1982-06-05 — Page 18

;

報日僑業

日五月六年二八九一曆公年一十七國民華中 刊特麥丹

六期星

買二第張五第日四十月四閏年戌壬 WAH KIU YAT PO

丹麥國慶日

專刊

丹麥國會之民主選舉

全國共有十七個選區

滿

廿歲丹麥人均可投票

部等並設其中。

布魯愛爾克

水

平高

超

兼

一六七平之舊繼·樱激心·安徒生也發現心 一九一二三年由雕刻家:上有一水人穿四出-仍無法遊- 普世的幻燈片講課,產取節都受到鼓密的注 哥本哈根開拓者,戰士 日中偶像和她團長文夫 伊力斯心製成,面向的蒙形。 |接不得已,再由另外一 自前可以供應的包意。每一項日的設計, 及天主教之奇士珍六世 尼路士夫婦根灾, 港口,秀焕拔府,右手 可惜一九六三年,一個藝術家,依照原搽雜聲音-振動測量都在投入生產前先在

·,於」七三五年至至一然引退。

支擋著不規則的圓形大

請上皮原型想蒙上經過 一個辣手花,不麼沒了一傑安裝上去,雖及振動測食分析在機器 七四五年十年間,工 而坐立海游之「美,石,左手微彎,手肘横·

非夏物,愛下去,向一維護上的重要性等等。 玉的人,把它葉

澄澈的評價,所涉及的 改建的奇士珍堡宮的故 人魚像,遂成丹京之卷腹部與右手相接,兩

無玻粒可葬。 嵗眉的頭部沿資

鑽區包括可靠性,極端 址,丹要大理院,外交 表弛,像此真人尋小继役曲,坐石上,足趾 粉類鋸砍了下來,雖

温度及潮濕溉境中的作 黨性能,衝擊、振動或 ,與反對IEC348皮 【系列MILDIN 及CISPR等標準的 符合。每只製成的 都通通撒底的甜試。并 且,若干項目如换能器 等等,更附有一張被

·斷,記錄它們的假别 过詁參數。

忠》

雅儀器

容性强

國際標準 :一個市場廣布全球 的廠家必須密切地主 各種國際標準。所有 K儀器均設計成能夠 符合大多數有關的國家 成國際標準。我們的 老師和科學家亦活地 範圍廣泛的標準委員會 品

|的,或是其它搬家的。 這樣,用戶便能依他們

丹要一八六六年 一佈憲法·成立國食·分上 下必烈兩院,戰役 「員爲七十六人,衆风 爲一百四十九人,餐 民主黨佔最多數;實 流社會主義君主立裔政 制,卅多年來,與民体 止,與生生息,國泰民

一九八一年布谷:加入了大量的思考,以 了解時,才出發揮它們種用得著B&K儀器的 安·風調雨順,稱北歐,受爾克雅從事製造積弈、期酸納用綫路技術上的的長處。我們經常在奈 應用傾城中的理論及費 科學儀酯的第四十年。 最新進展,從而獲得最倫及世界各地舉辦講課 踕上的情况。此外,B- 至于段本哈根的唯一一九四二年,公司的創蟲的效果。

及翻薛班,對診有關各:&K盘制作了一系列的 工作人員正用精密儀器測試 B&K 一券交易所,則是一古色一辦人默默地展開了一場

系統容性 古香芬黑色多層巨偉, 聲擘俄器的革命。從此

大多 B & K 儀器都 的產品 建築于十七世紀奇士珍 這個名字奠差不多成将

骹計成可與其它儀器互 四世時期,迄今已有|聲音和振動測量的同義 百年歷史,屋頂係四詞。今天,公司在哥本 「假與足校鐠而成之尖塔|哈根以北二〇公里的研 丹麥共有十七個選區,分佈於全國三大選區 分佈,其餘則與第一點相同,八三)在每一段,以疏本特九龍證券有究和製造中 內一大哥本哈根、網克蘭半岛及其它為漢),其區域只推舉一名保人,以候選人互選形式處理,限公司,給有九條張口 七〇〇名職員,產品 中又劃分爲一百零三個黑與區域合共二千個投票,需按照候選人之所屬黨派。 一

所有在選區內落入陈派之跟慕將被一特定板、大雅·八徐同一染班分, 幾乎任何聲律或振动测 場所。選區定劑分乃根據區娀界線而定,有關選

奮灣,卷起龍RL。一條過的全球每一個假 舉之行政工作,則分別由該一百零三個鷹市區域,字季分,即「分佈數字。競選人如獲得相同或 成兩行的小龍作爲商標 盘上的要求,都可找出 五內各自投楣予代表食地政府之專寶選舉委員會負,多於此一「分佈數字」之遥烈即立刻獲眾。如多,我們要比丹多出 種 B & K 鐵器來滿足 於一位以上候選人獲得相同或多於一分佈數字」 嫌。

。若果你需要一只「 ,凡年滿廿象以上之丹麥威籍市民均有權在國,則以獲僉多選菜之一位為知。被獨選之候落人 當然,談到丹麥, 特殊」儀器來完成你的 如之選舉中投幣。除非該名会資格之投票者會經 所有之多餘「分佈数字,將轉移往其他未淦至「又不能不提「李杜詩| B & K 儀器系統,我們 犯案,否則他亦有被選之權利。 ...分佈數字」之候選人身上,轉移之辦法以計算被百〇傳」的安徒生,其有「系統發展部」爲你 投手續十分簡單,以個人親身前往投票形選人之速溶祟份值,將其在各荐舉區域內之多餘 童话更是世界家傳戶曉勀勞。此外,還有用 式。如投票人案值在指定時間到投票站投票,可依 忸稂轉移與其他侯選人。尤此,多餘之分佈数字一,他坐于一八〇五年丹 於電子、照明及熱舒 據若干選零法例以本面形式投票。各粱區中民,乃用作填滿其他侯國人之不足,使各黨派在其特裘富恩岛上的敦 甜的。.. 區域之投梨人均以不記名形式,將侯選人姓名或 定選區內亦可得到相當合乎資格的被選人。但假,家貧孤苦,僅在平民 各黨派名稱填寫在選舉覈上,没人類列明其所,若未俭剩出多餘之分佈蚊依時,則似乎未能做對,努校唸了幾年,即以 騰之西華區域,其可選舉本身區域或其它區域之 上所提及之辦法,

小皮匠謀生。 侯選人士。

,年十三世哥本哈根 作俳優,二十三級得人 資助入大學,漸得發揮 其葵才,後得昼家芭 | 曹舞劇團女主角杜·露 意艙,驚為天人+愛

丹麥國會開會

內政大臣在選舉後會將選舉分佈發予被選人 各黨派均可參予選舉,但必須經過內政大臣。然而,只會仍隱現兩個問題,其爲會員選舉之 許定其是否在國內仍具代表性,並且在这日前 有效性及遺漏其他合乎安格被選舉之人士。 十四天內,獲得若干有效選票支持。個別選舉人

·士如獲得二十五至五十個合資格選舉人士支持: 則可參予成爲院選人。然而,他必須申明其所屬 黨浱或以個人名義發團。在選舉法館下,議會之 嗝百七十五席被離分爲一百卅五個地區議席 及四十個補-

席。地區擁席乃由越三大選區內 -分別榨,而補-

議席則按照此等遠區內合乎 格之選舉人次而定。地區離席之多數乃根據指定 比例從每區之遠與數平均分配。補-

當只供 黨派之分酷,但最少必須乎合下列三點中之一 選區中其中兩個已獲得比平均有效遴猥多之數 宜(三)最少佔有全國有效迢落之二成。每一 黨派所得補-

張席之多实力按照他們之慈还采依

·照比例逐一分配,但須先於其在全國三大選區 內所獲楚恩而定。

● 至於悷潑人地區離席之選拔,會因堀越之不. 同而有所差異,在選舉法下則有三種不同之畢 形式:(一醤通的「種是在毎一親舉區域選 舉一名候選人,該候選人酷得到遷區中民及其 的一位便可獲遠,其餘者則依次序補替。(二)

·在铁一巴區城西推舉政名候選人,在此項推 中莓派及個人對候選人之就投逐票之比例平均

滾軸路軋多妙用

貨櫃起卸效率高

運極公司及國際性船東近年來了解到在貨櫃車上客嫌纸供述的重要性

路遠公司LO DAR A′'S 出產的新型升降滾軸路與可做得到,並 能令營路及空運閲物磁理系統電腦化。 路軋可放在各穗货車上,以壓縮空氣作升降作用,這些壓縮空氣可來 自車輛的壓縮機。

:當滾軸路載在底座架上升,就形成一個貓床,就在上面可以順新 路軋移動,而滾軸下降,就變成一個普通的車架形狀,半軋當然縮原來 這樣的方法用來移動重和大的貨物是輕而動,並可以減省不少時間

• (R)

哥本哈根市

遊覽風光好

一般人的看法,丹

哥本哈根的市政施 ,位於市中心區,興建 於一九九四年,直至] 一九〇五年,先後擔十二 年始告落成,入口處有 【龍樓一座,稱「世界時

「龜」、 一九五五年裝愛

·丹一樣文化更建名城之獲點,登高級樓店時,丹京 麥阿瑞典是世界上最宮」,丹麥自脫離英國經濟 的山川城廓,星羅供饰 恋的國家,也是最徹底的津,參加歐洲共,盘收眼底,其左有尖, 的福利國家,何况北数;向市场,在經濟發展上 形石柱,雖然高聳,恍 的人民,性谤開朗、平 很快的建立特色,超越]如平米,另有兩號角手 和,又富於浟楼,予人西方的強國,成爲最高 像+爭持東號, 以愉快的感受。 ...底的國家,經濟上的成(聰作吹奏狀。 .丹京哥本哈根,古坊,似乎對都市環境的.. 另一邊的垛烏里 一宮的架構大體尚在,紅」建設,有很大的影响。一樂宾,裏面則有不少文

化活動,諸如戶內外歡 發 ,美術凳等, 但大多仍是娛樂性質, 介乎狄斯尼樂園與益蕎 遊樂園之間,在市政中 心建造娛樂設施,丹 麥人不拘迷路的性格。 國會送院 原籍一

统。这方面的一個明蹲 趨勢,就是越來越多的 C大二五 儀器配有1:E

·

高技術水平

設計和開發實驗室 ,是B&K的奈棆廠中 最大的單編部門 費包括安深的專業工程 ,科學家及支持人员 B&K產品的設計! 層所享有的 便利的水平,並不亞于 他們放進產品中的進 技術。此包括先進的計 算機化的設計,生產, 測試,和發料系統等。 所有B&K茏品都彩通 而透徹的研究,不過嚴格的塑型測試和品 推出新的俄。這些質保證出嗪,以確保它

·布魯愛爾克雅

B & K 在杀器實絛 使用及儀器用戶需求方 面有多年的無匹經驗。 若米先在兩方面經過

「之心,由然而生,乃研究亦由於B&K與世們符合各種標準,并能

人們對它們的期望。

「寫了一箸「美人魚」的「界上若菊立學術研究 抵受多年的使用,正如 故事,明白迹。但對 犁位的密切而活躍的關 |力低認爲它是個很動人係而獲益不淺。同時, 的舞合,並沒有打毎一種善品在設計中亦 B&大 經常舉辦講座及訓練班

滾軸路軋方便貨柜移動

066 036 SK

SAS CARGO

CONDENAVISH AIRLINES

VARE WEACHTS 30KR 7

對用戶的支持

B&K深知,用 想買的是解决辦法,不 一菇麻煩。因此,公司 用了一大隊全職的家 顧問。他們的工作 現有的或可能的客戶分 許個別的應用問話,從 而提供有關如何出成貼 |切的儀器組合及如何使 只要接到任何B& K全球代理網成員的 求, 汎些再家願意去 天涯海角去執行他們的 任務。許多代周更本身 「獨有當地顧問,同時亦 「擁有傲的設備來負

B&K對用户的支持

不單限于惴器方面。先 「進的儀器,只有在用卢

行的事有-

分的

中抵當工作。

爲什群人們在蟹 來再添更多的蚝?最主 要的原因是因爲他們了

B&K鋈品後,還要寳

保證

布魯愛爾克雅產品

商场上最好的,從交赏日起計的一年 傲器,是值得的。在B之內,對于標稱規格的 ∶&K.我們最重視的是一倨、工作質暨瑕疵

品質。產品的製造小及材料缺陷等,有完全 批量生產法,每一個生活的保證。

非麥類磨粉機

一種嶄新的膦酸系 其操作遄程 能夠 铳最近由丹麥聯合製粉一提供高質而又低成本的 公司L UNITED HIL|產品,它們既幼細而又 LING SYSTEMA:S|國客滿意。 )推出,這特别

這工為是基於商業

·麥類產品如玉蜀發類觀貼而產生,並且有菜

及粟粉而設計的。這樣 安全和本地人京凯林 可節省外匯百分之四十一的聯合協定。

·而且又可減少由南非最近的玉蜀廉坊 入口麥及碳粉道些主要每年生產八千順產品 幅用了當地工人百分之

.該公司的磨坊是基|卅。而丹麥私人公司更 於一定標準系統:形與藏丹成立一脚营公司 磨粉機更能將磨成的殼。這是該項工業工塲息

大在非洲成立(万)ˊ

毐週三班飛巴黎 優怒舒適搭泰航

從曼谷往巴黎,

乘搭泰航超級747珍寶機, 最爲理想!

頭等客位,卧椅柔軟 -

·闊大可讓您安詳酣睡;

經濟客位,舒暢優悠;不論胸懷歡暢!

慇懃周到的服務,令您旅途 選擇何種客位,均可享受 商務客位,寧謐意;

稱心滿意。

置身泰航,樂趣盎然,

Thai

·乘搭泰航 快捷舒適

香港德輔道中環球大庭電話:5-257051

九龍半島酒店東線 電話:3-699225 訂票電話:5-295601

「標奧」7002

·附有電子保護綫路之2×40wRMS 擴音機

一部運用微型電腦操縱之劃時代遙控音響中心

6個 AM/FM 電子自動選台

•全自動電子唱盤

·附有電子轉數表之金屬帶卡式錄音座

*數字式時間顯示及記憶系統

·最先進之全能红外接遙控器

●電腦自動選曲系統

愛群無綫電有限公司

The Radio People, Ltd.

饢奥中心:九龍海運大廈商場120C室

港豳陳列室:皇后大道中50號陸佑行301室 總行陳列室:九龍漆戒道25號地下ㄧ

電話:3-676844

電話:3-690217 電話:5-223638