1982-06-05 — Page 4

頁四第張一第日四十月四閏年戌壬歷夏 WAH KIU YAT PO

報日僑

六期星

日五月六年二八九一歷公年一十七國民華中

用採

藥中貴名

煉齕

居驅 ®

上中

家風

旅救

行急

備應

長萬

̇藥靈

羅偉敬賀 華濤

售代有均,店案,行蔡备

年锆废

消息快捷

會葡萄

席裁裁

准

偉酒

家

爲民喉舌

·華僑日報創刊五十七週年祀慶

酒

敬

店

賀

登

屯門石排頭路T.M.T.L.164地段

善香 德雅工業中心

尙餘樓上數單位面積688呎起,及 地下、一楼,欲購從速

地下,一樓高度18呎, 每平方呎負重300磅

鄰近各大屋邨- 工源-

足 適合各類工業用途 已有滿意紙

(怡華置業有限公司

地盤叀徭屋(傲辥日常)電話:0-833819.

即可入伙 新置業有限公司

九龍旺角廣東道835-845號

荔枝角道175-185號

利源閣

地黙適中

-廳兩房·面積三百餘呎起 每單位售二十六萬餘元起 每呎只售730元起

交通便利·近地鉄車站

嘉福中心

特平租

地下旺舖特平 樓底十八呎高,合各行業 每間384呎起·每呎只售2600餘元起

二樓商業或寫字樓每層面積5128呎每呎售62.5元起

地下及一、二樓單位特平租售

怡華匱業有限公司: 香港雪廠街10號新即利大厦的案 話五十二二九一六二至五(你縱)

地盤電話

益新置業有限公司

地下及一樓萬餘呎最現代化商場 扶手電梯,中央冷氣 鋁質橱窗,美術天花 不需裝修,即可營業 每單位月租由400元起 五折交租一年 或 八折優待任從選擇 口口盒新意業有限公司

黃

陳

明茂

耀輝

黃陳

心

良后大道中33號華邦行抵梅 (+4) 號電話:五,二五三〇〇---- -310181"

皇后大道中33號萬邦行頂樓 電話:5-253001(干線) 地盤電話:3-964636)

英國文化協會

THE BRITISH COUNCIL

英語課程

本會在港九皆設有分校: 九龍佐敦道拔萃女校及銅

普通英語課程(初級至高級) 鑼灣分校設晚班英語課程

三菱商事株式會社

高級會話班

會考英語預備班

東京:東京都千代田区丸の内2丁目6番3号(三菱商事儿)

倫大GCE英語課程

(下午五時半至晚上十時) 灣仔本會則開設早、午 晚各班英語課程

MITSUBISHI CORPORATION (HONGKONG) LTD

劍橋文憑試課程(初級及高級班): 商業寫作課程

普通商業英語課程

開課日期

九月廿五日

香港三菱商事會社

(中級及高級) 秘書英語班 社交英語班

入學測驗日期

八月一日

(星期日)

香港海富中心第一期15樓 電話:H-294381-9

專營下列進出口商品:

(1)開發建設 (2)石油及製品(3)鋼鐵,有色金屬 (4)機械

(5)糧油 (6)纖維(7)化工原料 (8)紙料,鞋·木材

三八月八日(星期日)

就讀本會課程者須經入學甄别試、投考者須於入學測驗前 㩗備五元考試費到以下地點辦理預約入學測驗手續

香港辦事處:灣仔軒尼詩道255號本會 電電話:5-738815.

辦公時間:星期一至五

星期六

電電話:5-738966 上午九時至晚上九時 上午九時至晚上七時

中區分處;香港圖書文具公司中環德輔道中二十五號 辦公時間:星期一至六

上午九時至晚上五時 九龍分處:佐敦道拔萃女校(正門入口處 ) 辦公時間:星期一、二、四、五下午五時半至八時

·作表代的度一年一報日僑蔽

年

碧麗苑

九龍官塘功樂道53號

3-429664(假日照常)

饋 港

周五十三第年式八九一

經治政港香年一去過是 業商融金。錄實的策政濟 發育教化文,照您的動活 論評賢時有... ·映茂的展 深人發有。料資考參有, 士人畲社有更,見意的省

歷來年一港香是,聲心的

者證見的史

各大書局有售

每册售卅五元

精製柯式印刷

包括十五大類

全書六百餘頁

面海向南,戶戶單邊 高級洋樓,入伙期間

每呎僅售 622 元起

面積由 856呎起

古瑞

配合政府公務員買樓計劃; 特惠辦法,歡迎蒞臨參觀!

瑞興百貨有限公司

勝

祥

益新置業有限公司 華懋物業有限公司 怡華置業有限公司

香港皇后大道中33號

萬邦行頂樓

香港雪廠街22號 樂成行十樓

公5-258251

5-253001

香港爨廠街10號 新顯利大厦97室

5-229162

香港香業銀行 敬賀

工商繁榮

男 桂成

在美國加州 LADERA DAKS POFTULA 老年月華日(星期六)

華僑日報創刊五十七週年紀慶

VALLEY CALIFORNIA 舉行結婚典禮特此敬告

華僑日報五十七週年紀慶

諸親友