1982-06-08 — Page 20

日八月六年二八九一曆公年一十七國民華中訊航僑華

二期星

(鹅名)、《西名):

新百靈NEW LARK

確鹹施與吉NL.STEENKERK

太

LARGS BAY

大同TATUNG

遠東飲品 FCE TRADER:

(何威來)(日期)(公司)

波斯避 八日新僑 南非

八日:液牆 地中海 八日和道 雞山

八日 宇 高雄:

八日・太古 日本注 連盤港- 高雄 台灣

頁四第張五第日七十月四間年戌壬醫夏 WAH KIU YAT PO

****

*******

入口船期表

* 合

GREEN FORWARD 子:PRINCE

安ELMO

高·恒、KOHENG

**********

****

報日僑羊

*******************

出口船期表

***********************

(船)(名)(往何處)(日期)(公司)

美洲機

KOREAN WONIS ONE加州紐約

F-E.TRADER

OCEAN CONTAINER

BRM BY..

八日:東海

東方商人ORT.MERCHANT

八日

瑪嘉烈馬士基MARGRETHE MAERSK日本

丸HAYAKAWA MARU 越降!

龍勁 LONGAN

日凇

**WILLINE TARO

日本

東房EASTERN VENTURE 日本 大神怡英利HUGHEVERETT 新加坡 海洋甘櫃 OCEAN CONTAINER 英

八日 馬士基 八日 鄉 AB 天畔 八日 百保利 八日二東源

派拉和斯托PIONER VLADIVOSTOKA蘇聯 東第二號TUNG PING 2 龍丸NOSHIRO MARU 海星CEANIA STAR. 加拉如斯丸CARACAS MARU 天:TEMA 仙蒂GYNTHIA

八日 香岛 光日

高雄

日本 归来 日本

天殚 ☆ ★ 2.

九路

日 九

棘欧元 逆東貿易 海洋貨 費利雅士 BONITA ACE. 永宜當士、ETERNAL FUJIT 大利士民 BARBER TALISMAN 胡佛穗統 PRER.HOOVER 安娜馬士基ANNA MAERSK 海關 NEPTUNE JADE 長EVER VOYAGER 萊茵快村 RHEIN EXPRESS 倫敦機

BRIDGE: TOWER 美國貿鳃 AM.MARKETER 保衡者SL.DEFENDER

桕三油PACHITEA E 带∵ HIGHSEA PROMISE 法蘭西光:FRANCE MARU 美國冧興:AM.MARKETER ADEYANGTZE CAREER

美國西岸

加情

八月(1統

九白番豳

美國加拿大、清 大 蛋內瑞拉 千日百保 加州西北太平洋士

總統

加州紐約十馬士 如州紐經

紐約

三利

加州西北太平洋卡二成

美國西岸 三川 加州紐約

十三輪 西北太平洋,十三海楼

̇加勒比海

南美西岸、 巴拿褐

十三大三

十三大三

三

剁家盒 NAGARA

裕民YUE MAN.

加勒比海拉美子四百架利 翔美

四新瘛

長EVER SUMMIT

*

ETERNAL FUJI

興

HWA 拳HSING

澳洲企業A. ENTERPRISE

海皇瑪瑙

麗絲·SAMOA

我明 FLAMINGO.

愛瑪馬士基EMMA MAERSK

大利士 BARBER TALISMAN

SUN GRACE.

UNION YENBO

OKARA CAREER

INTEGRITY 2

飬宗丸GISO MARU

預拿高利 JALAGOURI 佳

FORTUNE STAR 星 桑達好信SONDERHAUSEN 凍方ORIENT MARL

亞諾隧士基ARNOLD MAERSK

·倫娜馬士基LUNA MAERSK 寶利雅士 BONITA ACE 世界之新WORLD LION 依莉花星ELYSIAN STAR 胡健總統:PRES.HOOVER 隆華施艺美吉NL.STREEFKERK 渣華荷拔NL.HOBART.

NEPTUNE AGATE

日本 日本 新加坡 ̇高雄

九百大

利家傘NAGARA

TOM

紐約美國大西洋十四,百保利

渣軍科加度士NL.FORCADOS

九白港馆 海豐

美國 日本 高雄 日本 英國 日本

九曰新僑 九日大 九白馬光然

踢脚丸 YOHKOH MARU 安速航行者ANDES VOYAGEUR銳利 瑟蘭ISLA SALÂNGO 港華科加度土NL.FORCADOs

智利感想 美國西岸

十五渣華

千田汽洋

天鲜

、南美、

智利

十五

洲

日 百保利 九日協成

TRSATE 本加士街LARGS BAY

經 地中海 歐洲

九日

KARA CAREER:

上一

‘NIHON:

基隆

日本

北

白海籲 十日日郵

桑港好俗 SONDERHAUSEN 榮當GREEN FORTUNE 海顺 OCEAN HOPE

歐洲英 欧洲 歐洲

̇地中海

地中海

天津 日本

威

+B

運VIVIEN.

·柏 武夫KHUD.PAKHOMOV歐洲 多烈士商 DORITSKOU

地中海

地中海·

白馬士基

十日‘東:灤 曼谷新加坡日 海躁

日本

B

̇美國

十日練...蹦

蘇珊氷年SUSANNE VINNEN 紅攤 ACTION OVE 韓國好運 KOREAN JACEWON 永盛OCEAN GLORY

澳 洲

地中海

地中海

欧洲 地中海 佳

滥太汎緻東利大日華日迂利利

陸祥三三輪三利興達利華洋祥成

三洋 亞譪三部林鄭與雞洲德

輪

̇山

日輝

R CHEONG WIND 還冶四號: HULENG SI HAO 提REAER VALUE 快樂HAPPY STAR:

·黄谷

千日順

MFSAMOA 澳洲金来AUST.ENTERPRISE 澳洲 新

SYDNEY IM

弗里蒙特爾 九寶隱

上海

白带

台灣

蒜山

子曰:利濕 新開

藍火星BLUE MARS

賓茄拉麵CUNGA TERATAI 新華門、XIN HUA MEN RKWEICHOW- 波迪路BALDEROE

澳洲

澳洲

新興

海顒OCEAN HOPE

航

高

德航集團去年盈利

由於需求呆滯負載率增長甚微 汰舊換新售出廿二架七三七機

一千三百七十五萬

[情論,於本月十一日(代橋上落質,茲發性潑 | PTÜNE JADE Y號從高雄到遠,停泊在現 一代理之海京雅翠INE一本月十三日(星期日 威特及艾娜哥说上。之柯咸〔AL WAT

口(星期一)自日本到 啓赴澳洲雪梨、 心號首】蝻在本月十四 卸货物翌区(十四日, [業有限公司代理之東高三日,星期日,由澳洲 丸C TOHGO MARU 到來,碇旧在現代括一 (本報ㄢ)中央航)號貨牴驗,在本月十

東豪丸經日本來 海皇翡翠將駛美加 快樂星週五赴韓國

澤,停泊在現代醫上落,至商、比利士彬於阿德

一、、、 新式系統由美日聯合設計

比較數字則爲一千大百七十五鳌海, 計烟預算的永平之下,因此所海收蓋將比較頂

·展望八二年度因迄今以來控制文銷費用達到新計劃下您出的舊機。 年度雖然有此沉重备担,但所得的業積仍足以應一十五萬,及其他非經常坐的收益。此方面粲植較 *射下德航原來於單一年內最高額投資紀錄。是一不來梅的民航機師訓練學校*字港幣五千八百三、邁阿美, 雖然客欠理想,倚坐在其他業務方面收益足以彌 波智七三七——一〇〇承證獲得張面盈利共港幣|PPY STAR 號旋輪 付優先股派息所附,同時該公司的航空業務方面,上年有所改署的主因,是由於期內出售二十二架·司代理之快樂星(HA 意六千五百萬元,幾相等於八〇年度數字兩倍 二百七十五萬元紀錄,此方面的業殿之中,包括良、雲士頓、摩比爾 圈總盈和貓嚣整一十三百七十五萬元,上年度的幣一億七千一百七十五萬元,八○年度則得六下,岸之袼杉礙、長場、S ,在此一年內,祖航作出度应高逵港幣二十九),非研類的收益亦高於八○年度之港幣八千、溫哥華、侯斯頓、奥 惠享,該公司亞洲及大洋

四卷五千一百萬元。遣些飛機塔克航機隊汰舊友,在本月十日,星期四

”:(太花翮心磁县統基公司宣佈:八一年世|萬元有所增加。因而使到營業虧損数字降低至甞 翌日啓粱開生美加西、巴林、文娜哥夜士、一日開行,直放日本神戶、橫濱及韓國釜山。 (本報訊)日本 8號泡起卸物,翌日

·新興行船務有限 自釜山到來,停泊在

| 莚泊在現代牖起卸俅物可拜、阿布德比、都夏一期四自新加坡彽遠,停泊在B號泡起谘窗,恩 [星期五)從日本抵埗,小往阿拉伯海科威特、(PATEVERETT )就會輪,在本月十七日(星

····本報語來輪船公司世朋之百科博美利 百利怡美利十八放日韓

由於帶束呆滯,是年度自然年曆長有限,由

·也因美元升值衍成巨大影响。

之十七點九。......... 率,平均時抵百份之廿四。此外西德國內的油價 七億七千二百五十萬元,比上年增幅為百份之二 十三點九,這項數字反映出德晒馬克見業美元匯

·致。而同樣的因粜也導致營業交出較前增加百份 ,是年度燃油的成本再度增加,支出北盪港幣

"在其他業務後成——要技術,飛行

二億七千三百萬元,被八〇年度之二億二千二百

•機上及地勤服務等方面,德航共獲得盈利港幣

七點一,主要是由於通資礙服幣匯率 所 德觥八一年度的營業額较上年增加百份之十

·理;存闢其在董事局之新國務將於稍後宣佈

達港幣四億四千三百七十萬元。 爲港幣一百三十七億一千萬元),造成營業虧根]. 至五十八億九千六百萬噸公園,總營業額爲港幣機埸地區經理十時覺已加入董事局。 . 踞港幣一百六十億六千二百三十萬元一八〇年度 間公司合併時邀任職於日航繼條路。... 一百三十四億二千三百萬元),而被營業支出即飲醉號公司期日本尕按雄修公司;一九六三年乘 一百五十七億二千萬元(一九八〇年度則爲港幣,十時覺現年五十七歲,於一九五三年加入日 他去年來港杖斩之前日航維修部總經

一九八八年之五十四的八千七萬公里- 加入董事局 區助理開設業啟術

洲澳運將梨雪新

來雄高經亞威柯 岷赴日四十士雅利有

「船務有限公司代理之新

(HERERE

( ZIM SYDNEY.

塑星利

龍

動

|藤山大濬、... 紅海阿道、馬導法及阿在本月十三日星期日 「停泊在A號 上落買及理之邊立(BENA 【星期六心由基隆到来,一(香港)有限公司代 例松,翌日爾行,直放TTOW,號貨櫃軸, 由歐洲到,停泊在

大阪商船三井船舶

利用聲音控制

操縱船舶速度

|代理之龍醐〔LONGA. 行,直放台灣及日本等 天祥沿務有限公司,現代腕上落食,翌日開

*2號輸,在本月八

一零四百匹馬力的引擎。 往西澳洲設比亞的處女航途中,船長今井更可以在船上各處去贯節達二萬 ,诓假總重十七萬九千六百一十八畷的「木川丸],現正由日本名古屋

一 全世界第一艘聲控船的發號司令者。 ,是一战完全聲音控制的船舶,只邀全其主人的怒番。而今井船長就成爲 (特訊 巨型鐵學散装尙精「木川丸(KINOKAWA MARU)號

DUSTRIES LTD)

的發聲系統。利用各種秘訣去控制「木川丸一在航程的速度。(万)

·船長操子船上的精密儀器,他與大亂可站在船頭,利用日英聯合設計 船長隨時鹊帶褘無綫電咲,透過聲音分辨器傳遞其命令到聲音接收器

建造這戲會輪是日本住友俶工有限公司(SUMITOMO HEAVY IN

KYOSEL

∴LINE

協成汽船株式會社

M.S. SUN GRACE

陽輝輪六月九日由日本版海

M.S. "SEA REJOICE

一、十四日由日本抵港

十日開往:星洲。

海悅 輪 六月健亞洲、巴生。

總代理:協成輪船()有限公司

09: 6249429 (5/25024) (

全箱收貨期 散貨收貨期 開行

916.

9_15/6: 9 14/6

16/6

代理之有利雅士CELE,在現代橋起卸貨物,即 CTAD ACE NGA)、日往腾尼拉及日本。

天馬週三日本到 多烈士高十二啓碇

泡士業街,十一日開行 務有限公司作限之大院

新墨爾砵澳洲來港

(TEMA)袁輪,於一,前赴新加坡及巴生港 〔本龍二)大源船日本到來,碇泊在B號

「巴格達。 東洋染務有限公司

蘇珊永年十三航紅海 代理之墨体内盆、馬賽。

日本到,碇泊|商DOAT SKOU

·····帕,在本月十四(星期

IM MELBOUANE) 有限公司代瑾之多烈士] ㄡ微恼,在木月十一日,星期一)由澳洲到一公司名稱:以電 日(星期五)從基隆抵來,堅泊在現代造上落、大西洋; 二三三〇〇七| 山下新日本 堡、華烈業及班加西。 比利尤斯、里斯本、布 ,新興行船務有限公,宜諾斯艾利斯、里約熱

一遠,停泊在A號為起卸資,翌日啓航,曾往依『大阪三井二九

號靑輪,在本月十四 貨物,翌日離港,班族一力;宋赴阿歷山大港、川崎二一四一五五日本弊船二九五五四一 地中海吉布地、伊斯坦·阴獾、累斯薩拉舞、太洋洋 二三出一一九一中央五七九二怡和第二六四三六二上海隆,三〇三 二九五五

四五八一七五一東海

DI二七六一

一大來 下太古 二四六一九一迅航, 二四七七七一、泛洋

Tuol Be Frost HE DA M/S SIT TWAY vs

二二五一四四 美邦 八二五八二一一利洲四一一八五一 四四三五七五一香港海毬二二五〇四六

[四四五〇六一 美輪:三七○七

-七日開行】

往:橫濱、名古屋、神戶、仰光。

我一瞱

因:5257311(小孩)

新興行船務舘啓

公有

司限

港悅海越有限公司(TYAHUS賨版佾·在

福來輪船公司代理

十日開行

二十四日抵港 六月

六月十七日開行

十七日抵港

廿二

六月

香港

六月廿八日抵港

邊立圖將駛台日

FNNE VINNIENJ號 港

,

賞,翌日往新加坡及巴 連之蘇珊水年CSUSA, 船一香港)有限公司代遠,碇泊在B號泡起落 根轕,於本月十二日(

•《本報訊)日本那日期二)由日本抵

雄錄 BRAVE PIONEER - 榮

法令二

FORTUNE. GREEN

2.0 :ACT

樱桃賓 CHERRY BUNGA

力乘MHON

RT VIVIEN

日本 日本

澳洲新西蘭千五·奥迪 新西蘭 新西蘭

金石 SAMZAT.TSADASA 澳洲 亞洲游船、ASIAN JADE

澳洲

澳洲

千龙新樼

南太平洋岛二十八大煦

海洋專使OCEANIA COURIER 新西亞南太平洋二十大煦

貿易貨櫃 TRADE CONTAINER

日本 台灣: 南非 台灣

OFF TAIPING KOU

蓮

水晶玫瑰 CRYSTAL ROSE

豐

海灣

日本

基隆

#BE MANGO. QUEEN

日本

·茂利恰美利(MURRA YEVERETT.

日本

·法蘭克福快輪FRANKFURT EXPRESS歐洲

TT TẠI LẠI

關利KUO LIE

多烈士高 DORIT SKOU

新城XIANG CHENG

新安 NEW ANGELITA:

海皇類型:NEPTUNE JADE 萊茵快輪RHEIN EXPRESS. 安娜馬士基ANNA MAERSK

* KWANG TA 2. 氷盛OCEAN GLORY 蟹AMORAYBANK

拍哪武夫 KHUD.PAKHOMOV

·蘇永年 SUSANNE VINNEN

高雄

海際OCEAN ESPERANCE日記 法蘭西丸FRANCE MARU化日本 泰寳THAL PAILIN 長

CAREER 江YANGTZE 保書者SL DEFENDER.

KOTA SURIA

倫敦益 TOWER BRIDGE 和迎吉斯WATERGEUS 金草KING HWA 柯威亞AL HATTYAH 長

EVER VOYAGER 航 長龍EVER SUPERB

PROMISE日本 官HIGHSEA

東洋 乘 成

東海

八曰:百保利

印·巴·中東耧

卡拉希阿拉伯灣九日”新

卡拉奇波斯灣九日馬士基 阿拉伯灣九港郵 紅

日郵 大三

安

·威利

TARO WILLINE 新百靈NEW.LARK 愛瑪馬士基EMMA. MAERSK 東方商人,ORT.MERCHANT 大熊送LANTAO ISLAND 雄代丸NOSHIRO MARU ∵加拉加斯CARACAS MARU 腳

寫 GREEN FORTUNE 元...额 UNION DENBO 聯航

JALA GOURI 拿高利 淨值 有农品TSING YI ISLAND 捷成 東方丸ORIENT MARU 新城XIANG CHENG

茂利和恒美利MURRAYEVERETT 多烈士 DORIT SKOU 金幣拉GOLD HILLA

MORAYBANK.

DEREKOTA SURIA

吉大港仰光胡城士 仰光吉大港加城

遮

·遮打:

波斯灣

遮打 紅游

吉大港印度十二路案 吉布提......十二街

*科倫按馬德拉斯于三

·印度巴基斯七十三日部 科倫坡紅海 三太平

吉布提

蘇珊永年 $USANNE VINNEN 海,陈OCEAN ESPERANCE·印度巴蓋斯坦十三:大阪

香島輪船有限公司

Hong Kong ISLANDS LINE

电话:3~7215265

貨櫃部:葵涌貨櫃碼頭道 鐘意中心大爨六樓

電話:0~245324

香港至美國西岸貨櫃航線

內陸轉運亊聖地牙哥史托頓,東岸及墨爾灣站

海洋貨櫃輪

OCEAN CONTAINER 2 8/6 2 716. 銀洲輪

6/7

18 24/6 18 23/6 25/6 收鐡站:獎酒際4號碼鎖 電話:0-246121.

香港至澳洲貨櫃航線

煮類:雪梨 墨爾本,比利士彬(兼收愛體冠特貨傳》 二全箱收貨期 散貨收貨期·開餐

YUEN CHAU 1117/6 11 1676 18/6 龍珠島輸

O PEARL ISLAND 29/6.5/7 29/6 4/7. 全箱收貨站:蔉酒區際號碼頭 電話:0-246121. 散貨教鐡站:九龍倉海運橋(2號聞)電話3688729:

香港至波斯灣線

玄航:刁拜、巴連、達文(兼收力荈 LCL貸壓:

乾貨期

收貨站:无龜賁海運繩(二號閘)電話:0688729.

翻洲輪 16/6蛾眉州18/70

野洲輪18/6 太平洋貨櫃輪 4/7 澳門代理:安遠貿易有限公司電話: 86954

TOHOT LINE

日本東方输船有限公司

【歐洲航 EUROPE EXPRESS SERVICE

SHOWA LINE

昭和海運株式會社

全貨櫃航錢兼收冷藏貨)

往美國西岸及加拿大等

( 喙收往日本、台灣及小呂宋貨儀 )

*寶利雅士輪

EM.S. BONITA ACE(VOY-34)

羊有利雅士輪

六月十日抵港

M.S. "ELECTRO ACE (VOY.78)十四日開行

亞洲雅士輪

M.S. "ASIA ACĚ (VOY:41).

*英偉雅士輪

M.S. "DYNAMIC ACE (VOY.01)。

飛航雅士輪

M.S. “CLIPPER ACE (VOY.84)

*香港雅士輪

六月廿

摭港

開行

M.S. “HONG KONG ACE (VOY.28)廿八日開行

羊直航:小呂宋

亞拉伯灣全貨櫃快速航棧

直航:长刁拜(十天抵達)、達文、科威特

香、文郵寄寶士。

M.S. TOHGO MARU (VOY.20/185) T

昭川丸

M.S. SHOKAWA MARU (Vay.05/186)廿二日開行

长兼收刁拜散裝貨 收快類對前£天下午五時 德貨日期:貨船到前一天下午五時

政貨站:葵酒現代貨箱碼頭

0268259, 0-226311. (#2329)

SANKYO LINE

三協海運株式會社

十四日抵港 六月

十四日開行

六月廿二日抵港

東豪丸

高雄 基隆 基隆 印尼 美國 美國 新加坡 高雄: 台灣 甄滋 歐洲 基跚

馬士基

日郵

三

曼谷 日本

美國

新加坡

港鄉

永吉八號 VANGUARD 8

柯威亞AL WATTYAH

卡拉奇孟買十三山下 阿拉伯灣:十三情和

NGAN CHAU

海隧

東南

太平 川崎

美加美DINALDO

LONGAN

歐洲

合安ELMO

亞耧

曼谷: 九白振盛行: 上新加坡九日天祥 新加坡巴生吃脆九日海

雅利洲輪

APLI CHAU

## NEW HYDE

印尼

台灣:

瑞雄RATIH

歐洲

太子 PRINCE

諾 贊助貨櫃 FORMOSA CONTAINER台灣 浩

NAVIGATOR日本 安PORTUNE

RYUE MAN T

基隆

金希拉 GOLD HILLA

隆

巴

隆BARON

日本

大三 海墅 海 新興 新 東源

海峽齒權 STRAIT CONTAINER台灣

邊立國BENATTOW...

̇歐洲

HOF CHAR HIHGT

·台灣

興 FOO HSING

高雄

十三 十三永裕

飽棍CYNTHIA

海宁黄玉NEPTUNE TOPAZ 「海珊瑙NEPTUNE AGATE

非明高FLAMINGO 二海洋屋OCEANIA STAR

伯娜馬士基LUNA MAERSK 蓝火星BLUE MARS 隰 輝 SUN GRACE 世界之额WORLD LION. 依莉莎g ELYSIAN STAR 天馬TEMA

日海 雅加邊泗水:九日:海 新加坡庛能 九日字 24

TEX # 曼谷新加度,十日 根 馬尼拉 白腰 新加缏已生成的十日 新橋

̇新加坡

̇新加號

子曰:馬士基 十日

新加坡

基十多竇丸CRISTOBAL MARU 利家本NAGARA

澳代

美國貿痹 AM.MARKETER

外國好運 KOREAN JACEWON

高雄

十三、百保利 十三 轎

三利洲

群風CHEONG WIND 缕宗丸GISO MARU 茂利伯美利MURRAYEVERETT

近贸易:FALCON TRADER 泰藍寶THAI PAILIN E

中央 新加坡巴生一大三 曼谷

十日滋成 曼谷新加坡 十一陛 馬尼拉

TSING YI ISLAND 吉利島

KELLETT ISLAND

開行

4-10/60

11/6

23-29/6

30/6

新猕璣

香港至紅海線

我收跸箱蹤

光機 ACTION OREO

曼谷

曼谷新加無十二點燃 印尼

十二鄉 十三推

百味:遮打、蘇丹港。(遮打、阿卡巴)

∵∵新加坡島

收货期

賓嘉蘇利亞BUNGA SURIA

賓嘉達拉蒂BUNGA TERATAL.

永吉A號∵VANGUARD B

時成SITTWAY

台灣 歐洲 欧洲: 孟加拉 仰光

十三、和

十三·麥逸被

寶天時貨櫃ABOITIZ CONCARRIER 馬尼拉 柏芝迪PACHITEA

十三麥速初 +

F 十三、新膊 十三:百保利

̇寶天時貨櫃ABOITIZ CONCARRIER 7 馬尼拉十三百保利

浩 安FORTUNE NAVIGATO亞庇古梦詩巫十四

庫來利馬士器CORNELIA MAERSK耶加達泗水十四 馬士基 有利雅士 ELECTRO ACER 馬尼拉

SINGAPORE ISLAND

開容 18-24/725/7

長洲站

CHEUNGCHAU

台灣·日本·釜山綫

18-19/8 20/8 的當站..九阻金海運(二號閘)電話:3688729,

進口船期

陶南二號:DONAM 2

基隆

釜山

十三天群

雜་山MOUNT HEALTHY

澳洲

寶利星 BONNY STAR

木屋JUPITER

莱山 釜山

四新興

四

新華門 XINHUA MENT

新西蘭

先鋒貨櫃PIONEER CONTAINER台灣 世界之虎 WORLD TIGER

千四奧海 十六

皇

ROYAL-STAR

釜山

紅寶

TUBTIM THAI

曼谷

曼谷新加坡`十七海陸 十七新鲜 十九港郵 北

南進HPNAMJIN. 遠東貿易商F.E. TRADER 、简 TATUNG

ARMANHUGHEVERETT

ALING JIANG

NAVIKAPOL" 寶利雅士 BONITA ACE 東平二號TUNG PING 2"

日本 站 日本山 安波:

上海 日本

八日:東漿 川临 九日南海 九日 蕊來 九日 招商局

白

高雄

BEI SHAN

天津

十日招商局

飛航雅士

CLIPPER ACE

̇基隆

廿二中央

興華 HSING. HWA

高雄

太

TAE,PING

日本

廿六

MILIN JIANG:

上海

香港雅士 H.K. ACE

日本

廿八中央

貿易貨TRADE CONTAINER 基隆

快樂壆HAPPY STAR

̇山

白海趱 日漿李 口海豐 千日新興

華江HUA JIANG

博巒

今日空郵(星期二)

截郵時間

賽岛貨価FORMOSA CONTAINER基隆. 櫻桃 CHERRY BUNGA

十二

M. S. KARA CAREER江發輪

高雄然隆

台灣、新加坡、沙巴、斯里蘭卡、印尼、沙西越 馬來亞、泰國、緬甸、菲律賓 瑙合法乘

刁拜、埃及、敘利亞、埃塞俄比亞、卡塔爾、約旦 英國及北愛、愛爾蘭共和國、丹麥、西德、芬蘭、葡 想牙、西班牙、挪威、瑞典、奧地利、意大利、瑞士 、利比利亞、希臘、塞浦路斯、肯雅、附非、三路 耠、扎伊爾、西屬北非、堅傘利華島、印度、日本、 巴林、黎巴嫩、沙地阿拉伯、科威特、荷蘭、比利時 、法國、尼日利亞、贊比亞、利比利亞、澳洲、西澳 洲、澳濟、紐西蘭

美櫃、朝鮮共和國、夏威夷、墨西哥、荷屬安城列斯 - 蘇里南、牙買加,哥斯達黎加、于里、阿里、 加拿大

下午五時:

下午六時

金桔拉 GOLD HILLA

孵

上午十一時 正午十二時

下午一時 快蜜FIRBANK

那...拉NARAC 下午四時

烈治LEAGE

非洲耧

·馬蘋烈馬上MARGRETHE MAERSK西非 早川丸HAYAKAWA MARU 南非

丸 NOTO MARU

雄鋒BRAVE PIONEER

非。 西非 洛比托

八日沙嗲 安進入日 英 馬士基 九日

汎洋航運有限公司敬賀

非:

非

西非 INTEGRITY

東非: 查華荷披NL.HOBART 江民 HANKIANG CAREER 西非

HOWA MARU

七月廿四日到2

廿五日行

西非

RYUE MAN

興

澳門代瑞里車船務公司 電話:2797. 地址巴打爾古街95號

直航: 上海|

鯽

大三

六月十日落貨 六月十一日開行

華僑日報創刊

五十七週年慶

汎洋航運有限公司|豐和丸

TRANS OCEAN SHIPPING LTD 6th Floor,HarbourCommercialBldg

干諾道中122號海港商業大廈5字樓 電話H-443576

*菲律賓栽

井丸

直航:小呂宋

已抵港 治B22型

M.S. “MARUI MARU (VOY.6) 即日下午五時開行

依莉莎星輪

M.S. “ELYSIAN STAR" (VOY,7)

麗 輪

M.S. “INNA (VOY.18)

亞迪巴輪

MS.. "ALDEBA (VOY.5)

十一日抵港

六月

十二日開行 十五日抵港 六月

十六日開行

廿六日抵港

六月 廿七日開行

總代理:中央航業有限公司

CENTRAL MARITIME LTD. 皇后大道中陸佑行六鬱 45-25709) -7 澳門代理:遠東洋行 澳門荷蘭園正街30號 電話:75381. 88261

Page 20Page 21

育教儒 頁一第張六第日七十月四閏年戌壬磨豆