1982-06-02 — Page 17

}

WAH KIU YAT PO

報日僑華

經濟經儒華 頁一第張五第日一十月四閏年戌壬展夏

|

三期星

2日二月六年二八九一圈公年一十七國民華中 後氣景不長悠爲頗過經

。想理非仍上本基與遍普動活示表,少甚單期遠,主為貨交 力吸廠遷有成三二廉低港比本成門澳地內 期短以但,加增著顯單新市共洲歐露透才李及景季腦首廠染織利德

來起躍活漸漸已工開業染織

貨訂港來家買激刺導疏貨存

《特靓】硷染業經過一段頗爲您長時間不景 之後,最近瘓內新編開始活盟,一股廠接入的訂 單和受委託加工整染相當頻密,有些較大規模的 廠由於擁有基本面客,開工率已達到頤高的水平

銹値下跌消費市場疲弱

英國新單減少

該除玩具來單較佳外,其餘各類消費品來單均告減少。紡織品訂單亦有減少 趨勢,鐘錶及音响來單最爲貧弱,什項日用品也打折扣。除非英國經濟形勢改善 ,否則往後一段時間來單不易同增。

符訌 英國消费市邁弱勢正進一步打擊該市犽來單, 廠商表示:玩具需求發生主要是英國過去滅訂玩具多時 除玩具一項來單較佳外,一向去銷證主要的紡織品怒求最近,現時旌存甚少,加上傳統玩具及卡通人物玩具較暢銷,也 有明風減弱之勢,蘇與其他項佾費品需求已有不同程度,刺激玩具人口商坻加訂貨,基本上母對子 之減弱,現時英铹造値又因福島戰爭而下降,對來單更爲不好因影唔較細,即使成人節省其他開

國際金融股市行情

皇市”

3.00 (590.30) 倫敦股市(金融時報指數) 一九八二年六月一日(當地時間)

午市

"H.Kis 11.65 11.85.

HK-s 18,45 18.65 H.K•s 27.70 17.90

+1.10538,40

H-K.S 6.30 6.60 H.K.$ 8.65 8.85

收市指數:卡:43.0LC7358.65) 倫敦金市(每盎斯)

2.19(817.35) 明市指數 紐約股市(道瓊斯工業指數):

東京股市(道里斯碳合指数)、

無聲 地

五種主要港食(百盆及蜜盆)

相機

頭盤U.S~6.25(319:00:

美元𨳊市假格:法蘭克

倫敦 U.S.6.50(313.75)

• FOR...

......尾盤

2.3396 馬克

1.795 美元

東京

巴

243,900日元

德利經染廠是香港一間最具規模的枋、緞、 中、榮、加工整理多元化機構,在該集團内包括 有矽肺尖頭公司、海祥防拙企業有限公司、甜 漿初廠有限公司、抓毛廠,製衣廠等,該公司 有最先進的機械設備和技術人才,從一條而至 *: 製成品不需假外求;並設有出口,除本銷外, 直接將產品如没ń被、牛仔布、豬布等直接出口 東南亞及歐洲市場,為登记合貿易倒流的形势, 該公司於深圳亦設有加工廠以推動業務的發展。

·六法新社特號)斯在雅區,預期 過程龉篇 的香港—微古紡繪談判,可能使香 港紡耪工業面臨大災茏,或發生在一場影响深遠 實務觀中的兩難之間。

·纘香港大枋蹴啵一家接一家倒閉之後,被市

·凖術俱減「主寕供應國一析給配額的新政策,台

·原已苟延殘喘的香港綉神業,如哈。。 香港貿易處長苗濃醬說,接受歇市削減配額

不會太客裔的,因此在其他消費品減盯當前,僅有玩具來單一 的要求,不僅半向半數香港紡品输出。也爲當地

有關啟消息稱:英國消費市╋在較早前做因天氣好,炎現較佳,縊发及音響減訂比較明,紡品來單也有減少的 其他透奕贸易夥什立下先例而提出類似笑求,因 轉而有改善,但為時短粉,現時孩們扮市海又回復疲弱,因:趨勢,什項日用品新單也打折扣。 而危及其餘一半的磁出。"

此當地商人訂饼信心已進一步受到打擊。現時除嫩膠玩具,廠商推出、因福島危機影响,令到英骸價下歌,無形 市價升一角二分中,後置,惟彼此升降之深度尋普只在一兩個價位之 : 但若拒絕削減,欲市恫蔣退出多微維協定。

洋娃娃訂單較多外,其餘各對消費品來單均告減少,即使是 中令缁口英國貨價上升,對消費市場生意更爲不利,除非短”喾則以三元二角七分半不大,而收市價位與前 人數會減少,否則往後一段短時期|收市,比離日收市價則 日各該項收市價比養榮 MFA),此協定解體後,會帶適用於全

佔去銷最大宗的紡織品:來單也見逛步。此鉆情形可從英期内英國經濟好轉战手 球的造口設限,繼之爲对搡惡化,引發一塲潜力 | 紡織品配额線優價下降中反映出來。

來到不易彩繪的。 深遠的貿易戰爭,並使院暨實易總協定一GA TTV破裂。..

·率領香湝歷來最特大的十七人紡織代表團出 宏布魯塞爾談到的芭禮善說:「我們正面臨有史 以來最困的紡織談判。」 麻煩自現在翥來似料預謀的陷阱,雙方於 去年底更新M F A談判結束時·所交換的一連串香 來純真的函件。

這些函件是由歇市、香港及韓國在日內瓦语 INFA嶬定查確定最學文創時所簽署的。

·S MFA正式的說法是「促進發展紡織生原力 .及接亞貿易而設計的一項工具」,旨在「最終在 於降低貿易障碍並使世界紡帶貿易自由化」。 . 但,根據歐市首席談判代表凱陀亞執淡話, 由於此寄海件含有「隻进安排應應及歐市談判代

·表所獲削減配額的指示」一文句,形成歐市別有 所的合法基礎。 苗碓等承諾在布魯塞爾會蝤中首先解決挝域 「函件」問題,以「熬崴流灣香港從未接受记額 前玆」並且「此等函件絕未綴示香港願接受劑減

外圍繼續休市人心向淡未已

金市續跌已破二千二百關

收市二一九九跌十八元,波幅二十元。八月期金結算價三二 八.五跌四美元。飾金牌價無變。

“宀特歌凵睟]日本“九九金假及八月期金價分别下降十八元及四美元,從金牌價無獎。 全商說:周一外圍金市繼攢休假,而祗克蘭戰事並未有新的發展(事實上即使有新發展亦未必全,故市場交 投成爲改 - 承接無力,以低價收市,收市價跌破二千二百關。

遍欲升還軟

港股

交投

續

趨緩慢

做價普

全日開做總值二衝三千一百萬元,比前日交易數值減少略過 六千萬元。恆生指數收市爲一四〇四照二七,比前日间铁三毡三 一。九龍燈、維達及媵豐國際投資表現較堅倍。佳寧置業做價最 感反覆。大生地產末期息每股八分。 ...

三

6.0900 法螂

出口

計統量貨運海份月四

反

增

口減貨出 量入量口

意生運海對振不塲市美歐映反,上以成一降下

達過年去較量貨超入迷海份月該。擊打受接直

均量貨出儼港由船貨國五洲歐及國美中其

。成二

(特)欧美市場的經濟情勢低迷,使悲发出 常带有危險性的氣體放 口出現明顯的退縮i計四月份本港海運出口食 在實驗室之外,而控制 此去年同月減近一成,其中美國貨幣及歐洲賞類 樞紐在實驗室之內, 由港傳出的恢查更分别比一年前減一成以上。 因此特别安全方便。 氣體存控制器均 相及地,四月份海運過口貨氫則見上境,形成海 運入超盈的增大,反映出本潘的外貿惝势十分惡」顯示色,以資識別每 一氣筒內氣體的性質! ...撒本营海事處剛發表的統計示:今年四月,例如魌紙(紅色)、空 份由海洋船運出的貨物共六十四萬四千七百六十 第(蓝色)、氧氣(黑 一中,比去年同月的七千萬零四百四十八哦,減色)、氮(咖啡色)、 少了五萬五千六百八十七噸,減幅爲百份七耏九氮(灰色)及送氣( 2.加與今年三月份的出口盘七十六萬九千四百四孔雀藍色)。 十三瀬比較,亦減少了十二萬四千六百八十二 氣體存貯 有兩種 ,減幅高達百份十六。反映出該月份航運業生意欸式,一除是把氣隨內 的低能過鷸 同時 事實上,四月份港美織及港歐绫的出口貨運」校壓力;另一種有類似 ,生意俱比去年滅缩,根述統計顯示二該月份美國的特色,但可以除去下 首船由港傅出的貨量爲七萬二千七百四十四點, 笔,在這種過程進行時 比去年同月減少一萬五千五百順,減幅爲百份子,顯示的酷色會有所轉 七點五。而該月內由英國、丹麥、法國及西德等問。通涷器乃用來除去 歐洲五鍋貨船運出的言物共爲千一萬三千五百五|水份,油寳及其他氣體 十三噸,比去年同月的十三萬咎六百六十九呗也一,底面的某些原料常吸

·取雜貨時顔色亦會出版 升一角尖,佳寧置業 珍寶織造廠

☆配合本港人士,減少了一萬七千一百一十六噸或百份十三。 對高級時婪的需求, 櫞計今年頭四個月內,海洋船由滤孵出的鋐建爲二百六十萬鐸七千噸,比去年同期的二百六十一色轉爲紅色。• 佢校學反覆,開市後反

標計今年首四個月香港的海洋府入口价盘共| 萬國財務擔任 八萬八千噸,减少八萬一千噸或百份三... 木珍寶造廠有限 擴展門市部 角,比前日收市跌一

據

朱國偉執董 航運業人士表示:蛟往歐美各地的今年春,七百七十七萬五千三百一十二面,此去年同期的 立 公司於昨六月1日在 角二分出之多,随段山垓厰北帝街五十八號三樓擴-

門市部,同時並設,夏季皆品一般在三月底前已付诬告竣,而今年歐。七百五十三萬三千四百一十五噸,增加二十四风

·裁兼耳衆服務中心主营 低位迅即與韓揚升,以有较大酒會招待社會各界人士及嘉好,作到爾美訂攜的秋多伐及聖誕祝尚未大量起運,在此幣一千八百九十七順,迨甚爲百份三點二 從四月份進口出口貨緻計算,該月份的 三元七角之高價位收市,包括有工商名流,訪撥製衣業及續造界人士和娘黃不接的問期內。出口台盘明鹚减少並不爲奇。 反比前日收市價升七一行界等。..

特別係去年來歐美各誕的經濟退縮持續-自然對海運人超貨攝爲一百五十二萬五千噸,比去年同

·出口貨運生意直接受到很大的打栱。

月的一百二十六萬一千順,增加了百份二千八 分类,中華煤氣經前日語會緞造市场推安部經璐黄鋭說 勁升後昨轉底降,此前&適嘅各界仕女對高級產品的需求,該門市部新 又據統計粱示:今年四月份海岸沿從外地運。綜計今年首四儷月的海運入材質野則遠五百一 日收市價執七角半,至再設計適時產品如一流品質的男女漵书友,套裝 來的貨物共二百一十六萬八千二百六十九期,比十六萬八千三百一十二版,比去年同期的四百八 去年同月百一百九十六萬一千七百三十三瀬加十四萬五千四百一十五噸,如三十二萬二千八 於其他股票做價雖有反「衫裙。取仉中考,以薄利多約爲主,

.了二十萬零六千五百三十六噸,增報爲百份十點 百九十七顧,增幅爲百份六點六。

梭織針織生產仍弱

紗商向外訂料仍少

美同順近入口成本輕減

均意達

· ; 萬國寶通银行

石家立最近宣佈:委任 朱陉章磊萬瀏寶通附屬 機構萬耏通財務有限公 司執行董事。 朱君爲伊利諾州理 工學院學士及南加州大 學理學碩士,於一九七

台灣菇紡紗+價格 |三 9

九年加入萬國寶通銀行

澳門銀行減息半厘

仍穩,六五x三五,成| 澳氣體控制器

任資料處理部總監。朱

·分三十二岁高爾夫球

WHOOR-+

落合研究實驗

君目前主安食育英國 通財務業杌發展及墅理 事宜。

澳門特肌,繼香港行減息之段,澳門一 ,並從六月三 與行昨亦通過將利率減低半 現將澳門銀行公會調整利率情形列后;

·散客存疑 七日通知祥

五文高爾夫球三, LOIR

;澳洲一家公司發

中國大陸混紡紗,特別向政府及私人研

尚有經

|銷劇烈-猳格偏低,六究實驗室推薦,現時已

五於三五成分卅二支毎在低、美、英、澳洲

包一、九五○元,四」及其他若干堠圓後傳閲濟消息刊

支及四十五女三、 泛採用

〇元至三,〇五〇元。

日港匯指數

一九八二口,生產之氣體存

第二頁

[特

: 東京六月一日

完。

逋問澳大有限公司

CALLTECH A

SSO,PTY-LT

金商示,近期間金價的波動幅度雖然不很大,但基本上是向下滑落,本港金價去周側下降了七十餘元,金商說,福克 鷹的戰事正趨激烈,甚至已接近大火猴,金價的繼續滑落,主因是在阿根祗初侵佔膈克蘭草岛時,金市已對英阿可能大戰進 一個因素作出反應而上升,當觀爭夏正開始後,亦意味着邁個因素正渐渐失去,故反而促成獲利囘吐。另方面,有區萬國寶通 銀行將優惠利率減低中風,但未獲得其他大銀行的熱烈反應,同時,資金的消息越傳越盛,亦對金市產生重大壓力。消息說 ,除了蘇、中東、美國及南非擬金外,伊拉克、伊朗,甚至阿根廷和英國爲了金需,亦在賣金。金商表示,一個分金市 纇疲弱的主要原因是,木來很多投資者預料英阿大戰會截醃全市重振,但却非常失望。故對金市已大失信心,紛紛撤離金市,

(特钢◎最近美元 [亦因實銷減段,價格 | 11.七〇元AT Ne ,形成交投越來越難。 昨日九九金齬市三一四-校园日收市價低三元,精筏合署开上二二六,又秧至二二一〇,以二三二一一縫束草市。下 瞧率回順,以英元作為 低 苗琦善相信棷市会员戍現在所遭受的保護官, 午 開市二二一二,一度跌落二九六,最後以二一九九收市,較上午開市價低十五元,较前日收市價跌十八元。全日最高二 結算單位的進口棉紗成南韓棉紗,每一殷一元·太陽一九七〇元| | 本減輕,但由於本港校|術概柏迢到不足一千二,真珠一、九五〇元i 易壓力,遠遠一九七七华,因而導致歐市與游语 一六,發低一〇六,幅甘,会食定二三00,平息。.. 姚金方面,全日共成交廿五手,值一百萬美元。八月份合約共成交二手,開市首實價三三四及三選一,高低閭均爲三三 織及針造業生產仍弱,,亦即是毎月運到只二無綠電台、八四〇元 陂出開發中國家進口紡織品的新政策。

且因放港收縮,沙商向、三千包而已。目前 新政策要求:「全面」限制進入歐市的進口〇,收市實寶徽三三〇及三二七,精算假三二九,五下校前日下降四美元。

三個月定期存款·十二五 十七五 格尙告穩定,代理商诂 外訂購棉紗仍少。 昨蛰金牌伇毎丙二千四百卅元,銘身金疫毎年高二千三百四十元,均無變動。

中國大陸棉紗、四 【本港一間具有粮、染、印直衆生產布匹和 紡織·油「主宰供應國」(中華民國、韓國、

大個月定期存款: 十属二五十国七五 取,下降者有六十二項 昨日〇〇境秒商 出般五迭誆現交易卅文資,價格假升, 印、染加工整像的多元化機構———镪利繈染 香港及澳門一九八二年配額十,嚴格限制配

一年 定期存欸 · 十 ,無變動者有三十四項」透露:最近美元匯率 二支普通紗毎包二,九一年包假升三,四元其 廠有限公司 事長季景、董事少對記者表示: 黹年增率,減少轉而生產市場為求强劲產品類別

類:美元作爲緒單 六〇,四十支普通餘價格尚無熱點。

全

1年六月一日一星期二控制器,可以把多經 最近以來,長期陷於低潮的本港減染業由於各地的機會,出減上年無需求的產品配額。

大生地產董事局一位的芷ㄩ搵紗成本減經 毎包三、一方Ck、拆一普通十六支每二、三支三、八大元至三、四十安半精、一〇的港莛實際蹰党李拍欸

·香港升德品输出及製造業同業公會林理事長 開入的訂單定各類成衣增加,一般发委托

昨日宣佈末期息每股八但商向外訂購仍少秒商轉手沽出有期 大元,甘支度爲低| 九〇〇元。

爲八十九點二,下跌。 工整理服務也相應頻密,如此一來,順便該業渐在評論歐市退出MFA的威脅時,稱此等要求 不合理且邀背MFA原則」,他表示「歐談判 李氏透露;微染業近期開始好轉的因岩主蕊· 所面臨的情况正好比亞惕不等的夥伴之間談判, 录欧洲共同市场国家和美國長時經濟陷於不景 張孝夫定問颱風應變方關係的規則,而訴薩勒索 ,訂資量少,積存的 經過一段時間的推销售商以迫使術者投降。」 香港十四成精楸及成衣公會在一份聯合公報 * 存貨已見疏導減低,需要補-

資訊,因而刺激 向外訂貨有關。

中,也沿難做市新政策爲「違反MFA鼓两夜 一: 李聚氏又說...另外一方面形成精染業開始盤,成長及最終變琇自由貿易的原則。」 忙和業務向好的因素是這個行業,在過去的兩 公報指出,香港於一九八一年從田市薄口的 年間由於外來的壓抑,如世界經濟不問、银行利"舷品價值超逾二十八億美元,並以逾三十億美元 李高企、加上内在因素如形值、工資和水電費高的公共工程與無極系統合約酬報歐市公司,因此 張影响生產成本堆加,利潤大減,也因資金 協助做市國家維持大量工作機會。 週轉困难,許多較小型的染被迫内汰緒菜 但當市场稍遨活爵,却少了一些染廠提供批務,產品至歐市,他們也會缺乏歡市商品及勞務 全部推向現存的糖染廠加工際理,這也有很大的 ̈的金錢。」

·些公會說,歐洲的保護主義令當地消费者 本段及李才君稱,近期由歐洲共市市場各國少有報,高雄服,高價格滢品以及生活水 注入的訂單有顯著的增加,其所訂購的耢触品有 凖低落。 高品質的堆芯絨、牛仔布、斜布和各類男女裝時 壯成本,燈芯絨及牛仔服裝,西被等等。 .李氏指出:新開來的訂監雖頻器,但數盤不 大- 而且以好期交货者多,最長不超過三個月, 遠期性的定單則甚少。

李氏說,儘管糍染業在日前階段晷有好轉 ;但從本年過去的幾個月觀察,整個行業的活動 力谈避與基本上仍米見理想,這可以從難染業 基本的電力消耗統計數字可以見到,在另外一有 四面亦可從政府一九八二年度第一季經濟報告書蜊 示全港整個製造業因主要出口市場經濟衰退而影 |剪工粜放縠可见一斑。!!

又被談廠高殺負貴人及秘杏黄大安表示:被告說:「 染業在本港原木是一個極具發展力的工業,特別 歐市一旦 是藉製衣業的高速發展更仍需要,他說,可 實施配額 借近年間總染業由於受到產房租金的商品,永 费岛幅大和工資及原料高,直接影响生產成本 ,而政府也沒有加以有力的支助,因此不但阻碍 該行業的發展,而且追使許多廠茑減低成本遷往,於此 外地 李心黃氏舉例:在東南亞方面,香港無論 .家公會公 廠房租值、水電及各項支出是成本最高的地區,報敦促塔. 道對製造業來說相當不利,-

份削弱競爭能力丶了歡市、 頁」現時在區內、澳門等地區的製造成本平均比香港,香港 .低首份之二十五至三十之間,故此影啊織染和製 造業的他最是主菜關鍵,他們說:爲了遏止織染 盒計, 業的他游和鼓勵一般人士投資於矮染業,以配合 淵應再考 當前製发業發展,唯一辦法是由政府帶動工業推·盧其材 遊成撥出更多平價工業用地讓廠商發成,此外菀一進口的新 抑制電力過份加價幅暖,並大力扶助工業,這才·政策。 可使裱染業不至外進而達到全面性的發展。

年世界银 行的一份 評估報告

·性代假遠

于億美元.

限制,其

公報說:「假如不容許開發中國家可用沙·張生指畫亦比日 道未能縦晉反告低軟;元。至於拑方面,據微報低。奴綜合 質却见提升,蕃升至十一個低一些。中國大陸福一又有較大差距。近會報

引述

可能

困艱頗判談織紡歐港期預

∵。鎵要聆如業職紡港的味殘延苟已原令,策政新額配職「國

災|臨業|織|港|導可 難大面工紡致能

應供车主」減削傭準市歐,後閉倒家一接家一廠織紡大港本檵

業面

臨大

災難

來新實盤,到岸價十六 克上眾紗蟒包三六至

期豆交投減

市况尙穩好,全日共成二千 八百八十四手,造價平穩。

月廿九日至十二日。另生產仍發,織牛仔布用元及兰、六〇〇元,四十一克二、三七。元, 及牛精梳棉沙實著仍優| 大 | 據餘利百事局宣佈不潑的空氣紡棉紗銷量固然十支三,二三〇元三卅二二八〇〇元至,七至十支OE鈔正牌 度發截至一九八一年十過還,紅燈芯築用的十 六元。 二、八七〇元,四十支許每包ile111〇元,量 二月卅一日止年度之家|六支普通模舯銷量亦未 巴基斯坦槁秒·十三、三〇三、一 副牌食、〇四〇元及 寬增加,因爲現在是燈

一、九八〇元,就 六文猳格偏低,一支八〇元。精碗形二支三 由於買家仍傾向選 芯絨鴻爾淡月,須待九 級齒因最近日本訂購、七七〇元,精梳四十年精巯三、九OCK, 擇性吸 - 故整日成盤月後簖鹩旺月方能好轉 轉多,假格回升,故此 宀特昨〇,雖然開市有升」 七萬元,金銀交易所佔追及紡織類無基勒·地 .依然多集中十獄項股票、針織用的中、幼支年

弑神子及同品質每包相 日香港股市後辣疲軟,趨勢,惟是一般股市人七千八百一十三萬元,陳建築,投資及航業線而已,九龍還可以說是一枝梭棉紗,粉商售出的

·差三十美元,但廿一岁 交易数値比前日再續減|士意姓仍屬容,故市 九龍交易所佔三十七萬【微報升外,其他各類俱 表現最爲衆俏+開市做港產格反爲比秒阻要

中、下級貨價格仍低且 低默喜過三點,整日大, 從各項股票交擾之情况 恆生指數上午收市爲一路一二〇〇三

七元八角而粹至魁 雖然受鐡路運蒩菜花 市之走势只有在上午開,而恩;鎗示買家選擇性 四〇一八一 比前日, 前日收市指數肤三、二

收市價仍高企十七元為影响,來寬減少,但除 市之最初階段精壑好,吸購更感濃厚。 收市指數跌五、七七,五,金指數為二四八

角,比前日收市倒升了四十支普通棉紗及中 -離管向吐壓力重現, 根據香港、遠望、下午收市指数回升爲九八,比前日收市指

*角此外,維達航業及薩,精梭棉紗貸琉,價格轉 「市價復告鋆軟,大致而,金銀及九龍交易所市四〇四、七,仍〇,七大,拍啟 豐國際投資交投亦突感,堅之外,其餘十六岁, 宮,以午後復市•市道 為之交易數值合計。全一前日收市指數洗三、三僞一二一二、七一假,前三 · 支普通]大〇美元至三七〇美元一環。 國表現較弱,可以說爲全日交易總債務二億三千。遼東指縠牧市给六|前日收市持敦跌10 ̧日之最低潮: 以當時一百四十八萬元,比一九七〇人,前日八八,在遠東交易所有 會減破一千四百點關,百元左右,在交易槁,速來分類措煦中,倉 祟中,上升者有三十六 ,近收市做概雅作好轉,值中,香港交易所佔五 德利廠性能優越的巨型女染機( ,致使收市之恆生指枚千等九十一萬元,遠東

卷一百四十呎)。 仍能惑守一千四百霅關交易所佔.j億奪二百客 徳利搬染廠董事長李及高級職

·风黃大安站

「半價位收市,比前日收一秒價格只能变企。退赫

一九八二年二六月一日)

低‘一九五

收市價一簿幣計)

單

英

加拿大:

100

法法那

瑞士法郎

·意大利里拉:

荷蘭后

[澳洲]

001:

100

1:00

COOL

-100

100

100

1000

·菲律賓披索·

[紐西蘭凶

南弈符

100

001:

100.

1:00

1000

100 五七五五〇

100 五七四,五。

00 B&P!!

10 1011: 40

BKO.00

九二六

二六三○

111MO

BO

100 KW HO

100 HO 00

110011411:00

吐囘利獲量大

京幅

美

匯挫

元,

餘億 二 廿 日三黙二跌價市政

交成總,元

vo壌銳量成日上比,

在東京外 市時大幅

股市

點三四升數指

股萬千七億一交成

續漲5 0

.唁:東京股市

交投平慢 - 由 於有細手吸納 概股的支持

,使各舆股價

得以進一步報

主要是外·杜琼斯平均指數繼上月升四〇,五九後。是日再 -铁及本地/ 包高四三〇一〇七三六八。六大。新市場拍 0 银行大量 數升三·四〇而爲五四九,...... 獲利回吐 ·全日燒成交一億七千萬股,此上日的成量九

· 千八百二十萬股踞多。”

(特颢 昨ì)日香港商品交易所大豆期美元另市時報二四三九〇日元,在草市時,市場消息稱:日限兌美元强开加上若干狩 元,廿一支上級秒每包|贷交投梅戏、市品尚穗好,全日共成二千八百八,一度报上二四四,三五日元,但隨即在銀行獲利,信托公司入市吸納為刺激大市上升的原因。是日 “三九〇美元,中級秒三十四手,較上日減少一千三百七十五手,法價平包吐的壓力下假跌,終以二四一,四〇B元收市報成的股類有高價的輕電機股,鋸業股,精密儀 ,比上日收市價二四三. 七〇,下跌二 ·三〇日.一番股及紡織股,下跌的股類有食物,石油,非 元:

金屬及化學設。: 下級秒三四门美元至三 六月份大豆合約開收市同報】一點因隱

美元全日的波幅在二四一至二四四十三五 ·部份家收市恫如下:平和不動產五五二, 江门美元。港市現, 北成八十六手,七月份隨市一一點四元,收一元之間,市况交投杨旺,全日總成交二十二億男 東騰三六三,武田製藥八三九,當士寫真1 C-日本石油九四〇,日本喀無八一八,松下電

、八〇〇元至一、八五一三點四元,收市一一[四元,共成]百七十... 東京匯市美元期貨價,三月份教第二三六 八元,十六文上級賞」手,九月份開市一一三元,收第一一二點八元 九五日元,比上日冼二三日元,六月份期說收

FONCHA工二〇六,野田自一〇40,

六五:三菱饼產五二」,自立六七七,奥林匹斯

*二五○元,中級貨三 共成四百二十九手,十月份開收市價同報一一三南(int),八五日元,比上前跌二,三, 三井物產三一〇,東京海上四六四,日本郵船二 OHO完。#1攸 二元 - 共成八百三十五手;十一月份開市]]全日總成交二億零八百萬美元,比上日的二億 格混亂 • 例如跳馬二、三國六元,收市】一三四元,共成一千百一千九百萬得少。 三三○元,纪念碑三、十五子。

美

六特執,敦六月一日預

近 胡爾克羣島戰事將會很快結束,

士 使英鎊獲得支持力,但美元與黃金

報敦一金商訴;由於投資者钬

KO

HRK 00.

金匯告

金下

市價挫

倫 丹 钗在歐洲各市塲市時均報歟。八

·蘇黎世黃金開市整铤安士毅三

段的 二五○美元,比上迺市

由支 五五〇,下跌四美元。倫敦链安

持土银一九美元,比上週收市價三

受 而 二四元-下五美元。

廾 乏请假興趣而使金假報歉。

','、法蘭克極美元姆市價由二“三 女

一,九九三〇瑞士法郎。巴黎美元由六,一〇七五至六〇700法郎

布魯塞爾美元開市時由四八·四五微跌至四八,三五比利時法郎,米. 蘭美元 開市價由一〇〇〇號至一二九六二五里拉。

倫敦英鎊開市時由一七九〇五升至一七九四五美元,英軍已迫近

·繼克蘭島首都士丹利使一般預期融易戰事快將來而使英兹獲得若干支 撐力。

COLHI

<.00

BKO 00

9.00

四九二五跌至二·三三九五馬克。 蘇黎世美元由]。九八七七五跌至

P

滙豐財務有限公司

香港上海滙營銀行直屬機構

1 滙豐投信財務有限公司

滙豐授信財務

最低存款顓HK S SO, DOD

11%

健

· 14%

兩年

12 75%

六個忌:

十二個月

13.75%

二三年

13,625%

四年

二F八個月

İZ: 75%

滙豐財務

最低存数貊HK$ 500;0dp

八八五,新力三六QQ。

12759%

最低存款鹅HK$1,000-

隔晚存款

三十八個月

1.4%

兩年

-12.759%

14%

三年

%

Lász

一個月

四

10%

̇兩個月

14%

玩年

10%

超過一年期限之存款,每半年付息一次。

·满皇进行各分行均代版

查詢電話:5-7909728-3-322571

香港灣仔禮頓道77號禮頓中心十樓