1982-05-27 — Page 12

日七廿月五年二八九一愿公年一十七國民華中

聞新港本

報日僑華

四期星

買四第張三第一日五初月四閏年戌壬夏

WAH KIU YAT PO

熨

本港新聞

希望港督批准研訊其弟意外死因

廖

攔途請願被警拘捕

金萍再靜坐督轅

祥訣、番台尤德僭士作干巡進旺角花閣街

【義女子試圖用途畫顯不聽後,昨晚再度前一間才能交到藝性的手,所以昨晚再前往府

民,這一次是她在要 阡將第二次师坐。 「的上. 極金祥機椒對記者表示,他日希望當局

·族名請願的女子名潑金莎〔廿八);昨晚 六時將手持一封請願信再前往港督府站額,初時,對其莞與友人乘坐電單車,在今年三月可在他 池似造,低調准在裨将付對面靜坐,但和设池的一角健康街與英皇道交界,被一俪供士撞死的一 此誠感動了站崗的發,特進她在灣前府正面的一窳外開庭聆訊,但事後盈知道機匠不大,所以今 次錘祇希望港性能體恤她家嗟在其弟意外喪生後 的苦困,作出適當的儒助。

她並泣拆,她的弟弟是戲院的走畫筒+

天一抑夙金涨對記者稱·山於她朗日的請您不得 要領,所以昨午常地知道港恆前往巡視九正角 花 陽街小昄後,曾經試圓糯迤亞願,希望畬際 一封請願信親自交給港仔,但她當事遢蕾察拘捕 常,而法裔克安些運氣作出接地,使到難希望

· 恶意外發生後,由於當局决定不開庭 ,並被帶返北角 6

循民事起訴庠岑巴土司機一事海盜無期,其父亦

電單或無非是謀生,並非外傳是飛中南海生的心,

問袓一恃衝動,所以並沒有將她起訴而釋放, H碍录著的祸受讫容悲愁也請賴話的話安倍楼

前日上午九時,傕同其另一弟阿錦車開往 -次靜坐,並於當晚十一時海上離城。

因·香港廣告客戶協會膑委員合照(左起

J文精由,日鋸生,主席關村明,副主席正、紅十字會應中國之請

·宅鋼及楊斯類。

代尋在港散失親友

(港靓)香港紅十字會日前接獲中國方 悄案信要求協助祂的在篓六敬親友下落,現 將資料提供如後:

(一) 陳煜華,男,年五十三,陂業 敝目,父名榮壽春,母名韓素妹,子名

(二)纛带玉版时,平六十六,江褓 淮陰人,交名张上榮,子名張禑沙,年四十 五。前通解處爲九龍牛頭角八區及九碓西, TIRE CAKTON

洋酒精品店雅苑野味館 今日開始一連三晚 舉辦御鹿干邑之夜

由洋酒精品店贊助,佐敦道雅苑野味柔筇 合舉辦,沙國名老牌「御啟]干邑之夜,由今 日為出名開始,一逛三跪,凡到雅菇野味菜館, 惠源,一律試「御鹿」十邑,美酒名菜,相

在月前,洋酒精品店、佐敦道雅苑野味茶館 【亦會與老牌「御鹿一干邑舉辦過此項活動 【致空舸成功,顧客試後無不號不絕口,就認爲 此種名出鸟法磉于邑之王,此次再舉篓此項活動

肯雅政府部長

澳門羅梁體育總會長 李權在澳門逝世 定廿七舉殯安葬氹仔

以裁,對友以善,識者,今午卯餓湖殯儀館治賽星期四,出殯,安莉為 稱慎。今天不假年,為一。其友好已成立祫喪委仔恩永遠黨園,屆時 -然最近,親友開,做會,主持兼遷。蓋擇白馬車,當有一番

父母愛似海深

推己及人幼慰童心!

助義保良局童。的電五——七六九二五八

表冠楨·李氏遺體將于,术月坫七日下午二時榮。

永遠會長:利安

水遠會長,

.水遠會長

陳宇先生遺照

本季檔先生,不幸于作

·晚九時卅五分,病逝

湖醫院,享年六十九歲 李氏生前俠義爲 對社會事務

參觀體育設施

一男,年五十三,湖南湘潭人,業商人, ▲名空占祥。八○年時逬訊處爲灣與衛

保良局徵聘職員

「港心在馬來西

CRAKL

教育部葵盛兒童練中心

·十七聖湖南寧鄉人,父名黎寄紅。七二年時 迪誠處爾德輔罩中茂宜大厦 LR HK

政府高級音;昨日發 微伊利沙伯體育館·沙

(] 舍靈:須得有可之導上征工系證書,薪金由四一大五起亞五九四 五樵备蛞而定。

《二》詿册護士:須持有香港政府認可之話册護上證書,薪金四四〇〇

設施虖雅賞爲該非

.起至六二六○視資歷而定。

(

三)登記護士:須持有香港政府認可之登記護士證書,薪金由三000 起至五三五〇視奇越而定。

| 洲國的文化和社會事務 部長內違兰迪。他性港 九各處觀看本惓的體育 設施之前,先到康樂文 北會訪問風布署長,和 接受囝珩署長治送的結 芯品,粹達華油將在港 遵守四天 #

(四)家長!廿一號以上女性,流會考五科合格及輪值工作,薪金由二四 陈〇起至四九七〇視資歷而定

請於六月七日前附履歷照片及電話闥婆盛東邨十三座地下主任收

CCRHKD

一心亂舍監:「女性,一嵗以上,持有中學會考五科合格證書, 輪值

(

七一蹀幾行識,又有錢教雄, 六十七,上海人,於四九年來港,五一年時間 通訊處茑九能踊敦道七六七號*LR HK Y 一四一六)

局部性驟雨

F

OR分干一次邈堆四二四元。

·據天文台報導,

(二)杜会工作阵,須持有認可大專社工文憑,負沉弱智兒童個案及小組|

[尋楊永昌、馬,年四十七,廣東 南海人,父名楊水裤,母名林元庭,兒名揭

THE HONG KONG & CHINA GAS CO.,LTD.

(Incorporated in England) --

Applications are invited from suitably qualified candidates tó

fifi the following positions:

FIRE SERVICE ATTENDANTS

FIRE & SAFETY DEPARTMENT (Cir: HK$2.310 per month)

to the Fire Officer

1 English stating age. education, past experience. salary expected together with the telephone number for contact and a recent photograph should be sent on or before 3rd June bonus and generous Employees Provident Fund Scheme:

Applications

drills for other members of employee. They are also

Candidates, aged 25-45 with a good physique, should be up to. fire fighting equipment and sing and maintenance of all portable systems in the Company premises; to carry out Fire Fighting. pected to perform emergency services and fire-watcher duties.

Benefits include free medical scheme, annual leave, annual Form 3-4 standard, have complered a recognised apprenticeship and have at least two years experience in fixed fire protection installations and portable fire fighting equipment.

general inspection; testing

Successful applicants will be responsibience of a

1982 to:-

The Personnel Managhina Gas Co., Ltd.,

The Hong Kong &

G.P.O. Box 134,

HONG KONG

towngas

独被希思器之後,得到對方的龍族,遠橋」因此特爾太太富商,並且難選。所以希 香港廣告客戶協會

銅鑼灣華都酒店

一名女住客

報稱被強姦

警方通緝一名男子 手

2 一宮女作家自清店家務報衍进入强暴,該店方面 立嗇问案,警方人員 抵場調查,並將「愛

(4)

“诶稱,一名北商骏來自台灣女遊客,人

·西店八x號房,在今日淇時十分,她良外面退 智诣時於七樓被一名男子以科器脅持,推入勞內 雄,然榮逃去,湖下來方正展開追查中

惠柳新署長表示

團覽 遊程長美歐 道載碑口團島半

速從名報止戴過本蜜酬價波

市政總署積極工作

籌劃管制小販活動

爲有牌小販提供適當擺賣地方 一特旗)市政總署長患糖精於今日表示:市者現正積極遊行會關上,

·作,醫訇若九及新界之小嘅活動 惠氏在杏隈城多相ū子留于保例分渙表談話,友承市政署之鼓極目的 是將合乎資格的街小版,遠至合謹記會有相當生意的離街地方,通常 這些地方是新建的街市大亨

可是,由於市區反新界區的山市鱼述計習需要數年的時間始能完成, 所以,在這段時間內,很多術上小販仍會繼續在街上擺質;同時,直整出 時亦爭在小販集中地點繼續遊行。

∵:「這樣做法可以大大改審選找產生、協助防止蟲風,減少行人路及公 菜地方的擠塞,對小眼和市民都有益處。」

旅行社的選擇,信心地

年會選出新委員

關本明譚麗文分任正副主席

岛難暨企業有限公司發出行第二十一屆年會,選出八二年投委員,該 菩人,咱就上遊绛營實會本年度北席爲柯進(遠北)有限公司的關本明 心理逖勢表示同意的問,上席協馮秉芬有限公司的譚麗文小姐執 時,認得高殺人士的精準行盈包括布期威泰臣,亞洲)有限公司的白劍 明選擇是與嗪代的進步先生,太平洋行有限公司的李必檐小姐,香港 吻合的,即以該公司號,原苋有觀公司姁朱宏你先坐,派克香港有限公司 週各類每週期出發之一的耢其隨後,飛開補香港有限公司的义燈科小 遊對剛珞例,亞洲各國生及心洋酒行的說差先生。 短途者固不在話下,若

以像美、澳及非洲長一台万维本港廣告客戶的棒統,其活動 投旅遊者來說,亦有北一有及聯誼活動。該會最近更響有關熱傳

三項行始可供粢曲” 與研究八三年電視收覦調查系統的事 自從該公司刊蛋版

*減價飆賓以來,連回 前往登記報名者相當好 一,繼於該公司減低燃 ,只限於本月卅日, 故凡有意參加該公诺尔 年度在各地僻光者,將 勿鈷過機會,必須盡來 報名+以免額滿見選。 至於有米該公司各地派

司廣告或通往尖沙咀星

九五】二十詿i

|港中環德輔藁中金城

行火處七楼,電話:

ii五六二}}A

清潔香港

人人有責

八像一般事務隊,為霸管理小版的工作...

市政署署長惠柳粉在成多利獅子會演講

L

TORIA

一般事務隊的成員,都是經惙受訓練的非总体性人員,他們的工作

·這要縮實執存有小販法例的限定,並生小昄違反法例時採取睥鍌行動 惠兵說:管理小昄的第二個步線,是偽小販提供適當的擺賣地方。「 現時的長葉政策,是將現有已獲調支疍記的街上小販,全部遷至合瀟而會 有相當生意的料街地方。」

安莲街上小販的最佳地方應該是街市,因為街市的生意機會否來不會 太路;市政署認為有市要光,街市重建,使現有的街市移位祖戶及蕙室的 小就有足夠的營業地方和現代設爾。...

「因此,將街上小霾體移至適當的離衍地方如街市等地的政策,很有 舊娠市重建政道同時相袖

「至於遷移街上小販所信的時間開,則下要視乎街市重建計劃的進 找速度而定.

不過 - 惠氏指出:不能無止境地共建街市,以容納所有新人行的小販 必須將興建行的數目

為了訂定興建街市的數軸,市政踏現對所有有資格獲得遷徙的街上小 昄 進行調蠢,將資料記清楚,設法將現時已極巨的問題局限在能力範

多年來市區和新界不断進行街占直連計劃,而铵局亦在各個小販集中 地點施行一系列的重整計劃只 這項小販重整計劃已實施多時,所採取的步驟基調查該處經常受的

· 過馬說,他不能假特币政署已經完成進所有工作的一半,他認爲至少 第一目前在一個位子可行的政策,而又獲得市民大眾的支持,而現正積極進行一小販,規劃街上擺位、維作抽獵分配。 三 有關的工作。

他指出:小販的存在蝘有其經濟因素,可減輕經濟衰退對社會的衝擊. ,但今日大部份人都認為當局爲了大眾吾想,必須對小販加以管制。「換 可話說,我們可以寧小販繼續存在,但是他們必須在適當的地方以適當的 ̇方式發生。」 到了最近,隨省民攤收變,市政署已默默採取嚴緊的步驟管理小販 首先,連提供管理府入手。所以,市政總署和新界市政器,成立了十

·各小販遷分配的攤位渎,通常疼愛小販牌似,此舉使他們日後可以 遷至新建街市之內。

惠氏粱:一般來說,街上小對遷至街市餐挖,均歡迎,既可享有 . 楠位的租用磁,又低風再在除大地方擦資,水基本娩,而且生意前境類性

· 域多利獅子會,昨午假希爾頓焄店舉行例會,在證由會長招障智主持 (天)

(五乚尋凌照,陛,年六十五,安徽 人,職業商人,於四九年與徐枰英,陳樹聲 、周文戒一同來港。ㄊㄠ龍灣,台人 CRHR THE [六]尋櫻園街,與,年三十,廣東陽 託人,曾矯漁民,五六年時隨怠梅卓为港

,如有上列人出任何消息,請與香港紅十 字會尋人服務部聯絡:

地址:香港灣仔軒尼詩道十五號AC-

從針織漂染廠

出租

垃物(葵涌區約一萬呎廠房連機器出。 卝纖租,包括300.匹美國士爐,

胃維 300KG 高温缸,2_12帆拉缸

月薪由 東南風多雲,照鏡十六歲以上中度弱智女室,在東九龍區工作。(舊制)

渡高壓脊師淑中國東南 區今日天氣預測,吹和 耀東至東南風,多姿

月薪由三六二五元分上次就增至五 工作,在岸邊灣區工作。(舊制)

(三)司機:年卅歳以上已婚男性,須持有私家車及小型巴士駕駛執照, 有五年駕駛經驗,在褥花埣国工作C制》月犊由二○四〇完分六 次通增至二四:一〇元..

,短對時間有陽光,台」應徵者請親結履歷,附近照地址電話於六月十五日前寄香港禮頓道的保 高氣溫約爲二十八度。良局主席收,信封請铁明應徵職位名稱。 —日得之最高敬爲

二十八點四度。

5辦公時間內電洽

上午宮:0—267766

下午電:0-400291

香港政府公佈

啓德 警察俱樂部

(甲)中、西餐廳招標承辦啓事

九龍虷道路裾空宜落冼第二三七座,啓德警察俱樂部之中、西餐 「廳及水草醬,現公開招標承辦,由八二年八月一日起合約爲期兩年,迎 有經驗之飲食商投掉。以能供應合乎水準之中,西餐及提供性良服務路原

「則 投標章程如下:

(一)投標者須將姓名、住址、電話及身份證號碼列明;

(二)投標者須列明突出之月租數目,包括甲、乙兩項);

【三)投標書需連同港幣二千元之劃與支乙張。受眾人稱「香港政 将])寄出,以作按金之用。如不獲中標,戚源过投標者進中標後不說

檸橋柱第十二屆兒童健康比賽

醫務衛生處贊助

美國 美贊臣大藥廠贊贈獎品及禮物

一举日報舉辦兒童陡康比賽,係爲三歲至六歲之兒童而設,凡在香糕,九龍及新界居性之完蛋,年閞三義至六 强者,不分男女及國籍,均可報名參加。

(二)加手拉阀單,不收任何費用。凡有餮參加者,可填報名表格,連向參加者本人「一吋半」半身相一張,寄香 湛荷李活道一一〇號越僑日報,信封沾「兒童健康比寶」,當則依址寄上參賽證,俾居將前往旧定地點參加比

·: 舂。初耗人眾者出可參加喪棄。

(三)比賽分在香米,九龍及新界區舉行,各比網站及比楼日期如下:

小窩打老道九龍醫院

香港區比鹿站

初賽日期

夜赛日期:

山大道求邵雍堅醫院

六月六日上午十時

六月二十日上午十時

九龍區比賽站

六月二十日上午十時

新界各區比賽站

(四) 屯門仁愛分科髗無中心

復元朗大會堂

· 大埔鄉事委員會

上本郷委員会

@沙田 派健康院

五月十二日上午十時半

小荃灣 阕珊社區中心

新界區央賽:六月十六日上午十一時假茶禮雅阿珊社區中心都行

大月四日上

六月五日上午十時"

(四)本届比安能設九個比賽站,但在各該比賽站所在地附近地區居住之適謙兒奋,皆可報名,屆時前往該站參加比賽 ,例如粉鐵度可在上水鄉事委員會比賽。亞於離研之過對兒童,如有參加,亦可報名,習時在香港雪療發醫

植物纖維純中藥

| 行口頭或書面合約者,則按金將會被-

公。 (四)中密者在簽署合約後須立刻付相當於兩個月租金之按金。此 培世胃寶根治胃病

院比賽。. 等按金將會在合約中止時發還。但到時致品有欠租或由政府偕出之用具有 五患病,阿痛,價揚,出維,體課,下垂,開機過多,不合理之覺這情形者,射在扣除該等欠租或监償之後,脖歇將獲發堂。如 十二指腸潰癌,久醫不症者,應停化學劑止痛藥,立

·有不足,將依法追。...

·趙探服「這世中藥買寶」,此乃名中醫裝件件訂方監製之純中藥末,含對 當植物性發糊,適應人體巴登紺毅,無師醉,無暴打,無劇作用,極快極〔五)投標時間由即日起至本年六月十五日下午五時止(以郵篇漫 我枒珽機能,止痛止血止吐,將正骨酸分泌,開樹,加強吸收,新人心。投標書請寄啓德隆氜俱樂部管理委員位秘書收。信封面請註明「投標 宮有,描日痊癒。一對寶「黃金八元。代理店:文咸東街信興 R441168、承辦。欲知其他詳情,請與啟德警察俱樂部歐陽經理接洽 電話 大埔浪中正於7777439-澳門振興,全島,香港塔世堂出品,灣仔134號五 樓4722939-720018:衆件仍中醫師(行醫灣仔飛年針灸専家)。門診

·午十一時至五時,餘時電約。

登記號碼

車登25

CU 88*

8636*

CT 312

CS 7896

CT:172

CT 8968

AC2224 AA5**

AE 838*

CT213.

CT 833

CS 9383

CT 316

CT 3218

118

CT1113

CT 331

CT 812

HK 101*

"CS.7463.

CT7730

CS.6686

CT 229

CV 323*

CT:7896 CT 732. CT 908

CF 23*

CT118.

CT 6869

CT: 1698

CT 738

CV747* CT 831

啓德 俱樂部管理委员

一九八二年五月廿九日(星期六)上午十時正假香 港灣仔伊利沙伯體育館會議室舉行,公開拍賣上列 三十五個車輛登記號碼..

投得車輛登記號碼之買主,須即席以現金或支票付 款,買主祗能將該投得之車輛登記號碼於十二個月 內用以登記其名下之車輛,拍賣所得款項將撥入政 府獎券基金作慈善用途。

運輸署署長顏敦禮

*不得過戶之登記號碼

(五)香港、九龍及新界三區,每區複賽選出冠、亞、季軍各一名,及優勝者九名。各區冠、亞、華雨;將可命川六 廿七日下午二時假座香港希爾頓酒店大殿堂舉行之全港杯決賽。 六大 香港醫學會會員 生日答允出任香港及九龍兩縣初賽及複賽師們良:新界各區初賽及複賽評判日,則由香港政府 醫務處好度担任。新界區决廉及全港再 兒童健康比賽极品如下:

冠軍:大銀杯一隻丶體穿一千元 實,跟你一隻,被你八百元 季軍 銀杯一隻、禮券六百元

全港慈决赛

各區决赛......

冠軍:銀杯一隻、種豹五百元

(天)報名參加比賽表格:請照各項填寫高辣 收,信封請寫「兒童健康比賽。

王”各區另設優淨赘九名,每名殿券五十元。

適宜:银杯一隻、禮券二百元

*附參加者「一吋半」半為相一張,侪交香港荷李活道一一〇號瘀偏日报

(九)由校方代學生集體報名者,請寫上學校電髅號碼,以資軛,

助贊處生術務醫 辦主報日僑華

賽比康健童兒屆二十第

物種品獎號並助贊廠藥大臣贊美國美

表

報

參加者姓名: 性別:

年歲·

出生日期:

出生證號碼:

九龍或新界

話

長

請附寄參加者一吋半之半身根一張一

家長簽名: