1982-06-05 — Page 6

華

報日僑華

頁二第張二第日四十月四閏年戌壬歷夏 WAH KIU YAT POD

巫文表示:根據心孫生該開,市民如要將其上精神病者的親人或 定期到病人家中訪問 | 朋友逸徍精神黹院,可向有關當局索取表格申請,但必須證明患者有傷霄,以檢法病備進度,被 星西人的行動,同時,又須要地方法院法回,裁判司署法會或太平紳士签署 可指導家天如何照片該

馬位來昨日在籍子

·市民將串能令义法庭審核,等待批准「金院句」,如批准,警方才,會午餐會時又表示,本 垠梯一逢览会一將患者选往精神捐院·如商山精神病院,及葵飛精神府院:「海年成六至廿一歲的人, 事實上,一般市民又怎可能好推到上那三種人士?雖然市民可透過有一法中,一千人沖诺 一個接受住院服務 六 鹹怏牌與他們接觸,要求務署申請台。慣所需手價非常複雜,造成很多不 便。因此,建陔政府修改像用,賦予神科醫生有資格簽署申請分:

成以下的兒童接受住院 |服務的亦不少, 「以方便一般的升斗市民,

「警方依照心理衛生條例行事

患者須傷害他人後

才可將之拘捕送院

精神病專家呼籲積極加强醫療服務 避免患者未完全癒被迫出院

她住院三日以上者,

·黃敏恒又說:木番一門診部求醫。一 部份市民都不满楚有上 {、家人的財力,「不論其家燕收入情况, 述條例,改有親人或朋 如切勿存有歧證患者的,皆可申請。故受此事件 友患上嚴重精神病時,心理,減少給患者的壓,影网之家好,遵疑兇家 都不知如何協助患者。力及刺激,此外,更將人在內,皆可獲得同業 :她又指出:有很多一利器存放安全地方,勿 服務,該署日亦在 醫生或市民曾向警方投班患者看見。

[出工作人員,對受害人 訴部份嚴重精神病患者 三、如醫生發覺患,進行運戶探昉,爲巢等 已邀致有制否做人的可·治病况有加深趨勢時,一辦理申請手續。 能,但警方表示:根據一必須儘快將之眾院治 心理衛生條例,患者必: 四、加強服務 消傷對了他人之後,才及設備。目前,有的 可以將之拘捕送院檢查服務及設備都有不足的 情况,故患者未完全痊 此外,她又提出去,在即被追出院,盐同米,而最高期不超也三萬七 干建議 - 以減少重患,能痊癒的患者,又怎能 「千四百元

·者傷害他人事件的死生一週腺到周圍的壓力所 以,她希望當局

他同時表示:大致.

上來說,先養者每名將 可獲證葬費三千元,而 每一個遺鵑則可一 八千七百元的挺恼金,

·此外,君受害人在

家庭的身份,受傷時可

A、袷府耍設法使:你强服務及瑜射設備。 患者鮨童前往锫神病科

獲較多賠償,推明確數

字不使透露。

社會署訪問

不過,此等賠歇R:

受害者家庭

| 日後因進行民事訴訟而 另外獲得賠償,社 有要求退還部份或全 當暴力傷亡賠償金額, 但市民捐款,不在此限

協助申請暴力傷亡賠償, 區議會下週討論善後

除現金援助外,社

[特元洲邨一計劃。其定義是凡在 人事件發生後,就會语灬力事件中,因受傷而 利署已派过前往受害者

「 我表示仍可爲受害人提 供其他的服務,如家庭 輔導等。〔忠)

日

財問-深水埗圓接下

另一方面,教育部

作攒派簣到安安幼稚 閲進行查問情况,該校

|||亦决定下遒復課。

據社會福利署一位

中國青年

·四·家庭·烏溪等辦理申請

巫力傷亡賠償手續,民

政署亦將派出代渡前往

第一個五會議中,更會时論,

善後處理方法。

會總高樓酒大冠金

宴桃蟠節親父

灬香荷葉飯

長壽伊府麵

18 香芒凍布甸

鴛鴦蟠桃飽

小注意各樓通用 夜總會不收入場費

麻粉絲

請卽訂座

氣樓酒天海

元佰一仟壹價特席每

由即日起至月底止 菜譜如下· 大紅乳猪 水晶明蝦球

天那鑽石有限公司

湯鳳吞燕 原隻鮮蔴鮑 北京片皮鴨 玉樹玫瑰鴿

清蒸雙紅班

香港大道中萬邦行電話、二林六二机 6二三五一式八

華僑日報五十七週年誌慶

蛋 3-670181 樓三廈大運海咀沙尖

「廋飯晚圈丹甡

(星期一至五)精美黙态 下午茶座 三時至六時

價$5

★讌樂歡庭家女

海蜇拚

羗葱太白鶲

特價粉麵

牛腥

鐵板成菜牛柳絲|

州炒飯

蓮子紅豆沙

家鄉小菜

晚飯散座 藝海鮮

塊蘿絲

意隨儉豐座訂迎歡

·廳飯晚限秪用位二十足

華僑日報

創刊五十七週年紀念

SOLNA DISTRIBUTOR 25

LIONS

九龍佐敦道渡船街一至四號2字樓八碼頭行人 天橋儷,近大家樂、電話:3-858615

華僑日報創刊五十七週年紀慶

基業永固

寶記珠寶公司

——大六八九三六 六八四〇二

九龍金巴利道美麗華96145 11

日期 $6.989

美洲西岸九天

日五月六年二八九一屆公年一十七國民華中聞新港本

署簽士紳平太或官法須定規現 便不感甚民市複繁續手請申

令請申署簽生醫准批望希 新

例條生衞理心改修促家專

院入送便方

本港新聞 經歷屠簽市未必產生持久心理問題 兒童記憶有限

:要這些問題兒童和問時的家庭社會工作者的

顧:「時間」問題是,會導致更多問題完還有

馬飽真指出,重要的,他表示現時現,待照、尹

〔本報專訊] 香港精神病學會會長 黃敏慨,建議港府。 政心理獨生榮例,批 准祔關醫生可巿民 簽署申請分,將慰者 送入栖神病院治拱,

以減少嚴食忠若傷害 [特 香港家庭 無亭市民事件的發生一福利會總幹事馬偉 日发示:臼舸經歷精神 病人殺人事件,其支被 未必會產

他認爲近年搶種住一力的發展,然本港現 院服務已受關注,因其時對問題兒童有多種服 影响兒童的教育,及一務,但在實際工作上是 個人情緒和社交鵲一不足夠。

如幻聽、幻象、事物:

·她昨日接受訪問 時表示:日深水埗 一些持久的心 元洲邨的兇徒,相信 将大致分爲兩種:

:他表示:經歷事.

·爲精神分裂——在任一件的兒童,短期内情緒: 何年齡均可變化,但上會不穩定,且角不時發

馬你東妻示;家唯一不但費用較平,而且對 通常始於成年時期 聽者有妄想及幻覺,愛》, 「左右,但不需要過份、 護理服務對問題兒登的兒童的身心發展收佳, 照顧是最有效的,但在,但遺憾的是透稚服務不 .他認為兒童的記憶

.適合雙親都要工作的家 太老送方面的發展過於 變形變義,彷彿生活,力有限,若父母以役不

庭,及只有父親母親 在臺夢中。二為情緒「要再提及成就而案,經 緩慢。自從七八年以來 怒血案的兒童對此事件:家庭護理人食

.馬你敢又強調:收 的印象便會日漸消失。 無增長,而直接統一的一套問題兒童的做法亦森 家庭理政策進行前於住院服務,但在本港

照顧問題兒童

家庭護理最佳 但該服務發展過於緩慢

印象將會消失

短期情緒不穩父母須陪伴左右

華僑日報創刊五十七週年紀慶

華僑之光

香港中國郵學會同人敬賀 創刊五十七週年紀慶

社會明燈

旅港曾氏宗親會有限公司

曾仲宇

會長 理事長 會永剛 監事長 會和常

華僑

香港微型電腦訓練中心 招生

∵馬氏又表:

進心過強,目標過面會有棨物服集,將 模,往往不再繼續服食 而很多時家人亦不知如 被問及患者是否

·患有悄話精神病時,

: 他指出: 她說:因沒有兇徒的「足夠的精神

他表示 退種服務 童被收養,發展緩慢主 更勝於住院服務,因爲一要是缺乏政府的支助。 香港家庭福利會總幹事馬偉東昨日殺示· 森置產精神科醫生和護士不足〔木報記者攝)...

.爲配合微型電腦發展,本校特鼓勵各界人仕及 中醫生進修電腦實習訓練課程,可於短期內操 作自如。

初、高級電腦實習訓練課程 25 小時,全期

$315)

CLUS

暑期班:分上、下午及晚班課程,章程備索, 即日報名。

新加坡航空公司直接主辦

新航美洲·夏威夷假期

687.14.21.28

各式簇新行程 旅遊探親皆適宜

****

夏威夷渡假逍遙遊

桑拿柯式卷筒

(2+1)座印報機

維昌洋行敬賀

EKMAN

總代理:維昌洋行

香港灣仔港灣道三十號新鴻基中心十四字樓 電話:五—八三二二

美洲西岸十一天

$8,189

夏威夷列島

出發日期

687.14.21.28:

$11.989 西岸加拿大十五天

$3.990

每天出發

出發日期:

夏威夷檀香山八天 $4.989

685.12.19.26

出發日期

685.12.19.26

美洲西岸加拿大

十三天

$10,389

孕晚期

7.14.21,28

2

出發日期 美洲西岸八天 $6,789

$5,889 夏威夷列島八天

681.8.15.22.29

出發日期:

6A5,12,19,26

夏威夷列島美洲西岸

6月7,14.

旅遊電器用品全套

TOURIST

十三天

$9,789

685.12.1

出發日期 $10,989

十天

美洲東岸加拿大

687.21

精美行程表備案,請將以下表格填妥寄香港金鐘道

統一中心下七樓、新加坡航空公司營業部 電3~660222資謝,

一套,先到先得,送完即止, 凡參加5月至6月30日團之團友,均獲眙精美 旅遊電器用以一套,

□新航夏威夷假期 □新航美洲假期

姓名:

地址: