1982-06-06 — Page 39

1680年

中榮滋補養顏

中國人最懂得滋補養顏之道,早在三百年前,

已經開始製造白鳳丸,醫治婦女病症及 健體強身,不過由於當時並非科學機械化 社會,所以製造方法簡陋,葉丸要用人手搓成, 大如彈丸,服食時需要咀嚼或用水溶, 難以下嚥又麻煩。

普通臘丸

1982年

李濟堂古方正榮新包裝 今時今日,雖然科學昌明,時代 進步,中藥滋補之好處,恆古不變。

李濟堂悉導古法長方,採用上等 人蔘、鹿茸、烏雞及正藥,並且 設計機器,改良包裝,用不透氣 膠龚盛小丸,入口容易,服食方便。

李清堂 白光

李濟堂白恩丸

李濟堂新設計扁形小丸方便庄

李清堂

李清堂理中丸 李濟堂蘇合丸 兒科七厘散 (男女合用) (男女老少合用 鷹風不適,不進飲食、中氣拟、日夜多咳;

四時感毀,酒醉食部: 與乳夜啼,製風。“精神不振,不思飲食,瀕時就緒,產後驅風

·李濟堂白鳳丸主治婦科諸症暗病,產前產後 血少虛弱,精神疲倦,常服能調理血氣,養顏強身

滋補有益,青春常駐。 小丸庄簡單方便, 只須用白開水送服, 不用咀嚼或燉食, 舆别不同。各藳房、举行均有代售。

李濟堂白鳳丸 白鳳丸嘅白鳳丸

の

JUNE

李德堂藥廠有限公司

香港仔黄竹坑道65號志昌行中心27樓電話:5-520234

李濟堂

三百年古方,始創小丸裝

星期四

THURSDAY

JUNE 六月十日

星期三

Met

美斯

10

TVB 翡翠

7.00 香港早

9.00 430穿梭機

10:20 海棠症、

12:00 雪山飛狐

10:00 午間新聞

1.15 婦女新姿

1.20 名劍風流

2.15 婦女劇場之怪盗

枝梅

4.00 婚必新姿

4.30 430穿梭機

5. 15·肥皂泡

5.45 430穿梭機

6.00 前程錦繡

6.30 六點半新聞報導及

天氣報告

7.00 拳告

7.05 雙面人

8.00 香港8.2

8.30 過山車:

9.30 九點半新聞報導

9.35 歡樂今香

11.15 新聞報導

11.30今日財經

11.35 美國職業

球賽

12. 30 智多星橫掃賭城

1. 30 姊妹花,

3.00 扭紋柴

4.30 全日播映完畢

TVB 明珠

12:00 數岗電觀 4:00. ERT -

5.00 米奇老鼠和唐老鴨 5.25 彩色卡通大會串

5. 40 Duoscope

6.10.國際兒黿劇場 ̇

6.34.雙鳳朝陽

7.00 七燕嫩新聞俄導及天

氣報告

7.30 巴黎與世界春夏時裝

3.30 榮聲特輯之貨車走天

9.30 新聞簡報

9.35 最後的門靜

11:15 新聞報導

11.30 加州風華錄

12.20 全日播映完畢-

CHLORONE HOUL

1200 WALT DISNEYE

KICKEY AND DONALD

4.39 100. CE LOUR GLABRICS

THE BEST OF THE BASI

INTERNATIONAL AVARES -- THEATRE

GARNIER AMERICAN STYLE

FE" KINKAT KEVIN WILLOWED BY, THE WEATHER REPORT CLIVE IN COLDEN

"THE BAN," SPRINGI AND KUMMELA FARMONS

*27 - PARIS AND AROUND TUR WORLD KI

KIKA" NATIONAL MOUR PRESIONER, MA.

ANO THE BEAR WITH CHICK

NEWS #TLE CM COLOURS

134 STUDIO VIN (WITH CHINESE SUB-

"A PRIVATE BATTLE"

DERING ROUNDVT EN COLOUR

WIKICHEN 3 WORLD CALIFORNIJĄ,

(C) CREW SERIES

PEARL NETWORK CLORES.

美斯60CT1

RTV 麗的中文

7.00 早長節目 7.45 經濟快訊 9.00 醒目仔時間 09.30萬劍之王 11.05 李後主 12.00 節目簡報

12:02 午間新聞

12.20 經濟快訊

12:3

海闊天空周圍飛一 賭城

1:00 新變色龍

2.00 千手奇女子

4.00 下午茶

4.30 太空飛鷹俠

5,00醒目仔時間 5.15 惛面 5,45.醒目仔時間 6.00 機靈小和尙 6.30新聞及天氣報告: 6.50 經濟快訊

700大手筆 7.30 我珀苦龍 ̇8:30 大牌

9.00 雜誌式節目 9.20 經濟行情:

9.30 新聞簡報

9.35 奉告

9.40 太極張三豐 10.30 牡丹亭蘇夢

00.30最後新聞 00.45 全日播映完畢

用途多樣化, 雄霸閃燈羣英

RTV 麗的英文

8. :00 —12,00 欣育電視 -3.00醫者父母心

3.30 生活的旋律

4.00 酵目仔時間

小松鼠密探除

太空幽俠

巨人克里求斯

卡通新樂圍

登士家庭

·5.35 ROGUE'S ROCK

6.00 街鷄世界

·6.30.流行音樂巨

大匯演

7.00、新聞及天氣報告

7.30 我要高飛,

B. 30 威風八面

9.35 A LONG DAY

9. 30` 新聞報導

*** DYING

11.15 新聞報導

11.25 全片播映完畢

16.00 Km, te ITV PROGRAMARK

7.30.

| 5.30 9.4.

GENERAL HOSPITAL (4)

DAYSOF OUR LIVIŃ(C)

WIE KIDS'TASJE ·

ALL NEW POPEYEMW()

NEW FACE GHOST AND NYR

MUNITY HERCULES (2)

HARVEY CAR TODNY (C) THI AUDĀNE FAMILY (0)

FLIPPER (C){(FINAL).

WORLD OF KINDS (2)

W.KK.P. IN CINCINNATE (C

HOTELOCKANYTEW" -

MAIN NEWS & THE WEATHER AKPCAT ICT.

FANE (5)

THE PROFÉALONALS (C) |-

WITH CHINESE SUBTITLIM

"THE GUN””

THUMIDAY NIGHT MOVIE (C),

TWAH CHINESE SUBTITLES) "PEADLINK"

LATE NK'

CLOSE DOWN

WEDNESDAY

六月九日

美斯45CT1

專業人仕不可少.

萬無一失。

美斯

TVB 翡翠

7.00 香港早晨 9.00430穿梭機 9. 45 儍俠卡通 10.20 奇俠黑旋風 11.45 跟我學 12:00 雪山飛狐

1. 00 午間新聞

1..15 婦女新姿

1.20 名劍風流

2.15:婦女劇場之搜書院

-4.00 婦女新

4.30430FE

6.00前程錦轡

6.30 六點半新聞報導及

·天氣報告

7.00 奉告

7.05雙面人

*8.00 香港82

8.30 過山車

9.30 九點半新聞報導

9.35 歡樂今府 11:15 今日財經

11.35.西城風雲:

12.35 智多星橫掃賭城 :1.30 淚的小花三集:

3.00 花染狀元紅,

TVB 明珠

12.00 教育電視 14:00芝龍街

5.00 著名童話集 5.25. The Herbs 5. 40 卡通動物園

6.00 生活在明天

6.34 新聞提要:

6.35 輕鬆半小時之採錢之

7.00 七點繼新聞. 7.30

...

8.00 明珠K -100

8.30 金蟧流行曲

9.30 新聞簡報 9.35 明珠930 11:30·新開報導 (11.45- WW BELAR

12.35 全日播映完畢

(bad 2%.

看看

10

ETV..

STREET. RABANE

CHILDREN'S HOUR.

1:00

STANS FAIRY TALES

NEW COON LEYUB

*** - LIVING TOMORROW (WEM

CHINESE SUBTITLES)

M. LAKOMTER AMERICAN STYLE:

· GIVE A BREAK OVER METERY ́HENS AT SEVEN FOLLOWED BY

THE WEATHER REKORT (LIVE DI COLOUR)

FOCUS

PEARL E-100 (WITH CHRERE

SOLD GOLD (VÍTH CHINLEL QUET(TLES)

NEWS FILA (IN COLOUR) STUDIO 930 (WITH CHIKKIN SURITY LESSER.

METHAZANATE GEBR

WATIONAL

LEADING CHAKPSIMEN

HW HOUNDUP ON COLOUR)

THE BANDBAGGERA

PEARL NETWORK CLOHER.

RTV 麗的中文

700、早晨節目 7.45、經濟快訊

9.00 醒目仔時間 9.30 人頭奇案 11.05 李後主 12.00節目簡報 12:02 午間新聞

12.20 經濟快訊:

12.30 海闊天空周圍飛

.

賭城 ®

1. 00 新變色龍

2:00 寶蓮燈( 三集 4.00 下午茶

4.30 太空飛鷹俠

5. 00 醒目仔時間 5.15 運動家比利

5. 45 醒目仔時間 6.00 機靈小和尚 6..30 新聞及天氣報告

6.50 經濟快訊 7.00 大手筆 7.30 琥珀青龍

8.30 大牌

9.00 雜誌式節目

9.15 經濟行情

9. 30 新聞簡報

9.35 奉告

9.40 太極張三豐

10.30 知法守法、

10.35 雙女情歌

00. 35. 最後新聞

00.50 全日播映完畢 `

RTV 麗的英文

- 8:00-12:00 狄育電觀

3.00 ZEL.

-3.30 生活的旋律

64.00 醒目仔時間

卡通新樂器

大力水手

小人國歷險證

:FELIX THE CAT

-5.35 快樂小廣場

6.00 鬼馬稻成人

6.30孖寶小福星

7.00 斯及天氣報告

7-30 鄉村大兄:

·8.30 新聞揭秘 9.30新聞報導

9.35 礬不兩立 CUTT

• ER ́ S' TRAIL-

11.25 新關報導

1.135 全日播映完畢。

100 m, WXIV PROGRAMMER,

STATION OPENING, GENERAL HOSPITAL (C) DAYS OF DUH LIVESĄCĄ MIGLĖ KIDS' TIME(C) HARVEY CARTOONS(K)

OPEYE (C)

ADVENTUEREOF GULLIVER (C) FELIX THECAT ICH

31 pm... KÜDARLBLAND

1.30 pm.

- FROM INDIA AND NEPAL IOS

#IRALI

DITEMENT STROKEN (2). MAIN NEWS &ĶI NE WEAŻ JEN REPORT (C)

THE DUKES OF HAZZARD 19 "WELL, BOSCO P. COLE SANE”

LOU GRANT SHOW CO).

WITH CHIKBAR SUSTTILES

•VE pin,” WEDNESDAY NIGHTMOVIE (C)

(WITH CHINESE SUBTITLES

INGING HƠNTAY"

LATE NEWS (53.

CLOSE DOWN

Metz