1982-05-26 — Page 26

三期星

日六廿月五年二八九一届公年一十七國民華中經馬育教

WAH KIU YAT PO

報日橋

大把狀態見有進

新自力勁力增强

的屁沙阻最後中程式泡

‘程快,速度甚高, 手,同試牛雕時泡五十一秒二,末段廿五秒三, 併料快試,大把貼欄有勁,衝刺甚強,狀唱著,

南冰洋早出操, 微,坎城仍是甚勇,必須特

小五秒四,末段甘七秒,全

·大把华斯利·保丽礼。

·斯上製快區,三段晦漢一分

毒品爲害必須撲滅

港生對此日益關切

遊景嘶力前緻狀態亦兒穿運4. 新自力由深加為主挫,三段一分一秒三, 見 惠來關心 沙皇由军辉利空操”幼手策雄蕊向莢,三段海報設計比賽中,得另一座 末段廿五秒六,全程快虚·按疆完成,定美十 分

本港學生對慈要阻止部品爲密就會一事, 全港中小生反毒徵文海報設計賽反映 參賽須先深入探討知之更深戒絕更切

段无常務委儲會發言人說,善情况可從最近 爲全港中小學學生舉辦的反吸裾運動中文微文和

·游迷一分十九秒四·来段仙五秒九 同作快試用徵文和海報設計比賽係由婪摩常務委員會聯 【同教育署公益少年團舉辦,參賽作品共逾四千份

·连攸然有勁·快驚到底 想保持:沙岛外腐

·急衡,扣襻下仍能透出少許,走終甚堡·狀態維》,並於昨日在布政司署禁道內進行并避。 異,絕大部份參賽者皆因示他們對毒品! 本港 發言人說:作品的質與量均令人特別強到高

寶乃由助手主試・三段一分廿九秒八·宋段的其中一個社會問題——有很深認識。

· 州秒特二·快跑仍見正常,多操仍是木男

。沙田友。

楚班品的害處,並且永邊不嘗試毒品。」 心 領對品問遴選人張討之故,他們會因是而更表 他說:「該兩項比賽富教育性。參賽者由於

他,他又說,禁毒常務委員會本年將致力於防止

紅鬃烈馬是奇兵

奪獎天祿均霸材

寬

鬃天

如見

N 青少年染染和涉及毒品押行。

外,其餘兩紅愛齊通跳到,而點的訓及營。 組牖定為「變禸「鉛線變、禁毒義工團,學校講座及展覽,及特別點青少年

法文比賽及海報設計比賽是最先推行的需項,

·第一二班醌賽除了第一」活動,其他同類活動有青年禁毒先好計劃,青年

·路程 亦是千仄米a、

局育敎華太渥

4 安大略學院

| CENTRAL ONTARIO COLLEGE

60 PARK LANK÷GRCLE TORONTO ONTARIO CANADA MIG-2N2 校監:柯士甸神父

1現接受F.3 或以上同學申請82年8月,第11至13班

2.校園佔地二十餘萬呎,有實驗室、圖書館、室內外運動場

3. 專人指導進升美加各大學:

備有幻燈片介紹多倫多生活状况及校園資料:

教

育

出机 以新 海政少生去常軟,三用 嬌生鑑有品,問料,蛋糕

合之决有遲還比會重 可府 取並政合有此子方之前或 次中為

「你們認其搜作困,海太次照 在收 收改錄不府觀氷學八面新生以招,一加

翠乃主外食持,雖海外銀 應收 國 、海收 學收 平費百,學攻上考小政 胸由辦活到由。外學政收費內合海法外學校 比與 光每 乐讀程

低於海動住所需並 學生 府之情 照理 外列 學費

(5)最新加拿大及安省各大學海外學生投考資料,免費索取 旺角登打士街56號栢裕商業中心12樓1208室 3-322639 3-322630 灣仔軒尼詩道19至21號金錘商業大廈10樓A座樓隔鄰5-273860學獎之。生及小紅酒,亦同定

,加外等,之 團與生輛 教學紀名費 學生, 引傘招工校學待華所導有效。私用

優橋進室局

Modern Computer & Commercial Institute

(PART TIME OCATIONAL COLURSES IN COMPUTER STUMES)

在很

女青年會

中原忌運勾利(铁)→率昌人

溪三樓(娛樂戲院倒金咸街會上智

∵保糊堂對面→電話:5-265599

暑期商科班

開上課辦

大聖人事資格中五程度

一冊課程內容:速記:打宇。

月十四日

招生手貘現已開始

義,希望學生申請到加之大,並且退個趨勢預 面料,以免通時臺生嚴重來所以政府教育堂展去,香港喇沙小學進行考試

·拿大升學羅·多搜集資算會到一九八六年接受報名,六月五日在 ,實在有非常強大之意 | 追大學书艇年下降百份

的 做試游近次招收海外手软

加拿大國太華教育

加升生外海招

一海報設計亦分初級及高短組,以劃分小學及在本港安排十一、十二

守中健力较强者,其最祓取捨自足對大同構成「育署代表張光: 餛何對上陣,看來都將成熱門。且亦的確是同场。朗主任張兆麟、禁毒處首席新聞主任全泰隆及教一在很多香港學生個別中 文王」之「天綠」自更勝一籌,到時不論其是」,海報設計比賽之評判爲政府新缁處署理總新一次招考的原因,由於以

·邳「皇太后盃」而爆百二十餘完大治,就活堡》任湯何玉琪女士、及教育署代表率的林。。

·角逐沒有通透,至於「彩獎」更是以記錄時述卫》,就會認利總監设明海、政府新鲜威商被新聞王試驗階段,故此只能招

一位一次第四之良佳紀錄,次。學校及學生均可獲记念品。 能在六次上隆中,獲三京融。此外,紅,另設優異獎各十二名,所有修炼利進入加拿大就讀。

之間,前駒本季富大熟,故。五百元,三百元及二百元之極品。 「欲個於「大臉」與「奪獎」人,兩項比賽各道之運、亞、季軍可分別獲似鎮一種,以採取錄學生能應

次收獎金,被提名參加馬王》:昨日爲微文比賽担任外判的話有香港戒遠會,抛爾外新生招考,做嗎

洛份子而已。: 当心院環境有利,其機會亦屬可突勝而同檢出半, ,此次再度上陣,正常下仍難與前述二驹爭衡, 如虹鬥志,仍未能得償所願,須有時不我與之義 【上賽最後亦於「皆大歡善」所雄,使此狗進有) *「炸霸」確已不復當之勇,李中腳而被路人

阿財中作異軍突起宿,當斂新配仲謀之「紅 如「袂到」「幸運日乙亦盘不差,惟能於千年 服過往缺點,能在三甲中佔一席自亦非奇。餘 此外,骑者亦未當無查,到時如有好手或驗者能 這攤」,再受挫於「當冠邸」,看來,豬圈本 「龍令」扑上頂畫後,幾度拚轉,首日於「

中國語文園地

華僑日報教育版主办

第六十六期

香港中國語文学会主持

語文趣談兩則

·語文中的算術 · 千萬」)在朋,小數在後的是除

過海昨投郭廐

災梨遇棄

海,由傑華齡馬房萬人郭華馬房。

·东台野馬秘書業弼時昨日宣佈:第五班馬道》後,明月牛子,佳影斑竅,就序影 「志」,其中有這樣一句「三五之·

應盛

話來的...

有個人自詡知識淵博,好發部 望文生義去理解的,否則會開出笑

·我」。問得這位博學先生發了眼。

·漢膳的成語及別的詞語是不能

什麼典故講出剛才的話來,倒要請 「無用之奇,使聽板所用的梨木,某 木無辜受到南。不知道先生根據 我們只知道『災梨尚 』是指列| 忍不住,就說:「先生果然學, 她了,氣得說不出話來。一位客人 易生災禍,還是不吃爲妙」。主人 古人說過「災梨渦帶」:吃梨台染

論。一天去親戚家赴宴,蝾後,把 人忽然開。遒:「宿位慢來。記得

(南學院(

Basic Computer Concepts

Basic Computer Concepts

Jun B-Aug.

Jun 9-Aug 4

Tue/Thu 6:00-7:15 $380.00 Wed/Fri

7:458:30

$380.00

Computer Operator Training

Jun 8-Aug 3:

Tue/ihu/830-9:45-

Programming In BASIC

Jun 7-Jul 26

Programming in COBOL.

Jun 9-Aug. 4碍 Jun 8-Aug-31.

Wed/FY;

6:30-9:00

$540,00

六月份新班

$420.00

6:00-7:15

$420.00

Tue Thu

首飾設計班

7:15-8:30

$580.00

Keypunch Operator Training June-July

元

By Arrangement 三現代歐部商科、夜間職業證書課程

香港灣仔橙皮道13-15號順景大厦601-602室 近衽士顿激波士頓蘇廳,宮瑤大液後面七 天關? 15–2799.45 -5-2791548 bes 辦公時間(星期日及公眾假期休息 星期一至五上午十時至晚上九時 奥眼六 上午十時需下午五時

$400.00

流行音樂健美

羽毛球班

水期觀光資料 主調轄有個用。

社交舞初班 游泳班 美容班

Monday

Programming:In BASIC

承廣州嶺南大學傳統

香港政府認可津貼)

文學院:中國文史學系、英文系、及社會科學系、經濟學及社會學)。 招收一九八二年——八三年度新生

【商學院:會計學亲(HKSA課程) 公司秘書案(ICSA 课程)、商業管理學系及市場學系,

AF HIGHER DIPLOMA SIS成續優良者可我讀术院大專五年級,修業期滿可獲大專運等 大二十三年制文課程第三年級 二年修業期滿獲政府承認之大事在好文展、

DKR HONOURS DIPLOMA)

手繪:由 地點:本院注册念。......

(三)大粤第五年級:菲情請向本院性册處查尉。

日期 六月一日起至七月卅一日《額滿即止,請及早報名)。

REECER ZERETAK (##--5-722226, 5-751562) 雄親自到本院辦理手。。。中學會考通考試及其他

安

十九蕸菜

紅紫荆神態欠旺盛

·老頑童試閘反應佳

•,兩鮈前帶快試好見不除數(分子)

十餘匹馬,現在已降到五十匹,再減去行將退役 三個數字是乘法關係。 的利兆,則祗餘四十九匹。其性迷思中三中國語文課本有一篇 奪獎由助手慢鹛一法姆係:大数(通常是一十、百、 一般開顯色。也要記住;小數在前大戴在後的是乘 弱,昨性加試阿祐極]: 兩個設宇遊在一起構成來或除 ,起步放出後隨即拉停十』是除數〔分母):「一」是被 釣蓋志祥安在草地試閘「十一」兩個數字是除法關係,即「 富景花蒌子直與金,是一直不到十分之一」的意思。「 異常,屢然有志在最後的關係,在形式上怎麽分辨呢?只,

。這一句中的「倘不能十一」, 港大中大畢業人仕主辦

,然而其左右,來而犯之者已少」 「蓋予所至,比好遊者做不能十一 遊運河山記」,其中有這樣一沉, 人唐宋八大家之一的王安石的多煮一

五之夜」,是指陰曆十五的夜裹。"

·陳固然金托利多贏馬少,故致季初原來有出動,珊珊可愛」。這一句中的「三人捧出腳梨;大福待客,只見道時間:上午九時至十二時,下午二時至四時半。:;

日四初月四間年戌壬歷夏

日前朝換過,故乏和鎖。 部份熱科灏發表嫣已在應該十拿九拙了。.

·砂烘悴得幾鮈快闆,大,對手不中,跑吃快地 —— 昨敎週二,快活谷生,今天想起得最好

操

晨谷法快

83

件

88 年F.5 英文科會考補習課程

旺角分校夜校部招生——

英專業學院

第二○三二七號. 來件請寄軒尼詩道郵

真二第張七第

七,馬牙仍霊,試俊與老,有機會勝一仗。而

·段二秒,边玉来得甚好,透水泡一腿已 而米一分〇三秒七,末色油潤奪目,狀恐已。 紅然荆套子吹試入|一圈,馬身基茲匠,怎

但

圈,七要敗陣後,現時 粜時卻同安健足兩)

步將無彈出,反飆不俗有進展。 二駒齊試閘,老頑童起,馬身校前神經,她说

開課日期 六月一日

上課時間:下午五時至九時卅分

詢問及報名時間:下午五時段: 電話:三——九一三五五

適合現譔.F.4學生申請 ),

加拿大·溫哥華

艾爾華⁑預科書院

ALPHA COLLEGE

1880 RENFREW STREET, VANCOUVER

B.C., CANADA

锻求

南安

尚文:

学具德者

公開招收82年9月及83年1月入學之港澳學生 招生班級包括G赧10,11,12及大學一,二等级

半舉凡讀 F,3學生, 均可入學。香港中學·李德中正

3會考6科合格成績在C級以上或完成F7諜

一程,可入大學預科或大學一、二年蔽。

*本校畢業生可直升加、 美各著名大學;本

潄語言中心長期指導 英語程度較爲落後之, 學生進修。

羊校董由加專程到港會見學生及家長, 解答 疑難、協辦簽韻, 立即决定學位, 而絕不 收取手續費

港澳招生辦事處:香港九龍加连威老道20~22 號Å同願興商業中心 1502-03室。香港北角英 皇道60號康穏團一樓 A座。西太平洋海外升 學指導中心。電話:16964774巷)

5786816(2錢) 章程索閱。

“提供完瓷之訂機票、按機、寄宿、醫藥保險等服務,每季 派發家庭報告密,經獎助學金,由加拿大註冊會計師、工程 師及的大法官、省政府教育都長等主持校務。

城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE

校址:九龍彌敦道1998-510號一至六樓(泰盛商業大廈)

授秭處:二樓(02)87853038577 九龍彌敦道72號一至六樓(基利商業大厦]

KORAL 24 13300023) D

九龍太子道375號全座/獅子石英對面)一夜被3-305487

Cosmopolitan College-

320 Catan Street ! nganya sertarso Garkala

加拿大哥詩姆書院

香港銅鑼灣軒尼詩道5-168號四至六楼、

金牌商景大廈,鱷魚抓樓上) 校務處:四樓(3字) 5-776799

PANTAU TAMAN TORREMA

誠聘商科敎師

某商科學校誠聘下列日校商科教師 ・( 香港及九龍校 )。 日校全職女教師:

▶科目:應微者須教授下列兩科或以上:

必文速記,英文簿記,商業書信,辦公室實務

>打字,進出口實務。

¿ M KUTUBE GIRATEX A

konania lesson të ma

1/21 SU

應徵者請維履歷,薪酬及電話號碼函 LP.O.BOX 30740, CAUSEWAY BAY POST POFFICE, HONG KONG..

器

URU

日期:六月三日開課 時間:逢星期一至五全日

暑期商科 窩打老道青年會辦

文商業信札,CIF計算及出入口文件、 科目:必文速記、英文簿記及會計、英文打字、英

NEVREUN

0319111EXT3050E

Embedse

重生是中學

增辦中六預科 招生通告 日秘:中共新生(商等程度會考),中華電t 生、中四、庄文理的科新生,小型 中三名級新

波校:英P.4F.5新(保送會考)

英專初學至F.5(保讼會考)前景 校址:觀塘輔仁街90號 電話:3-419644

加拿大多倫多 國際劍橋書院

劍橋國際書院爲加拿大安大略 省政府育部註冊承認,現開 始招收海外學生。 本校特點:

*課程包括大學先修班及高中學。

長照格請認政 《兩、於可、 《張履六大社聘 經歷月學會話 大涵、四學科教

番電日位等師日日 僑話前,。任

資

·紀律嚴明,學風良好,大學入學李逢九日及親以申教 或以上

*成個完善,有配堂,康宜,圖書館及各信詢以督人生助

*專人指導开大選課及生活細體。

分一月,五月,及八月三個學期。

。另於三月,七月,及十月加設特別電腦

课程・及英文精物班

辦事處:劍橋商學書院

香港狨道嗎19+127號三樓(12字,近高阻酒樓15-16123

簡介:米核為一商科及秘書要素訓練學校,採用英國專業學制,師資及日軟課程

已推英國商科專業學會認可學生可申請參加下列學會說:

(1) London Chamber of Commerce & Industry (L.CC. &1) ****

(2) Pitman-Examinations Institute,必文考試學院、

Tmching Aids 設備及教具

• Office Equipment Practice Rooms 學生文瑛赟都余

(2)Micro-computers Rooms 微型電腦筆

(3).Telex Rooms 電u實習建

(4) Electric Typewriting Pools TATT

($) Commercial Education Studios 商科教疼電影室

2.

浸信商科專業學校

Baptism Institute of Commerce and Careers

暑期課程招生(六月七日開課 )

Commercial Course 商科

"Surimer Commercial Studies Full Cert. Course 商業全科班 Summer Secretaribf Studles Full Cert. Course: 秘書全科班

3.Suminer Accountancy Full Cert. Course 葡計全科班、

Summer Bus. Management Full Cert. Course. 工新管理全科班 Elementary Bookkeeping,

(6) Office Equipmen & Machines M公甫火绳設備

New classes, commence in June 1982 六月份日夜枕新班通告

SUMMER COURSE (A.M. &P.M.)暑期商科日班

Commercial Course 洛期商科全科日班(只收女生)

本熊科班以海個月期間完成下列特目,修業期滿者可得任商行會計及文员等職位, 梅目:渴記·速記,商業書估。進出口實務,打字、辦公室實務

6.

7.

Higher Accounting 高級會計

8. Piliman Shorthand 速記

3.

LE PART TIME EVENING COURSES (夜校 )

Single-Subject Courses: 選修科

Elementary Bookkeeping

Intermediate Bookkeeping

Higher Accounting

Import & Export Practice

Commercial Correspondence

& CI.F. Calculation 退出口资張及計情

Intensive Full Courses 全科

商業信託

Intermediate Bookkeeping 中赧簿

Business Commehication商業傳理

10. English for Secretorics 秘書英語,

11. English for Business Executivos

12. Impairt & Export Practice Car Calculation 出入口震貒

-Typewriting. T

Electric/Audio Typing 電機 聽覺打学

15. Wang Word. Processing 王安電腦打字《文字處理)

-13.

Shorthand Theory

逸認理論

14.

Shorthand Speed:

Costing

連把速度 成本會計

Typewriting.

Electric Typewriting Course 電機打字全科

館址:113M電機打字:包括Tel以及微型電腦簡易操作”

Steno/Typist Course 速電機打字全科 學輕:兩個月結業,在附鑼灣梳上课主

·科目:必火速記建魔及電機打字(包括Tele及做型電腦商易操作

Private Secretary Course 秘書全科

兩個月結業,在翻翻灣上課

科目!必伏瑰記速度,尚案案佔及電棟打字,包括 Torlex及微型電腦簡易操作,

Commercial Course 夜校商科全科班

科料。再次,商業書你,進出口出水C

上課地點:夜校商科全科班在下列校址上課

香港西區校

校址:香港德輔道西][9-127號三樓,近高樓茶樓電話:5、161225.5-476464 九龍太子道夜校

- 4€375,247 · $7813-305487

*

16 Telex M

Computer Course 電腦:

1.--Summer Computer Studies Full Cert. Course &MOKRÉ

Computer Concepts Operation + Basic Programming: 電腦入門操作

.Programming Languages in Comster 電腦語言班

BASIC.COBOL:FORTRAN: RPG 11 PASCAL

Cert. Course in 18M $34 Concepts & operation IBM 534 電脚入門操作

5. : Cert. Course in Wang word. Processing 王安文字處理(電腦打字),

Microcomputer Studies Full Cert. Course 微型電腦全科班

One-Year Business Orientated Computer Science Full Certificate Course 一年制商用電腦學證書課程

二年制電腦學專業文憑課程

JIE.

English 英語

1

4.

5.

7.

School Cert.English 會考英文班

Summer Oral English 英語會話導

Summer Grammar & Composition 英語文法及作文班

Summer General English Study 英文全科班

onanetics & Pronunciation 英語拼音垢

6. GCE English 倫太英交班

Toeh English‘把福英文班

8. Oral & Written Englan **RUM

IV. Japanese, French, Mandarin 日文、法文、國語]

Summer Japanese Course 暑期日語班

Suimer Mandarin Course 無期國語班

(以上各科課程講義由學校供應)

湾仔天樂里二號金睡大厦5-720130 濶仔軒尼詩道37號東區大厦 5-8919060 亞皆老街楼檯道33號

..

Summer French Course 蠶期法文班

3~7110224. 旺角廣華街15號明威

3-320347

太子道大南街19號 深水涉塘尾道197號 荃灣大河道路德國

3-948090

旺角彌敦道719號銀都大厦 3-7142810:油麻地彌敦道453號

3-951494

3-7125200

0-432143 : 官塘裕民坊鋪仁街

3-423025

Premier College

411COLLEGE STREET TORONTO, ONTARIO

(416) 3638138 CABLE ADDRESS PURTENT

辦 雜或學設校。。有以年

事。我與有方會宗司 上度

耙自簽辦並計旨署本 同

根據證事及在校

一龍九體九 准同手處責電提由

{代辦加拿大各项移民笈证手精】

COP21 181–)

九龍旺角彌敦道七五三號四樓(近太子道口)

話龍 後成本,安腦供,

尖,類。協排等進

「沙 當表歡助學各人

咀 發與迎學生科大

地通片問

『知往

F生港取學及的

○辦罩加

連請及項各

請格讚本學

手。入港,理

以上同举黄可申精)。

本校由雄拿大教育界人仕開辦,在安大略省教

加拿大升學良機

.多倫多· PREMIER COLLEGE 招收八二

年度六月份及九月份第十一至十三班新生(中成

九龍彌敦道719 號级都商業大

三樓(電梯按3字) 電話:3-9531130

三報諮華基請女

箱入中徒需體

出兩、爲具育

女。有英国 並詳申學女

名英佳教、

附列請院、

近資人或家

DORSET HOUSE COLLEGE

1531, WEST 15TH AVE.,. VANCOUVER.

BRITISH COLUMBIA, CANADA, VEJ 2KS

1招收本年九月及明年一月新生,10,11及12班 3F.3學歷以上可以申請入學

3另設有英文特别課程,提高學生水準

1地點適中,設備完善

5本省教育司署立案

6地理環境優越,氣候溫和

辦事處

九龍星光行1525室:香港德輔道中40號 林先生活

通明大廈202/3 室

電話3-672957

謝先生洽:電話6-265627-9-