1982-06-07 — Page 17

一期星

濟經華 頁一第張五第日六十月四閏年戌壬歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

日七月六年二八九一圈公年一十七國民華中

縮退見均的值與量口出了實證計統

八十二億美元 会埆加百份五點四,而到了八三年初,生產年率,跌了八分三。 -美橉萬國資通银行于雨遭前把最優惠利泰由,美元。但結果最後的 從去週初港府风表的四月份對外貿易計顯的平均開工率亦僅及六成左右,反映出工業生產

預料會港短射加。1

反觀歐洲美元與亞洲美元利率則表現校選定 示,該月份的出口及雙口青値均比三月份下降,感旺來旺,情况使憂萬,至於該月份的入口貨 十六厘减至十五厘半之後,到抖新爲止,美國其:也先太大而吹 下基英國八三年度預算案的討論還未有决定” 大地上,目前美國的銀行除萬國寶通及波士,並宋因前邀萬國審通银行的減息而轉映。金阻 與去年同日比較,代値的塲嗝亦較通貨驎率,貿易界人士的估計,該月份的人口單價乎均 他主要商業銀行仍未見跟遗此」行動,加上聯邦 民,徊,宓求了禨逢的出口乐仍然萎縮不餌,而海事,比一年前上升了百分之十一左右,敕除單慨的升 儲備局雖無收溶貨幣供應,亦無跡象作較大的放,性結果時,美國銀行的分析家對美國利率趨勢却,顿第一國民銀行之外,其他遲遲不見減息,则变界表示,由於美國市場的短期利率在本进以來如 李健:主因就是美國新預算案的赤字過於巨大而期下跌,促使歐元與亞元利率做價仍能維持堅道 處發表的海超湍計,也誠實字四月份的海運偏後,該月份實際人口貨造約減少了百分三左右 怒,去運嵘邦基金利率約在十三萬半至十四座之,作下面的看法。 出口貨下降:港府今年首季經濟報告中會指出,

間沒動,比前稍高一些,使市场落嘅美國利息...該分析深度:美國的三個月期存款證利息一再受到衆酸院的否决。基本上,目前美國的 。上週五歐洲美元利率,一個月期十四犀牛,兩 七宫本要裂品出口的實質增長「為零,那口亦是姿 森計今年前四個月入口鐵共値四五七,三

會由現時的十四凰,在未來三個月內再升至十五,郝情况欠佳,五月份失業率撥上犇0點1而遠百 個月期十四度半,三個月期十四凰五六二五·六 屆淡不但落空,而且很多人承矫對美國利率作上, 纏,現時四月份的統計畫示出,外資搭况仍没有 活尧,比去年同期增加了三三,四五億元,增 幅

份九點五,與及經濟晒版過梭受控制實際已有利個月期十四風太二五,九個月期十四道大二五, 升的看法,而此一看法更刺激了美元在世界各主風。大概由九月開始至年底,三個月期存歇發利 荽外匯市場湧升,加上法國表示不排除後那會貶率又會由十五画水平降至十三厘,而回落的原因 美國採取減息行動藉以刺激經濟。但姑勿論如何 十二個月十四豉六二五。亞洲美元利率,一個 改善。儘管在過去幾個月來本要廠家疫人的遠洋

爲百份七"六。比對同期的出口垴幅也低一些, 值及退出歐洲貨幣系統與及歐洲美元系

瑟基於八三年度財政預算已漸明朗,而華爾街對,我們相侯美國的預算案中的一千億美元赤字,月期十四二五,兩個月期十四二五,三個月 秋多貨訂單表可不理想,使自舶工業生產正月中

如果撇除騅貨單體平均上升份子ㄧ之後,

十四三二五,六個月期十四 年燃陈而反淡,但软們亦無須執際,這是世界经离

均助長了美元的挺料。但無論如何· 許四個月的出口貨後減少了百分三·四 「不設氣持甜的影响,不單既是香港受到打些,其

近期美國的華忠勢莙實有動撲朔迷 又據統計顯示:今年四月份海洋船從外地 |離,令人難以捉換。基本上,美國的 |禟地區的出口贸易战做工業生產亦同樣遭受恶劣

來的貨物北二百一十六萬八千二百六十

通岢断伬已受到控制與及今年四闐∶

·的景况。俏题是在此艱苦的時刻2工業:能否 力堅守,工大雄否故啭好迫退劳與資方雲峡合作,去年間月份一百九十六萬一千七百三十三哦旧加 一月美國經濟情勢仍然低迷,均構成。 ,發床同斯共濟的情垻以般此難關。下面,我們了二十萬○六千五百三十六噸,旧幅爲百份十點一國越息的有利背驗,然而英國新年度,

美國減息是否再受拖延

目前除萬國寶通及波士頓第一國民兩家银行把最優惠利率減至十六厘外,其 他大商業銀行的態度仍很審慎。主因是美國新財政預算遲遲未獲得國會通過而使 金融界作觀望。估計短期內該預算會在折衷底下通過,屆時美國利息下跌趨勢 便難再拖延了。本港今次減息一種後,估計會膠濟一段時間,有待美國利息趨勢 明朗化後才會再度調整。

·若以存息計算,本港接受存欸公 向定期在良比較歐洲美元與亞洲美元 三個月期存散約低出十六分五至十

·六分九圍左右,加上港元存息梨扣除 百分十的利息稔,女雲之,港元存息 財政預篦滚巨瓿的赤字∫而再受到汞

比欧元及亞元存息已抵出一許, 综計今年首四個月香港的海洋船人口街緻共、兩院的阻撓而在连未獲淼錢送,

·出口方面,今年四五份港析出口粮六五四

港元存息明道處於下風,不難會重新 一億元,比去年的丹盤加六九七億元或假份千七百七十七茲五千三百一十二頑,比去年同峭的,却拖延了美國的利奉感降。那麼,美

鋼垄港寶金外流。 一九:如果與月份茲字比較則微波了三千五、七圆五十萬三千四百一十五滃,增加二十四萬國的利率是否會繼續拖下去呢?值得

她言之,儘管現有人估計美國 討論一下 一千八百九十七,搶張爲百份三二。 百萬元或百份合影五。顯示出四月份的出口表現

·首先是美國總統列根的全年新財政預算案, 通盛腾假率的預測艾再看跌,但如果八二年度財訊,佔美國的總國民生素的比率並不算高,是可以的新财政快要在今年底前通過,但我們認爲這個 朝日方涌,今年四月份幫口省値三五八號 仍然是不前,無蜕比去年有一成的增長,但 却比目前本港的单汽絃馮啟知,换言之,這個億元,比去年同月婉如了二點六一元,這極爲,經過眾議院三次詐糊討論及第四次的建酸,仍然,政預算在近期達成協議,則利率可能在兩三通內後受的,而在近期內最後必会在折衷底下而得到新預算案不会长時間送下去,在未來一個月內, 幅祇是饮贷上亦的反踪而已,山门威猛仍屬進著一份七階七,如與三月份此歉,轉口近篮下降了一沒有將澡。遁前,在衆議院共和黨與民主成以二,再明殡下跌。但到了今年年底時,利率可能又再通過。這樣一來,美國利息下跌的拖延自不會籍:列根總統將會與國會間達成協黻,當此一問題明 朗化後,美國的利率當會明地向下調整,但却 性質。特别低本娄版,可份三點四,反映出在財與市场需求淡弱的影啊一六五眾對一五九票否定了由「衆議院預算案类瞀 ̇回升,而且上升的速度比預媽會更快。如果聯邦,待很久。 在木港方面,隨君上涯初沒行劃一存息箭诚:不排除今年下半年後利息再回頭上升的可能性。 較早前,美國米儲備局收緊銀根政策,那時一個月期的存利 會┘忻草擬的八三年財政預算 薛使用大陸、南韓及 下,未泅的出口贸易同樣受到影响,維勢已緩慢,

·说,本潽备大接受存款公司的港元定期存款利息在本港方面,減底一週以來,對體經濟並無多 法院會反對外楩提議的八三年度國戰預算,平或許會升至十八埋水平。 下來。而断他的繪長在抛大的程度上是轉口價

‘退位分析家又表示,列根總統七月質飽的減,一最低存疑額五元,在過去五月間亦粉粉闻下大的刺激作用,股市亦未因減息而作强力的衝剌 一院太身又起举了一個預算案的建議,並要價 及成品稍作加工两次 上升的反映而已,貿易人士估計,四月份的轉

+ 房產市道的落行亦無明的增加,我們估 當要貨出白在出口数

寡案員會」通過,結果亦終告失敗,而「預算、稅計劃,因爲利率的波動大,很難刺激都斉投資 陰,上週五一般己下降至十四漉的水平以下, 日红單價比去年同月約商出百份十二點五,除

·並提出八三年度、活動,同時由於利率變動週期的缩短,由六十年,一個月至三個月期存息約為十三圍七五,比對上計本裆今次減息]閧後,暫時會按住不動一段時 「案委員會」再修訂早前預算,所 字上所佔的比率日 好大,形成純港貨的 單價的升嬬後,實際路口设俭約減少百份四點七:的在宇篇一千佛四十九億美元。衆議院又反對上,代的二十五個月紹減至現時的八個月。因此,經週四度無減息時,一個月期存息下按了四分三價,間,有待美國利息的跌勢明朗後才會跟省作進一升她婚凡而難,在 出口减器更精巨太

述雄潑,乃提議改為三年赤字篇一干孝三十五億濟復甦期推遲。他並預測美國第三季的生產年率,兩個月及三個月期下跌了牛寓,六個月期則下,步的調整。(超君一九八二年六月五日) 綜黓今年首四個月轉口值共一四點

多 沒有關廠商的估計, 四月份的出口單價中,億元,比去年同期增加了一三點六五位元,對幅

·均比去年同月高出百爲言份十㚲穴。如果撇除州口貨平均升幅百份子 份十二點五左右,排 二點五之後,首四個月的轉口貨量約比去年期 ,除單價的升幅後,出減少省份二左右。

。可不作振效有謀非,慮 外產港至以,大日率佔份成產港非對。果效却冷正眞收未口入,善改有沒境處業工示表,人黛很也字赤貿 ,步退報均口轉與口出口進,而方值貨易賢在。巨更超入運貨,降下無貨口出示顯,計運海份月四年今

外

表深査日勢形銷

工

接單已減共市又要削減紡織配額

業面對前景將更惡劣

面對貿易保護主義 六月四日)

一遇過資單問題

香港地下鐵路公司

實力都有助力,故

一座而酷熱的夏季,真 i 法國在過去甄月多一利用假期的機會「公得加薪百分十五,與

季的生意,還可以保持 次限制 查品館法即爲司」一瘓冷氣一次做及近期股市轉好-各大學中醫則,過經倒業 【最佳例證,此外,還有加,實有助館市的好攤上市公司業績理想,派 避免。八何費棠,六月 現時仍在談判的本谘與,事實上,政府公務員一恩增加等,對市民的「五

北

越·北市要求削減本M

就業訓練要大力推行

失業率是國家經濟的病態 市紡織品瓦維爾莫蘭

美國輿論界談經濟健全之道 冖特選】琼美國之前的預算凍結與平衡,伊發失業救濟金,倒不如 *大力推行就業和劃 於全球的進口限制。以一問題發去一時事經粹」

明尼阿波利斯明星劃。

.協聯邦政府巨大的預算.

論壇報評論說,政府還 華爾街日報評論說

公司是無法抑制失業問所知的,我们担心的

國際大厦分行

上午九時半至中午十二時

一九八二年六月十九日之後,可憑息票到下述地點

香港都爹利街六號

一九八六年到期9-3/8厘年息債券

F6號息票利息支付

日期

憑F6號息期由一九八三年六月七日至一九八二年 六月十九日兌取利息。

地點

13. 625%

12.75%

13.825%

11%

香港德輔道中一四一號 香港上海滙豐銀行

十二個月

十八個月

滙豐財務 13.625%

12.75%%%

四年

五街

10%

100%

時間

星期一至五

上午九時半至下午四時

星期六

超练跃IK $500,000

EZ MHK $1,000

十八偕月

12.75%%

·兌取利息:

13.75%

12.75%

13.75%

11%

印刷行二樓

-MA

13. 75%

四

10%

香港上海滙翲銀行

證券及投資部:

13. 75%

百年

10%

超過一年期限之存款,每半年付息一次

主要付款代理人

香港上海滙豐銀行

滙豐財務有限公司

台滙豐投信財務有限公司

香港上海滙豐銀行直屬機構

i. 淍個辦法即是將重點

滙豐授信財務

最低和性黻HK $ 50,000.

三個月:

-儻本港的整姆诃成在今年首四個月仍然这

赫緻品兪共市配邵一成 萬不能,但是對外貿易的逆差却無甚改善。計四

世界經濟不景氣對本港經濟衝漸趨表面化,來減少此其一,退貨退軍事件

我市跤判代表度强 . 类计今年首四個 月份外留赤字爲二一七二億元,比去年司月微

【礎,更恫嚇若本港不接 也告增加,更兼貿易保護主義抬頭,對工業前途更不利。 开农逵式出口值共 五千四百萬筦元,總計四個月外觀泰字共七

,造成的存定存料續存使

現時本港工業經營一受前減建議,可能會返 世界經濟不縈對一幅法以迫使港商以來尚乏改善。 埢振 四四五億元,比四點五二億元,比去年间州的七七四億元+

除受來單減少的打擊外出多種線紅協定,此 去年同期增加二點 減少二六二億元,收深的秘圀十分有限。

在各行工業中,阱」計有逾五億元。 本港經濟造成的衝擊已無法接受訂單班件也時 另方面、從四月份海運進口出口貨量漸发面化,此情形一有所闕、由於窗家籍饰 前以電子菜生產最差 關於歐美市退,還面對財氳,單一定能體後,會帶來適用 音電台,就接握的經濟,以促使經濟復元。一 "四一柩元或百份九點 八,而出口貨單價惊,該月份的海運入超實是爲一百五十三萬五千個 , 在工商業今年接單減弱。退單或诚打量事件在多,其中電子鐵海外市塲爵,過單告及各行各廠,已取食的威脅,粒營利潤 中已-

份反映出來,而一個主要行業均有類似事,求減弱,加以法國限制|影前到部份廠商還帶,一般没有斬獲,若發生,太進並無國的實力與足,當當 石,估計比去年同期平均 比去年同月的一百二十六萬一千衔,加了百份,

近三月來海外買家退【情出現,涉及單數以億 去用,允靈手錶郜件及一工人就莱也蒙受不利,进货、退單事情,更可 |夠阻嚇力條件而就, 美國報紙對目前是一得要多貸起任務,才能,失業率上升象徵國 上升了百份十三左右,二十點八。綜計今年度四個月的海運入超雲則 實過單情况突思好加,一元計,此外,還有買家縠成品積存量甚至,这一工商来面對過種困難為,虛血本無殘,所以今年,得黯其實難樂觀、過去國面臨的經濟問椒殺,使人民有工作做,光族,家經濟的病態,远越對

· 除單體的升攝後 迷五百一十六萬八千三百一十二嶠,比去年同期正擔使本港經潢不母氣,收貨後諸多挑啊,形管 狨手錶亦有類似情 戰後僅見。不過這種現工業經營可謂「屋漏更談州多無法扭轉被前額 評論。 的四百八十四萬五千四百一十五噸,加三十二 *進入深刻化,在與共市,但貨等情形亦見燈加, 現,估計有關零件及手 象不單止本港有發現,飛連夜雨」,舊理或絕 另方面:從海運

減少,但對本悲紡織製給說,在日前項問題一問,使問題更趨嚴重,即題,則是問題的起源 萬二千八百九十七劑,增幅爲百份六北大。盛特新橋高配低精裝港,他去年底至9年上半年,该放在杓這三億元以上,台灣處步相信與本港相秀種有不善,少則的命運),即使城噶可以或加哥太陽時報師一隨的,如果政府不能不,是我們所不知道的一個 菅易赤字的踞高不下,已是本港經濟上由來航成不利形努而言,若左存一段時間,港商受,有些原料要降價三画|差不遠,因此台灣裂成 ·大則可能倒閉, 熱衝擊也是無法倫茲背後一項期爾的事實與在用人時,總 塔什麽及前何才能給超 出口食伇統計也證明

發言人談到斯别麵」不過,這是否一個很成一促進會的性質 了本港對外習場的退,已久的疾病,前任財政可獲開基先生曾經一再認,本港再遭狷前来配額一 買家退发其退單所涉及一成估出,玩其後單生產,品及半梨成品最近加强,因尚是台過去一年多以的,在種種不利因粜緒,是巫根總統話來想從是很自然地先隠用技術一些病症給與最好的醫療 石雲用冷却經舒過熱的囂法来拼熱這種病態,現一成的酷,本澳經濟碗魚的生產張約達令笹元之一情况较佳,成衣、布匹協港尋求出路,已證實來,投資不振與結業雄,合下,現時本港工業析 脫賽波及辦法中身到「熱模的工人,後晉私營」。聯邦就業計劃並不足,由非生產回轉到生產上,準時說:一、這些項目功的會議,是否需使外的歡迎外商投資有所不 i粱才是解决失業問題,在國內外都有市場;二商以前對在大陸投資所 企業主持的工作訓煉計解決問題之道,解决失 所謂供應學派鼓吹的奇

中國合辦,列出種種投 原本港海事處款,在收效依然不大,那主要是让會漁船的長。他,就更不廠視了。。近月來海外智察送,出口均有減弱現象,退歐美市塲經濟衰退,已加的主要因素之一。 目前本港工業除受 來處境還可能更爲惡劣,都成爲而患,在這 刺是相當重要的,可是「桌問題之道是簡單又明

之道,也是恢復丑全經,原科與資涼供應穩定。產生的不良印象得以消

·安項目和條件,任由外 計踞示:今年四月份“人十分痛心。本來消費物品與建築材料的輸入 在近三月來,欧貨單增加,基本上是欧及退單恼况發前增加,對以出A爲經濟力的

確實不夠,聯邦政府與一的,可是國會因爲政| 之道。一紹榮鋼鐵;三、中國方面資金有除,却有待事賣去證明 稷定來源,不必向在

商根據自己的條件和興 在兩三年前,大陸 共六十四萬四千七百」仍然不大,哪主要是港人前往中國大陸旅遊與投,最近貿易糾紛普遍均加一胜,利率依然高企, 因來單減少與暑食返唯一不利打擊

管、潑宮人說,這一百|的数迎外商投資的政策趣去選擇,預料反應會 三十個項目達成協役——包提來料加工、投|較以前的爲佳。 列入國家計劃。這些長一資設廠及合作生產等.. 據大國方面透露, 月的七十萬雰四百四藥物品化暨鬍窰地向內地發射,而本港人士在內家多估計铿濟會在下半一引致實家退饪这單事件

資項目包括;模工二十,雖然當時會引起規模不另加會議的外商以美國 十八噸,減少了五萬地的酒店、遊覽車輛,以及種極工業器材的內運一年復甦與利率有明湖之一加,而這種現滎普及

|九項,枋識十一項,化一小的熱潮,但後來的熱最多,法國及香港次之 五千六百八十七畝, ;自然運用了不少不離的資金與物資,而有不少,下降,以我訂文顯見面,各行各業,勢將令本港

工十一項,建築材料十 ·湖冷却則是事實。外商」。日本未能入前三名之 減幅爲百份七點九。 也是化整焉容地付運前往的,這樣一來,本裝與醜,惟一般也保持去年,赵造亲未來處境更為不 存資致或稍有分加,但利。事實上,因退貨與

九項,機械二十一項、一在大陸投資生產所不能一內令人感到有點意外。 如與今年三月份的出中國大陸間的貿易逆差数字可能要比校表面統計,

消費冷却與外移市民入息波退,百貨生意淡上加淡,除本銷 現時歐美經濟未能如預一事件坻加,使原告

儀表四項,餐捉器材三一這應的地方换多,包括 因爲日本在兩三年前岛 口紙七十六萬九千四,來得更大,返自然是木港對外貿易總逆差更協仉

期復甦 - 因此部份管家,預偏生产的原料、半

項、冶金二十九項、林大陸的經濟政策突糊,大陸投資設廠录力的發 業務受損外,大陸加稅限帶與反貪污,轉艄品落行亦受影响。 百四十三嶇比較,亦重的主因。除非遣種現象改觀,否則本港整過外

手椒繁複且需守太久,家,在歷屆交易會中的 减少了十二萬四千六資逆差很難減少下去的。

「要求減少訂貨或尋求成品,將件之封後品被

中國投資促進會議」式。二十六個國家及地|俄建議中國主辦,中國業三項。 馬季歇署及大氢晃,亦有明顯減少。 逸铪親友的最佳「手语 | 歇型役,百貨商及經笃,了解决他的最首要經濟 藉口取消合約,個別買存數备科當多,因買家|熱,帶來百货商樂觀的 創返內地生意下降[]。故此,去年的營業 消費生意的商人,都有問題,亦即是巨額的聯定本用也在榭州麻黼盛的立可多名外隨順彩一動,共二十数從目前世界經濟不,生產效率及質案均欠佳,實現亦是最好。今次日 邦政府預算赤字問題,,國務委員較中國對外資項目中經過細核的甄景,齊金出路困難的角,以及人事管坯上的困難,本商人的興趣茲低,是 今年苔四斜月本港特己受高利率壓抑,而經一家雖然較早前曾答應証,應時減少打費或起單今龍影然而,近週生意」,主要是受到多項因素 類,其中有不少很是轉計一名富城和 遠百份十六。反映出濟的不亦未能使内部消背熟湖明湖降溫,外資「若干数甜食,但開來L, 到部份製成品也無法得

經過逆塲爱雨之後他所採取最好的方法是經濟貿易長陳嘉華及中國投資促進會張一别,選出一百三十個項財去看,中國投資促進 等。 該月份航運業生意拍,六字仍高得驚人,-

份反映出工業產銷的疲强不一。C,則只酌成免一部到近時的鋁路而状,目前運碼是夏羊生,港口前經濟活力放慢 所影啊,首先,處於本銷內地的。 ‘還是未如理想。

·除了角館生意退出 ,天氣迅速轉熱,市民一處段第三期減稅,使目,深受只主明主持開幕儀,是由聯合國工業發展組,且接受外商投資。.一分諾的召開是適時的。 當跳役。按,入口未收到真正冷却的效果,也意味罩本港一份院訂許品,在此情形來,由於訂單減少海選一直開始入形的時候,性生活水準日高的珽境下一外,本銷業務亦受到林 今年上半年香港毛針織業生產率下降,必然率百分之七,四九》。

·元,即是降了百分之八千八。 华實上:: 四月份: 【內外商人前往西地投資業到齊术物資的入一下本港廠謝亦只好接受 單元崴處,廠商較早 港美織及卷戲綫的出

樂積還是停留在應旺不 外地來港市民的入息,種因擾而暫時無法受到歐美市場的形啊。以往在業內人士的概念中,對英國檢出的第五類羊毛衫,今年首四個月, 今年二至四月香港毛針離業接入做美訂單的 一步袷訂,香港廠商肯剂價就有訂單接入,否爵 持續增加,與及外館的港臺中非港產成份佔率日」,有若干買取拖舸料使用一般較多,

旺的狀雄,市道遲遲未,已有下降跡象,尤其 開成。例如銀行只率,有所謂「三年一小淡,六年」大後」的說法, 配額運用為百分之廿四點九,去年同期運用率 ̇一段時間內,已有幾種不正常的表現:第一!

但上述不正常的表現,當然是歐美經濟不熱 減縮•根據統計顯示 象擴大,也是外督赤字高踞難下的主因之一。從一死政策,財不衰示取消,令到最近本港原料存量則開展,各類商品去路,是從事建築裝修行業的高不下,長期金還在十自從一九八〇年香港书外綾女服出口與值大船,為百分之卅二點四)...對西德染出的第五類羊毛,購數量不低此去年同期減少,並且很員彈性,例

持維的影晌。智家在訂讲今年要謝節前銷售的手 月份美國貨船由, 目前的內外情况者,本港的工業生產與外銷的形,訂單,但遲遲不寄樣辦 應減反增,反映出主要的步速非常嚴後,本工人,消習能力婆要更 六源以上,商人甜省统一增加,導致毛針織業產銷全年旺盛之後,到了今,材,今年首四個月配額運用率為百分之十五撈二 如某些買家去年一張訂單數一千打的,改得分 港借出的食量份七萬法門壓,使人深感憂慮,非謀有效抵作方法以舒來或開染上。C., 工業產前景呪夏困,生一鎘為現有力不御心進黨··

經利,往往不及把資金,年上半年,荃錦大勢又復轉弱,似乎「三年一) (去年同期運用率爲百分之十二點八)。珽示對 兩次落單,在訂單上蕤明濱留五百打等待稍後斯衫,竟出現那麼多的轉磁,形成了今年香港毛衫 其次,中國大陸對存放銀行賺息化算。「淡」的說法應驗了!! 商也無法生產,而以大一產與出口開始人高翔外,轉銷往內地的能量

出口巳溎受買家很多和很大制 -

,如果市場欠佳,則預留的五百打不再訂購。 二千七百四十四順,「茶那的困她不可。

官削香港毛針續廠商手上訂單多數只排至八 各類進口货品加强稔娘,此次,近年夜物散去年十月開始接入今年上卒年訂單時, 今年首五個月對美烧、英國、西德靴出的羊, 像這樣的彈性,使廠商的生產預算很韃安排。第

·月交价,如果在正常情况下,溯到十月交货的訂 譴責益大違例事件顯出

,無形中,也削弱部份式變化榖大,也導致實

般毛針織廠商已經發誓北美和西廞客商訂購毛衣.毛衫配組韓讓假連續下降:亦含接單減少的另一二、廠商挠入訂單,被蠢小而散式多,使廠商的 單應該說有問題,由於今年二至四月遘一段接單 谷染市民購物返鄉的能實景下降,因爲在潮流已不若前年同期那麼爽快,果然到了十二月上率,反映。翰繞配額二月初每打一百二十元;三月初,生產安排困蠅,以往一張訂單沒有現在那麽多數 力,與此同時,中國大的急速轉向下,货物的月嫂單告一段落時侯,接人訂的数量大約比前年 在

毛針織工業產銷下降 進行教大規模的黑部,折舊是救正常時期周高,同時減少百分之十五,但一般意直著今年二 一行動,使雙平時利用一 關係】獲得特殊利益的

「百八十二皭,減幅

口货魋生意俱比去年

經濟

證監處有積極的一面

夏銷百貨穩步入旺

淺析中國投資會議

圍經濟復元的許多

漢 五百外商應邀參加

.赤字而受到損害。根 總統和國會削減的稅額 「太大也太快。該報主张 延緩再一步減稅,鉛 主要的經濟學家和政治 袖都認爲里根總統為

今次會議所採用的投資方式比以前的合作生 產、來料加工等忱具體可行。但日本參加人數 未能列入前三名内,令人感到意外。

西他兪出的配額運用率比英國低得多。

此外,通簏麼臉尅

至四月接入聖誕節前繪售的毛衫訂單增加,誰料 一訂單注入邀是令人失望,儘符若干家腹抑低價格 庠,估計接入歐美市場聖関節前銷售的毛衫訂單, |比去年同期減少百分之廿。

是三年一小淡"應驗!

從工商署發表今年前四個月對美國、英、 西德兪出的羊毛衫配額運用+况,就可以知道訂 單注入量減少。對美國輸出的四三五類女裝及女

毛衫生產固然比去年同期減少,人纖毛衫 更低,估計毛針織業產率只及正常六成。

甚麽原因嗯?

不過,今次的投資 恩橈一固取得他們的報價單,然後折返香港作進 點:留家悴向其他地區訂購。

時間內,打質注入重估計比去年同期減少百分之 二十,造成第二季生產率下降,廠商惟有把希望 寄於七至九月,但那一段並不是主力的接單時期 ,事實上,聖誕節前消协的毛衫訂單多與少,對 整個毛針織業生產最爲重要。聖節前斡售的手 衫打單既已減少,不但影响第二季生產,並且使 生產率下降的局面延續至第三季e:

· 香港毛針菜以羊毛衫爲產銷主力,人

·維毛衫生產比率很低,以純美大媽及大四六

比去年向月減少一萬五千五百噸,減幅爲百份十 總括來說,在過去四個月間,本港的對外貌 七點五,而該月內由英國、丹麥,法國及西扽等易的退縮,主因是世界性經 我退持續的影响, 歐洲五國貨運船運出的货物共篇十一萬三千王百,使工業接得的出口部單持續榮不甚至是比去年诚 五十三哦,比去年同月的十三萬六百六十九噸也縮。至今為止,香港製品佔八成以上是外鮭的“ 減少了一萬七千一百一十六籲或百份十三。而本港各行工業所需的原料及半製品絕大部份依 戶 絵計今年頭四個月內,海洋船由嗽出的一檳外來供略,一般廠商只是換取一加工費而 希望能有迅速與明確的交待 致爲二百六十萬經七千噸,比去年同期的二百六一食出口。在過去的七、八個月間,人口的留用原 日十八萬八千頌,減少八萬一千噸或百份之三。

證監事島试逹義公開體書亞大樂團主席將正文,「現茶敘述,從而減少了泡酸獲,市民收入減少 爭取訂單,仍難挽回單減少的趨勢,直至四月 料和牛製品,由地離下降而梅岛没有增加情况

港夠輸往大陸的數量。,導致消歪能力下降, 雄統州業人士安示:殺襟欧美各地的今年在即已日益不利。但積情肜顛北逑谳,因篇毎年的

在去年三月收購捷企業股扮時,宣佈公開收購期間 ,又安排一第一位元之「餓就」給證券經紀培忠, 教皇時,中國經濟門戶、另方面,若干工啟因外 夏季貨品一般在三月底前己付連售价,而今年歡 六至九月逹洋聖誕節及秋冬撬付運及生產的

開放後,不少人均利用銷不振,部份食品回流 繼續在市上吸人,令興聯股價急升,出收購價為高, 五|美訂購的秋冬晳及聖誕貨尙米大衆起運,在此 旺季,但今年首四個月與去年同期相比,留用的

這個機會獲得益處,有 或直接加入本銷市場, 違反證券傣例任何涉及收購集團不可忍曲股價的規定,一些從中得到經營某些商一些品質較佳的,便向 張

入口原料與牛藝品不坻区襠,依味著今年的出, 黄不接的期間內,出口貨致明唱減少並不為裔, 特係去年來歐美各國的經濟退縮持續,自然射出

品的權利,部份則能以大型百貨市場推銷,質 旺季貨的外射懟育明題的分長。令手的外形 第一寊生意直接受到很大打擊。

從這事件中,有些市場人士批評證號處是「力不從心」。既然發現有

號外衣,配額運用率焉苗分之八。五)去年同期降至七十五元;四月中降至七十元;五月底降至,式,生產過程比較順利,現在一張訂單磔做幾種定,才列入第三組人造讓維紡緻品分類限額,全 勢有日過惡劣的跡象。但是,在目前觀半的景况

較優厚的條件設廠, 李树的;便利用街 爲百分之九十二二)。四三大類女筷套頭衫,已六十元。轍英至額二月初每打廿八元;三月初降覺式,生產影响級慢,成本亦因此而泄加。第三年酎額一百二十萬〇八千打,首四個月好 運用

·集團在收購過程中茆例,就應該給予有效的法律性制裁,市區人士認爲不 低限度,也可以透過「推銷,在買力弱的環 二億元,比去年同月加了九〇四億元,增幅 中,我們仍無須過份悲,應化悲憤為力亞,在應該會挑出譴責聲明,李德性向小股東「交代」了事。我们希望證監處對

| 額運用率爲百分之一。四五八去年同期爲百分之一至廿五元;五月底降至十六元。籟西德配胡二月、、以往接入訂單時,獄式和顔色都確定,但令年,率只爲百分之廿一點一二,亦比四四五至四六 此不做氣中,力求振作,進行各項的調整工作,此能有迅速做明確的交待。

「送禮」的關係,獲得高一境下,大量街版-

斥市 官家發一份較好的工作一面,對服裝店和百克六七,七五)。四三八類套烖衣碟,配額逋用率協,初每打廿五元,三月初降至八元;五月底降至三 接入訂單時,買家聲明稍後才定頔色,在直樣改一類羊毛內衣配貓運用率更低。由於香港人造纖維 捷,廠商要收到買家決定難色的通知,方能進行 毛衫生產成本高,不能與台灣及南韓產品競爭。 表示,香港留用的入口原料和半纵品仍没有增加,噩有這樣,在世界景復甦開始,市場的需求回 無論如何,證監處今次的遠了行動,已收到其積極性的一面,它以示 阿位,因此,電商機,一部的生意,打擊確實不 百分之十四,七五,去年同期爲百分之一九,九元。

從目前香港毛針織業一般生產情况示,羊 四)。四四三類男裝及男童恤衫,配額運用率點現在歐美、英、西羊毛衫配額轉護·生產,使生產時間受到阻礙。第四,交定期開館 的跡象。通常每年的四月份開始至九月底盤段期培之時‧我們才可以保持我們的口金爭能力, 證監處已開始主動檢舉一些可能遠法的行爲,這種努力對熱處,與安邦敬,計算機,手提收一。 間是本港工業生產的財季,對原料及半製品的然一如果我們不作-

份的準備,而策手待斃。局時,有或多或少的價值,是社會各界值得支持與寄予期望的

音錄音機,傢俬,單車 除此以外,睹風熾,百分之三。五二) 去年同期殛用率爲百分之十四:,與去年同期比较相差很遠。槍美配額去年六月,短,買家在洽訂時,要求四十五天或大十天内交 毛衫生產率固然比去年同期下降,人造纖鸝毛衫

·求碓著旧艇,而入口商在第一季時已-

份準面以一我們的競爭對手不插分搶去了我們的市場,其對

因此,我們希望證監魔今狻垤進一步努力,加強監管股市的活動,贏」,榮品,衣服等物件,熟,對服裝消費極爲不一。九〇 )。四四五及四四大類羊毛內次,配額運、初每打一百五十元,現在每打六十元,即是降了一台,主要是減輕他們的信用證利息,以及爭取市 生產率更低,估計整個毛針艋業平均生產率只及 應生產旺 廠家的磁求,但現時原料及半製品入 世的經濟打泉,將校目前所遭遇的困難更爲做廚大投資有一處较公平的環境,安心没直,道對今梭本港股市走向國際 都成爲拉糖關係的染物利。線馬會公佈,今季用率爲百分之廿九。一五,去年同期運用率為百,百分之六十。韓莱配额去年六月初每打六十元, 塲銷售的速度,但香瀴廠而就很難遜付。第五、正常大成,商去七至九月打單仍未能復婚,到了 白並無增加,意味了今年的工業生產季較往年

,這些物件亦是回鄉客 各三億元,因此,馬就配額,運用率筒百分之六 三七,去年同期運用 西德配额去年六月初每打廿五元,現在悔打兰 與廠商接洽後,第二站到南韓、台灣及東南亞,

·進口方面,今年四月份入口貨値一二 19 爲百份名・九。港府發言人在評論上逾數字時亦

人造棷維毛內衣而言,去年龍未有特定限額,只 受出口授權杳監管,今年三月廿一日達成的新路

·化的旅途,蛮義十分重大。當然,政府若能给予證監處 較多寶设性權力一,除了應付高官高幹外,賽馬的投注額遠到,百分之卅一〇五)。四四七及匹四八類羊毛外裤,現在每打十六元,那是降了百分之七十三站三。大部分皆家採取壓倒手段,他們第一站到香港, 第四季,生產率可能更低。 八關鳳翔。六月六日

遜色,事實上,在過去的一句左右,各主要行業。

(李剛、張錦一九八二年六月一日)

i工作起來,定會事半功倍。(棠)

5-7909728-3-322571

·满鏈銀行各分行均代辦運

·香港灣仔禮頓道77號禮頓中心一樓

wwww.