1982-06-02 — Page 35

旅遊介紹 專欄廣告

頁三第張九第

日一十月四閏年戌壬曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

三期星

日二月六年二八九一曆公年一十七國民華中

x

方便讀者選擇旅遊

星馬泰專綫

特快簽証

曼七。 全泰國獻 $2290 $1750

專綫服務,更勝一籌·分社直營、全港最平

·星馬泰-印尼特快簽証·平價機票

星馬旅行社真图

台灣專線

康泰旅行社屬下機構

5-444644

中環德輔道中141號國際大厦1601室 旺角彌敦道582號信和中心1002室

3-322301

星期日全日辦公

星馬豪華七天$2490

星馬泰十天 $2990 +-天$3290 全泰馬星 (清邁·檳城) 十三天 $3790 星馬(關丹東海岸 )七天 $2590

天天出發・日日有團

暢遊吉隆坡、榷城、怡保、太平湖、篩藕洞、黑風洞、橡膠園、馬騮山 堂頂高原、清真寺、國家博物院、精武山、英雄紀念碑、星加坡、蛇廟 鷲陶沙島、牛車水、海洋博物館、裕華團、遊花葩山可瞰魔星加坡全 曼谷、芭堤雅、珊瑚島、鯛魚潭、玫瑰花園、水上市場、龍皇廟

雲頂豪華夜總會2兩晚雲頂新館3一晚聖陶沙島

阿里山專線高級豪華團

遍遊:

阿里山·溪頭·墾丁·花蓮

地獄谷溫泉·野生動物園 豪華四天 $1320 七天$1650九天$1890

高級九天 $2090 ( 台証$100)

台北機票十接送十4天酒店單人房( 天天出發 )

全台灣

、 阿里山、墾丁、溪頭、花蓮、野柳 野生動物園、地獄谷溫泉、佛光山

四

星

泰

逢星期二、四、日出發(清邁——曼谷內陸機)

暢遊:清邁、泰皇夏宮、古都大城、著名佛寺、玫瑰公園、皇宮 桂河橋、佛統、水上市場、芭堤雅、珊瑚島、鱷魚湖、蛇园 住宿:曼谷洲際大酒店、芭堤雅海景大酒店、桂河橋大酒店

泰國、星加坡八天豪華團 $2490

全程一流大酒店·多晚豪華夜總會 平价機器 星馬泰特快簽証・機票+酒店 天天出發

包(乘搭中華豪華客機)逢星期二、四、五、六出發

*華航兩程內陸機(台北一花蓮·花蓮一台北)絕無取巧*

*真正堆加成本300,減少行車時間16小時*

全台灣

・九龍旺角彌敦道655號胡社生行1810室 中環德輔道中19號環球商場349室 辦公:上午九時至下午六時 (星期日例假照常辦公)

優悠

**行程足,早機去,晚機返,回程可自由停留台北,早午晚機任君選擇。

**全程住宿希爾頓、三德、統帥、華團、阿里山賓館,來來香格里拉等一流大酒店

*四晚豪奪夜總會,節目最豐富,膳食敢跨一进。

*專人領隊,沿途忠誠服務,名符其實之高超豪華享受。

*

日本本州

3-953227-0

3-215494-6

獨分

家社

生

辦營

東京、大阪、日光、名古屋 京都、淺草、箱根、富士山 豐島園、子彈火車、太陽城 1日本環球片場

鼷 $2890 *全港獨有: 2琵琶湖

直飛大阪·東京返港、無須乘內陸機 減少行車16小時,免除舟車勞頓之苦

*節目應有盡有,膳食敢謡全港景峴 *獨立成團、真人領隊

博覽

旅遊

5217205-00 5 208205

中国皇后大道中48*乘日航747客機,早機去,晚機返。

*住太陽城、山中湖等一流大酒店

天天出發(回程可停台北

是銀行中心

@PILI WANADRIA TO 3034

美$1490 $1590 杂 $1890

增加成本300元,兩程內陸機

*全程高級豪華、減少行車時間16小時。

*乘日亞航、早機去、晚機返、足九天行程團團獨立

*住圖山、希爾頓、來來香格里拉、阿里山賓館。

高雄入台北返七天(逢星期

*持證參加者送銀行現金禮券一份 天天出發

歴史悠久

曼谷

信用可靠

永安旅行團

本社的超級豪華團是住宿律佛他尼五星级大酒店,同類旅行團亦稱超 級豪華團者只住二三流酒店而已,無與倫比,因此,在選擇去曼谷時豳 注意馘團之酒店是否五星級,同時,本社之曼谷團是直接由曼谷分社安 排,集中一流的導遊爲君服務。自購豪華遊覽車,保證有賓至如歸之感

早機出發,下午機返港。

曼谷七天豪華團$1760天天出發

( 佳律賓他尼大酒店)

曼谷布吉島七天豪華團$2290逢星期四出發

(註:布吉島及攀牙灣風景遠勝淸運)

馬星

1253-7566993 (BA

SOMALI MALTA 102: E MAIS UMAAT.

南海天堂,椰樹飄香,熱帶風情,如詩如畫,往馬星遊覽,四季皆宜 行程遍游檳城太平,怡保,吉隆坡,雲頂高原,新加坡,聖淘沙島等, 住宿一流酒店,新加坡分社直接經營(據本社所知本港之旅行社在新加 坡設有分社者只有永安旅行社一家)

馬星檳城七天畿華圈 $2690

馬星酬賓七天豪華團 $2599

逢星期六出發

逢星期一、三田發

星馬泰

位

由1972年開始,本社之星馬泰旅行團已舉滿全港,參加人數超逾五 萬人,走通星馬泰三邦十餘名城,包括曼谷、芭堤雅、布吉島、攀牙灣 *、合女、檳城、太平、怡保、吉隆坡、豐頂高原、新加坡、聖淘沙島等

名勝,新加坡及受谷永安分社直營,保証參加者個個滿意而歸。

星馬泰十二天豪華團 $3500 6月15日:7月21, 25 29日:8月2;6:10 14,22日 泰馬星十二天豪華團 $ 35806月11日, 7月20, 24,28日, 8月1,5, 9, 13, 21日 泰禹星十大豪華團 $ 3380 運星期四出發: 馬里寨十天超級豪華團 $ 3980.6月10日, 7月15, 22日,8月5,19日 20

先遊畢後付款·服務時間朝九晚七

t

自置物業·信譽可靠 慶祝分社開業特價酷賓 尖沙咀分行6月6日工式背案

利華旅運

LZE WAB TRAVEL COMPART LTB,

INWN INS

Choicest

澎湖潔 台灣九天$ 1899

韓台

華台北米 曼谷

黄 阿里山

環島九天$1899

七天$1750

| 七天$2190

逢星期一三六出發 四程飛機,一程冷氣火車,暢遊海湖 林投公司,古榕,跨海大橋,忠烈祠

故宮,太魯閣、梨山,台中,日月 澤,芝麻城石門水臘,六福村,野绑 陽明山,溪頭。彰化,澄清湖,飛 機來回澎湖,台南·赤嵌樓,地嶽谷 一中正紀念堂。李冷氣火車往花莲、 住宿:台北天成,花蓮競的,台中道 波,而到換,高雄松拍,柱涯假日。

代售各地廉價機票

** HK$6,400:

逢週五,日乘華航早機出發 回程可由台北或高雄返港不另 收費。漢城、華克山莊、板門 店、仁川、自然農園、民族村 、景福宮、台北。免簽証。住 華克山莊、喜來登、漢城巴喇沙 台北麒麟。暑期天天出發。

來回機票十酒店

五天$1008

「一樂國天成,蒂蒂四天翠房 S1008 来来 希爾頓 財神四天 $1050 麒麟永安三陽五天军房 $ 1008

送世界盃女壘賽

逢星期六日乘華航早機出發 四晚夜總會,兩晚芭堤雅· 輔鰃曼音,水上市場,鄭立廟,

鯛魚潭、古城、珊瑚島、桂河橋 玫瑰花圃、佛統、蛇阻。 住醫澤皇宮・芭堤雅亞洲大酒店

馬星七天

台證35 工

$ 2499 |馬星泰十一天$3299

泰國K$1,790

出發日期:灣長期五、六、

Holiday 美加 彩虹假期 畫滿港澳 集團經營 享受超值 台灣九天HK$1,890

AIR LINES.

十三天HKSB.

菲律賓 七天 HK$1,890

出發日期:逢星期五日

出發日期:逢星期四、六

七天 HK$1,690

星馬七天HK$2,480(檳城)

出發日期:逢星期三、大

出發日期:天天出發:

澳門總代理:捷成旅遊有限公司

到虹假期有限公司開始公開的勘洲線公 板樟堂街1-7地下 電話: 77834 元朗分行‘元朗大馬路163號二樓(泰林攤上)電話:0-797331-

HATA

逢星期六出

環島暢遊台灣各大名勝

艹國慶團

雙十節十四天$2090 歡迎社團同業洽詢電 代理各大航空公司機票

日本豪華彩虹假期

本州七天HK$2,880 满一,三,六出版日期

暢遊大阪,寶塚,亲良,京都, 名古屋.靜岡,富士山,箱根, 橫濱,乘京,乘子彈快车,

九州七天HK$2,790 逢星期四出發: 暢遊鹿兒島،碳庭園,霧島 宫崎磁力火車試驗場. ∵野生動物園,别府地狱群;

阿蘇火山,熊本古城,福岡等 欣鐡夜魅蓝及劇場表演。

欣賞夜總脅表演。

免收日本機場稅$郞

乘日航豪華客機-住宿一流大酒店

製工假期有限公司(星期日及公衆假期照常斯公)

九龍彌敦道118號美麗華酒店

続行

酒店+機票 台北 $1,009 曼谷$1,750 東京$2,449

樂宮商場125168室 853-695121 3-674192

香港中環德輔道中106. 108號鴻德大廈五樓

話 5-436311- 5 5-431414

BOLDED 電

南華(快捷)旅行社有限公司 日本本州八天

5-437067

$2990

暢遊大阪、京都、奈艮、名古屋、箱根、富士山 東京、豐島園、美加多夜總會,住宿一流酒店 國泰航機旟飛大阪,由東京返港,節省行車時間

逢星期日出發

韓國四天

$2290

乘國泰珍寶客機 ∴早機去晚機返行程足四天: 、回程可停留台北不另收費,

·住宿巴啦沙及華克山莊喜來登

機票加酒店三晚

● 星晨旅遊有限公司

日韓八天超級豪華團

逢星期六收

九小彌敦道343劬永安固業大廈15字 大華戲院封面 涔非染后大道中64病卡佛大厦11字 5-243068-0 266498-0.3-320911-6

假日香港總社照常辦公

新航歐洲假期

乘搭國泰航空公司豪華珍寶747客機直飛大阪,暢遊奈展 歐洲十天:暢遊瑞士、法國及英國。

、京都、名古驥、當士山、山中湖、白料瀑布、箱根、

歐洲十三天:暢遊意大利、荷蘭、比利時、盧森堡、 京二重機、鹽居、鐵塔、豐島團樂團、滿城、民俗村、景

法國及英國。 漢宮、華克山莊(賭塲),安排欣賞蕈克山莊夜總會之精 歐洲十五关;暢遊希臘、愛琴澤、丹麥、德國、荷蘭、 彩表演。住宿全部一流大酒店。專人領隊,獨立成團,保

、比利時、法國及英國。 証賓至如歸

歐洲十六天:暢进意大利、法慶、蒙地卡躍、瑞士

比利時、荷蘭及 欧洲廿一天:暢遊意大利、奧國、德國、黑森林

茵河、荷蘭、比利時、法國及英國,

逢星期六出發

八天超值$3590

韓國四天逢星期六

$6480

$7280

$10380

$9380

$12380

逢星期四出發

八天超值$3990

美加.

歐洲

星馬檳城7天

$ 2599

12345678

可成

八天列島

6889

夏威夷八天消遙

3990

美國西岸6天

美國西岸9天

6499

6989

、美加西岸12天

9999

星馬關丹7天 泰星馬10天 星馬泰12天

$ 2699

$ 2999

$ 3590

、美加東岸10天

10989

歐洲10天

6480

歐洲16天

9380

印尼7天

逢週-

$3190

四、六、日出發

每星期均有團出發

票務部

斯里蘭卡、曼谷八天豪華團

暢遊斯里蘭卡之渡假勝地尼金寶、金地、佛牙寺、金地湖 皇家花園、空中堡蠱、古都波倫那魯哇、可倫坡、貝拉湖 、基蘭尼亞佛寺、曼谷、凹堤雜、鱷魚潭、東老文化村、 人妖花街、古城、蛇酸、四面佛等名勝。專人嫌除,獨立 成團,住宿全部一流大酒店。

特備廉價機票往美國、加拿大、歐洲 東南亞各地歡迎查詢

專線電話:3-320911-6.5-218161-6

菲律賓碧瑤百島流貴賓團 暢遊馬尼拉市區名勝,百鳥流、碧瑤、文化村、龍墉、百 勝灉急流瀑布·多晚夜總會,住宿勝尼拉五星總耗及夏宫 大酒店。本團直採用 49 Philippine Airlines A300 噴射客機,獨立,非包機可比。專人領像,依時出發

·拜健安堂,賓至如歸。逢星期六、日、一、二出滎

七天特價$1990 六天特價$1890

Page 35Page 36