1982-06-05 — Page 45

量

刊特年週七十五報日僑華頁一第張三第日四十月四間年戌壬歷复 WAH KIU YAT PO

報日僑華

六期星

日五月六年二八九一曆公年一十七國民犟中

會機際實的甦復濟經界世談

抵達到接近極組的程獣,何况港府實地的收入

|不同意本港擁有巨大盈餘可作社會福利用途的想 去年本港對外貿易基經料是一無可否認的事,經濟合作酡民組織佰家僅有百份酯三的现濟成,黏五(去年則爲万份三十九)。但一九七八及七,但是在大多歐洲人心目中,歐洲經濟景氣和前景 其量抵維止住下欢的步钝。 世界經濟情况可以說是處於森退术期;而行將踏入進鼓 盤力面有令人鼓舞的消息,第一季實質後旗--GNP減 的階段。這起營至今年六月初自的實際 。今年以來,世 去庫存模化——甚至在實質GNP以三點九陌下降時,仍然微

是,幾近於零,比去年的成長百好一點一踢低、八九年平均椒出成長都逾百份九。此等福家進口也,要比美國人所了解的差得多。在美國,失業率胜最重要的是,在國麥景氣一時難以復爸,出一法。更多的工業直接金融获母,更多的工業用地 實,今年的捲勢迄今爲止亦未见有多大的改善。 界經濟情况可以避緒爲下面的幾鉆特徵:第一、世界性的夏 升,七月一日的個人滨視一〇%和肚合安金腐利揄加七呫四

亦餃該組織去年十二月琪醚今年成员百份一二一 從去年的成長百份二增至今年的百份烈,但仍 已报至第二次世界大戰之後的最高峰,但是大多 口不易大幅增加的情况下,我們是否束手無策,「威廠房品-更多的老年人與殘廢人士的救濟津 根據統計,今年第一季港產外銷總值一七五點] 汲 與盤根ň迫,包使遒筤膨服這對了受到控制的地步。第二

五頌著下降,一直要到明年(一九九三)才能真 低於一九七八至七九年成長之子。數經濟學家相信,除了少數畫集外,例如汽車和,坐等明年國際柰戴的衣甦呢?絕不擁有此想法。 貼,更多的貿易活動接計,更多的社會治安改善 ,始,勢會增加消費者的需求,但是他們做工商界一楼仍然是九億元,比去年同期增加一四四五佗元或百份

國際霆幣基金又珉甜,世界原油需求減,烱跌,現行費退主要爵於高利率和存實累積,可如我們不能於不熱紙時期,力爲長作,進行各項 開支,更多的公營酶屋供應與質素提高,更多的 ..! 九,如撇除出口單價的升幅,出口货量約有百份:正復甦成長百份二胎八。

•* 各國失業體瀦启現空前的惡化。第三、高利率造成了各地 唐樸的9 |投棄與消費信心的前中法。第四、東歐團與中東地區的 在日本方面,官商都表示審慎的樂觀過度。通脹的控制三點五左右的減少,-

份饱示今年對外貿易繼續再就對外貿易觀察,根據僭際貨幣基金最新 以及產油國收支情况报轉,這果會在這些國家今,以很快讯陣。在西歐,衰退似乎更爲頑固,更爲 調整工作,待明年箂復甦,我們的競爭對手, ,競爭力大增,搶奪了我們的外 七二點亂不安,一方面形成西方出口市塲的退突與經濟收縮,另

與官方的活恸經濟措施是有利的因素。但是,削減出口競力 退步。再根據不久前港府發表的三月份本浩二百 預測-柑去年彩成長後,世界齊易今年可能有極 年宵易發現上顯示出來。產油國出口合連續第三 深遠。基本工業如塑欽、泼妇、石化、合糕等都 ·由於準舞的-

份,普 方面也使蘇聯外匯匱乏而被追出售其黃金及石油的貯存。第

·與真正開放外貨為口5以至日圓升值的壓力都是日本官商不一家最大規模工廠的手類訂單統計醌示:衣着品):輕微的改好,官易量成長百份二,此数字約畧报委佑,但跌幅超線。今年將下降百份九(去年困難傲武;即使有表現可借的經濟部門,也是極 銷市場,其對本港經濟的打默,將校目前所遭遇 正在走下坡路而意味財政盈餘勢見下降,試問那 五

、 能對習易盈餘保持樂恩的飄由。對於日本的經濟活動,我們鞋類除外,訂單可供四點四個月生產;毅( 當於一九八〇年成受,但仍遠低於一九七三至七,下降百份十六點三,前年下降五份十二站A)。 少數。西歐失業平均爲勞動力的百份八至九,個 的困難更為嚴重。 半年前的基本看法是「石油與原產品的供求有利儕若再日本一皙除外)訂單可供二點四個月生慶塑膠製品

醫藥貼,更多的教育投獄等等已經快到財政的

正是整頓工業生產的好機會

、物價的長時間下總與實的下陆,正在被發了工商的側風 ,茏與退位數字创出有史最高記錄。第六、高利率與國際 合作之生效,它使藝廚金融投拨应股而發世界金融一個安定 的局面。美元基本上是處於強化的地位,美國本身將致力於 鏡的調整。七、國際貿易保護的壓力,一方面促使日本 及西歐保持低度的成長與貿易盈餘的縮細,另一方面則是發 展中國家不得不收縮輸入以運應出口的規限,這就約束了整 經濟復甦的秘变。 在進]步分析目前世界經濟特徵及其展望之前·我們首 先繕婪地叙述各主荽國家的經濟情。 一:美國方面,到今年大月爲止,美國的經濟衰蹰經已持 匦抑通酸脹所採取堅縮措施的影啊。由於投資信心平淡,

根述以上的看法,爲了骹助工業界在不用紅,也負担得超全面性史泛性與一年多一年培大的中 中進行各項調整工作,政府運嘅言接介入加以覆|央公積金制度呢? 「他山之石,足以攻錯」,試世界各大經濟 .手;低港府除了在今年新財政年度中再提高折舊 現利率金圈刺激經濟成長,追及,在東歌、中東點氣的政局 月生產3電拱及電子製品訂單可供四點九個月生

·西歐的經濟变退麼力下面,日本出口演殷巴雄奢望。列根產;其他行業訂單可供三點三個月生產,上述各

張錦

·车以減稅號期投产底离外,其他方面未見有萸法|强网的杜會吸利道勢,應能對我們發生很大的斷 政府日見瑲强的收窄貿易逆差缺口的壓力,已使日本非。行平均手頭訂單可供四個月生產。

極的措施, 還是美中不足的地方。事實上,在自示。以日本來說,面對屈務不景與市場競爭日烈 雄步不可的境地也是日本來年生產貿易未許樂觀的孫由。除 月份爲每年遠洋聖誕及秋多貨的接單出

由政策下,欲想政府給予更多的實質交待,無疑。工運科粉事件逐漸減少,而工人平均操作時間 了資本支出更協發大。由於日本與中共打立恆大的採購欸 月,但大規模工廠接得的訂單一般番去到六月至

對本港工業產銷實況與克復市場競爭壓力情勢的估量

是一霾奢望,惟一是依靠工業界自力更新而已。 却有燃藏反境的事實。此外,日本循主堅持工 ,來年日本似乎將旗潑強對中國大陸出口的增加而獲得產銷七月的生產,接到八月份以後交貨的訂單十分牢

產銷好爭美力於不懂的主因,過去兩年日本各大 機會慨况下,如耍求工業界大投資無疑也是一 方

七年平均年堀率百份五站五,七八年會瑞待此水,事實上,今年第一季主要國家進出口贸易均,别盛家甚至百份十三,帶業投資差不多已校停 面新的文鸡。在此荒彼長情况下面,日本來年經濟成長僅少,大廠已屬如此,更邊喻一般中小型工啟了。

留 總的來說,在目前景氣低迷又缺乏新的投資增長必須配合生產率爾加的黑則,正是日本保持

·能保持百分四左右。

特别保今年一般斑家爲了法接新訂單,大都降價,準,但七九年資增至百份六站五。國擬貨幣基金 繼續殺去年下降,失業馨則大幅上升。三月份歐,这是幾十年來歐洲罕見的現象。何時能由谷底 種去望,但我們絕不能坐以待斃。而且我們也希公司工資長在百分六至八之間,是可以挽受的 以致近的事實來看,上涉的看法是稍嫌樂觀了一點。日女爭,而買家落單却仍然集於量少額少的短期訂 指出,以美元計算,全球贸易額繼去年下降了百;洲共同市場十國失業率連一千零十萬人,校去年 回升,目前尙難預料。

加强科工訓練的最好時機。本港工業區過去經過,爲百分之七點七三,今年估計也是百分之七左右 了整整的一年時間,復健的裹足不前主要新巨大財政赤字輯本推動內部建設的效果是相當綫慢的,還使其失業人數機擴軍,這都反映了本港對外貿易記說相當難困。三份一點五役,可望於今年增加百份1點五,低),同期離加百份廿四點六張美國三月份失業率陽百,從以上當前本港內外經濟情况的分析,我們與工業界了解,不吾係是更新没像,調整租染,“一剿年工資培長率是百分之六酷八七,去年財 增加到超過了一百三十萬人的空前水平。政府在就業需求的本谁的出口貿易艱困直接與世界經濟的不聚之英元升值前的七八至八〇年間之年增率百份十份九,四月份升至百份九點四,削四十一年來最·對於目前的經濟問題有下面的看法。

·高紀錄,失業人數遠一千要三萬人。顯示到的 壓力下面很想繼撥放寬根與加公共開支,但是,日圓貶影有關。盤經濟合作渙展組織發表其對今後至十九點五,形勢已見題轉。 日本產品激烈傾鈴造成美國的對外貿易失衡情也有不良的

出口臂易的衰退保受吧察經濟不振的影响.. 長時間的繁榮,很少有綱息生機的時間,現在正。)美國今年是工會罷工與工亲要求增幅最少的 依與出口貿易競爭或育却也愈來愈受到國際亞邦的不滿,使國際經濟股榮,指出今年上半年由於美國利率居國際貨幣基金預測,工業協今年輸出量比去,為止,國際區濟景氣有菇於產下力救。然美 這是世界性的現象。雖然今年下半年國際經濟章、好利用此時接種柝從事批備更新投資,提高生產一年,就是因經濟不景的「友善」與「自制」的 她

氣可能自谷底回升,但因預測復甦速度緩傷及因,技能,既可促使工業高質化及多元化得以報讀向明智之舉。 五 個月來,緊政策終於形成了衰退的胚胎,一般預料列根的大有進進龍谷之苦。種種監氣茶來,在保持自私自利的外高不下,我們到國際及氣較去年十二月時的預科,生成是百份,去年成和路直做二點七,難以和大多數張利烈日高在未來幾個月會反彈同升 翼政策方面,下半年日本頑抗將是不可能的,她必將有實與偽惡化,將爲瓦百份〇點六的成長,要到今年,成長也是百份C 去年則下降百协二點七)。非。但是,開人就悲觀得多了,無臨短期和長期,時間落後關係,依賴國際泵燃復甦則激出口的培 廚遇過,也可增强谮望在海外市場的競爭能力, 式」的觀念自然是正確而無法阻擋的趨勢。同時 而有效的行動來鼓勵入口與收縮出口,另一方面,中共對日 下半年方能自谷底回升,但速度緩慢,全年整個 查油開發中國家銷售小抵換幾,輸出成長百份六,都一樣。一般人群把歐洲衰退跟美國相提並論, 長,至少對今年出口實質成長實献十分有發,極,為未來的工業產銷開拓新坻器。 本貨物保辫增幅麼的十分有限,甚至還不能瓢痫日本對台 灣出口方面的實際損失。〔台灣今年三月庚泛地削减了日貨, 的入口機會,以此而啓 - 美國與西歐經濟復甦對日本的帮助 是十分有限的,預期中的今年第四季的好料,仍不能給予日 本經濟一個穩定的發展機會,更將不會對日本給予一版][ 枝獨秀一的衷現了

壓力。目前是列根財經新政策行將全面收效之前夕,最近幾

望展其及告報要簡的勢情濟經界世前目對

不應盲目提倡多多享受少少工作的思想

硬性推行勞工福利保障並無所宜!

對於勞工婚娩假期與津貼 我們主張儘速合理地建立過來,其經費應由政府負担,作爲社會福利保障 的直接開支。對於供款的中央公積金制,我們認爲全面實行時間仍未達到,應該逐漸與按步就班的推行。

·法,另一方面,我們也 -嫩到很具體的對於星期

·日例假、七天有带勞工

我們桓白承認本港社會褔利保障脫離「救濟 非待今年庄天才能發揮預期的抵

露著推動「貧富差題的縮短」,經由社會福利保 消看似矛盾的创友聯邦開支與容忍巨大泰宇的不利影响,而

一陣以實現市民入岛的值新分配也是天碟地楼的要 為今年第三季第四季的經濟復甦而舖路。笹者在今年元旦 特刊的再文中會經指出:「

示本港社會對丽利保障:一方面,我們也經常聽見相反性的有關政府推行求。但是,基於「欲求不黨」與「羅馬不是一天 今年上半年是美國經濟最贊

並無追切需的。問題 社會福利過於急促與讓假的論戲。他們以爲勞工,建成的」之義,我們認爲過份的急進與硬性的換 祧的時刻-屆時失当事將超

提我們主張按步就班地 法例的迅速改美已區不断加武了政府的效坦,成 動絕非所宜。對於勞工婚婗津貼等福利·我們送 推行而已。作爲一位 洒八點五巴仙的高水平,

爲了人爲性工人荒與工養成本大大增加的造因。 带袜速合理確立而並由政府担负輕野的支出。

·濟记者·我們有許多共 濟可能出現「巴以上的

我們對於西徵的經濟,一直不太准好。這個國家藝榮太 性成長,而通股率則會限制.

甚至,不少工商界人士钻賞公務人員加薪之時洌 出一項社會篇利保障的官方直接换欸。但是

·會廣泛地聆牌各方各面 久,近年大遭通脹、貶低與日本貨物競爭壓力的打擊,可以

的不同意見,與及分析 必属加反對而顔垮通货際肝的速箱因素。對於這一,對於供獄中央公積金制度,全面實行的時機仍 於七巴仙左右,衰退所造成 說是一如預測的放級下去。雖然西德的失業仍然十分嚴雪八 的安金需求的減少將優專

些看法,我們同樣也是落爲不公平與自私自利的 未到遠,我們主張逐漸與分期性推行,等到「水 這些倒我的锤劣或可行 失業率在巴仙至七點入巴仙之間),自然是無法忍受到的

,閧数只是我們必須考慮到相反的理由,任何政,到渠成」之整才于全面的建立。飂决而言,我們 程度。這些日子以來, a 東歐與中東局勢的動盪-蘇聯軍事化而減少民用採購,非 倫息讃陪到十四厘或低

我們箱慎了本港每年財:策的决定與施行都是不能僅爲單方面利益設想的 铒前除貧富懸殊與基本改幹勞工待遇不是空談 於此款。下半年由於東歐中 , 洲及中南美的國際收支危機,以至日本的出口競爭壓力都是

政盈餘近一百億元大可。不久之,無者反對過於急速地塯 藍領有析 或者是硬性立法就能一下子帶到的。應該注意的 東政局的動盪與西汰衰退的

西德工業盡銷的不利因素。但是,經過長時驎的調整之接 拖延;估計美國預期中的經

運用來做社會福利的說 假期就是基於現實囊其與整體最大利益所判斷的是,先從提高生產效率與生產數量上捻手,如要

·西德外質收雯已由赤宇改爲盈除,其馬克的幣值亦已迅速回

阿雅要 達到這個理想,必須圹強生產設備與有效地区通 濟復甦也會拖延數月,程度 堅,再加上減息等活激經濟性的措施,西德的經濟實質成長,

。事實上,我們基本上同意對蔣

接勢一貨繕(低抑房地產的產新丹奇)-果宾我們已 也得打大折扣。但是,可膏 ·可望由今年第二季的百分之二而於下半年回升至百分之四或

薪階級給予有性的假期是必然的天 的地方將是通股率受到控制 .客過此數的。” 而在六至八巴仙之低,就棠

...英國的經濟已有改善,谁是長時間的北海油田入息與工 太港工業畫符的越疑現象,仍然未有好轉的 | 南海鹊人壽保險計劃。他拍出,很多鄰近國家的一雖然已經逐漸企奖化,但社會經濟事克以中小單,保著一向不大,流動性,很,改格婚娩有薪似,但是在藍領有薪假期已强不算太少而面對擺,經有了正確的步線,則期以五年至十年,工人就 濟衰退的現實環境下面,任何經由人途徑的硬業與入息才有保障,那時候生產的廣泛企業化與

·期,以至交通失事。 也將因爲國防開支梁加,女 . 人罷工減少的結果。雖然最近的阿根廷福克蘭島事件平添英 跡象。這一次工業蒸饼的下坡延續了一年半的時 批會保都榮本港完善:菲律沒有勞資使方供嗽,位為主幹,這些社會經濟的成員,對供欸中央公 雖然秉鸯存在困藉災、水災等的救濟仍不·性加有薪假期和视配會福利保障的行爲將 中央公積金制度的墅立自然就能入水到渠成的一 本開支加哦(利息下降有 一痲額外開支,中東、東歐局勢的動盪不安也不利於英國 間,可以說是戰後最冊時間與程度最大的一次。的強制計劃,老年工人可頒退休金,工祺者每月

料金的信心和能力都是大有疑問。⺥他們的就業 很大,但是,這並不表 足夠的呼聲。但是,另與多利少而有不良的逼鎖反的。此外,我們也階段了。 力)與消費信心好轉而推動

的出口與轉口。但是,英國較早的改組經濟結構砥在邃漸生 伊凡的題劣,固然是世界經濟不景氧的牽連,但一有九成工資的津貼;台灣有勞工保險條例,保障

·了真性復甦步伐。今年下半

·效與收利,特别是通眼率的穩性改善對其服務行業的收益很 ,本港出口競爭力量與投查意願的高度下降也生育、傷害、疾病、傷殘、失業、年老及死亡七 佑錫會因復見經濟成長,而

是結構性的影响。因此,橫在目前的就是如何重,祂變故;新加坡有中央公積金計劃,協助解決 在新的貢獻,將會長期反映在英國國姿收支裝的改善上面。

:自從去年六月至今,世界文米生產量和供求 至四七〇美元。二月中下巴仙普通香米每噸再降,每逛已快至一九〇元,百巴仙大米年担巳钦至一,由於低粮政策長期執行,香港入口米商對於食米 使全年成長率當於百分二至

英國失業人數於堆垛三百萬大關後八百分十二點七)經已級 東投資意願與提高生產效率;以至促進發黃合作 食住問題。反觀香港,只有公共援助、傷殘及高 百分三之間。失業惰况亦將

齡津貼守救濟式的禕貼,只可撥扇赤貧,但不能

至四八○美元;百巴仙大米每噸再降至四五〇美 八四元,中國大陸金搿榛苗每报已跌至二〇四元,的儲存與包裝。應該有改善的必妥。香港進口的 查發生很大隻化。在一九八○年七月至一九八一 說下降,也是一個佳先。但是,任何一位官商專家對英人經的課題。如果道兩大基术課題不能迎刃而解的話

年六月道一個生產年度內,世界稻穀會經酞收,元。二月下旬百巴仙普通香米毎麒再降至四七〇,澳洲膠袋庄絲苗抱已跌至二一八元,即是奉 食米,絕大部分是採用傳統的包忱,通常 相當好轉,末季時失業率將

·濟的表現只限於小幅度的上升而已。

| - 本港工業產銷就將繼續沉弱下去而難望出現費 降爲百分之六。美元國際化

·最近硬表的顾應經濟合作發展組總經濟展望,對西方經日的可觀或相當的增長了。現在,我們準備側重

皇冠車行人事部經理洪微波認爲,現行勞┤食米生產糖量滅至二億六千一百萬噸。可是一九一美元;百巴仙大米毎嘞再降至四四〇美元。三月,隨香米诀幅爲百分之十七點四,泰國大米铁幅爲食米只能保三至四個月不致變質。筆者在 值的過份高估或低估在今年 · ·濟表示都說。認馬今年以内失業人還要增加·經濟復甦將

法例洞洞百出,不能全面及有效地保障僻鸟福利八一年七月至一九八二年六月进一個生產年度內 下旬百巴仙普通香米每幅再降至四六,美元;百,百分之十五,中國大陸金稻為芭跌幅絳百分之七,九七九年會經赴台灣命爾當地的政府儲粮倉庫, 於恢復出口競爭力量;特别是提高生產效率與促

·世界稻獄恢復坦產,根據美國農業部今年初估 巴仙大米毎噸再降至四二五美元。四月下旬曾經點七,澳洲膠袋庄林苗炔幅塔百分之十點六。他們已經採用最新科學方法,改萼食米的包驊及 將會受到調整,而利息也可

·要拖到明;一九八八年,而且糖是復甦的速度將很纵使 進勞套合作的觀點來以要而現實性的檢討。 能囘弱,而在于五厘至十八,

-a 這種悲觀的看法可能是把親了最近西方在控制通服已獲致

站在戴主立塔來說,貝基本社會福利保障計,食米生產總量可进二億八千萬擊,北上一坐 有滾息傳出,榛謂五月份崇傑食米出口傑毎順將 ̇示去年十二月下旬至今年五月底,香港米倒下跌 ·耐久性存餚,把二氣化崇注人盛按白米的特製盟

·度之間。(任何于四以下

效果的原故。由於邁騰的好轉,情况不必那麼的悲觀,最低 拼對這一方面,我們認爲有節制的加薪、怎偬過制度是必需的。但只是機制資堂之一,在校生福,奈年度增加一千九百萬唧,即境加百分之七。若,拿大降三十美元,但采未成事實,只是每陶丹,繼庑比較去年六至十月米價上己的階段大得多。‘膠袋內、然後加以封密,使塑晖袋內的白米吸收 红枣息的水平將磁持久

限度這表示以美國為首的西方採取活至經濟措施,包括增加一份投商送率的歪風(無止境的艾盛有薪假期)德利保障計劃下,僱員因無投數之憂,定必竭力工」從表面來殺,似乎不致造成餓重性的生產過剩, 降十美元,其中百巴仙普通香米由四六八美元降,本來香浒米價由上張林爲下跌,都是受供源·二氫化張至雲宮程度,處於多眠狀纵,塑膠袋內 而公司成政府向市面大長: 就業,減低利息等,是大有可能的了,

是切合時体的意思,值得有關方面認裒考證與坐,作品計導,幅員,優主甚至社金古蒙受其利。近一間是亞洲區的食米增產較好明顧,一向耪入 周四五○美元;百巴仙大米由四二五美元降儒四:價格變動的影詞,問題是米價上部的時候蒸得慢,的白米變成硬化,能夠保持兩年時間仍然像新唐 -做的需求也不容許息傻大幅

根據OECD二十四個會員國的經濟實質成長率,一丸 言起行,而這正是本#工業生產重視的要选。相一年無來愈多僱主,設立供就醫府奥人爵保險及公 米的國家,今年準備停止向外購買,甚至個别窗 一五美元;般仔米亦降格三九五美元。至於三號 及漲幅小,米價下跌的時候获得速及铁媒大。成的白米同撈群难,到了上市的拼,只消进入空 下降。):

八二年是○站三落,比一九八一年的一點一點大盤降低,直,反而科。如果我們倒行逆施地實且倡導「多多享,積金等制度,可見一斑。他並指出,本港駐會貧 家和地匾友爲有剩餘的食米塗出。例如印尼•避 米和米砍價格爾克差符不里,前者每幅仍為三三,了經銷中國大陸米是一個性質,不受米價優缺影需,薛袋内的白米迅即恢復鬆軟。二無化縱為維 ,至一九八三年才會向升到二站八范。

受而少少工作」與硬性推行過高過廣的隔利保障;富懸殊,祗有透過整個此會動員大批會盤利保障,去多年都是矮入食米最大量的國家,但今年準儂,五美元,份者每噸仍爲二六C美元。雖然泰國米 ̇ㄗ之外,經銷泰國米在價格上議時榮獲利小,在紅色無臭的氣顆,没有滋性,台灣方面研究成功的 該屣望疳出,受到這種景氣低迷的影響 + 失業者以年係法例的話,到頭來只會得不償失而勞資雙方兩敗,制度,才可將食高距離穎短,從而進到一定程度,不必输入食米·瓜因是印尼稻米資產。印度過去、五月份出口價未如校早時侯所傳大幅下降,但只·米價下欧克俊哲很大,經餓澳洲米雖然盈虧自負 白米包葵儲存收方法,寶在是很大的貸献。 人诗中心繼續增加,使得整LOECD失業者一九八二年進俱傷的。

平均財富的目的,使資源運用與分配能殺孫更大,是一個動𫓧畫的國家,可是去年已有五十萬噸低,是按步降低而已。事實上,在今年初香港入口米,但澳洲米入口雄比较小,存食量不大,在米價,最近香港一家入口米商首先引她真空威鸡的 親食米出口,今年預算出口的低級食米增至一百 商體於世界各地食米多告豐收,早已估計今年米‘下铁時從虧报亦比較輕後。近年香港進口的食米 包装方法,已在超級市場推出五公斤特製数安 八點五义,高於一九八一年的七點二點,預估一九八三年 關於社會福利改善,目前一般民重於設立供效果。

妆的金像牌香米,雄指出,真全氐理包裝方法道 境加到八黏巴仙。

欸性公積金制民的可能性。汲礎問題七八年前初[拉政府主管官員的報告,可以概述了對間 萬噸。南韓今年雖然仍要向外供罗食米,但爾買,便將會步道下降,近數月的情况蒓展已是如此。,仍以中國大陸米佔最大比率,佔進口總量百分 中國大陸米的經銷方式與来鹭不同,經餚中,之五十四,其次是泰國米,佔進口總量百分之三 理商算,但運用技術較爲複雜,單在該系統設備 這項騰望命人注目的地方,就及記得景氧的很難要范 至 由鍾士元議員提出,富前笹者曾經有所討論。段麗的最新套法。社會福利署英径向文在立法局會,熱量將因境遷內收成較好而相對減少。台灣去 一九八三年,而且復以速度極爲級優。石油價格雖然平息 ,

座席上容夏依攴孟家车神父及豪國免抠議設立中一年稻米產量大瑜、除了已經決定今年減少稍田耕,國大陸米只是賺取佣金性質,去年入口米商每日 十,又次是澳洲米,佔百分之十六。 們認為意全體作,無奈不切實際。此後幾年間, 央公積金或退休金制度時稱:「經過奧工業界勞拉面積之外,存倉的食米亦要給出。泰福岛食米 康取佣金廿二元,今年一月開始調整增加塔链报

· 但受到美國高利率的影響,使得各國無法採取斷然的輕微烘 政策所致。

有幾個大機構先後提出公司公積金的設立,反應 安兩方面人士商时及周群考慮後,政府認爲實行 出口較多的國家,去年預算輸出食米二百八十萬 廿九元,包括開信用證及沿邊起邱入倉費用、言沒有硬性規定,但嫌狼仍然由入口米商員扮。中 一样及不大理想。即使如此,這個沒有舞感性的 這制度甚爲困難。因此現時建設將延嫌條例下感、喂,但結果出口量超過三百萬噸,今年預寘出一租等等,但麻糕則由中國大陸有關貿易機構会担,顾大陸米的嗇料,不必由經銷商辦理當然可以減 推出的各國實質經濟成長率,日本一九八一年成長率

意念還是不斷寫各界所提出來,而且獲得廣泛的,享有的有薪病假延長至最高一百二十日,及付給食米復由原定的三百五十萬氣再繪至四百萬噸。

港府當局最近八年來對食米送口的地區,已

談到儲存®包裝的改良

的新式機器,試驗及安裝先後花去兩年時間, 設該系統的真正操送情况,現時做屬高民商務 密·彌程大致如下:首先將白米注入機器内,輕 過嵛減後的名整潔白米粒,分配份量後可傳入真 空處理箱,注入相連的真空杯袋,隨即密封 ,供應市場。經過真空處理饰白米,由於大氣壓 力關係;雅緻濃縮,整包白米十分堅硬,此狀 能保持膠袋內的白米不會生蟲及變壞,只要剪開

·袋口成針破袋,白米即回復鬆執 現時香港獨家引進的真空處邀包裝方法,由 小包裝供應市面銷售,及大包裝作爲僑及

·發,不但可使入口米商不會受甜粮的損耗,及 粥存時間較久而致生虫嚇壞,使價格下跌的报失 香港市民亦可經常獲得嶭雅的向米供應。

: 以今年六月初〔五個多 月以後」的實際懽况看來, 我們校早的預測是相當接近

·事實的。經濟復甦確實延阻. - 了數月,失業情况比較預期

·更大(四月份失業率高遠百 分之九點四:失業人埏室 一千三三十萬人之巨)通 率却是比較預期訊(以批 發物價及消費者物價平均爲 华,今年以來的通脹率已降 , 爲二點九第。八二年庥露二點四帅,八三年才回升到四點二 實上則是反覆高企性健宀始終在十六風左右盤旋不映〕。九

中飛佐含五二分。美國在一九八二年將成爲紅一點八成. 就有幾位專業人士提出了新的討論。港大肚工,者會爲其主工作有一段指定時間。否則亦會由 娄隨外省部統計報告,首四個月出口穗量]百} 車與房屋的產館今年以來仍然是不振的,直到四月份才要有

長,成長率比八一年的二大爲減低,歐洲各國的復甦速度,系講師楊锲指 港大成的社会福利經警用於一社署之特別需要津貼計劃內發出相等數目加以撫一十五萬率,比去年同期出口總量一百廿八萬購法 【止陆假穩之勢。最值得注意的是,國會最後終於峦東通過了

袋慢,八二年一點三站,八三年二點六多,結果預測整個0 高低津貼和公共撥時,由於老人日益坻多,就會一值。凖雅實行此等建議的工作正在造行中。少十三萬順。所以,泰國商狳部接受外贸廳的建. 一列根的財政預算案。這將使英碼的純收縮時期行將過去,而

ECD一九八二年的經濟成長僅點三點,幾乎接近零成長,順利的貨抵將會愈來愈沉重,故此政府應仿效,該項答覆,担任使許多香港人感到失望,風機,直佈由五月十三日起,取消出口商的低维持 。過入八二年下期比上期換算年成長率篇二點三點,露出脫 新加坡,設立供乐式的中央公積金制度。楊淼淼 月份就聯導報社酸亦正談論該項問杌,並為香施,這超成本而加強輸出。......他 世界食米供過於求,出食米的國家不断降

關鳳翔 第一迨就業與提供生源改造與增量的要求了。這樣看來,使到一

難谷底跡象,八三年上期成長將爲二貼八點,下期更培加到示全年財政雅案中,就會爵和總經費共十四億 港目前的社會保障制度,不應只停留在救砖式的 「實「故作寫人很諱」專家們的悲觀調論所佔比率不斷減少, 三點四區,屬持續緩慢的復態。

港元,其中六億元用於高齡津貼,三億元用於公觀念上,而應以助人自助得目的。推行强制性共價爭取外銷。以泰國米而言,去年六月出口價會 而絕大部份银行家預期也都利息的下降镪已迅渺「就蕸」丁

種種跡象顯示,美歐各國採取普選性活没樾濟棱施的可共援助,故此大成就會腐和樱實花在老人身上,欺的肚會保障制度,若有困難的話,亦祗是技術,这多年來新高記錄,香港到岸價百巴仙普通香米 。由今年開始,中國大陸食米總代理商已有改變模銀行利息、倉租及輕耗的損失,但經銷泰國米 毎畷憂高伹會遠六」五美元-百巴仙大米笹嵎--廣東出產的米供應香港改由粵海公司辦理的入口商則型推粮的银行利息、倉祖及耗 能已經無來愈大。如果湛個基本觀念可靠的话,經濟的復图,據社會發展趨勢,老人欽員逐漸增加,現時平均,上的困難而已,是可以克服的。

:桐失了。由於去年米質上桠的階段內,對於能率 經過科學處理及改善包驎,成本及售價當然高, 儘管很多經濟保家認綸美國衰退已經結束 - 預測下半年

,最近规家文化菌憕會經安稱經過民意調查, 高僑會逹五八〇美元。到了十月初,無區政府法,廣東以外出產的食米則由五整行供。 ,特別是失業的和緩不久就會知道,而使整個西方經濟报林|十個市民中,有一個超過六十五歲的老人。 護貼,但是大多数的打單未示復甦的跡來,而且工商

,目前已接近最後階段的經濟衰退的軌道了。

.....他解與中央公積金由政府統籌,强棍性要求 取示有八成願意和加福供默式保險計劃。如果道於稻殼豐收,採取一連串的爭取食米外銷措施, · 去年六月至今,金米供流價格由上涨至轉露進口的瓮米預早輸入,在今年首季以來,米很理 「界領袖並不很確定,復甦就在眼前。

: 形成驮美各盥行將採取活驳經濟措施的主因,可以綜合 【勞产雙方供激,由此港府不單長遠地解决老人退 -退獯键在可靠; 這根供女式中央公孩金制魔之|倨減低龛米出口贴仪(由出口商向政府繳交的出 下跌,但在去年六月至十月這一段時間內,香港 皮下跌,二,三盤至太少購入院寄米,造成四月 的。 口附加 文創诚出口商的儲粮額,再由十二! 米價雖然受供激格上漲影祠,只是供孫格 下旬有存倉较久而變質的泰國香米及一部份中

·經濟學家說,袁退會在本(八二年第二季》結束,他們 爲四點:第一是通貨膨脹的逐漸受到控制,第二是金錢的緊 一休保障的難題,並證明了一九九七年不是香港的 推行是應該「一呼百應」的。但是,以崋者實地 月九日開始,恢復食米自由出口,有效期間直至得速,香港米汊誤得慢,並且跟得不貼切。到了 國大陸米低價推出,泰國的變質香米酒坦比新香 定。香港食米全部靠進口,現行的粮箭政策,相 預測下牛年國民生產毛額刪除通営獅關後,會以年率四站三 · 掀起各國 片類條生的鈗風,第三是西方全面性的失業後

武查與考察,事實絕非如此,我們甜岛主張設立 今年十二月底就另行公佈為止。在此之前,泰國 千二月,香港米價又受供源價格跌影啊,箬 米低廿二元 中國大陸舊米每担比新米低八元。 【刘成長,到了一九八三年仍以三眾至四階的率擴張,但是 潮所引起的政治壓力正在賨泛促使各國採取有效的對策,第

棉系產業職工總合主席薛海牌:五年前政 社會福利保障制度,並不表示大家-

份支持供欸 四是東歐及中東集團財經波動的情勢,雖然影阿西方經濟过

於是哥的泰國米的入口商推大更大了以後,元。當造府這不,有很大改視,後記之,不會像其 政府對於傳統市場如香港等,也會給予優惠待遇 校堝迅速,對供原價格又跟得很貼切了。 很多工商界讎極沒有這麽樂觀。史擬利公司董事長說:「铿

若以泰國米而言-去年六月初百巴仙普通香 港府工商墨對食米入口額,一直採取遂邀性,他食品一樣自由進口;以及撤銷備粮撒施。港 日【濟學家總是比我們早二季」。他預甜,在經濟改善之前,不

府提出自和式人壽保險計劃,由於供歇額過低|式中央公積金制度。雉者更認爲民意萏查雖然麥」,例如去年七、八月間,接納港商的要求,給予 退的升級,但是却正提供了一個中東及西方探取活潑經科指: 可鍠係會有更多的臨時察L。工商界領袖注意力邀是在控制

施的接會。我們認塗料前殘存的有碍西方採取活潑經濟牿敬·不受◎工歡迎而放癖。他建議政府應把百分之二 示有八成人願意爲中央公積金制度而「供啟」,美元億率上涨的補償,追溯由第二季開始,每畷米每挺二〇五元,首巴仙大米每担一九六元,十 個節措施,一方面產察供原情况及價格變動,另 它后雖然沒有明文規定限制米價,但在供原發生

·成本而以如何因應納售需求升高。

的主要瑠由:恐怕僅是若干西方大國的破紀錄性的外貿赤字一的供妩額提高。

但是,並不表示等到要真正「供獄」時大家都是補償卅五美元,迄至十二月宣佈開放食米自由出,月底百巴仙普通香米飪担升至二三〇元,百巴仙 方面體察季節性帶求量。例如去年第三季照基本 困難及國際行市大漲的時候,港府當局不許 不佾,經濟學家有幫了逐漸在經濟中教班的復甦跡象, 而已。但是,在整個西方及東方廣泛的有形無形壓力下面.. 聖公會公理浩夫人中心社工廣良證示,現衷心進行「供欺」的。筆者甚至認爲在目前在營口,取消該項補償。所以...十二月舀米检港大米海报升至二一六元,升幅於百分之十二點二. 額百分之八十八條入,全季入總舞七萬八千上,涨得太高,以致影防市民生活,在國際行市大跌一 只是有些跡象仍然還微弱,住宅開工率在高抵押利率下色

日本的專橫插死手段已诞得手,唐若日本校服的入口垛群,向老人多靠当放器聡子女供養逭過锦生,若老人,被意爲中央公積金而供款的人恐怕不會超過三分,價也就明紹降低,百巴仙普通香米飪顺序翁五. 及百分之十點五。中國大陸金租林苗去年六月初 百二十四點八脚。第四季照基本額八萬九千四百 的時候,潯府當局亦不欲米很铁得太低,以致人 連續增加五個月,不過堠加的標數僅八萬七千,極爲貧血

五美元,百巴仙大米每麟陸语四八五美元。由於,每担二〇元,十月底悔担升至二十元·升幅 六十嘲椒入,比第三季增加一萬○七百三十五站 米商遭受餓重虧报。故此除了對食米治口量随 六放宽入口與增加向外投資),我們估計西方貿易交流與生退休,藉著公積金實供給,家庭科紛定可與之一,而且其供默的持辙性也是大有疑問的。 6菹種復甦指標示的復酷,可能要放大籬才看得見。 產投資信心都盦振作過來而爲大部份地區經濟的復甦舖道的 減少。

[泰國女米分年預算出口總量比去年堆加,一至四百分之五點二。澳洲膠袋苗去年六月初链二噸。今年第一季照基本類百分之九十六條入,一時觀節,使香港食米保持正常-

裕之外,又規定 目前拖行供款式中央公糯金制的最大困有 二、三月的耐久就物訂單已增加,這是去年夏天以來酋

根想本報記者的鹋查,工商界的春法又如下三:第一、是本普通货膨倀率的媒人,而且很有月出口倀運沒下降,香港入口米商對於泰國米也,担二三一元,十月底年推升至二四四元,升幅爲,全平輸入總量八萬五千八百人十一點大師,比去,入口米商每一季輸入的食米,要在九十天內全部 次娶接坻加。同時三月以來交貨訂單的累積量也告半年來

採取按月訂購及按月裝連的措施,既不像去年 百分之五點六。銀示去年六至十月米價上升的陷 年第四季減少三千五百七十八酯四順。第二季照,逛到人言。香港入口米商一向存在的閶題,就是 首次升高。汽車銷售就要開始改善,汽車廠開始加班,並且

長時間延擋下去之势,人壽保險風抵之難以堪第 泰國政府限制食米出口降期,預早訂購及提前逐段,升幅較大的是秦國米,但中國大陸米與澳洲 ·基本額百分之八十四棱入,李季風入總愛七萬五,低存的女米時間校長,很容易變質生虫。現在既 浸會學院閶工系講師莫奏基招爲,在香港雞」,就是這個说故。第二,是本港社會地位前途缺到的特別安排,亦不會像一年前在季初時候就盯 ̇米升幅較小。

千一百四十六點四期,比第一季減少一萬〇七百 然有最新科學方法娩儲存髙米能夠保持兩年不使 在回臨時格倔的工人。經學家預料存貨出清盦級慢下來: 再過些時日就會轉過來。

社會保險制度實在不難。况且近年政府每年都乏明朗的保障,將來主政榔力如何轉移自然跟係足本季的入口氣。所以,一月中旬百巴仙普通香 香米米價轉下跌 - 係由去年十二月下旬開三十五站二噸。. 但是有贴的棒和强也創業與消費者俯求的强离而定,

有以億元計的盈餘,但政府似乎仍要找藉口去,中央公股金的供燃與享用。第三、是本港工码業|米银制再路至五〇〇美元;征大米每唱再降始,直至今年五月底為止,本隨巴伯滑通香米

基於世界不景氣的悲觀看法等分析-在六月初巴黎行,选可 的西方工業國家經濟高峰會議中,我們宓爲必以世界 景緻女為主甌,祖際美國很有採取實質放鬆銀根減低利息 的行動科答覆(或者是安撫心西方盟友的可能性。果真如此

·世界經诱復甦也許是不勤於拖延至今年以宓那麽悲觀的

些,但成本及售價增加不大,消者是樂意接受

世界安物生產,有登收亦有荒歉,这敖雨水

調和成自然災畫的影响,所以,國際價格動盪不

變質,應該全面性引進,使米商及消費者俱受其

香港政府的米粮制度,大陸上是完善的。但,圈。

Page 45Page 46