1982-05-29 — Page 27

華僑日報 All

頁三第張七第

日七初月四閏年戌壬曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

六期星

日九廿月五年二八九一曆公年一十七國民華中

※ 方便讀者

選擇旅遊

旅遊介紹 專欄廣告

亞洲旅運★免費 - 各國 - 簽証海外旅遊機構★機票全港最平 免費 各國簽證四季平機票 台北 450 香港中晶腰生品一經安 M400600

亞庇800 日本 680. 漢城:700

800 檳城

椰加達 700

巴黎1700 谷450: 星加坡 650 芝加哥1850. 溫哥華169. 馬尼拉 400 大阪950 夏威夷1200 三藩市1400 大特平架加回港 747 機票在港付款在本公司美加各地取安全安堂

52AG196-75268407523392 溶杉機1400-香港皇后大道中35號商業大厦603室

「紐約1900美國1850倫 敦 1550 溫哥華 1750台北 640 ★免費協辦簽證

澳洲1200 紐約 2490 南美 4200 多倫多 2980 東京1050 西 5700椰加達1890 星 馬1300 南美2150巴黎1850巴 漢城1300澳

曼谷 950 洲1600馬尼拉、590

海鷗旅遊 香樽、順德、中山、三天

·中環德輔道中80號集友銀行大厦1303室 6210247 6227783 石景山 中山溫泉兩天 (住溫泉)

6月5、19日

6月14、27日

( 住順德 )

6月12日

(住新會

6月12日

開平、春灣、新會、中山 四天

6月25日

$628

台山、恩平、中山、溫泉四天

6月12、25日

$6.88

|南美投資移民居留

協辦南美居留,投資,移民 代辦各國簽証、旅遊

藝發旅運貿易公司

★美加回港機票 美國990- 紐約1350 ★歐美國內航機 澳洲1200 ★特價優待★歐洲1600

皇后大道中35號商業大廈906室2391-47

加拿大970 英國1050 椰加達700 日本720 星加坡670

台北390 馬尼拉350 曼谷650

·荷蘭1500 巴西3500 南美2250 巴黎1350

海明威旅運

3-9588073-958547.

台灣百貨

賺機

★四天三晚單人房 92.0

來回機票包接送 天天出發 ★特快簽證160十天出證

★台北來回機票640元 旺角彌敦道655號胡社生行801室

(5)254276 5)254212 台灣團750. 垒谷深1490 歐洲 5200 星座2050 美加團4550 JE41900:

得其利 招牌 晌噹!噹

特快收費90

台證

往台灣可帶合法

百貨

北 機票廉價

·三晚四日酒店;特平

精品貨

平價

(3)849562

$480

$ 450

$

80

江門、新會、中山、 三天

6月25日

$530

中環德輔道中216-220號三昌大廈 720 Tél: H:415841 H 410896

旺角彌敦道607 號1817室電梯18字 旺角電話:3)301275. 中環永吉街12號2樓8室5413674

$380

學童

囊善解請

®

大特價 報日僑華 翁仁長善

惠刋本報分類廣告

請撥電話 5-462583

♣ 星晨旅遊有限公司

馬(檳城)星泰

吉隆坡

新加坡

曼谷 芭堤雅

暢遊吉隆坡、檳城、怡保、黑風洞、橡膠圈、雲頂高原、油缸寺、國家 博物院、精武山、英雄紀念碑、玉屋(內藏中國戲古代名貴玉器)、新 加坡、聖陶沙島、牛車水、海洋博物館、飛鴐公園、裕華團、遊花葩山 可瞰覽新加坡全景、曼谷、芭堤雅、古城、玉佛寺、蛇图、珊瑚島、玫 瑰花圖、水上市場、鯝魚湖等住宿一流豪華大酒店,獨立成團, 人 -領隊,早機去,晚機

逢星期一~六出發(檳城)七天 $2790 十二天$3490 逢星期二 ,六出發(檳城)七天 $2490

九龍彌敦道343號永安置業大厦15字 大華戲院對面, 香港皇后大道中64號連卡佛大厦11字 5-243068-0 266498-0,3-320911-6

假日香港總社照常辦公

美加西岸豪華團

出口價

:LCD'送20元起.

頭鏈掛誌、關鍵 太陽能電子錶

永弅,批發及出∏另有更不假, 地址:九龍西洋菜街5號(好墓雞、 大厦)十二楼(電梯按12)七座 (彌敦道荷李活戲院、大人公球後面 10多元男裝絲,時知球(卡等價) 1/100秒計時動器 麗莎電子鈷廠電話(3854766

票務部:

暢遊禮香山,鑽石頭山,伊奧蘭尼皇宮,洛杉磯,和路迪斯尼樂團-聖地牙鄰、獅子自: 然野生公園、環球片場、拉斯維加斯賭城)。大峽谷,三藩市。金門大橋,雙蛋山 漁人碼頭,溫哥華,士丹尼公園、煤氣球,本人領隊,住宿一流豪華大酒店。

.乘搭新豪华747珍實*機,直飛夏威夷,都省八小時飛行時間

·早機到,晚機返,觀光時間最-

足, 方便深粉、機票可停留120,返港將可控性等止,夏成 继成及台北

●取價特糜、堆稱超值享受特價由即日起至6月30日止) 逢星期四出發 美國西岸十天 $7690 美加西岸十二天 $ 9690元

超薄型電子鋭

女装題,雖練掛類,詔錶 3840380

特備廏僧機票往美國、加拿大、歐洲 東南亞各地歡迎查詢。

Q2: 3-320911-6,5–218161-6

商曼谷芭堤雅清邁貴賓團

暢遊著名佛寺,玫瑰花園,桂河橋,太佛統,水上市場,大皇宮, 芭堤雅,珊瑚島,古城文化邨、鱷魚湖,泰皇夏宮,古都大城、清 泡,雙龍廟,案貼山,美人窩等。多晚夜總會,住宿芭堤雅夏宮· 納菜,清邁住素里旺大酒店,獨立成團。 新增内容,包括東芭文化村,住芭堤雅 三晚,曼谷住最豪華之DUSIT THANI 大酒店,全港獨家採用,歡迎比較。

天天出發

曼谷七天国·$1760 清邁八天團 $2190

歷史悠久*專業旅 全港最高級台灣豪華團送價 康泰美加高級豪華團 康泰旅行社

有限公司

大道中31號陸海通大厦6字 在中染血后戲院擦上了

5240081 好点的讚德輔道中141號國際大廈160 5-4436AN

尖沙咀彌敦道23號瑞興大廈小学 S 67611: 旺角彌敦道636號銀行中心207

$ 30520/80 掀涨你游3 675171 5-211411

星期日照离辦公—中環總社及尖沙咀分社

節目最豐富、暢遊台北、陽明山、野柳、六福村、石門水庫、中正紀念堂 台中、日月潭、阿里山、高雄、澄清湖、墾丁、花蓮、天祥、橫貫公路 豪華四天$1390 七天$1750 九天$1990 十雙十節14天 台北花蓮四天$1490 七天$1950 九天$2250 $2390.

天天出發(乘搭華航 航機:乘撵忠薯航空公司豪華客機,早機去,晚譽婆,乘蒂集盒及

最佳選擇、班次最多,回程可停留台北、早午晚班機任君選擇 內陸機..華航兩程內陸機(台北一花蓮·高雄一台北)節省行車16小時

大 值 觀光團高級豪華*探親團妥善安排 旅百

乘搭中華747SP豪華客機 ( 回程可延期返港

金門橋、荷里活環球片場、華盛頓國府、加拿大溫哥華、多倫多、尼加拉瓜瀑布 4.美國西岸八天觀光/探親團: $6990 5.美加東岸八天觀光/探親團: $ 10390 2.美國西岸八天豪華觀光国 $7390 3 美國西岸城十天豪華觀光團 $8290

逢星期一、三、六出發(獨

、珍珠港、洛杉機、迪斯尼樂園、紐約、拉斯維加斯賭城、三藩市

住宿:全程一流大酒店,台北市住最新、最大之來來香格里拉大飯店。咚元加面一天豪華觀光團:$9990

膳食..膳食全港最靚,選用啤榮、台灣菜、獨有四晚豪華夜總會。

星馬(檳城、怡保)泰新1皇城江沙

場2美馬高原 新加坡、聖陶沙島 吉隆坡、雲頂高原、曼谷、芭堤雅

星檳寨十二

漿貨 $2490 馬星泰九天 $2790 漿醬美 $3490

馬城天

新加坡直飛檳城·節省行車時間9小時

乘直升機遊雲頂高原

7.夏威夷八天列島聯遊

6.美加東西岸十六天大聯遊

$ 14990

$5880.

行程-

實*節目豐富 家主辦,本社領隊帶足全程)

曼谷 桂河橋 全泰國

清邁、芭堤雅 積 $1750 $2090

逍谷天 全港獨有:1長勝灘2仙猴山3伊甸菓園

詩人

覽旅选

*全程高級豪華·節目全港最多。

*住宿阿波羅、總統等一流大酒店。 *乘星航 747客機,早機去、晚機返。

逢星期

三、六出發 ( 回程可停吉隆坡及星加坡 )

博覽: 1103室 京華酒喏球上

理旅遊 中國皇后大道中48號萬年大厦

電話日-7568993 WE3埃及

歷史悠久

信用可靠

*豪華團膳食,絕無自費。

WHEN LANG . 5-217205-00 5-268305

4泰國迪士尼樂園5芭堤雅嘉樂斯 酒店靚、膳食好、免費任意品營 泰國生菓

三晚芭堤雅、六次高級夜總會、節日全港最多、膳食全港最辭。 *曼谷住最高級之MANHATTAN、芭堤雅住有私家海灘之:

ROYAL CLIFF HOTEL - 乘泰航、早機去。晚機返。

天天出發

346557

曼谷

南海天堂,椰樹飄香,熱帶風情,如詩如畫,往馬挙辦查,四季皆宜

住宿一流酒店、新加坡分社直接經營(據本社所知本港之旅行社在新加 ̇坡設有分社者只有永安旅行社一家)

有 程海遊檳城太平,怡保,吉隆坡,要頂高原,新加坡·李淘沙島等,

永安旅行團

本社的超級豪華團是住宿律佛他尼五星赧大酒店,同類旅行團亦稱超 級豪華團者只住二三流酒店而己,無與倫比,因此,在選擇去曼谷時應 注意該期之酒店是否五星級,同時,本社之谷團是直接由曼谷分社安 排,集中一流的導遊爲君服務。自購豪華遊覽車,保証有賓至如歸之感

·早機出發,下午機返港。

曼谷七天豪華團$1760 天天出發

( 住律賓他尼大酒店)

曼谷布吉島七天豪華團$2290 逄星期四出發

(註:布吉島及攀牙灣風景遠勝清源)

Choicest

馬星

馬星檳城七天豪華團 $2690

馬星酬賓七天豪華團 $2499

逢星期六出發

逢星期一、三田發

七天HK$1,790

期期五、六、日

JAPAN AIR LINES

七天 HK$1,896

代售各地廉價機票

彩虹假期 譽滿港澳

Holiday 美加 十二天 HK$3,890

集團經營 享受超值 台灣 九芙HK$1,090

六天:HK$5, 490

韂日期:逢星期四、六

七天HK$1,890

菲律賓

- 出發日期:灢星期五、日

星馬

七天 HK$2,49年(横城)

出發日期:流星期三、於

出發日期:需突出發:

澳門總代理:捷成旅遊有限公司

板撞堂街1-F地下 電話:77434

星馬泰專綫

星馬旅行社

專機服務,更勝一籌,分社直營 全港最平

星馬泰·印尼特快簽証,平價機票

,有限

康泰旅行社屬下機構

中環德輔道中141號國際大厦1601室 旺角彌敦道582號信和中心1002室 5-444644 3-322301

星期日全日辦公

到虹假期有限公司 星期日&介衆强湖四常辦公) 元朗分行:元朗大馬路163號二樓(泰林撲上)電話:0-797331-4

星馬豪華七天$2490

星馬泰十天 $2990 +一天$3290 全泰馬星(清邁·檳城)十三天 $3790

泰國、星加坡八天豪華團 $2490

天天出發,日日有團

暢遊吉隆坡、檳城、怡保、太平湖、群體洞、黑風洞、橡膠園、馬騮山 雲頂高原、清真寺、國家博物院、精武山、英雄紀念碑、星加坡、蛇廟 聖陶沙島、牛車水、海洋博物館,裕華園、遊花葩山可瞰魔星加坡全景 曼谷、芭堤雅、珊瑚島、鱸魚澀、玫瑰花圈、水上市場、那盛廟、皇E

1雲頂豪華夜總會2兩晚雲頂新館3一晚聖陶沙島

星馬泰

| 由1972年開始,本社之星馬泰旅行團已經滿全港,參加人數超過五 萬人,走過星馬泰三邦十餘名城,包括曼谷、芭堤雅、布吉島、攀牙灣

、合艾、檳城、太平、怡保、吉隆坡、雲頂高原、新加坡、聖淘沙島等 名勝,新加坡及曼谷永安分社直營,保證參加者個個滿意而蹄。

星馬泰十二天豪華團 泰馬星十二天豪華團 泰鸛星十天豪莑團

$3580 5月18日,6月15日,7月2125,29日 $3580 5月14日,6月11日,7月20,24,28日 $:3380造星期四出發 馬星泰十天超級豪華團 $38805月13日,6月10日,7月15, 22日

日本豪華彩虹假期

本州七天HK$2,880 九州七天 HK$2,790 逢一,三,六出發逢星期四出發 暢遊大阪,直墀、奈良,京都, 暢遊鹿兒島,碳庭圍,霧島, 名古肌,静岡,富士山,箱根, 宮崎,磁力火車試驗, ̇情演,東京,乘子弹快車, 野生動物園,別府地獄群,

阿蘇火山,熊本古城,福岡等, 欣賞夜總發及劇場表演,

欣賞夜總茞表演出 免收日本機場稅$師

一樂日航豪華客機、住宿一流大酒店

到虹假期有限公司(星期日是公眾假期騅常辦公) 總行:九龍彌敦道118號美麗華酒店

樂宮商場125至166室 電話

特快簽証

全泰國公

邁天

星馬泰專綫

酒店+櫟禁

台北 $1,099 曼谷$1,750 東京$2,449

3-695121 3-674192

$2190 车$1750

谷天

逢星期二、四、 日出發(清邁- 一曼谷內陸機)

暢遊:清邁、泰皇夏宮、古都大城、著名佛寺、玫瑰公園、皇宮 桂河橋、佛統、水上市場、芭堤雅、珊瑚島、鱷魚湖、蛇園 住宿:曼谷州際大酒店、芭堤雅海景大酒店、桂河橋大酒店

清邁團天天出發

全程一流大酒店·多晚豪華夜總會 平 星馬泰特快簽証·機票+酒店 天天出發

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.