1982-05-31 — Page 23

養否

出搬喩勸局當脅威瀉傾泥山有 刊迤術美人工聞港頁三第張六第日九初月四閏年戌壬屣夏

WAH KIU YAT PO 郭日僑

顔文樑的藝術生活 黃可寄自上海 .

「美術畫賽會」的作品發點,從最初的百餘的十幾名學生中,居然還有一名女生一名叫吳品 讓件,後來逐漸增多,甚至達到毎年我買美術作品,關,現年八十二歲,任上海市人民代表大會代表 謝助,千餘件,這樣在全國文化藝術界的影响也就越來,上海市婦女聯合會常委,上海市歸國華僑聯合 越大。中國現代美術史主不少有影响的老前輩畫,會常委等職 - 這在古老的蘇州城,也是第一次. 活家!例如中國畫方面的吳孟碩、齊白石、吳湖帆出現的男女同學生的新鮮事。第三屆招生時, 真子痛、陳之娜、陸正夫、張太空、朱妪膽、在取的四十名新生,女生已有十多名。學生

親人因居住環党、工作 住公屋後仍不衝供霍其使幼方都能享受團花生 張光等,西洋畫方丽的丁悚、徐世鴻、劉海粟的日益将多,影商的不斷擴大,莫再也就引起了

歡一期星

日一卅月五年二八九一屦公年一十七國民華中,

適不感後翅黃蟹食 本

救急院送女男二十

堡工員宴欵家酒一仔港香在家廠

【本港新聞

廠食十 蟹二 黄男

工人世界

曾往醫院 探訪老人 一 義工又說:格

考整體提供服務,使她 实用 感悟到團聚的快樂和

艾省時的酬魚課程和潢 獲得解除 ,以應現時的大

-雖然衰們的力坻很微薄

解决

能更有效地

[特 香港館 火道,於昨晚八時卅 分,變生一宗疑偽 物中毒事件,有十

市民承担 人手j萇者的資任,

協助改善老人宿者與說的

必強調使在座談會中列擧若干實例指出

不道嘔吐,部份人在 自行坐車前芘瑪斯 院,要求醫治,另外 一些人士則由警方落

工友就業不尙浮誇

·主要因為意識到這些

·老人家需要多些人去認 滋他們;政怒他們的問 週從而協助他們。這 一登義工在服務後,確 定了他們海上的一般说 憑爲“生理上的退化、 心理上的壓力,經濟能|先櫃給供 力的喪失,親人關懷的法實在 姿有病 冷淡,對本身的社會隔 利的無知等,他們有些

除了施行現有: 滅如很多人 的供養父母免一些老人有

不足

稅額的政策外活

·政府提供串

問題.請入住公區後,傷殘膠

要供不足的問題

誠實作風獲得成就

是非袛爲多開口

统向病者查詢,同時 將部份嘔吐之食侦 「去,以探進一步化驗 ,神明白查出集中 湖事件之原因。

東北棃來八大十四被

家持儉節力量友工

徵求義工 合作推行 由於提供老人住院.

獲而勞不想幻勿切:

道視然

不出頭却被譏無表現 按的身心在25的複目。

投機

熱典會作用。

計,以及取得術畫喪台」,堅持數十年定期舉辦美術作品展 時徐悲鴻從法國巴黎留學回國後,在南京國立中 物柩上的滿足, + 正是盡到了藝術的恩餚,發揮了藝術應有的社

·桃李滿天下的美術教育家

#職,增加收入

然過勞一點,不“商文课一面積極進行美術創作,一面在蘇州的中一步好蘇州美事。爲此,文燦在一九二八年 欲益

不急

適救

阎若一出了错,说任向下邊推,兹定

湏在人,多與他們一起參, 時間問題,有些因,公母,若有 ·立一活的情趣和感受親情的一 帶關係冷淡,把老人在 一家攢棄在院內,所以,團體安排 追些老人大都有自我放一家老少一起 無的想图,他們帶著辣

、呂斯百、張光宇、吳作人、周初、李咏、社會的重熊。這時,蘇州公益局陳意出助一部分 李宗津、梁鼎銘、黃覺寺等,經常參加「美術畫經費,尤其是得到蘇川大富翁,中國業家吳于深 5 費食」的作品展覽,酾源將美術新作提供給廣大父親在蘇州開設廠.)的大力資助,蘇州美 不足的情况的 觀眾,豐當於人們的文化生活,給人以美的享受與就址到沧浪亭-擴大了校舍,增添了設備, 堿果說,藝術是美的本,藝術的職能是涵 為加強學校的建設,艾成立了換廚委員會,于 生活在物資 高漲的年代中,满创造美的形象和美的形式,向治人們世康向上 深任董事長。

·維持視的美的情操,那末,顏文操先生他們創辦的「美... 蘇州美孚也得到徐悲鴻先生的然情支持

央大学汪美術系主任,不僅捨與橫文通信,對 如何矫好蘇州美再擬出建設性意見,幷且敦促8,

厨房(色粉筆)

老三珍(蘇州肉店(色粉集 康文樂作

少開口却被譏沒出息一原樂園區隨署的長者, 研发 不求有功但求無過心理非消極 煩惱皆因強出頭

事實上,此等橋况一段 五月廿七日,工友在深水埗一酒家茶紋,東拉西扯,由工人就業排到處事件阴問題。

巴為人知,但舘親身接 出席者有·副池、麥汁、盧街、茶煇、鄭施等。

觸他們後,自會感受到 劉亮:近來,我深深的米到:做人與做事,誠實是相當重要的。誠實的人,待人接物,可能 那份凉。 豪雨不停,廠內工 木訥一點,交際應酬,在坦途中,遠不如口舌供給,並於逢迎的人。但「日久见人心」,在長途出

經過一段時期的蘅.

文標去號稱,世界藝術中心的法國巴黎留學,考費用美術科和美術制版祖等森業,每年招收新生,自主地勾起許多生活的同息:仿佛會經在那個「 無法展開工作,

賽中,他的長處,終於會設現出來,給人認識到,將人所「巧昨不如抽織」,實非無根之談。 ·料棧梨和探討後,

·且在一九一三年至一九二二年的十來年間,察歐洲國家是怎樣辦美附院校的,以開創國後進,百餘人至二百人以

↓絡過餃+進過,也仿佛舍經在那爿「 廠中,由於他平日與

劉池:從正道來說,你的話有點道理。不過是否如你所想象中那樣的圓南,就開班,際

· 抗日戰爭時期,蘇州美再校舍被日帝俊替置、蘇州肉店]裹留過步,實過肉......。作品色彩模 畢義工决定提出以下一 上下唇工打成一片, 率了,一個簡單的舉例:如果在小機構中工作,人際關係容易打好,在工作的表現上,誰後離不僅一些將廣

得不鮮,亦真正到小學和師繼學校任個畫課教員。他在長期的藝術| 去法国巴黎留學,一面在巴黎高等歎術學校刻苦,佔爲兵營,補文梁先生幾經周折設法將美再遭到實無華,然而所安露的感情却是那撦强烈深厚。 同時非常好客乃於唯?主事的很快使會認識到,若在大梭旗中工作,部門多,人多,各做各的工作、原無問懿,但有人

年假陵和教學工作中,深切地感受到中國的美術人

上海「孤島」,繼續文特辦蘇州美再遷校。一九作品在意了透視的遠近關係和光感的明暗關係! 學習,同時于一九二九年去英國和比利時寫生 晚八時卅分,召集廠內所有無工及親友專屬等,爲了紮職,拼命去安現自己,甚至鄰人揚己,工夫租求安宮,誰忙離開,誰快誰不能7上頭未必全

但亦有人認材(尤其是從事西洋美術工作的人材)缺乏,於

四五年抗日戰爭勝利後,即尅蘇州復校。 然而這和近,明和暗中的景物都描寫得潸楚可見 前往一間海鮮酒家歡係,他定了兩園海鮮席,每知道。:

·考察,又于一九三〇年去意大利寫生,考察, 反損家

爲:可於工餘的路,磁苔要創辦一所專門培養美击人材的學校

蘇州美專自一九二二年至一九五二年院系调;同時梅園上也比較飽滿豐富。這些特色,似 四給千餘元,全部赴男女共有廿三,四人。

j面在課餘時間到處跑舊書店和舊货商店,用 有人很獲,那時,便有人謀識了,可惜留,服務請要大量行政人員」做股搬去性財,將選讀」合影,中藝人,得到了問惠,经運籌備,就在一九二二 年採購圖有童料和歐洲雕塑名作復制品,要射 的前身)時止,三十年間共房蔞出應屆畢業生近些已經足以說明,颜文梁先生早年已經在按其美 有時間,利用睛博一。他把坦一想法告訴了熱愛美術事業的好友胡粹 內 熱心好友戴助去的不多的鐵,精心為蘇州整,併入華東藝術專科學校《即現南京藝術學院在中國民間木板年查等民族繪畫中可以找到。透 擺上一乳豬拼盤」,大家食梭,已發覺味道不對

·下的印象,却是壇印象呀。所以,打小橋和護玲人員;若政府能 ,相當於用小盘金线,去惜買喜静的希望,腰巨牛委假,首先創辦了「蘇州發期美術學校, ,及上望第四道菜「蟹黃翊」,各人換,發

獎的機會雖不大,但慰創業於無,亦屬無可厚

托運间國。這樣,當他在一九三一年回國時,二千名,真是「桃李滿天下,碩果果成草」。其學思想進行藝術實踐。創造者繪畫的民族化。 覺異更爲江害,有的只吃了小小便不再,其

不求有功,但末無過,天升你“别人構担任這方面的工作,逐大樹」,如果金幅不,金去珍·送下,

僅我查了歐洲一些美術院校如何辦學的經,也 中許多畢業生已先後成為當代著名的畫家、學者 一碗菜式一道一道传上,在上至一道魚時,在座賓

一九二八年,文梁先生去法國巴黎留學三 多片。趙某時學員普遍反映收獲很大,强烈要求

,教授,或美術機構的領導人,例如,著名油畫 年多,于一九三一年回國後,創作的油畫並非「 一客則感覺與部不適,酶貉煩悶,特別是小產, 如朝食己也加薪,才是上策。你們以爲對嗎?

實可使政府免却招聘大大,亦無妨,幸而中他做姆了。心有不甘,

蘇州美專收藏西洋美術函咨尞料已達數手册 書辦一所正規的美術學校。接著,便借用縣立中学 「有數人發生嘔吐,於是急忙散席,大家相繼離去

【水,蓋聚英林,現任浙江美術學院院長-喾名滓」。畫面色彩運用,因然受到法國印來派繪畫 麥汁;你所列舉的-確是事實。打公司工的工友-十九採用各者各的作風。一般認爲是明哲保身,暨專才的麻煩,而把來了,亦可和蘇發散。否一動用徐琦,跟鄰居去作:空勇九間,於遣年九月,正式舞起了「蘇州美術 帽心,歐洲雕塑名作復學品已達五百餘件,是當 , 但有十二名男女疑諾,情况校爲嚴選,其中有之源。本位工夫但求做妥。你驚人嗎?即使做安了,同事不會多謝你,反而誤會你表功,甚至槍他,力故在監察及慎疗的工,則當你一餐茶 + 無傷太

油豪家篦希文〔已故]· 李宗澤〔巴故}舍任中的影聰:明朗,鮮艷,多變。然而,他不是爲色 時國內收銃西洋美術杳科發為豐富的一個女 「炒合投機,就初時做比專門學校」,願文柔砂合任校長。學校設有中國 六名男女小童,則自行坐私家車及的士前往瑭麗的弦,心懷嫉恨。這叫做「狗咬呂洞賓」,不識好歹。吃力不討好的事,不幹爲妙,除非上承委作上,何况多年來志爾 雅。但最忌流述,大大一處,遊了三五花油,查科和西洋畫科,學制兩年,最初招收學生十三

央美術學院敎授,著名油畫家以復,現任浙江多,而是恰當地用多變的色彩描繪中酷現實生活 這些,爲改進提高森州美專的教學質量打下了基 美術學院副教授,著名油畫家劉廷康,任湖北藝中的風圾,人物如靜物,使人看到畫面,親切地 醫院,稟求治濕,另外六名男女以事態嚴重立即派你做,那才例外,對方無話可說。此钻不可不知。還有,別人做事,對否是他的事,千萬不可口,拱橋在這方面已有不俗 :注的惋彩,一個月薮次 報案,假由警方召救傷車底塲將之邊往醫院救治

沾自喜,不意竟市反達人。兩年之後-畢業生中黃覺寺:張,張念】

術學院教授(已退休),著名動淼美術家錢家駛感到是地地道道的中國油畫。例如,他在一九三 水多多。自己能。否則一聲抱白:「而今是你幹還是我幹」?更加合你無地自容呢?我所說的難的表現。為了能積極和 , 海關不易應付,手動上因大,他做好險低礎珍等留校工作,後來成爲蘇州美歇的教學肯好 在朝 民醫院經醫生將救後,其中一名可能

一九11年,蘇州美再得到校董吳子深的造 拮据!甚至借入高利貸

,胡進度,漫畫家阿遠,現任上海美術電影製片 | 萬小節,但工友不可不留意。...

有效率地引導和協各

-,做淡時却好,頭尾不蘇州美炸鍋私人辦藝術專科學校,是在類 十一歲女童,情况特别黄豆,後由醫院將之林逸

一步安歇,也得到了顔文榇小學時的同學楬洪

三二年射的抽籤「陀市街」,用明朗而沉着的 黎瓶:依朗,實有專可,未經同事的同意或上頭的委派,便插手做他人的工作,實在欠苟。至」機稱的老人證理服務, 去眼砂睹石,水油塘一帶無本,有洗手,去 亦多由此起、出粮足一月,全畫 「荔枝角瑪嘉烈醫院 離病丙治叛以便察。

廠導演:張林、邵之芯微女),現任上海美術 苦創業中颺生的。當初經費很困難,文先生 (是當時上海「靑來閣書坊』的主人)的盡力資

色彩,描繪了在半鏟陰天氣下的普陀古族的一 電影製片廠廠長,福之光是著名的中國畫家, 尚有一名情况校市之小道亦準們送往,該童刻仍於在人前胡說人獵,說對了。傷再當事者的自尊心,易起反應。(按:對背受畿岔的工友,不妨面,首先必須有系統地聯聚

把自己在各校氣所得的工資和寶飛所得的稿費助,就在滄浪亭新建了寬敞美觀的羅馬式建築的 魚,有人幸勝,自然有一當其爾樣司機,打殺3

條市街,商店不多,而挺熱躍,人們熱烈接, 以及許多畢業生分别在各大專院校,中學、工廠 在醫院觀察,方定有否需要送往隔離診治。 對面提供意見商討,鵡發是善意,對方多接受,推對主理的人,少說爲佳。若隔靴搔,則易受所有相關的部門,如路 人修改了實离不可高斯

校舍,使州美專成爲全園規覆最大,供賨全

·脚,拌藉此獲得用。 全部投入學校開支,致議員也都是熱愛美術事業 該十名疑食物中毒者名報的修五歲男窜, 劉反識:「不識事,不驚世務了」。

·務署、醋利署、市政署 。家庭中的嘈吵爭執,

的一所高等美術學校,並且得到了當時敎育部批中都美術殺學,美帝編輯,美術設計等工作,他 其實,金股的投財而義務參加工作。 蛋可隣歲女童已轉意烈辛烈阿離

|人的處境和院方的困難等,微詢各志願接轉、

蘇州美專第二屆招生改爲四年制,在新錄取 海仔口角,夫婦失和,實實,首爾酒店意說,

准,以大專院校立案,學校名稱定爲「蘇州美術 野八女男童 黎雨鐮卅二男,何把车

們是現代中國美術事業的一支骨幹力。 據他們指出,他們當計劃及合作推行長期性

次當機立斷。如果本 等由家用短缺所引起。

專科學校」,願文雅緻任校長。學校文設了 蘇州美術專科學校外一角 與發出新廿四歲女。另外由救物車

·顏文樂在任蘇州美專校長三十年間,不僅担 初計剂淇個服務時,並的直傳和教育行動,遠

八一九三五年攝) 没有希歉能在三、四次 必須定期檢討,作必要

爱在麻理鲜重的教務行政工作,而且還親宮景課 心具體推導學生。他的生活也一貫簡樸,蔬菜· 的簡崽探酢中得著谊大的修訂及與補選遢。

餓不在乎,也難得一套新衣服,而把熱情和· 的發現,亦沒有奢望能 要解決醫護人員不

了幾萬元的退休金,日燦脚,後悔也來不及

|精力傾注在美術教育事業上,文棄光生不健爲 接這乐老人帶來很多的,足的問爐,由負賣生院 中生活,由兒女供養,泥,宣示老黃於痛定思 月中存歇所得的五百多一時說:「做人,過於

| 可敬的對現代中國有許傑出贡献的美術教育家。 「元利息,本來是夠個人」急功近利,有利時在 佻的提供完善的跳該是較為 中用,可以無憂無,遇拱時失眠,都係冇

假而不捨創造民族化的藝術共 問題,去證他們作於理想的。當然,訓練課 尅的打猇暮年的日脚。一起盒者」。過來人經驗 【工的一份有意義的責任」程的內容需要統一,這一些他却不甘安扮-見利··之談,值得記取一些光

,我们敏儀九歲女童。六合》

*人,名黎同基廿三歲男- 案惠理卅六进女,黄 瑞章卅六張男,劉你文卅男,張偉忠卅一

若干企業機構

圖示(上)十多名在香港仔一酒家

·薇後,懷疑食物中毒,在北

學歷經驗並重

童黃可儀- 中役出十字車救 院,接受進一步哉察。(本報記者裤

散疏民居百三

有學

無經驗未必能當大任 安排舊人與新人合作效率提高

盧衡:我所相融的拖時來運到吧?不過如:不說長道短。ㄢ重的行 一一位朋友,爲人頗有幹,果不是他平日䱛仔 勁,給用他的人看中 蚴。夏就到在學整不如,他的相知亦不敢實質。後來,負否的人列有 人。多年工作,紙晉升然介紹,就算介紹新職商就而職,他却容易 了一級。高職由有學歷,亦不會幹得那麼的愉快|地升爲繼任人選。那些 的人去拉當。職高工湖呀 薪多,面性好?動部長 「人支配,工作無休止的 源源而來。一缕工夫繁

服務

你想找尋

請按址往勞工處登記

·變,逃花甲的工友一作府目投機,風相客

除上遊空缺外,該組諱有其他空缺,有意申 新人職位之人士,將於辦公時間內,將同本份身 緻、相片、學歷及其出有關件,图按組就近辦 不處登記。此外,洪聘請職員之僱主,亦歡迎與 該 何一尬事處聯絡,其地址及霞法如下:

〔一〕香港金鐘道九十九號榮坡大厦地下 電話:五二七二七

(二)香港北角電器退二百六十四號華太

電話:五七一三五

(三)锛港柴灣邸逾二十九至三十號,

電話: 五—五七00

-電話:三六九五五二五

工作

平日行為失檢的人,有 啪旁點不順氣:「佢」舊版 我先的所說 时,可以弄上去

秀三

(特)鸿日嶷

經區出現危險,秀定

·邱秀明木屋區近三

茂百

名居民,昨被有關富 2. 他們已被安排在 擓秕臨中心住一

木民

屋疏

區散

,觀時會倒楣,因此除該部份本宮居同時 散,被動喩的有百餘家向,大約三百餘人。

抽滅,并非一們所需要的,是負責貨 欄,起初神經戛弱-解

·無的放矢。一幹的人,而不需要輕, 新的有點不正常

以我所相識一佻存躁的人去多作主张。 氧、對工夫開玩笑畫的一位朋友林君,他起」。那些人無奈,不得 如拖延,推折等,因此先抵當的服務是放仔一不在現實環境下低頭, 引致上都對他不滿。

名,但他上班依時,工祗有挽要他的調適。而信 尖沙咀。會考及格,谴機打字大十五字,三

·麥沛? 作盡份,收到别人象來,老林呃? 駕輕就 照你咁講,的現金,代解欸送入緘默,應付裕如,寬厚待,半以上獨立處理信扎經驗,具籣務經驗者優先, 融洽,你那位朋友,行,發收移,存票據,「人,手下次不敢不服仙·月薪一六○○元。 的遭遇,亦一膚淸楚楚。而他的同事面池:做人做事 依山而建,據稱號: 相處,屬可憐小塊一中,有人口水多,有人遊實一點露佳,小慧實 兆有近千木匿,瓿日睇:他害的一上班時去跪狗盘,有一道,立異點高,長遠一 來的天雨,該區其中,是肝俁症,就下去: 健 |人自誇過去的威水,有一點來說,後者的發展住 熱的三間木屋已遭山花,康可能有問題。但在最同事的不足, 往不如老 → 做善,而另外多處亦] 盧衡也總算否極│但也転故事,從 出现危險,警方亦已,來來,給一位業務有關 派人留守。

羣義工根據經驗 的人士看不過眼,介绍 你当地政處人,做到另一間小型的機攝 ,在該區視察,發覺其 【做事,梳位高了,薪金一 中部份木屋的泥土 「多了,但工時長了和假, 上期少了,却是事後。同 敬之間,沒有明爭瞵門 但被等家庭爁於遷離後無唸棲身,所以堅決,性格投契,合作上相 工程不抬洒胜。稍後裔方罢山到三十倍人,以安金后,常能快,於是一切係毛 道康,逐戶游說,希望他們暫時退出,如果無地有消失,容光煥發,前 容身的話,當局會安排地方讓他們暫住。 後判若兩人, 一,直至昨晚七時許,該等居民才接受喩出 ,並在順利邨派出所接受登記,而有關當局亦安 姚他們在撬斯社福所住一晚。 一方目前已起做險地區封,防止在意

勞工處太港就業輔導組,爲求職者提供-

.. 之職業介紹服務,現有部份急聘空缺如下; 文員

八四一香港黃竹坑邨福利大厦地下 東:五—五二〇

八五九艘廣東道三百九十三號政府合署五

馬浩作

[六)九龍旺角花路街一百八十五號地下, 秦話三——九三六一七五

綠習生

·尖沙咀。中一以上程度,月薪二〇〇元。

(九龍深水埗元洲街郵局大厦二樓

油嘅eF五,一年就友經驗,月薪一五

(八村九莚紅磡船塢街一百二十五號地下 電話:三——大五在40

司機

尖沙咀。一年或以上之駕駛經驗,月薪

地下

提照老建

FOOR

司機、信差

·尖沙咀。平四十以下,熱港九街道

:二十七至四十號室

供顧人議

KOOK

氐話:三二一九四

售貨文員

·下

尖沙咀。F三程度,年十八以上,月薪一二

志願團體分組實

OOR

八十三)新界屯門德政圍三十一號地下

解决老人遺棄問題

打字員

劃池:照理,早就去年七月至九月間 醫療院作探訪,透過 恩粥,奠吃穆辰假」,一本義工曾先後四次到解他們的心態和問題, 一頓了一蚵,也許是某大醫院的開老人,更從而明白到焦者的親

尖沙咀。F五,打宇四十,一年經驗, 見習導旅

爝話:○——八一號 00

電話:......六六五一〇

樓平台四二五四二入室

八十四)新界大埔黃柔道五十二號地下

| 八十五) 新界沙田禾樂軒厚和樓禾養鹿場媒

聯展

趙世光趙令彬

父子國畫展

趙世光,分彬父子國畫展——地點:香港 中璨良后大道中二十號太平行四樓,美国两杏館 台股期:五月廿六日至六月十一日,逢星期一至 五上午十時至下午六時,星期六、其休息。

、企業、出版社、報刊社、機關、團體,長期從逗有一頭狗在街的心閒蕩。地方特色和人性趣味 「很足。又如,一九五七年創作的,長期來一直 在類先生上海寓所客區裏的那騙大型油漆費

J,更是富于中國特色。作品用熱烈富的色調· i飽金恐情的滋簇,描繪了夕陽紅爆内地下的试 【南在樹林雪景,是那樣悅日宮畫,具有一種畜 洋洋的,十分耐人尋味。其藝術效果很接近 中國的年叢。筆者以露,如果將畫幅油畫作爲年 書出版發行,或許會受到成大樂的歡迎。

·风文梁先生晚年創作的描繪囘箫他靑少年時 代對蘇田風光印象的油畫風「春光好」,

『月歸」等作品,流露着他返老還童的真切感 華文梁先生常說:畫出的踮質使人意了開心, 一,不僅用抒情的筆法加以揸槍,而且在漆櫃旁 , 快到美,又說:「美要附在真實上面,不 配上了洋滋熱愛楣園,熱愛生活的感情,帶有古 能懸在空中。除如說,有了花。才有花的香和美 龔民歌色彩的詩句,也使人感到親切而別致。

吳藝術就是要表現風還其實的,但是 - 藝術所

繪畫、版畫、陶藝 我的花長賞美,不是創客觀的受,而是用餐

| 陳庭詩、莊喆、馬浩

「術家的感情去表現這種美,是已經透著藝術家 「思想感情的美,所以,藝術中的真實美,比之生 活中的真實美更能打動人心,他還多次說過:「 畫的畫先是給中國人看的,還涵合中國人的欣 實習慣。這些就是纇文樂先生的樸素的美學思想 陳庭詩:一九一六一爲「第三條路」,他在」 檢視頤文轕從十多歲開始,七十多年來的箕 | 年中國福建長樂。會價透空,而未經處理的向,術創作生涯中所創作的大盘作品(包括水彩畫,

例如「春光好」一出配詩云:

春光好,香花]開,如堆錦 桃李盛,爭把光氓,笑迎良辰。

·融融号;糖和風,瑞全如者。 讓我們,快哉樂哉 出好風景 5 又如「月」一畫記詩曰: 帗月幹,月隨舟行,作照网家庭。 岸堤登,扶幼抱嬰,進屋有明。

寂寂兮I尉好?雲,將散分天伙。

讓我們,快哉樂棄出好風6

這種詩畫相至的油過作品,雖然不一定是提

代版畫會;五月透會。進處點。莊花在美餞、一乎都是體現了他的美學思想,他簫下的检痲作品倡的,但是嬴文樑先生如此去當域,也應該說是

「他在想方設法追求,油藝的民族化。

·轉之,鼐文梁先生}直在堅持不懈地探索·

腿譽:幛區第一屆版畫█亞洲以及歐洲的無數僻。不求『奇」,不求「特」“所追求的是哀實。 雙年展首獎,中國畫台,一展及合展盆定了他的树,樸案,带有民族特色的美, 金爵獎。展出:巴西聖,際雙學晉嵒于一九六二三,早年前作的色粉畫一面燐」如「老三珍宀感,油畫的民族化,創造新適合中國人民欣賞的藝術 保颥雙年展。亞洲版證一年獲香港國際給蒙沙龙|州肉店)],所描繪的江南民間一個阿角,所反英 畬。紐約帕拉特學院森 金牌獎,並于一九六五裏的蘇州古城一爿肉店,是那襟没逛着濃郁的風 節、參加馬尼拉、利店一年後亞洲主要畫家巡過一土人的趣味,使人獲到親切,使人得到藝術欣賞

,米蘭及香港各地合展,寢烩變。

上的满足。凡是出生在江南的觀者,或者曾經在

一九三五年江南生活逅一段時期的妮者,面對着麦面,就不

。韓國第一、二屆國際

版畫雙年展。美國第三

一出生中國廣州市。一

陳庭詩作

三七年遷居香港及姿門

「在一個寂靜,內在的世

。一九五四年赴台。

|九五八年畢業于師範大

[九九龍官塘同衍政府合署三樓: 六十九龍新蒲崗景福街七號宮院大厦 KHAUE

六十一 九龍慈雲山慈樂邨安樓一至四及

〔十二)新界荃閏大河道六十七至六十九 電話:〇——四二〇一五

*四屆國際版畫雙年

。陳言自幼對亞,

-界裏,他也是一個

學藝術案。一九五八加 一八五月畫會。一九吉 莊哉:一九三四年 出生中國北京市, 七、爾年于台中家政 九四八年遷至台灣,一科學校執教藝衛。一九 九五八年自台灣師範大七三年居美國密西根 [ 學藝術系畢業即五月 州安娜堡,是密西根陶 畫會會員至一九六六年 藝學會,安娜堡藝術協 止。在一九六六年被美會會員,她會在香港。

·國洛克弗勒基金會茍助一台北及美國各地展出。 赴美旅行作來。現居美 竺人美展定六月

·國密西根州安娜堡,莊 日(星期二)至六月十 選中僭傳統與西方三日,地點在藝術中 現代之間之路,他稱之一七四樣包北體畫路。

詰作