1982-06-07 — Page 30

頁二第張八第、日六十月四閏年戌壬夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

期星

日七月六年二八九一醫公年一十七國民華中 濟經聞港

【本港新聞

十年代建屋計剂。 狞酸台促請政府加速八作風,並經宿主動與街 一淋帆》公富故事」在近年來一洗以往官僚 办及該會開盤相談里郎

多徵詢民意

盼港督施政

|公屋政策評議會

加速建公屋照顧低下層

之投訴並解客此方問

及反對於屋個設立電子 程,已婚子女戶籍例

在第三届周年大会上作 别强调发搨房紧器人出一帝子女,若因經濟問

先要做洵民座,並加速應有權保留其

在未來展望中,林[脫整個第一、二型

副主席徐劍凌昨午一之改善問題,,. 社會福利等,林氏更特,子女之戶籍。而其他已 興建公司,改善勞工及,和已婚子女及其配偶, 望港曾在施政之前,首婚子女戶額政發‧邦 严煌副主席表示該會希協運計劃。第二是巴

遊戲機中心等問題提出一關注的問題爲希望政府

工作,甩起頂樓隔熱工 建瓯工作、臨時勇屐悅,接受任何有公屋 之工作概况,包括就小月後,推出無線電話服 先報告八一至八二年度,殓盛希望在未來兩、三 在一九九〇年前盡速完

.他指出目前該會所.

最後,劉体習主席

言

賣

侯公屋,待獲分配後始 ·俄等。〔健) 固爲一傢茏伤人员在一屋邨大野內執行高臺 有柚甜譎保留戶籍並輪,是檢定未來勇星興鎮速 而無法在外租屋,亦取消戶籍及進出。第三

請合作 盤

歡迎者來函投诉或討推社會問題。來医請附眞實姓名、住址、 者當代守秘密。但來函請勿橫寫,勿」紙書兩眞,勿用鉛筆富,稍

*者論壇

十進制某些中譯名仍有待商榷之處

觉實有整持必要,令在大該異。 與十、百、千等數目其實並不順序,我們可能下至易看出: 五口设術中的一些意见;其役金教授以公開稚方式,表示已注意以「千一為隔爾的不當,使本人相 十進制單位的接襲不休,相信仍是因對數鳥,微鹹的區別,觀念模糊之故,遙,風皆是, 中文

編輯先生:本人於門戶,以「一市民」接名,去園十進制委會金敎授,覆蝕了刊於世報四月 扞衛]唔減除了一辘究特,但不旋開,並教受又会,因滿配合遙、願、百、千等順序單位,故千

百萬.

MILLA:

CENTI

DE C

HECIO

DEKA

KILO

UN CENTLEME UN MILLA EME.

UNDIXIE ME

01x...

CENT-

MILLET

特

町

華僑經濟

而致量則上升百分之一。 椁辺品假俭上升百分之十四,但做佳則下降百分之一。因此,總出口的價值上升百分之十二

減百份廿五最明顯。 及半製品進口量均告下降。出口方面以電子零件量 入口貨量下降百份三,其中消費品、燃料、原料

一本進製品出口假値指救與入口 雠指数的比率心下降百分之... 份的本港製品出口價值,比去年同月增加百分之十,入價值則上开百分之十一。因此,贸易指數 根據政府統計處冖六月三日)發表的末年三月份對外貿易偵値和數統計數字,三月

在致登方面,入口玄品下降百分之三,但本港製品出口上升百分之三。

三月份外貿數量變動統計

加百分之大,林口增加百分之十七,因此,總出口數量平均加百分之九,而人口數量增加百分之 上升百分之九,人口價值上升百分之十二,典口價上升百分之十。在歎量方面,本港製品出口增 截至本年二月爲止的十二個月載至一九八一年三月爲止的十二個月比較,本港製品出口值稙.

出口貨量增加百分三 轉口貨量則減二巴仙

11.

二5美元,四月份的金 他金屬好。

碎零投交望觀賣買

色秀欠尙市銷材藥

已現,我關口出收徵陸大國中

。舊照將傳價批口出,貨之約簽

其他投重金屬價格

點七五美元

·橋高至三百ㄊㄊㄨ

,

金進一步下降,而銀行

認爲現時的金價仍比其

意欠胱極,大市發展商

已紙約之优,出口批價 後改藥材出口關稅,現

大陸

藥材出口

·披裹材商人表示。

"傳將照舊。由於台灣購

從初步沐染示,中國

個別品種違百分五十

如内街、桂皮、富林

,把于微百分四十一

百分二十,無疑會各

(張抽百分大十,杏君

藥材大市

轉銷貴品。

約的食品,出口批假將

對。事實上,肯假的波

假德是以葉位價値塔基礎,並不計算貿易代品的成份更動或品質變動。安易數量的驅動,是先,反之,會逐步同落,直至供銷形勢不對,當視 將會越來越有。

-

裕,遠較點求量大 材出口酶稅,倘若出口 稅語法,日的是希望保先勘修报五千五百元,

「箫的銷途便會被這一政等一千七百元,三 織中央獲得-

足枪源不二等川羌活毎担三至四

· 中國大陸網訂這種散 至一千一百元一等

「低落後,中藥的去籍,一萬九千五百元,西留

乎市場購買能力,則中一中讧苔每揖二千元。 減。市民在用中整巽越 十元,二等長天麻担 会所破壞,銷量不增反千二百元,四等八百五 商人說:初步估計元·士陳每担一千元

追是自由競爭的原則。百元,礁連年一 齒慣後轕過大,違遠超一千四百五十元,二等 因此,中國大陸徵收蓁 七千五百元。',' 寫正反映市健後爲止,一四于五百元至四千人

·財貨價不僅無力开, 的無化,快若資源供應 點完全受制於供求情况

出口價值

將檟直搀動的影呜扣除,然後根據實易償的變動來計算。 “按或品分類列出的本港製品出口的價值,單位價砬和數量的變動情況如下, 一九八二年三月與一九八一年三月變動比較 出口單位◎值

出口數

新品:

衣對(皮草除外)

盛產和料酒

金屬製品

鞋類

電子零件 枋粳製成品和有關製品

全部貨品

服

1-01

JO

10

四川

分之二十五,和獨东和廢料(減百分之四十三。 。 另一方面,數量幫著下降的本寻其品是糖透到成品和有關製品,茲分之七;孩子零件,減百,而港的僱洞。故此,預,一等新每周四萬四 按本港用途分類的入口品假,單位價值和救樣的變動情况如下: 一方面,继子本件、獨市和廢料及鸯法的出口股值則依序下降百分之五、百分之十二及百分之十八,易等路袤患府而減少份百五十元,二等八百五 在本港製品出口方面,數量有大增長者是𨨏鍰(增百分之二十五)及金属霋品产地百分之八)段去塞內貿公司賁原因元,片岑师坦七百元

·大部份貨品的出口價虢均有坻加,由鞋類的百分之六至紡織製成品的百分之二十一不等。另會因經濟特區,補假冒,百元,一等建瀉每九 不合困播本港縞材集 「計今次的微稔辦法,並千元。

收,同時,藉此徵稅手十元,附片每封七十,

堀一〇一些藥材進口

由於做收入口脫|

|美國銀行陞

茲一〇|意轉趨如说,除謊量補、陀東成富、必想正 甘 (百分率 )向未明朗,與及台灣 四高級職員 光外,大盘 康樂及法明助理 現象罕

溜耀

MEGA

MILLION:

一九八二年三月與一九八一年三月擾動比較

入口價值

大口车位假值

二

一百分率

卢百分率

消品

無緻若變動

原料和半製成品

爝一九

全部品

一段較長時間的消化 見。事實上,台灣 許多品種的底左

∵.除了抵料的低伉客升外,按本港用途分類的入口術品的似越升幅温和,由浪費品的百分之八

於香港理工學院 -在美 港分行行政主任, 集 馮兰芷易外医部車,

行已服務十四年

韓智乃美丽銀行香

以一般令人揆不脊頭腦,「十五亞克」也就是同樣情况的產物。 嶽華語地區于克等怿詞推行受阻,被迫以公斤等詞應急,正好說明了實際上的困難。 表十二鹕,但十制的某些中者,在「話」之後,由於中文沒有現成酐動可用,亦缺乏彩創新 數目、無間的混淆不消,就如將一一對閂」張寫作「三唧」,「三打e」強作「三十二橙 宙斯疏的速度,命中譯十進制脫離了世上任何济文(包括中文)的法文,亦基反了人們的潛意 一些文的每個數目,將有其特别彖識。其道理就如「變」代表二:「對」代「打代 学的餐媽,凸顯手地調用了下,百萬等「數目被败。亦導致了如amC-等盡根本無從露出。【至資本货品的百分之十九不等。...

前银行利息高,市場實 該作透量補-

,但在日

|外力,協助十番戲走人的產,

學、對展委控制器材和儀器的入口數量則頂著減少。 : 我明白了「千克」、「千」根本是文化上的徹底誰,我們便應负新爲所有單位,找出 多的是翠闲及偏旁字,找幾個代枔「基羅」、「米加」等音譯相信不定班事(當然要所有地區認,毛及其他動物毛。而基本金屬、黏土、及耐高逵的建築材料之入口敦课上升齬度颇大。 合站的孟丽。各傳播巉介應盡速回復一公停」等活施,而集中音放米、克、升等單位。中文: 大部份原料和半製成品的人口數量下降,其中下降幅度相當大的是人造制群秒、人造隻雄、羊 一九八二年三月與一九八一年三月變動比較 : 按本考用途分類的轉口貨品的假、位悯植和數量的變動情况如下。 至於資本食品,在入口數鼠有主要增加的是辦公室器材和運輸設備。但電機和科學、醫學、光

燃料入口數下降百分之十。 和含酒精飲料的人口數量均大下降。 ◎另一方面,米、牛、茶及咖啡的人口數量均下降, 大部份主要入口食品的數量上升,較爲爾著的是家禽、肉類症肉類型成品和穀類穀類製成品 消費品類中,人口數意期著上升的是鞋類和衣著。但戴客汽車、烟草製品、攝影機及攝影器材一角力弱的情况下,商人

上下亦深信金盈宅之谦缵為十通委會主席,沙其兵有莫大煞羲之故,故越鑿希望金教性能繼續

,縱使通業如熊十力氏苦,其「新唯識論」亦要不出右傷左佛之談。如是,在今日而主張佛法與1

世後,佛法母與作為中華文化主流的孔孟之道分流並進,智無牴幣;其開,且有極帶中華文化色彩 的花叢,大台,禪宗宗之挺現。但到兩末之世,來奉孔孟之道的理學諸家始有所謂「夷之辨」二元。 中華文化早在斯公·四淅」與孔子「六藝」立教之後,即已對然众基;及至東獲自西域傳入佛等。

試論「佛法」與 華夏精神」之融會 我辉梏

仲裾繖「韾亞♩之心,對於這一今世罕見的文化理想的结合,頗有所體會,祗得不妨在此商單, 少史上,質然都是一祂两所未有的至足令人耳目一新的感事:筆者有幸承乏華夏」香學業,在第 的,被棄「捕教理應一與「中華文化精神一來推行高等教育學府。這無論在備戲史上還是在中華文 資本食品 任教務長及調導長,被務任,合作無門,對宮求進,於使[華夏」首次成了一間爲薄方所鏗日,原料和半製成品 原創秘人列恆輝先生,分证或事長及軟長;並教聘名學者馬國,佛敎穎學榮通法師:伍進,分燃料 『華夏書院」從本年度起訂名「佛教華書院」由佛教大德永惺法師,與欠志發揚中華文化的消費品 全部品

川】

#10:

一五

门:

一

向故晉·杞子等品種,於一九七八年返港, !中江芍、川敬,蘇黃姐負責向大公司客户推

一的珙意變是提不起蠢。一問,事集於倫界經濟學 手,港商則濮川丹入英慎行。目前馮小 近期台灣客仍集中,院,在英國工作兩年後,

田七每斤三百七十元, 三萬五千元.六十頭利半势提供意見。 千元,一等川丹參任担發展,并就市場展望及

·散發芪每投一萬四 服務,監察市場靖县及

八十角田七二百七十元工學院會計課程,於一

-黃香港區貨幣市城貿易

·银行會計部,目前他复 葉浩明於一九六四

轉口價値八百分車)轉口單位價一百分事

口數量一百分率) 減七

·境”四

甘君曾修讀香港理

一五

一九七二年八月加入美

不追著:

品山每期四千五百元, 担六千九百元、梳理精 百元,六支持品祿山郁

八支河南雅山每担六千 八百元,十二支四千九

*甲杭菊每封廿四元

百五十元-原垒胡每担岛香港分行信貸主義 五千四百元,憑桂榮胡 在此之前,葉君乃商業 五百元。川薄荷每投票據處理,現 十四克青島山飪担二千年加入英國銀行,具有

詳細資料巳在『香港貿易指數」一九八二年三月號裔天。該刊物在政府刊物銷售處發售,每本 轉口貨品敷量的變動惝况不同 - 由燃料的百分之二十二的減幅商至本實品的百分之七的堆幅不 。據稱世界經濟關鍵業一升至十七、八風,後

一後第一次訪問歐洲行程一開始可能鎘向下降。按 。西威總理希望此次會一行高級人員估計美磷 磁耧果能導致英國减息 惠車在年底前可能先行,每抠七千元至九千元。一信用狀部門主管。担任

尚有經

三億七乎萬元,被百分到根进三夜到巴黎, 定單總值一千五百五十

,自柳法點評華夏之變,自是而下,她蝕與机猛吃個體提盛然德正神、西德總理希望 道 四月份美國工廠新點九。

北 七國高峰會議結果 加銀行估計往後类息較穩定 能够導致美國減息 一,綜合外鼋第一八千四百萬,減百分三,之七十五屬於美元, 【歐飛定單釋道七十六季,再高华會議前用開就默,我現較得安定,由明年,并在五月份的冰不上千一百元,由等雲 三點三,其中耐用生財,在於加週末工業大國輕,但行預附美盃利率今後一次事件,金價將乘以起,三等五千二百元四)第 位、中央行 百分 回利意起落,由此對世 (三)美耱銃朗奴 界經濟影破最倚重大。

百分之八十以純玩俱 若無大變故 〔流拿大皇家

她美國手中,環球信授於明年间降至卡三风。三元,乙中勿花每根凶,各戶事宜。 ,若國際間不發生宽雲南全點六千元

世界金價稔,并至只在進一萬六千 挝三千元至二千八百元 千四百元,中色花链 内蒙特把铵好九十灬新股後,葉君負責盛斯

:」,因而特別標榜「未知生,焉知死」之類而已。 二者議界越者,無非佛教特別強調「苦集滅道」的出世之歌;而孔門則特别不背多說一性與天道 出店二者無論在施教的廣大性上,還是在楼道的通敵生上 - 其實全都是可以相通互帶的。背人之老 之道則是「無「無莫一,同樣是力佾一因才她敢」,兼有「齊洽華」與」而不可知之評神 ;「去君子聖希天,所過者化,所存者帥,上下與大地同流一的「下學上惡」的深度內容。因此, 法門」;明末「應機說法」,我有「戴斯衆流,蓋天地,隨波逐浪」的世間法與出世間法,孔孟

• 其野根據筆者患見:佛法與儒道之可北一堂,本應是一樁萬分自然的事—坐法有「八萬四千 怨中出罕見的偉大氧晚,因此,「夏」今後之必有其分世罕見的偉大發歷,也應該是可以撬 現在,「佛教華夏書院」首先以具體的辦學努力來確指出佛二道之訴合同流;述一氣魄,則

卜

西德爾古沙銀行表「一千一百五十元,二等 持上月水平,五百元,一等毫芍每担

二港九各大旅行社聯合廣告 [11

金門旅遊

3-319151

台北酒店訂房中心

350(包接送)

$230

新加坡,馬來西亞,

(全部單人房三晚計算) 美期特約代理三普 $450

二樂團 $350 財神 $690 太平洋 $240. 麒頔$240 台北機票$620合证$35 ...... 登打士街56號格裕与業大厦20字2010路(連輪署提上),

甜蜜假期

熱絲 酒

年年主辦槍銈可靠食宿一流乘中華珍露機 專業台 台北4日23岸,

$160: 单60一颗颗m 各國特平機票 十天包出 正版 保證安善可事 九龍彌數道666號胡社生行1006A室

金輝

旅遊公司

3-9681323-951635

↳ Alfa Travel Agency Lid

旅運有限公司

2

十回國觀禮貴賓團

泰國芭堤雅六天

$1890

台灣環島九天

·馬星表十一天

2090

3690

菲律賓七天

1890

$1050 350

歐洲十三天 美加十三联 ∵二日韓八天 辦理各國簽證及代理世界各地特價機获 香港灣仔超克道456號七樓(6字)(消防局對面)

28390

9990 3690

180

七天遊覽團$165066 三七天澎湖鹏$1850 1400 台証藏收工本費35元 截止報名日期6月7日 台北三晚賽重台北三晚美 太平洋135240 塞

旅首卷, 有限公司

3-849192

TAXIA 5-496238 5-237890

一心旅行社

世界盃女壘觀禮團 台証

-K-969174 K-911688. K-951121. |辦理各國平属機查

种,390

660

$85

270 m 61 480

900

九發旺角張敦道636變銀行中31101050

星紐倫澳搗亞

專家重1400 東京1190

泰国$990 台北$630

星馬墨 160大阪1430

* 3045501460

由卑利街21-27號新陞大樓地下4號:

3850 2980 九天出証 1650多精多 5180

九龍旺角彌敦道655號胡社生行912-

4300

1810__4250

鄭漢誠

中国光

安

旅運有限公司 3-7213183

佳麗安

CARRY ON TRAVEL

旅運有限公司

5.254549-0 5-241845

泰國及印尼專線 每天均有團出發 全程乘搭新航豪華客機 詳情請向各大旅行社報名查詢

台北 HK $850 楼壓十鸿四 (三吧:會接涂

代辦中華 民國舊照 $250

全台灣理島觀光 国天:$1288

TARR

桂林、陽朔5天 $1788

ES 1688.

**特草機

$:620元

代訂往中國各地出發

公日本航空公司 9日

$ 2990

086 3

z6-256243.

15-705352

台證$90

$1390

$1150

(2025 5.1480

九龍旺角通菜街2A鸿光商塲17室

·香港中環李寶椿大厦 512 A

請向各大旅行社報名查詢

機票、火車票、船票 代訂廣州各大賓館房間 查詢請電:3-320088

-7566593

由福祿壽機構直接主辦

美和

歷史悠久,專業策劃。行程一流、有口皆碑

台灣幸運假期環島團 七天$1790曼谷清造八关$2190

特級行程,住宿阿里山賓館 00 连星期六出發 只收$2180

永安

北萬里歐遊

十八天豪華遊篼品收費 $9980 日期:7月17.19.24.27.31日 8月3.7.14日 蘇遊:歐洲七番十餘名城,住宿一流大酒店 每日三營中西佳詢,專人談政,粵語導遊, 阿立成團,回程可停留倫敦。

逢星期六出發 八天$1880 七天$1780

星馬泰十一天

新航美洲假期

新航歐洲假期

香港德笠街17-19號德和大厦4字全腐冠主理

角彌敦道655號胡社生行1810室 由 中環德輔道中球商場349室

3-953227-5-215494

| 四天豪華團 1098 全台灣

福祿壽阿里山豪華團美洲西岸八天$6299九洲八天$3290 菜機票十酒店四天

$2790 九本州八天豪華團 $3990 LION PAK:酒店+捷霖(三晚四日)

七

六級華岛T

雅特豪

堀天天日州十洲

【芭六四週本泰

國島國灣本馬

香港德輔道中48至52號裕高大厦401~403室

|歷史悠久*專業旅遊

| 清邁、泰皇夏宫 |曼谷、水上市場

全台灣

康泰旅行社

有限公司

1-676117 3- 305007

辦謝機:3-576171 5-24}

全泰國臺交

清邁

全泰馬星 殺蟲

過遊阿里山、花蓮六 糊精、桃灣容、冰頭

$125

十次証問價

、高雄等名勝住希型 酒店四天三晚 頓、三德飯店

中華雙程內陸機 四晚豪華夜總會 台北麒麟/高雄壽星

單人房$250

日本本州八天豪華團·$2790

清通四天$1790 清發 八天 $2190 豪華四天$1390 九天$1990 | 新加坡、聖陶沙島、吉隆坡、曼谷、 逢星期二、四、五、六、日出發

曼谷七夫 $1790 邁谷 九天 $2290 天天出發·全港首創 清邁——曼谷乘搭泰航內陸機 勝在1皇家大酒店 第一大酒店 酒店公假日大酒店4文華大酒店

高级七天$1750 九天$2250 馬六甲、黑風洞、芭堤雅、桂河橋 雙十節14天$2390/‰,‰ 全泰馬星(清選、檳城)十三天$3790

天天出發・日日獨立團 $3390 $2690

Ji)乘華航豪華客機、早機去、晚機返 1 公華航兩程內陸機(台北一花蓮、高雄一台北

點 台北住最新、最禁章之来来香格里拉大飯店

逢星期一、四、六、日出發 高級豪華·膳食全包· 絕無自費

※東京——大阪內陸機※ 停留台北新加收100元 九州鹿兒島八天$3090 韓日九天豪華團$3690 韓國四、五天豪華團

5-237184-6 代理航空公司機關 台北四天$1006台灣七天$1880 馬尼拉四天$1650菲律賓六天$1750

乙台証念 屋馬七天$2599日 本 八 天$3290两年中,故太忠公司、野生動物關-花蓮級貴公路名廳√ 夏威夷七天$3990英法十天$5990 行車16小時,

天天出發

美麗寶島

3-321315-8 3-999393 3-910546-8

台灣花蓮

台証

惠$1320 起

代辦台証 $750 香港慈行:香港大道中36號腿球大厦1001室, - 九龍分行:九龍深水埗南昌街154號地下

阿里山、花蓮 日月潭、高雄: 陽明山、墾丁

「中選戰多利皇后街15號裕玻蔬菜大厦7090"

厦5楼D座· 九童彌敦大廈19樓B

9655线胡社生行902室

日本韓國 奧棗

東京

Page 30Page 31