1982-05-27 — Page 22

頁二第張六第日五初月四閏年戌壬廢系 WAH KIU YAT PO

香 港 商

校

HONG KONG SCHOOL OF COMMERCE

六月份新班通告

還修班

1.ELECTIVE COURSE

Elementary bookkeeping

Intermediate bookkeeping:

Higher accounting

Advanced accountancy Costing

Higher coating

L?FULL COURSE

全科班

Hong Kong taxation

Management accounting

CIF & documentation

Iiward & outward Ibilis

Oral English

English for commerce

1. Summer Course in Business Studies

English for 'business.

communications

(correspondence)

Shorthand theory & speed Elementary typing

Intermediate typing -

Chinese bookkeeping"&

accounts:

Subjects: Bookkeeping, Typing, CiF, Shorth and, Office practice:

Professional Accountancy (July)

Part A Part B

Section 1AW

校址:香港北角長街129號

報日橋華

·劉旺,十七世則停止

在中心到中三獎

而回,本港女生賽跑成

游及「其他新界地區 密港,九龍,沙田,茶

研究緖果又顯示:

而體能成材亦被優秀

O業區》女生不但比其他

地区女生颃 - 较重

其他新界地區(H 福同,在小學方面:「

夜間英語進修課程

六月新班

六月二日、八日、十八日開課 報 名辦法:星期一至五

10:00A.M.-8:30P.M. 星期六 10:00AM, 12:00

(NOON)

長期商科班

專業會計全科班

5--781914

83

188 Wanchai Road

·G/F, 1/F, &.2/F

Sara Beattie Collage:

光驢尖沙咀柯士甸道3號

九龍油瀧地彌敦道

中區辦事處:饿萎利島開

浸信商科專業學校

Baptism Institute of Commerce and Careers

暑期電腦學課程招生

(開課日期:六月七日)

木深群特岛县中學程度,預備晉身電瑙專業人仕而設,所接內容從基本之 ~ 電機學原裡開始,漸遞,學生不能由素深電腦牧師指導,並給予-

裕之 名醨椥習時間,務使學生能掌握背際心腦知識,符合社會實際需要。學生修 申此課程,考試及格由學校頒發文憑。除上課時間外,學生可於日間或突爆

•任何時間到本校各電腦中心自由霑腦斷臂。

( ver Computer Studies Full Cert. / Course:

·暑期電腦學證書班...

Subjects Offered per

∵A.Computer Concepts.

8. Micro-Computer Concepts C. Computer Operation D. BASIC Programming

"E. Projects

Duration: 2 months (HK $380 pm..

Cert,Course in Computer Concepts┼Operation+BASIC

Programming:

電腦入門、操作及 BASIC電腦語言證書班。 Duration: 2 months CHK $220 p.m.504

(三) Programming Languages 電腦語言課程

BASIC:COBOL.FORTRAN、RPG I. PASCAL 以上各科森程滿接由學液供4)

灣仔天樂里二教金等大厦5-720130 灣仔軒尼庭 397號求區大厦5-8919050 ̇亞皆老街梭椏道33號 37110224 旺角廣華街15號明威閣:

太子道大南街18號!! 深水埗座地道197號

荃灣大河道路總閞

3-948090旺角彌敦道 719號銀都大厦

3.7142810 油麻地彌敦道483號

0-432143 官塘裕民坊輔仁街

3.320347

3-951494

3.7125300 3-423025

加拿大德發氏商業專科學院

創於一九一三年早桠加政府注册

543 SEYMOUR STREET VANCOUVER B.C. CANADA

★現招收一年及二年制商業專科並設英文輔導班

★ 接受F.4或以上學生及同等學歷之成人申請

★ 有專員負責協助申請入境證,代訂機票,安排住宿及接搬

等服務:

截止報名日期六月八日,星期六全日辦公

★香港辦事處:九龍彌敦道748號A始創行 801

2室

A-0) -924122-924132 )-911531-2 九腿彌敦道 717號四(電梯段3字) 旺角道口(地釀站快寳衛出口側) -:-954281-7

Hang Kang S-749211

5-89 149.88

加拿大·溫哥華

艾爾華預科書院

ALPHA COLLEGE

1880, RENFREW STREET, VANCOUVER

B.C., CANADA:

公開招收82年9月及83年1月入學之港澳學生 招生班都包括G級10,11,12及大學一,二等級

不舉凡颜录 F,3學生, 均可入學。香港中學 會考6科合格成穎在C級以上或完成F7課 程,可入大學預科或大學一、二年級。

羊本校畢業生可直升加、 美各著名大學;本 校語言中心長期指導 英語程度·較爲落後之 學生進修

羊校蓋由加專程到港會見學生及家長, 解答 疑難,協辦簽證, 立即决定學位, 而絕不 收取手續費。

港澳招生辦事處:香港九龍加連威老道20-225 號A崗順興商業中心1002-03室。香港北角英 皇道60號康福圍一樓 A座。 西太平洋海外升 學指導中心。電話:1696477(4歳) 5786816(2樓) 章程索關。

・提供完善之訂機票、接機、寄宿、醫藥保險等服務,每季 派苏家庭報告書,設獎助學金,由加拿大注册會計師、工程 師及部大法官、省政府教育部長等主持機務,

SEAR ROGERS INTERNATIONAL SCHOOL,

弘爵書院招生

每年學費:

(國際學校全日制)

GRADE 1至 GRADE 6 HK $ 9000 (小學) GRADE 7 座 GRADE12 HK $11025(中學)

索取報名表及章程處 九龍界限街 109 號

電話 K 379018

Cosmopolitan College-

Street Fanart, Lotta wa Laceda

年学和過十一辆段性别 不停淅從門隙中向外探望,沒有停止過足 籤的偷點。」另一本的解鼙却造「(李鱏) 有的註釋是:「不祇的有人在門口處探頭探 戶者無停雕。」對於「窺戶若」一句,一次

·李的一忘客無懼,瞬息萬慮不安,而 中三課文「幫客傳」,彩拂女夜奔李

向外望,闢好格反。老師們,你的判斷交如

·能老是外人向其面望,後者是裏面的人。

新界辦事處:元朗臺讓路中山紀念中學查詢 擬在九月及元月升讀本校11 13 班學生須即來辦申請手積不收費用。 港九辦事處:九龍旺角荔枝角道223 聖安尼書院二樓 電話:3−930960

電

話:0-778870

·異,但女生身帕柔軟度

DOMINION COLLEGE

机驗標準委员使所經在

你所訂定之項目及測驗 之項目及測驗標準委科

·方式而穿她。有的

,

歧異時,就要憑自己的學粪來判断了。今 【課本-互相參照-遇到類詿楼上的 至相反的柱釋,審查特對此却又不加干涉,一讀的小學生,其將磁器 一些放行。做教師的往往偏有幾家出版朊的,所望的紐校並無別的 真不同的出版社・對同樣的調文,有不同,甚【一位補助,及私立學校就 |際的異,一般而言,

在政府;听,按

四:鷸九到十一劇男女學

加拿大道明爾書院

日七廿月五年二八九一圈公年一十七國民中宜華

,初步研究强告指出

共有五千六百三十七時一兩箇字眼用多不安,也會影響整棄盡的。而香港地跟女生誕力做,

、不碗阿禨便覥期中學的國文課本,均

研究,初步接去

周經已港出

一篇我研究目的,在拜求 二性指出,此項能

年,穫偉略型不但能顯示香

反映香港教育一般概况 洪雅育教育成果,亦能

|立學校男女生體能校

在该療補助學校就

救童助學 請解善

港大中大畢業人仕主辦

體

九歲至十一歲學童

香港中文大學教育讀中學學生之體能茹型| 爵類假;「其他新界,一 [學院奥越猳密西根大學與同地區之小學學生頭地區男生遭能校其他地荃灣地區中學生除長蔥 本港學童體能範型研究提出初步報告 顯示體育教育外亦反映教育一般概況

·護研究果嗨示:

能範型無大差異

.°C合現讀F.4學生中特)

88年F.5 英文科會考補習課程

旺角分校夜校部招生——

《專業學院

開課日期:六月一日 上課時間:下午五時至九锝卅分 謝閂及報名薛間:下午五時後:三——九一三五五

校址:旺角亞皆老街39|仙琇字幕

望裏望外

↓區。在生方面,「其 瑱a成放均不及其他地

「他新界」地區中一中

篇水流 R

阿

濃

局面。

在互相競爭的情况下 ・例有粘百花齊放的 一

由私登出版商出版,

·香港的教科書"

【七女生隨後並無與 爲荃灣地區,中五至中 其次岛九龍地區,再次

掛泛相當嚴格的,有

·我科書要有

田地區交融力發生,

「别,「其他新界」地區

預科夜班

聖類斯段友密夜校 地利亞預科夜班(美李)

六月份商科及電腦新班

(一)商科班 商業英語 初中級簿記 商業法律 初中高級日文 高级审計 初中级打牢 托福課程・逹記理論,速度 「初級國語進出口實務

(二)電腦班

電腦基本槪念及操作

救址:香港安全第三街179號

5-430238-

灣仔洛克道237號

5-720253

美于百老溝街60-86號 37439313

瑪利亞商科書院

青山道339號

元洲街231號

K616809__ K6118190 K866771 K861365

(1)星期蔏科證書班(六月三日開課)兩個月畢業 (2)番期秘密證書班(六月三日開課)兩個月畢業

(3)西人英語會話、初、中級簿記,高級會計、初、中級速

記,打字,日文,出入口實務,寫字機實務等。 各科均兩個月畢業,保送投考L.C.C. 及 PITMAN #

誠聘商科敎師

理學

翌加拿大哥詩姆書院

ng! 3-F QURBANA

某商科學校誠聘下列日校商科教師

( 香港及九龍校) 日校全職女教師:

教

報

生跳遠統,系女生、七學生體衛無大差別,八成】 女学紂刀校坐,淳校女 同補習學校之中流至中其性種類學校學生得特 * 寬被男生馬力較強, 隨變其他學生好,不惟補妆学校學生能权

身體柔蚘设税车耐力

「不如其他學校女生私

Eastern College

334 Euclid Ave.... Toronto

· Ontario, Canada Me63 254

1982秋季及1983冬季招生

始業日期:秋季九月七日:冬季一月三日 年 级:11,12及13(大學預科)等年级 報考資格:凡依景中三或以上學歷均可報名 【聯絡處:伊士頓书院滞外總監管處

YOUTH EDUCATION SERVICE

̇址:香港遍仔新鴻基中心2530室

· 15:5-891-4682. --

城市商

CITY COLLEGE OF COMMERCE

九龍彌敦道48-511號一至六樓春盛商業大廈)

KHA ZA (24) 3-85GELN, 3-958577:

九龍彌敦道51-52號一至六撲!基利商業大廈了

九龍太子道375魏套龙(獅子石道對面)一夜軟“305487

RBA==# | 2+2 – 3-306rqa

香港翔何滑科尼路魂1-168號四至六樓

金群商業大廈躑最恤樓上)被務處;四樓(3字) 5-776799

段

;香港德輔道西1-17犹三樓;2字)近高陞酒樓三

码和未輭器一湖科及秘書專業訓練學校、探明的國專業學程、師資度日軟課程,

已現游洲商科專業學會認可學生申請參加下列學會說:

(1) London Chamber of Commerce & Industry (L.C.C; &1), #KRÝ

(2) Pitman Examinations Institute 必文考试學院

Teaching Aids, 設備及教县

(3) Office Equipment Practice Rooms

+REVE

(2) Microcomputers Rooms 版型電腦空出

(3) Telex Rooms

4VE

{4) Electric Typewriting Pools 電機打字案

(S) Commercial Education Studios,

RTZUE

(6) Office Equipment & Machines 2EXRIN

New Hasses commence in June 1982 六月份日夜被斯班通告

SUMMER COURSE (A.M. &P.M.)暑期商科日班

Commercial Course 暑期商科全科日班(只收女生)

本游村班以兩個片期間完成下列陪目,修常期滿者可嘛任出行合计发文员等股试 舒缓、冲把途記,商業當信,進出口實飾,打字,辦公室實務、

PART TIME EVENING COURSES (**)

Single-Subject Courses 進修科

Intensive Full Courses 全科

Electric Typewriting Course 電機打完全科

許怪:HBM電機打字包括T及微型霓彌簡慧媒作!

你

浸信商科專業學校

Baptism Institute of Commerce and Careers

暑期課程招生(六月七日開課 ) Commercial Course 商科

Summer Commercial Studies Fuat Cert, Course 商業全科班

Summer Bus, Management Full Cert, Course 工商管理全科班 Elementary Bookkeeping.

1.

1:

Summer. Secretarial Studies Fuis Cert, Course 秘書全科班

3.

Summer Accountancy Fulf Cert, Course 會計全科班

4.

6.

Intermediate Bookkeeping tace

72. Higher Accoasting 高級計 Pitmari Shorthand 還記

8.

Business Communication 馬業傳理

10. English for Sacretaries 秘書英語'''

I

112 English for Business Executives U

12. import & Export Practice CIF Calculation HADTE

13. Typewriting #

...

14; Electric/Audio Typing • DIE

IS.Wang Word- Processing 王安電腦打字|文字處理)

科目:應後者須教授下列兩科或以上:

必文速記,英文簿記,商業書信,辦公室實務

,打字,進出口實務。

應微者請維履歷,薪酬及電話號碼函

P.O.BOX 30740, CAUSEWAY BAY POST OFFICE, HONG KONG.

One-Year Business Orientated Computer Science Full Certificate Course

-年制商用電腦學證書課程

Two-Year Computer Science Professional Diploma Course:

·二年制電腦里專棠文亮课程,

I. Summer Oral Englith 英語會話

Elementary Bookkeeping.

Shorthand Theory

*Intermediate Bookkeeping

Shorthand Speed 連把速度

16. Telex IR T

Higher Accounting

高级手游

·Import & Export Practice

Costing Typewriting

Computer Course

电脑.........

Summer Computer Studies Full Cert. Course 暑期電腦全科班.

Y&CLF. Calculation 從出口會務及評價

2.

Computer Concepts ← Operation + Basic Programming

AMEO

Commercial Correspondence:

3.

Programiming Languages in Comoter 電腦語言班

BASIC COBOL FORTRAN RPGIL PASCAL T

Cert. Course in IBM- 534 Concepts & operátión F&M 934 CHAPTE "Cert. Course in Wang Word Processing. ESIZAR (SAFE)

Microcomputer Studies. Full Cert, Course 微型電腦全科班,

7.

B.

Steno/Typist Course 速把電機打字全科

學村;兩個片結案,在銅鑼灣忪上碟。 科目:必火連把速度及電機打字(包括Teles及微型電腦閃龆排作:

Private Secretary Course 秘書全科

| English 央論

2.

Sunmmer Grammar &Composition 英語文法及作文班

3.

SummerGeneral English Study 英文全科班

4.

Phonetics & Pronunciation

拜拜:必火速記速度、商業書信交電機打字,包括Toe微型業顧脢踢爆作,

Commercial Course 夜校商科全科班

5.

6.

GCE Engtish、倫大英文斑

上課地點:夜校商科全科班在下列校址上課...

3. Summer Mandarin Course, 暑期國語班

·香港西區校

松:香港會輔道西119-127號三樓(近高隴茶樓

5-161226,5-476464

灣仔天樂里二號金發大廈 5-720130 灣仔軒尼詩道397號東區大廈 5–8919060

九龍太子道夜校

亞皆老街種療道33號

太子道大南街18號

́3-7110224、旺烯廣慈街15號明威閣

3-948090 在角彌敦道719號都大慶

3-320347

3-951494

深水埗塘尾趱197號

荃灣大河道路德闔

3-7142810 油麻地彌敦道483號

3-7125200

0-432143.

台塘裕民坊轉仁銜

3-423025

FIV

School Cert. English SERE

Toefl Englis HERE.

Oral & Written English: RIBISHA.

japanese, French, Mandarin 日文、法文、國語]

1. Summer Japanese Course. BUITRE

2: Summer French Course 暑期法文班:

(以上各科課程講義由學校供應)

1加拿大升學注意

OLD CANADA COLLEGI

ADOPUN, CO, ONTARIN, NGA TUA TH 14162 185 1176

1本校通教育部數品好評,現招 收11室13班秋季新生,畢業後 ,由安省教育部屬靈體密及按 校內成績保运美加各大學。

圖 睿館及新型電腦,校園佔地甘 四萬尺,有足球,籃球,球 ,網球場及室內運動場,並說 有學生宿舍。

2師資優良,由安大略省教育界 知名人士,前政府中學校長及 主任教師担任。

2校舊由加到港解答一切升學 名稱,歡迎家長及同學查詢。......

大藻拔10字:监理香港

423-7215682 3-7215681

重生是中學

增辦中六預科 招生通告

中行級新生

夜校:熊P,4个F 5新(保送會考)

英專初學至F5(保送會考),有料 校址:慨塘輔仁街90號 電話:3-419644

照格請郵政

廟、於可、

張履六大社聘 學歷月學會語本 涵、四學科教 華電日位等篩目 僑話前,。任 3日及親以申義資

報語筆基請女 信詢以餐人生 助 箱人中徒索體 3项,最具有中

名英佳教、 號,女。育英學

並詳申學文 附列請院、 近资人或家

加拿大升學

·加拿大多倫多及溫哥華聯校招生通告: 82年9月份大學預科,中學7-13 班(F.1或以上同學可申請)及英 女專修班。

Park Avenue Academy

Y High Park School

内 Dorset House College

5. Concordia College (Alberta)

Vancouver Language Institute 代辦美加學生簽証、移民簽證,接 機構審及大學申請手續。

海外留學邏教中

屯門區

高級幼稚園

徵聘

校長及副校長各一名 須具幼師文憑及多年幼稚国

及幼兒教學經驗,其兒童敬

商學位優先考慮。應徵者錶

具函附履歷及近照寄元朗教

育路育城樓 C座八樓莫先生

收

DORSET HOUSE COLLEGE

1531. WEST 15TH AVE. VANCOUVER

BRITISH COLUMBIA, CANADA, V6J 2KS

1招收本年九月及明年一月新生,10,11及12班 ©F.3厘以上可以申請入學

3另設有英文特別課程,提高學生水準

2地點遍中,設備完善

5本省教育司署立案

3地理環境優越,氣候溫和

辦事處

九龍星光行1625室 香港德輔道中40號 林先生洽

通明大厦20213室

電話3-672967

謝先生洽:電話5-266627-9

K-722114T-2