1982-06-02 — Page 13

WAH KIU YAT PO

報日僑華

B二月六年二八九一曆公年一十七國民華中

三期星

【湾經刊特利大頁一第張四第日一十月四閏年戌壬

華僑經濟

性 電子錶輸法已退縮

首兩月減量百分三十八 陳美苔量六成半日亦增加

夏蕙子能字來說一些紐約路)紐約 一部良儒伯特上週訪港, 今年首兩個月,本潯中東報導】雜誌指出, |

磁州石油交易商拉丁哪 奥港府高綬宮發討論法|除出的電子跳字錶效發 硒限制入口擠施及漭法 翁加百分之三十二,但石油公司已過一百 曾易問題,香港工滎團,價位刧下跌百分之十八、十萬桶伊朗原油,使今 他會刊登廣告,並變娩」,可見今年電子錶價格一年內美國採購的伊朗原 油,至少已遠三百六十 聲明,促請法隨取消對仍將往下欢。'' 本港電子石英鐵的入口,至於港路石英轍 媽酒。 自一九七九年十一 限制。 由佳务主要出口融家的洋, 據香港錶廠商會會 細数字八二年一至二 q类。伊因人啟事件交 月反許戈林示:該會去一月,分别如下,燃起,今年四月,懿 东工商鸯,就法國限制筴擾總值六,一國始终未採購伊原油 一谜子石英錶進口恐出登〇八四〇〇港元,上月供部首開紀錄 一見,而工弑居質易處處|诚百分之十二, 檢,採購一百八十萬桶伊 “長曹安榮,會於超四覆,加百分之六十五。 嗒說明未能在法國代數 西德總值四二十六 。 游海雨天你對,安俳該名,OO港元,減 ,一該雜誌報導,除拉、 會與洪麟代表對談。 一 百分之二十一,但政衰 丁石融公司外,美國 許氏稱:「該會日·坦加百分之十六。: 民間公司如城市服務公 前鴷交府的函件內容 日本總一六,]沙、張嘅林石油公司等 ,求要是促請政府就法 00100 港元,兇」,都已與伊朗祫商購油

·磷限制哦予石英錶進口百分之十三,數量翳加合約,並已造成至 背旅馆有效的行動,例百分之四十七 如在沒有違反日內瓦協

法國總能尤,四五

約的原則下,港府應加三,000港元, 修理水龍頭

遺願進口霑稅,又如分之六十三,跌百 取消批予法國承建商的,分之四十三。 工程合約,均是可行的 法國對今次限制入 殺復措施。

口措施的邠度是如何呢

表示感謝。

意大利國慶日

博大利去年雖然在而返國際經濟不利情况下,它與 獲得證明。

意大

亞港總領事

RAFFAELE BER

LENGHTM

海地發展貿易關係之承諾是又一次.

"雖然有各種困難,但意大利奥香港關係 - 及通過香港與整個地區關係,在多方面都有良好 表現,並能蹉固近年所取得成果,因此能夠爲將來進一步發展性好拶點。一方面,人文與文化 接觸加深,而意大利與香港兩地對商人所提供服務亦加強,特别是在銀行業務方面。兩地商人 互訪日髡頻繁,擴大接觸、帶來更多新合作與能尋找更多新伙体。

雖在不利國際潮流中,去年所得成就使人對未來-

滿信心,而此信心坦加了意人與香荐, 擴大合作,同時又海港府及法人鼓勵,其供閱兵極之開放。對此木人僅代表意大利儅民再一次

在今天國慶日,本人亦想藉此機會再次向無數求內兄弟歎意祝賀,彼等遠離意大利國土 來到香港對此讯社會福利作出貢狀並对意大利人傳統電視人類開鸨精神之間笹想作出見證。

文藝復興在意大利

佛羅倫斯市

專刊

稀可聞。

工業最為發達,但無 數的藝術作品也甚焉

意國積極研究太陽能

- 那裏還有不少官雙的堡函,是十三世紀時,應實驗室,以便研究在一利公司有:PIRELLIT 其中最出名的是皇帝一代的產品。(籍) 一片七百平方米的面積其太陽能系統第日本 上,應用光電元件, EFIM 《高粱的 質佉源髅存件的製造商

意大利電力公司及 ) - PHILEOT製造

初

步已取得良好成績

意大利佞能委員會兩間

公益公司的計劃,私处 質能源储存器),以及 的快意公司,安沙多A FINTERM, ' 'ARIST 利用本國條件去源,民用,舊業及工業上的一葆於埃及,以開拓一百,同等正訓練在代用纸拺ON POLINER和DON 找及發展代用能源,铟能源消耗。他們將陽光一廿公頃土地供農業之用方面的技術人員。其他AT SUD等大型企業, 特别對已發展的國家來,降雨及風力用於一個。核帷委員會正設立一,積極參加此計劃的意大。再生) 說,是一件不容遲延的積存計黏中,以期確保

急切需求。各國政府, 在任何天氣環境下能源

‘研究人員及被術人員。

一直狂熱地工作,以期 從某些資源中探出 崦生產能源的實際途徑

·在歐洲經濟共同鹘

及意大利政府的助下,

5而譪些否源應該是可,並由國家研究院(C 重優班用的,亦無污染 N AV的引導。在西西 問題,以及能夠經濟地里已有一座一千千瓦的 爲工業所用的。慣些研 太陽能工廠投入運轉 究的動撥,有政治的,國家研究院及其他意大

·經濟的,亦有科學的利機橋與國際能源企業 透是基於苔油夜源,若合作,準備在西西里及 世界繼續以目前速率濬士班各自安裝兩座五百 轉的話,不久即將用完,千瓦的太陽能中心。到 一九八三年,在都肯

的意大利電力公司電廠

(ENEL)B

反射鍍系統產生的蒸汽 ,足以推動渦輪機生產 一百萬瓦電力。.

地方推廣自行生產能

根據與開颖政府的協

至於PRATO以步一针刺。這些計劃適用的一磅,正計劃應用再生

人類選新帶包到最原始附近的乏利奥岛。將從 的能類資源,如風力光電熱元件得到能源供 陽光及水力,猶些已在應。在意大利,利用太 撇建工作了數千萬年。 陽板將水加熱的做法, 年的歷史,仍是大康雅的歐洲之間,也是西欧 |PRUNETA等。 佛羅倫斯的JEMPE 意大利的微型氣候、正樊得越來越廣泛,例

·拜的地方,而西塞羅和與地中海沿岸之間的貿 徹為六泰連命述辯論 易通篇:工商業已使它 FOLI和PRATO 是兩個條件,自然地令意大利如用太陽能及風力作 之聲,在羅馬法庭仍依,成爲基督教世界中最富,最重婪的城市,前者是從道三個元素中尋找能佩來水龍群

·在隨家研 西西里岛加坦尼亞附近 庶的地區,他們經常往「工商業的主要地區,以能源 *拉丁語仍是一種活↓各地經商的結果,也爲: 玻璃業馳名,如果從藝究院(這是國家最高的 的語嵒,意大利路祗是,意大利知識分子帶來不術觀點君,則始自十一一科學研究機構J的拍好

·它的和諧變調而已,異一些改規的思意。 「世紀已有爽物館,而一下,無莖切家及私人機 意大利人稱呼公元,大利啖復西塞潼散文的,,镫英,使財產帶養藝術的世紀,兩段嚴苛時代發的神姬,神話和姜式就這樣,意大利在所名爲 CERTALDO的構均積極地從事同樣的 工具很輕便。而在大至一四六四年|純粹檔期,和盛古低詐的芳香。 之間的插曲便是文藝復,在多數人心中燊礎 - 意:財富、藝術和思邁方面博物館,那裏有 GIOV 研究ü | 商人,銀行家和教。

大利檔路地中海,統領先歐洲其他地方一世 ANNI BOCCACCID 澳洲廠敃代理。麥缟寄時代的來臨協一篇的成熟音律,意大利 「再生」,因為對他們面 精神的陽光,即将穿透 付嶽留下了古典再生 爲什麽北意大利最,著道盤古典文明和贸易,紀之多,直到十六世纪的史縫,還有他的故居 媒介功用,在本港一阵意大利核的委員會 i 文藝復興已在義大利與墓穴。 許氏稱:自從去年一?上道五,法國外留部 在節約用水聲中,含,這是古典精神被野北方的濃霧,無論男女,所需的書稿,而中產階先經歷復甦的春大呢?的海灣。 ,

·北意大利比歐洲其 格姿,法國、德國、荷 【 十月法國寶 限斜本港「曼爾伯特出席香港一個不妨一提的基其實浪背

該地的古籍馬世界尚未 麼人打斷了千年之後的一部從中世紀的恐懼半價,級興起所造成的現世主 缸子石英拉進口,然府「記者招待會,他說:法一盘水的其中一個原因泵

3 中挠放出來,他們仰義,大學,智識和哲學,完全毀滅,城中還保有他地區東都市化、工業、英國和西班牙才開 |大復活。 曾先後三次派員到共市| 限制香港某些產品進一水龍頭經長期使用而 意大利人鞏件,古、各聰形式的美,使空氣的發展,研究法律所造,古老的建築和包饭,現在,祗有法爾德斯可望出復興的花染,文藝復 談判,但對內沒有進行「電子錶,筋微品)一家魂?

在更重訂了羅馬法律, 其府背,它從未遭遇過,奥不是時間上的一個段 奥世界已在三、四、五中-

滿復活的宮悅,意成的現實心庭的敏號, 研究新揸 對聡業所做,主要是因爲國內類似 現在,澳洲一開 製 世紀·日爾曼和内奴的一大利在此期間亦要再年微泛以識世界所造成的「古典藝術仍殘存于縱馬·完全的封建图:落,而是一種生活和思 成影响。該會在早前的工業遭遇困難,黹時 造商生產了新式水 中死亡,多人的「輕起來。

心靈開牌等等。 ,威洛納,熱來亞,帕瓦流臣屬運都市和商人想的方式,經由商業 【曾與法國炷香港商務界改革,但白於現守不知磁頭工具包,相信是 否

程若懷疑教會的教 度亞等地,阿古力巴階級,它是意大利其他戰爭和概念的傳染,從一 同踏又扮碎了行將祜奏所謂「再生」,即 EMAKHR OFF。 探什麼方法,乃不得不 港家庭必備的物品,因 却產類醫存的羅馬藝術」「文藝復興」,不僅是條,不再密拍地獄,把神 殿雖然已有一千四百各地與阿爾卑斯山西侧·意大利傳遍全猷]忠] 等談論上述新問題,並限制進口,他估計製待爲即使空或者對修生活,扮施藝術入民意 古典的恢復而已。首先「發贖人具有或享者和 作了一個殺告至交运國「至三年後始放寬限制。無大認證的也可經易把大利,帶來了形式不忍,它得花錢,而中產階級,俗人,不再受知識和倫 當局及本港工程署,米

[雅加 水龍頭條好,不再有谰;裝古怪的建築,以當時經商所得到的財富 瑤的限制,他那解放的

·悦工商客才正式派出

產鼋 ) 水之興,迓播當然比油及粗糙,险器的先知和,更爲原動力,其盈餘感冒毫不怠地欣賞男 印尼破 修理工人向來經濟得多 聖哲雕像。' ' '除足夠滿足經商者肉體女藝術等美的化身,在 在入侵者被同化。」的需要,足夠買下議院 自由使他毁于道德的混 部長蘇遺間奏洲約克尙装加上抵稅拉克和百位,政府,情鄀而有餘,凯,分崩的個人主義和 意大利中部的佛里 OLE, BELLOSGUAR事的空霄襯托出其特色 布莱托[猫公司CY O R K S H地大利學者的努力,新盈他們將聘請一位髙朗嘠家的奴役之前,新自

DO等,其它如DANTE 來。其中最重要的要算 楠財市,海拔爲二百三 发示+ [RE FUFT-N航現的古典作品才旅傥意 哲羅或揭染,把金錢化 由讓他創造了一個驚人

| 贴 PALAZZO STRO 十六呎商,人口有四十MACHIAVELLI,GIOT 在十五及十六世紀,藝術發展蓬勃,大批藝術家、大萬M九百四十四,要TO BRUNELLERCHI | ZZ1。是文藝復興時代, 出國家「證明逭些修理水龍頭工

集羅馬。 。其中特别出色有米高朗哲羅, 他催使文藝復興,知道它的早期面腐就得MASACCIO等,更有「最佳之佛遜姆斯家族。 組織上通的系長會畫已一具有網著的效用,故現

追溯至公元前的幾個世,中古時代和文藝復興時後來會遭戰禍被毁,不 商

正計劃推成本港及東南。進入成熟階段。遇座聖伯多祿大教堂, 存放了不少文藝一級,它其後成為羅馬城一代遺下的歷史帷蹟,這一過獲重難。其它著名的 是如何呢?而近年石一而生良好結果,使世界 吳缺的出口情况又如何 石油供需現藝改善。亞市場,並同時黴求各 復興時代藝術精品,包括米氏之 PIETA 石像。

P,會在三月十五及三十日 也先段去国工商署

電子跋帝目前正積 一遂討論,並向有關當局一 提出意見,希瑚法國政

-点措施對香港錶業影

呢?許氏稱:未實施新

·蘇布羅托指出,今,地之代理。

措施時(即八一年內,第三、四季油價及。

·本港诫法的電子石英

共§千四萬隻+新

求可望好轉。... 一對付那恆長期被水浸 C倫敦石油業一夜的水龍頭或者水龍頭

萬隻。如果以前年來說,

·韓法的電子石英錶佔 壬香港石英良的出口

在北海油液;境示石油。

【無棼減輕。

工具包一套齊全i”

位。上述配額在蚊 上

口配額定爲五百五十 者指出,英國巴建議技 未能關竪而漏水的情况

目前尚無法獲知「包括有螺紋水,輔助 栾公司的反應,但是主,大角螺絲頭,開發 「是否這少朗很離說,但要氣雹大英石油公司,而查,數個不銹鋼水閥 年、如果沒有苋裁限制,則對立刻跟做一本並不熟,应及糍際恐圈,使用程 閡,梳法姬子石英錶每年的「藍。 一長率每年可能更高5 江鸥以本身的入口數字 「估計每年入口一千六百 禽,而去年截至九月, 港注的石英錶 |巴逄六百六十萬隻。協

宇依照明書即可。

美國貨幣M一供應

前週減少十三億元 紐約聯邦儲備银行 億六千三百萬鏡冗降 |了保護本國工業,法國宣佈,美國熱至五月十九千二百萬美元。 一力實施了记額限制。九日爲止一星期內,M ·美國工程集银行的 許氏指出:其僻目一眢幣供Æ經手箙性調「欸至五月十九日 離不單只法國手鐵架陷整後下降至四千五百,止的一星期內,經季節 入困境。其他地區如吞 十五億美元,降幅為十、性甌整段上升至二千就 港手蔬菜也道同樣心迢二億美元。再上一星期七十四散九千萬美元, 因爲目前世界市悠手上的M一數字經修訂後由,增幅娠五千九百萬美元

● 戴尋供跑出現過剩現象,四千五百二十五位美元,

,價格下跌,日本錢大 升爲四千五百二十八憾, 不包括银行家永竞 【美元。過去四星斯M的使斯降至二千 一盘供應市場的目標是針

·[對美圈,希滋美鹰停止的平均数發為四千五百五億五千萬美元,这些

意

一鐡統計 本谐法

∴爲四射千七百萬美元。 紐約聯邦餞行的凈,約來帶银行的商 翻電子錢,包括LCD K攡至五月二十業跳下降至五百八十 及LED祧字麥、石英 ·六日塔止的一星期,每 行就八二年一蒸二日平均上升至六億 月北六二八十九八六百萬美元,增幅爲五億 ,比去年同期的一] 九百萬美元。一 湾九九,七九九铿減少了....先前一星期的借貸

·百分之三十八

薮宇 訂後由一

一位五千萬美元,減幅

四千九百萬美元 ,不包括承兌,資欸 降至五百六十六億美元 “诚幅塔五億一千七百 萬美元。

من استلا اريدهيد

意大利佛羅倫斯市

最富文化藝術氣息

民地,是中世紀時代, 些城市當時更是人們生有, MEDIC RICCAR 它脫離了封建制度政府 活在思想與藝術下的主二DA堡宮及RUCELLAI 統治成爲一個自由的城要地方,那耍近下的,皇營等。 市,同時,自十三世紀一包括它們的成就,圖書 以來,它一直「肚碰地一館·博館和畫風等。

SAN LORENZO:

SANTO SPIRITO

」發展,包括藝術、文明城市的中心是 PIATBRUNELLESCHI的名 化、司法、社會和政治一ZZA DEL DUOMO,:作,而LORENZO LIB 等,為佛羅倫斯市帶來一鄧真的图瑪利亞大教堂|RARY,則以世界上的 日後的舞榮。 建於十三,四世紀,是抄本出名,在新聖品古 佛羅倫斯市位於亞 佛羅倫斯及歌德式的建「喜室中,有意大利雕刻 諾河谷,四週被無數的築物 山還能者,而值得一到」 : VIA TORNADU 人米高朗哲羅出名的矿 地站有PIAZZALE MIONI的怒告之所以紹梅碑雕刻品 • SANTA

家、畫家、建築家和

CHEL ANGELO, FIES!, 主要是由旅行E MARIA NOVELLA

文藝復興時代一幅名畫

的正面底部以羅馬及飲 德式建成,建於十四世 ...至於裤物館與班 出名的有SAN MAR

CO博物館 - 是慶祝AN

|.GELIC) 馳名世界的作 一品,而坐院畫廊,有 「不少米高朗哲麗的作品 一,另外邀有考古學博物

• 佛羅瀹斯現時在國 廠時遊行業上,已被其 他同業所認識,經常有 頂尖兄的時裝出產 如. | 針糲品或一般友為等。

OPALAZZO DEIC

ONGRESSI HEA 建築物也是吸引游客的 地力之一,其它還有

FESOLE - SANCTU. ARY OF MONTESE

| NARIO · CARTHUST

AN MONASTERY

OF GALLUZZO + 1M.

祝賀意大利國慶紀念

5-224286 5-224296

香港中環安慶台1至4號一樓

macchetti Ita

置地廣塲告羅氏打大厦B188 室

Carrano

電話:5-255677

La Caverna

Ristoranti Italiani

●中環安康台1至4號(由您成街入

● 九龍尖沙咀克士座道36至38號 電話:5-763435

電話:5-691945

● 即馬地黃泥涌道57號地下

口袋

*ShuiHing瑞興

香港九龍彌敦道廿三至廿五號

CAGI意大利公爵牌出品高級棉織運 動T恤,質料醜,欸式領先,舒適好 ̇着,有男女裝及童裝,是夏天最佳選 擇的衣著,此外,尙有各欵恤衫及顏 色鮮艷的內衣內褲。歡迎參觀選購。

電話:5-228904

意大利名廠

遠東區總代理:

SGD 適時牌

天意國際貿易有限公司 信竿手袋製品有限公司

Sub agent Taiwan 南韓方代理

:德成化學工業株式會社 電話:765-3381-6

∵其利洋行 台北松江路75之一,大華大厦九樓

電話:0-440184-6

電話:5119151 香港荃灣沙咀道381至389號2樓ABE

介紹各項優良出品...

雞眼機-車孔機等 「摺邊機撻皮機

̇歡迎參觀諮詢

帶、皮帶及各項皮革製品 7.適合用途:鞋類,手袋