1982-06-03 — Page 29

41

洋樓唐樓 | 旺舖吉售

6日三月六年二八九一厝公年一十七國民華中

全國冠

全美國銷量冠軍类团的配社主

Sears / Kenmore

贊助分類廣告客戶幸運抽獎

·品質高、鈞凍:幾慳電

*您向您通

·全度牌7200B Tu

頭獎一名:立牌11800BTUR

凡刊登:華僑日報或晚報

由六月一日至六月三十日止

·贈送抽獎务一張,多刊茶造

Model 70128-13.

價值:HK$3.295.00

分類廣告十四元

Model 70078

價值: HK$2.595.00 ERAM

-

HK$169.00.

基本電業有限公司

每日讀者惠刊廣告

超過百萬收效宏大

呂呎三房應佔用車位門界限街以南適合银行蚵、走

超值洋樓

紅磡、旺角

大牌快餐 體捷通大厦、 照蝕五萬籟

【中區旺舖租 靚房組織

355 帆新切街)

-萬砵蘭街-550呎 30 萬民,務婺百年期長千佛:土瓜業下鄉道與大厦 323874K 414651% 200000

-420.高山道高低舟

̇440 扁連相道 3

500 K

550 前靚單

還價即賣 盈業

大单位伍仟餘呎水電.

500 呎27萬官塘唐樓 槽系— - 650 附三房一她穿台對

0-250287d

友誼六四四七八六

-580.土瓜灣長

500

沙田中心 新洋樓三百

511 旺角順興商

呎 6 萬

850 文苑楼高版

新罗高層 356呎香器 萬五景好C-632026:上海大厦K878510 深水埗 葵涌工廠.

馬尼

【中央交吉平售有200A 電近地鐵站可做污染工

·業早晚PK 652698.

北河大楼單邊高时兩房 [威古出5萬8上午 O-INR 400

九時後電K383857

K3244595

342737

置業公司

收不

南山道

商塲舖位

|大單邊689%

九成五交吉平皆可分期

首期三萬電K.317397洽,三十八三六八八三花

青 交吉

購合 30

興華街將舖全樟树機及可供重

青山道合興工業 青山道國際工業 | 01呼607陳 青山道永盛工業 地磚瓦俗紅包而鵞直接收購出價高到中環,青山道香港工業

3382K:

吉不

第283635萬283430萬

直接收購出價最高收錢最

快即日成交中環國際大厦

收不交吉樓

320

含元費紙器天內貨入迅

期時電或達全會

天星臨枝可蓋直費貨

二數收纜機霧倉免出

大嶼山租售

5445838

冷氣生財斉營業中人手3523呎連車位租售業 H 3字樓A座513 問題不佰急譲早十前晚一樓加拿大做地◎430|海景首期11萬餘即入伙 八至十H740153|351 靚樓租售

· K 706871 K 873965

貨倉

大埔茗安樓二樓連露台 四月運彩950-呎另

500 餘呎二一 25

車位平售的萬歡迎來

萬租2200元包頭坊地下

400

400 2

H608698H 6970331

北角半山富麗園

A.B.C座靚單位·三房兩廳·

間格用料一流·有蓋車位·交

·通便利-環境幽雅·售債特昨

涯品..5-410706洽

|費霋頓街鴨巴俺街地下居海景窗大

·11B-1地照旺盛合小型一租任登单身 工嵒業電K71129911卓一H4720990 灣仔旺舖 寫字枱租 連闊出租春瑞清新資訊 中區單人枱

紙盒臨時收

費每星期數

980251

*385高海6萬

伊莉莎伯大厦高

一路千二天合各行 薏電

HI七三九三八九: 分租電223943

地下招租 南豐新邨

灣仔高士打道219.號地-28尺三房二縣東南邊 下全層千四百尺有極袜一新裝租三年二H 6609 H 438816

686315934

寫字樓租艾 尚住宅蠔

17898 | 350高誨4萬5 *.735高视1萬正KK.

705 堅道三房兩鸝·新坡体入牆櫃腊地板冼0號中央大厦510 尺至 850 麻袋裝修,70萬熱冰播合正裔女仕及新 1200呎床租電H 二 堅道堅苑 婚夫标有意思±474273一八五询小姐合,

盛德工業 抗性后4465呎至8856呎 柱位少電梯多由180 萬 起新昌8256509

700 典藏楼的 吉樓出租 |舖位出租

雲景道海景台

寫字樓招租

455 K 3244

1037呎海县車位 35萬-13號4樓銃業樓宇約高|九號 2200尺門面30尺空

|洲假

呂尺有水電有意請在下 合名行業原租電H 四

16500K 350

1100呎連車位- 38萬|午5時電445676跆

二八二五黄小姐洽

業主

銀海新邨 766

富澤花園

3 灣仔梗房

長

四期星

WAH KIU YAT PO.

報日僑華

歡迎各界來稿惠登,每段 卅四個「定爲一個位· 如超過一個位,即多

得

分

本報分類廣告

類廣告

所軍全蒙圈伯恩欣理全俄团消忸冠军全

·咀道交界千四呎

佔地橘四

| 唐樓平售 出國吉讓診所招頂

佣交吉江角登打七街四|明街二樓年期長全新高,地舖診所近地站 -燃向阿實用七百呎晚下級裝修弍拾取萬500 尺,兼顧有怠的電K 482105. 三七九八六樂生 | 七八七五一期(早九時至十時半

25 萬 大É 廣播道樓

汝州一眞能閣低薪六百三十呎 街32|連車位售五十四萬將電 萬月供 錢可 談冇意K 2695787 李希10 呎K!七〇四五三 K377898

河大厦四百呎

|萬邦大厦||

出字數按一個性 折不扣,上期繳費,每的下

大字四個美 小字卅四個

佐敦碼頭

元朗富興 唐樓吉售

呎華運街四樓五百呎三 渡船角文盛樓式桓商住大过中層五百 肘向梅西南大單過有露一十八萬八千交吉業主一維修好年。 0-942062

|弍樓廠售|

合宮淨@849603

K 639098

弍佰元呎

廠房出售|||紅磡長洲 旺角唐機 官塘高層

[尚萬呎或伍仟呎均可樓

|出讓

「氐高推式呎荃極柴灣角

尽呎合各行業用在菀膠一邊滿富H 221010東堤小

|K 337511张 625564G

新樓特價

元朗及洪水橋

德福N座

彌敦道平

錦

大埔道新樓

連適售

404407740

|餘起并选装修費五任可有意蔽電784232. - 自售房二廳免佣35萬 0-79662239

田心菜站車一瑞錦企業 深水歩廠 荃灣登發

萬K 317369;出8萬租250047L7766 高俗沉烴一房一馘街尚

綉韓聯 絕佳易,733 280呎 15 萬||舖售 診所招頂藝

萬呎工業大厦低座出售三任

- 每呎售230-794233

805311呂生活

6236

龍海景三房一街市商住二樓全租 熱水器入櫃 50元頂式千伍午後電 0—772697铪

千除完勝過艾祗快者得

K 867197K 867343

車位洋樓

瓊華16萬5 舖位平售 洋樓紅磡用街萬高大元朗大棠道西班牙别墅一共700 呎合批發貨。 415呎另花国四百呎有 0624086

[荃灣中心選

1 萬5仟

千呎有契約

0 呎七月入伙首期五萬

3300 ,避發街唐樓四樓

【九龍荔灣花一除茨可分12年鹊電难!

大廳大房全新烤

特價免佣4671180

錦

K10-79216840 10-238686

0錦華大厦2 元朗平樓 旺角洋樓

「四二四四零四莫浛。

大排檔讓 新德岛路440 呎通两隰裤 377呎兩房一意平的|奶路臣街尾頤烈檢高及校巴士總站用居河往 靚安舫靚三焿一姹1萬| 16 萭数迎委托好夜地產

OK 838918 0-831787, 0-832703.

0-79022740

大四房一廳 出國急讓 田五金廠

尖沙咀太盈業一期 上蓋4000尺空地4000呎,新善街出五樓700 呎交 |中層向梅- 560呎览伤賨高層1760尺式房弍厕另一頂惬千四呢另有契 大窮到號絲網交言急停 吉 23餘萬年期長商化生帝氣特赉籍恒即贾即生一平台等2500尺57年期吉一千四呎近地鐵站交通便 K 873865 K 706871K 71653337321K 673542K 706871

有牌石屋

伯呎南私家地共离

深水埗

MONONA DE

四萬夜鶯7611G1L|九至五-468227

别翠

磡萬

墅苑

煮菜售契 閣一千八百呎適

電K814220.

各行業特價廉售

有 九龍城德道連

AK3173975

宇價

出價高收錢快價合

即日成交5445830

收不交吉

「樓宇鋪位直接收購

羅志19案 | 17萬吉售

號

牛呎5

420 K

地钻浴缸組合柜原庄獨「觀

分期首四成國際大厦 310-311 E

电綍K: 7774860

5-434151 (#)

14500315 大甫

山店

大埔太平

3KE 112 764K 658395 台

408尺露台可申請國內

跑馬地山光大厦

健威花園

登于元多窗光猛

|中區吉舖

23

新樓招租

立一嗤契銀行可按12萬

K625564K $85338代理 交吉廉售:

新興

露天倉地

有契天台屋 工廠出售 新葵芳

七千電醐齊 蒲糍景,工業大厦十六樓G座四司作社萬五 526尺首期出售大埔大厦11楼A座,一位本直達廠內交吉租售

新界石

160115

000-7902

27

OREO NKONOWNIE

928957K 7127350

OWNNOSNÉ

MOKS

0-29.72142

F

元湖 16萬 璐唐 向

安基 平價唐樓」

|6 萬8官塘 九百呎唐三

:00

萬 出國急售

南450尺 二房大廳三面單 環境

高

設備育有契城德律路一吉出國護

|低美0-794515袷

0-6047840

|||K28087

沙田大園地王約 50

葵涌新廠售 官塘六萬鸝| 元朗商住 沙田大圍 元

吉 售 旺舖交吉 朗旺舖 精閲动地、日英文商用日 0號連閣樓1700呎合各一交通方便保証超值平售 902呎九月約滿共二十 行業平埠160 萬交古免業主自讓前93954

餘呎售230 萬冊信

日二十月四閏年戌壬曆夏

0-7.9.17910-915712 900537

* 萬5

6 屯門市中心 萬呎農地 平靚海景

元朗喜利 强

61975

880

期五十九原装

调官讓十餘萬請電:

紅磡

K:九二六三四 | 04816986

樓盤 第一城1

550呎理裝修泠氣蓋車 巴士站五分重$327319 | 位生5萬晚電K 422988. 供概等如交班0-790259 金運廠售價

尚

四樓

萬

鳳凰邨翠鳳

1450太在直107直播

·牙式 400呎新装修另露 台即人伙有車位 794288

逍向正街七百呎租5

500 係6萬起看8座1樓王年可收租三萬水電齊平房兩模特大廚房全新装 华信七五六六四OT 租二千起接0-6477339

博四樓向東南350 2

60344595

愿天台亦 裝修數萬鋁

新樓一樣可分期曾五成 交吉快者得K 7790287

--MW.

二 4萬5樓2;石屋木屋總

萬貫 沙田田心

美学

**********

路安南大厦高辯 4.0%,便水電阿雅烨斯特饰光 有些修向東南

且時後號6899431 00012000

康寧閣

旺角平樓辦

期 好用地有紅牌 深水埗

午四至八時幸851780 1950海景三戰S 55萬K

官塘月華街 移民平洋樓

唐樓平售|吉樓平售藝

美孚

1200156

◎百利運

1500呎連有蓋車位吉出 220

3.700

近小公园臣景大堂高層上海街三房一處六百尺 -570呎二房大襄露台向高登電梯年期長交吉姆 東南售29萬餘H A40298 萬自逛早晚K306746

6850呎三房二厅 荔枝角道35萬按尼八成| 1300全海州南路

@00000 -

花 墟 遒 商業壹樓 偉恒

木屋出讓體 美孚

頁一第張八第

電電話齋約百二代另廚

-向公園樓四百尺全新低.鄰人反正面向街地, B呎25 萬84499

· 33 萬9藷. IKONONIN

【出國急讓 商住壹樓 旺

K.74435221

新蒲崗

46夜450022

德福花園 美孚

花園街 550呎高27 至5

世界花園

「東南湖車位售 太子道皇子大厦

1500-4-2 **********K 314586K 314888 100

華大工業大厦型

|七千五百呎| 緻房焘頂詿電K

275183陳

太子道金利大廈

十四萬五大帽山|720呎向南兩廁69萬 西班牙式别墅”,窩打老道山 1300呎高靚景 - '133R :450呎兩房一廳廣播道 由 即日起只售

大四天欲購從速鹉翠苑 50%

90-792168系陸地產| 官塘康麗園1萬

********** H 259357

地街筈五樓兩房一大麻,大厦450 呎兩房一晚另一界限街 【水晶地板新裝修可按七

座送二房二廳 6

K882366 m896715459022 RAEBJE

750 有機海來鯤2萬 盛行 6645082金門800 海斯規低影 萬

[先生洽

租購 靚大唐樓 特平洋樓 17161413新

樓收

850呎古售25萬光症 旺角787呎高層 五大房二廳土瓜灣近碼頭: 數萬全新裝修 大小巴站年期安免裝修電

8五大

*3-342588*

0-781236 0-795236

185 三 樓租售

| 跑馬地愉景樓、

新蒲崗六合

3103601603

出售

85227

百呎裝修設備齊免码手 | 850 呎裝商 · ∴ 53萬5號72002 #6500K 34

地盤適中商住皆宜歡迎 卷制售胜街79號(即 荷里活道近觀巴甸街) 號,詢問電話:5-231918

大佛口新樓 :

新蒲崗宏發

03 52萬7121021

|

01204 753499周小姐洽| 544 呎靚裝修傢俬1 |七百呎然

3986843-

跑馬地

紫平台250呎,

6200 272

P 8兆豐樱五

·房憲大單邊.

官塘工業中心,「吉舖租售驚 百善

北角僑冠 骆克道星港影

480

萬 北角舖王租

2房1蜊 35萬 550呎新薄扶林花園

英白道所

H 259357 960 吋近地鐵總站者合 各行業電至440354;

萬可造

購收

角數售

狂送吉

吉售35萬K 91 1546

安達工業大廈

下葵涌華星街26號A座三樓5056呎

另平台97

專收不交吉

廠房租售 富

·中心二千餘呎交吉 約一年大業街二千億千

13-7566401

吉樓租售

豐富大厦

¤狮H.259357.

瓢區陳大-6627378

000006315934

護积1500近大興邨巴士 | 德付道西163 號樓A. BREDARK-012 520907112251

廠供二 西環金坤

澳門

得

旺舖平售

2 萬新大厦麟 寫字樓售 海清街

寫字檯租 中區寫字體| 中環聯邦大厦

五千呎電

益新大夏 戰前樓宇

樓出讓商住可存貨連閣

- 647417 | 立百興博危樓住公屋拆

2700320 黃竹坑怡達廠 西永桂工業

“五佰五尺金证券出入 480328 904 4.1384676235 INDUSHA 45823044278244 中區寫字 :212 號商業樓宇四百餘 街全新三百餘呎有尚格 二十八五一九一一洽,00起五-二五五二五六

300-23002 6.5

大佛口凱德商業

鎖 黃竹坑盛德工業寫字樓招租鏞

300-20000

西摩道

威勝商廈| 寫字樓租 旺舖出租

笠街17號德和大面積

305068861485138

台一篇三房九百餘呎向,配四正無柱可間閣前站 黃竹坑得力工業 |南匜F800係8萬馐台】澳碼頭後永樂街上展商,1767呎 場及寫字樓K 834291屎 百善Í 259357.

"租售均可二百七十灾及五佰四五百餘

大道西

公時間電0222540拾

寫

#6

黑辦

坪洲南灣仔 字樓租

·中環礁忌立街業大厦

租寫字樓,寫字枱分租 地王舖

给一人大道中 150號

及交吉樓舖港九均会:

特價樓

|鐵站月租60岁的5萬「也三幕可作多種用途晚

港灣仔軒尼詩道|有實用伯租四千五 大單邊適合銀行現

鹿角大厦·903室一切面.

RH 259962

萬5--44 2.9 35

招租

1 元朗大馬 成基商業

天祥

302239

310032

304668

焼投

三合八

1330g

7205

150呎另石屎閣 850呎合景高搭满澳碼頭斜對面 各行業租售交吉兔0

西灣河街閣樓約千呎合,近中央市場塞奥大厦八

772582 0-771258

保理话06152119710

075. 黎女士接洽

除可回801622陸拾

EK 44029549

觀塘廠房雙

灣

官

塘

大奖街工版大廈,地下,二樓及三樓

廠廈廉售

二圍一起出售,總面積11.660呎,適合器:

資及自用,交 三鄒小姐

不交吉洋樓 「落實煲

【最高價收購不用睇樓歡迎比較 快富地產K911546

夜電K 304301-8821 快富街四號地下

保安门设

長 仔洋樓

洲

西環電車

691

一基大厦低进六仟1呎交馬師道口商府年村長實 洫運輸使有就請撥電閂用五佰买吉鸪健萬K 二四「登二治:

74194005015

工業地

市場對正暨業大厦 市成貯苴千呎獨立 平阗即用K 489436%

·他近碼頭位新填海邊適

550%

按足七成

4616 #499

美景花園 澳門雅栢 六座16樓D座背山面海福花園低厝大單位九百餘用約四千餘卯有意電 三房一盤設姸齊全價一帆套房麻露台照| 3-6294360638177|道近瓴約莒用剩電 粒售EK 7798809. 陳生|急隗6年0-3463925呎, 劉先生洽。

整合群大厦

元朗

樓朗平售$1,403,000

64525 22

及交吉樓舖最高價

K 644766

632635

腾六百

H66001594

北角僑冠 女生宿舍 西環閣樓裝

1680968 631593

高級廠倉平租 商業二樓 搭140尺三瑷而三 79號式楼實用八百呎途上戰禧利街十六號地點一的三千呎有塑膠廠 有但車場為屣向港澳碼

115萬|辦主图館成藥批發水電. 正交通便合各行商業合,裝作設備電H3321877 仟餘呎至三仟餘亮,所工人房大騎樓

213115.

H-6609683631593.

體 屯門金邦齮 寫字樓租

517151

44612882 44660943

中

黃竹坑 環寫字樓

靜房應傑

恩街了A街市旺舖臨閣中發大欧十七樓四面逍 .一邊兩房三面單邊中|九十六號低暨大度夸克·利東街交通便地點 件配合什掼海味,各行,没水電齊交通使交吉2·装推痔即生免甜有話一八省與地點旺租金擁有獨立水阿電梯租金特平 REK 237349444395540 首

ON 00240089966840-1369

B1600呎樓底高15呎

力工業租幽

黄竹坑工業合各行業做立間格約四佰尺英皇道上落貨容易 869 萬華四挟家庭可炊二七 1979 22201860. 附交通使平組K7157210 |瓿千面電H:619067 2.4 1 李先生希 大厦地下

1500-50000

659948

琥旺舖合名行案生意電

大

出讓

五

·單邊可

電梯有窗梗房床位傢俬一千九號單邊商業自由 烨電話769240H 745051 一八百餘尺招租電45 婪苑時族立體設計學校· 91 8夜10627992林

香港仔

筲箕灣樓

億利商厦 堅尼地道

寫字樓租R

每呎三元黄竹坑香華大 一度3700呎田母大生大厦

三房一麻四百五十鲵程, 一套均可有意請晚電M9

39046

旺舖租售飄 中區樓售

業陌家移居平售有| 東區商閣 中環寫字樓

薏來電上午電0-79

總政旬府1050元年度落-5155下午鹭08920|寫字版或案倉月租三倍,可见已一房連三商氣

142

全新樓租

9991715楊小姐

旺 舖

筲箕灣道

46三樓 458尺另平台新

中區寫字樓

梗二房一嘅割價售 K 852070H 540281

租 售

老街

廉價頂讓

·财商業大挺高級 岳大小寫字擁有獨立廁 E-0431416 438816

新樓廉售一在於一中區商樓結

灣仔摩理

英裔KK

·熱線電話,三百餘近 對面永樂街口世瑛大厦 金銀貿易場有意請電:一〇三室五百呎有} H435上, 黃袷| 梯電D153424张洽

,醬位台室住 35

商能落入正12

齊可无.

精緻小洋樓

鴨脷洲年登大廈,高腦

廉售

三商寶海

豪華裝修,設備齊 室

146211235

洋樓平租

位8000元京

13300大3-111467712

100%全新10059

·灣仔威利商業

百善 H.259357.

[號厦洽

光華

山樓

ON

地二: 馬座話 跑

本報設代收 - 服務處

龍佐敦道 西環街坊福利會 灣仔軒尼詩 銅鑼灣霎東

紅磡新柳

佐 敦 道 九龍佐敦道科煜左邊地下,

何文田亞皆老街 九龍美孚新邨 荃灣 衆安:街 界

界

界

湖仔軒尼特鉑244;2461綦趣杆交玩公司 銅鑼灣:安東街九號A地下一交海阳署公司). 可笑 筲箕灣道2號A地下可再地產公司. 何·文 田:亞皆老街素二四號M地下愎汪霍唱片公司 紅 瞽:紅磡斯柳街 20 1 22 號友書局 ·

美孚新邨:美孚新邨第三期吉利涇打A平台荔灣街坊

屯

大

元 大屯

--3-687682

-5-7903915

--5-871663

觀點∴5-747766

**++5-608698 翻盤。 3-7137195 鹽盤*3-621616.

製品。×3-7418532 製程:0~429081. -.0-812675 服裝。10-6571800

埔

湖:罄浦安街三號二樓正底公司

門:屯門河旁街豐四八號地下衡光書局

廣福道五號地下肥肥軑霖送车门店:

朗 元朗邨第四座1 + 22 號地下元朗區社帼群放書

高宁每日下午五時半藏搞 增设设内精·可箐阵;又免車换

聯號:D-760683.

收 廠房出租 灣仔寫字樓招租

德興大廈軒尼詩道396-416號宴字

箕灣亞公民興工業大廈三樓面積七 單位數個電話(5-227765

三村

大大4.

*業Q2

刋在二頁

如七足洽

積-

馬

住宅單位

公處

個限理

-大粗數有

興招位華

4800-5400 舖位$20 元尺 一生行有限公司.

德樓單 浩大 阿窠灣禮頓道105 號

尚有餘

務 電請廣分本惠 刋尙

處 話撥告類報刊

5462583

安福樓

十三號舖大1

西灣渡假屋

又位三地兩市高浙西湖2225號(張保仔洞前 )

*78兩賣兩份租稻女 期六、日$500 M日$400 大豐海鮮溪製雞三房金樂能、冷氣、水電毒,七個呎單位星

萬千五七租三位租前弯向天

200-300ƑR 香港大道中37號

電話:5-238038

大小寫字樓廉租 安興樓

永基大厦 永順大廈

電話:5四九七五七六 德輔道西26-30號南北行交咸西街64-66號

電話:5-452522 A座六樓373 呎$2,900.- 日座五樓292呎$2,300. *西環第一街83-87號

·任與四房兩廳出國

大單邊凉爽07430128

H 476943414