1982-06-09 — Page 13

郭日僑華

三期星

日九月六年二八九一商公年一十七國民華中

「劃計店酒AA 國英 宿住價廉客旅供提

上次介绍的B Ri

TRAIL PASSEIGO-AS-YOU-PLEASE PASS

計劃,相信己解决了你們交通上的問題;至於住宿方面,以下爲你們介紹

·的AA襦店做,可供有意旅遊英國的人士參考。 ..

Q逛哦計的韓

一店共有七百至八百多

......一旅遊人士感到更加自由 逋個融合鐵路系統自在,無拘無束,倍業

小散佈在英國各地,你和親自的計劃,令一旅遊樂趣。

可選擇住在財港優美的

哥本哈根品

鄉間,或是件在五光十 色的城市,享受不同的

乘客舒適

WAH KIU YAT PO

刊週遊旅 頁一第張四第

日八十月四閩年戌壬

北歐航空公司與丹 | 搬運行李服務完全免費

欲參加过項計劃者一麥哥本哈根機場當局,無論是米搭北客

·將在推举前決定住宿|近换取逄爭新撒施,致 番或其他公司飛機的旅 日報‧然倓 貫迺富數,力於提高哥本哈根機一客都可以享用。 植的住宿整器。黏客服務,並一些新 :哥本哈根機場過境 能形打诨晚的酒店,當一設施和裝修機海來減少旅客候機室内的購物商 你低 第二個的時機塲的嗓音,使到這個退及大堂,現正大事裝

· 錢實人便會舆你聯格|北歐的主要門戶之一枝一修,嫒工後的面貌將會 -替你預訂當地酒店。 成欧洲最怡人的機場之一煥然一新,分離世旅客, "追泉酒店的價錢出一

安坐其出更感舒8 9 普通的便宜,若以兩個.....塲當局艾特别 北歐航及哥本哈根 人生一而惫人房骷鉢 -- 用一批搬運行李工人以堪堂局最近更推行一 每人每晚約爲十五八,協助離境之國際旅客,一種名爲「機」的 「折合約港幣一百五十六爲他們將行門口一新觀念,避免在轉撥室 元),而其中已包括了到鋼客登記枱前,這種一的擴音器中,不斷播出 私家浴室-英式早好及

希項,與父母同生的十 四歲以下小童不另收費。

另外一種收費辦法 爲人每晚收費十一英 镑(港幣一百二十四 ),其中包括了英式早 在及稅項,但同性的十 四成的以下小童要另付 五.二五英鎊(港幣五 月十九元);如欲享用

·人浴痴,則另加收費! 鐵(港幣十元〕。 如果你持有國際衆 魅斁照的話:相信以下

.介紹的的R Al L10 TIVm計劃,最能令 你稱心滿意。這個計劃 由英國規範汁的租車 公司提供,有二百五十 多闢分公司鐧佈英

·使用辦法如下:首

EBRITRAIL

SP A S-S 乘搭火車到 任何一個主要城市· 譚後魚可向位於各個主

·要鐵路站的科車辦事處 取車。這些路站租車

·處,與及百六十六 位於心臟地帶和十八個 一攤塔的取車處,构成一 一個非常完糁的服務系統

安達旅遊 物超所值

$2.450

5年

2週

*********

HK$2450

日本六天超值旅遊風,來回乘搭日航豪華客機,行程集各

天生店面隊服務,慇懃週到,

安達旅運現趁十五週年紀念,竭誠推出

日本六天遊:吴天出發

行程包括:一

TRAVEL PAGE

旅遊

逢星期三出版

「

[

哥本哈根桜逛的裝 嵌工柽於去(八一年 十一月開始,其時正爲 北歐航爲北區下出發經 濟客位的乘客開放

散佈在鄉間的城館,環境優美

業服務大堂之日。該大 堂開放模板受旅客歡迎 -因此北欧航公司現正 鈾工予以進一步擴大。 哥本哈根機場的各 項改善計劃在北欧航方 面視作爲該公司全面努

·離女班機的報告,爲使。自前北歐航囗能做到 力提高服務水準計劃中 "旅客狖梭更能神緒安寧,在七成半以上的乘客都 . 不可或缺的一部份。哥 ♣機導當局嵗盘利用能在同一處停機坪轉世 告板,裝設在適當位置,過去此啟宇則僅斯百 向旅客報告能鸯班機的一分之五十而已。

客數千萬人,是北歐 此外在各處停機垭|航空公司國路旅客的一 及各處隈口之間,北僑主要發姝站,此外又 航亦設希電動車,可供是該公司欧洲及北歐航 傷頸一空網的機

·接诚望孩,老人

·人士來往停機坪及各閘 口之間。

SCANORAMAB

編輯先生

七月份旅遊新疆

購聯運票最適宜

我跟那发打算在七月份到新疆一遊,現在』 有些疑問,煩先生指教

]我們在中旅社購價的醫運,由製 州至鄭州止,由鄭州至新疆的一段路程,是否 可在廣州購果?

內機至廣州,透機兵是否在廣州先行?

《二》间程我們取道西安,由西安乘搭J.

(三)由柳原人敦煌的行車時間多久?相原是否有小汽車可包車

一四往南海湖的路變怎樣?費用若干?是否可由中旅社安 一大抄我們七月份前往,帶那一類衣?

黹者周瑞玲.

·覆同瑞玲讀友·

半島歐美澳紐

每週依期續出發

̇根據北欧航空公司 的調查顧示,大部份度 客候機時,均希望能處 身於安靜的環境中, 此爭取時間-

分休息或 辦理一些私人的事務。 事實上種保持機勘察

以半 高級遊團|無窮無盡的寶藏,欲趁 靜的觀念,在阿姆斯特享醫旅遊界之半岛遊暨假期享受人生,或是 丹及蘇黎世等多邀國際企業有限公司,日作又富生活,請從速往該公 機媯實行,成效早已十一有途批旅客,依期分 司查詢報名。該公司總 分卓著 北歐航其他各項改界各地渡假。據悉該公一鲎至入一〇室,香港中 一行設九龍星光行八DA, 蕃機場撬施做包括,借一司六月份之各敁遊覽團 肋電腦分近資料的快速一大部份絕平滿額。七、 【繼德榇道中城銀行太 優點,令飛機停泊時更八月淼假團各團亦餘類茝七樓(鹫話:三年—1 加合乎體耍,快到轉機一無多,將依斯出發,歡六九四九五八十段) 旅客就近登港,毌須步一渡快樂假期

五——二四九二01 行一段長張離,蓋才 世界各地的名勝古 〔五錢),五“ 能到下一個停機轉機,筑,和風光文物是人間|六二登一五淺》。 半岛歐、美、澳、紐團出發時攝。

ENINSUL

欧洲

括阪良都根

阪鹿

京 奈良神鹿公園、東大寺 大阪大阪城、心齋橋

·朝霧高原、冰穴、富士五合目、 富士五湖、蘆芝湖、大涌谷、 富士箱根:濱名湖、白絲瀑布、音止瀑布、

都平安神宮、清水寺、金閣寺.

富士箱根伊豆國立公園

合谷

【半島澳紐遊覽團

濱京

橫東

濱中華街、子彈車..

京:皇宮外苑、二重橋、噴泉花鐘、 楠宮躍馬銅像、東京鉄塔、

歡送半岛美加選點運

82 6 ES D

1覽展遊旅

行舉月

十

(一)由鲜州至新疆一段谘程頗長,你可以採用分段旅遊,北? 長路懟走」的方式,如由鄭州到陽Ü可順遊華山)、至西安、清水 、湖州、酒泉 由酒泉入新低。這段路程的車梁,可在鄭州購買。 二阆程拱橋可在西安購買,西安至廣州藏的乘客並不料, 轉位留無問題。迨順帶一提,中國民航相信在不久的將來問 香港 西安直通航穎q.

《三》由柳原无敦煌的交通工具是旅遊車,路程一百二十公里 啟時三小時。包小汽車也可行,車資每公里收費五毛至七毛人民幣不 (四往青海湖,可由柳原乘搭長途車南下,輕大榮旦、小樂贊 到格爾木,由路爾木青藏綫火車往西寧,可在將海湖靠邊島的切· 海岔口站下車。由格爾木往西寧的火車,每日一班,約八五C公里, 需時兩天,桌價人民幣十三元三角。

五中國各地旅館收費大同小異,以等級來劃分收費。新地 她傩幹,旅館飬用祗有更加便宜的份兒。

(六)七月照常型是旅遊新最最理想的月份,但絕對不能不帶 寒衣物,因爲高原地帶氣候反覆,口間天朗氣清,夕們可能氣溫驟降 也說不定。足夠的寒衣是旅逊新疆的先天條件。

*攔歡迎讀者晦問旅遊事項,來函請得中環砵甸乍街廿八號五口, 一室本質旅遊說。信件請由右至左直寫,並列明姓名地址。 而 為了當地風光。各地區間之一群之展党一些不能透 港快糁競爭日益激烈,希望在一個其他媒介之訊息均可 旅造業,這殿大的無烟江菜市堪,直接禨給予消費者。通

具規模之旅遊展 寬:逛一些專業旅遊長 梅能調經濟有效之途徑

·去推廣業務及宮傳体 市民能更問老了解有關 旅群之知識,與及东部 龇旅遊序作出明智選 擇,条,此展覽更 樂多愛好旅遊人士提供 極詳盡的資料,各地風 光名勝,一風土人情。 皆可自展覽中一颗全豹 ,直冷刺飬旅遊業的發 嵌,近年各地區的官方 外展開直傳攻勢,向其

·城地区的热游火士介紹

水中芭蕾、日劇脫衣舞塲、 豐島園、銀座

安達係您旅遊好帮手

門 安達旅運有限公司

香港干諾道中15~18號上大厦十八樓 電話:5-266421 九品生廓20-43號九選中大樓,電話:3-686231 辦公時間:逢星期一至六,九時至六時

限公司

月舉行

樹立. 上佔一風雲帶位。 偈新形 · 逖個展雙迎各大 個展覽將於十月二 旅遊機構,航空公司, 至二十五日佷尖沙 各國旅遊發展局及其他 新世界中心盛大舉行, 會議有,提供旅遊服務之機構会,現已開始接受申請發展 如:通過一個導業化」,歡迎垂詢。

北歐航空公司

改良商務客位

服務添光輝

如何以$1,989

支付兒子留學加拿大的

大?

$50,000學費?

地勤服務更稱意在曼谷及北歐各地均設置商務 機艙旅客接待大堂,在獨立櫃台為閣下迅速辦理登機手續,並可於 購票或點交行李時預劃機位,省時方便效率高.

空中翱翔多享受機上供應之食品,全部由「北歐」 最佳名廚主理,美味可口;並備有各式佳釀,可供選擇,雜誌刊物,林林

寬敞舒適勝一籌 最新改良之商務機艙,寬敞 闊落,每列座位距離達38吋,提供更-

裕空間以供閣下舒展倚卧, ̇總總;清晰耳筒收音機,享受應有盡有...服務優先,寫意伴君遊!

旅途添暢快!

艙 票

SAS

北歐航空公司

SCANDINAVIAN AIRLINES

·辦法非常惱單,只要利用美國太平洋財務

立即得到五萬元支付這筆學費,而你每月所需要 有限公司的「特惠應急私人貸款,服務,你便可

太平洋財務私人贷款的月息率,減低至前所未有, 清選的款項,可低至$1,989, 因為現在美國

最低只爲1.26

人化,特将辦公時間延至晚上八時,你有任何急需 ̇請向就近分行拨合,

本息還款表

̇貸款額

六個月

十二個月廿四個月 年六個月

5.000

909

492

284

214

10,000

1:802

969

552

413

美國太平洋財務的「特惠應急私人貸款」

●對抗銀行的高利率政策,月息率低至1.2%

還款期由六個月起,最長可達三年,

●貸款額高達五萬元。 優照特别多

●須抵押

.15,000

2,703

1.453

828

619.

520.000

$3,594

1.927

1.094

816

25,000

4.480.

2.396

1,355

1,007

50,000

8,934

4,767

2,684

1,989

24小時內即可取得現款應急,今日去申請,明日 錢到手!

上去乃本息還款之舉例,申請人可按需要 申請其他款額及還款期限,

美國太平洋財務有限公司,九間分行,遍佈 港九,旺角及銅鑼灣分行,爲方便日問工作煩忙的

Security Pacific Credit (H.K.) Ltd. (美國太平洋財務有限公司) 爲你效勞 解決煩惱

服務多新獻 收費不加添

您冠智源121-131號金區大廈二樓 ∵即箝灣街坊福利會方面,

· 57335621 <> 150 Ynges

電話:3-805323

香菇康寧道9號靈光火

D

電話:0-434171-2

銅佛公百新街2-20號恒聚中心大厦16%龠 TA: 5-2101

九劍師政道25號康祐大廈3字

5-685135.

油麻地

72-3.

·《搭民坊邏獠銀行對面)

至湖分行:.

(沙咀道交界大光明

荃萬眾安街街氏商業中心6字楼、

院對面)

電話:§-756889(菲林明道文化

訂票電話:5-295601 香港德輔道中環球大廈 電話:5-257051

九龍半島酒店東翼 電話:3-699225

̇阿婆纳輔道西8-20號金冠大厦1:

TRIMAS)