1982-05-26 — Page 20

T

日六廿月五年二八九一公年一十七國民華中 刊遡遊旅

郭日僑華

三期星

真四第張五第10日四初月四閏年戌壬曆夏

WAH KUYAT PO

客遊引吸| 車火藍]非南

人迷最光風灘海敦普開

遊迷

客人

文本典維沙爲圖

旅遊

TRAVEL PAGE

逢星期三出版

南非德班市內一景

保持其娶,代表「存

」,大自在天种CS

VA)KE-

它有力盘破敏宇宙一切 代表「死」。”! 此外,峇搵人港京 太陽神、水神、火神

假多芬多乐的國家,藥, 岩島的面積約滿 部的古魯加國家野生動二一四七方公里,處於 物公園,是世上最具根 東西季候風的地帶,郭 模的動生動物保護區,上海洋的影响,因此岛 也是遊客必到的泵光感|上的氧度温和白人。岛 司除國家公園外,開營上多雨,加上火山灰的 敦的好望角端及设定一 肥沃土壤,使眾物容易 帶的漂亮海灘,約禳尼一生長。马上也盛產熱帶

對外交通非常复利一行,居民大都以放、 水果,如紅毛丹 山竹 斯堡,德班等大城市,

爲常。他們的水田容經 也是吸引最多遊客的地、鳳梨、香蕉、木瓜、

·咨詢問上居民有悌一和耕作技術十分高明, 石楹、甘蔗、椰子等,各人等,其中以客,不但克服了塔小河短、 「...南非有「設廠之世界」之稱,在南非旅游局 南非旅行社是統 岛上的交通便利,一顆松人佔多數,人口約而李山水湍雙望和旱季,信仰非常熱誠,每年都 有二百五十萬,包括大河道乾涸的障礙,而要銀行盛大的祭神社

• S A T OU R )及E非旅行社CS AR TR 南非運煙服務飛機構,在南部的首府登巴剎

土地一號開關到半山腰,覆有火葬種等等。如果

AV q'L' 的努力拓展,南非糸遊業迅速發展,擁有龐大的鍛鍊,鮨路,DEN PASARJ21,約九千名外籍人士。

日前進兩個國家機構來港宜微南非,在希爾頓,交通也是他們的綮熊称「南,利用海灘平坦的沙 -由於沿海不利於航成爲盧瑟亞的梯田.a: 有齿長或族長舉行追

酒店舉行會議及設午宴招待本港旅遊業有隔人士圍。該旅行社是國營機一地,狴有設備完善的古

,向香港人介绍這個有不同面貌,千變萬化的日」構,擁有超過三十萬名 拉萊(NGU RA 一僱員,論人數及公司的RAL 國際機場。在 南非旅遊局亞洲區辦事處負責人史安順女士 資產值,爲全國之。北部的布勒酸L BUIL ( T 'S WANT ON)說,香港寞然不是南非 南非旅行社在全國有十[m L EN GY别有深水 旅遊業的主要市场,但國來自亞洲區的旅客數二間分局,另有倫教。而港。貫穿兩者的,是 字,近年在激翁中,其中尤以日本及台灣盆菜,紅約及西德分設辦事處一條寬、坦的柏油 有效婚證,最近西北航空公司及南非航空公司融,及高外代表。 公路。 -合推出一種嶄新的「環球機票,假二千五百 九十九荛元,乘客可暢遊四大洲及南非,以日本 及東南开以最終目的地

從輒加乘搭航

(CARUDACIN

薄荷島 DONESIAN A

JRWAYS)患

香港與南非批旅遊發展的最大阻力是在微

岩 {BAL)是只一小時十五分就可

·方面,兩地的票價件,增加旅行成本。南非航 空公司推出的短斯來商機票,比正常經濟客位票 努沙登加拉岛,即小抵盤峇厘機塲,驚航M 微低泣百分之三十:史宏碩女士認爲這將是促進兩地旅遊的有利因素。...其他慈心中最重要的除疑模,以及新航、 是次來灌的南非旅行社代发是市場經理沙織與本文〔S OP PE F | 傣島嶼,由於島上風 MAN)。 他說,南非 行迅速,做豪華, 車的滋味,它已成爲离一光如畫,名勝古跡衆多 的「藍火來』行走首都是全球最著名的火車之非最吸引游客的旅遊站,爲世人所向往,是 將列多利亞,約翰尼斯一,亞洲旅客在旅遊南

·印尼一個重要的旅遊勝 她及開普敦三繋城市,非時,通常都乘藍火 奧本文的,南非是一地

猳朱世昌納友:

路程八六六公里,二十二小時五十五分

廣州長沙有民航服務

車費人民幣六十八元

雞、岳陽各地名沸,交通及旅館等旅遊資料,熱望不無其預將之刊貴版,質感德便,討此離

,澳航·汛笋等班機

,每週都有5袋分别由 新加坡、香港、曼谷, 雪梨、伯斯等地直飛峇 「感,與內機更是四通八

·由廣州至長沙-中國民航機票六十八元人民幣,火十三點四元人民幣,由廣州至面闖,水 事紮十點七元人民幣(硬座)由岳路至廣州的火車,每日開出多成,與二十九點四元人民幣,

* 湖南省位於 長江中游,因在洞途湖之南而得名。境内湘江發性,簡稱湘省、

该省著名風景區如下:

进沙一些千多年的古城。馬王堆班費古既利香的妻子侧是在公元前二六〇年代,距今朗于一百多年。著名的 風景區有岳灏山,春夏茂林蒼翠,秋紅葉滿山,可一睹林盡染的秋色。林進深處有岳道小院,為中國末代四大書院 之一,此外山上在禹王碑、蛋膠熱、蔡鍔菜、花山寺、張龍宮等名勝古迹。

南嶽梅山:位於克廣鐵路綫上的藥山縣西約二十億公里,是五嶽中的南雄,山脈走勢如异;在雲縣南蹺時,山葵祆 飛,故有「東嫩如座,嶽如立,北如行,中熱如臥,南發如飛」的佳險。

遊南獄,旅遊車可直攀山科悯融崦(海拔一、二九〇米)。沿途不少國航可賞,從山腓南岳大隔起、镪忠烈祠、半 山亭、岳發、淮南市、南天門、高台寺,而直遠就朓峰。山上寺觀,不少,有號稱四絕的名勝,「就極峰之西, J澗之奇,方出主之深,藍經之流一。方廣守與藏經股但在山的兩側,水童彩路山山中尚有不少 ,㥠旅遊南岳谲添不少能。

山上區超出山下街卷入峡C,坐山有別獎式術館可作居憾,山頂可觀日出及夕陽奇。

汨羅區爭戰遜陈代著名背人屈原投江自沉的地方,泊海縣,在長沙以北七十五公里的京廣鐵路綫上,紀念出原的 一姐予輯,站在離十多公里,滿糍江畔的玉簪山中,每年把羅江都珌與熊飛部渡,以安紀念愛國將入铝 岳陽樓,位於「八百里」洞庭湖東岸的岳陽縣。歷代的丈人、學士,寫文章、詩詞上美岳陽樓和洞湖的,多不降 閎。著名詩人李白、孙甫、白居易、蘇東坡,范仲淹等等,也寫了美妙詩篇。他心劉萬後的詩詞:「遙望洞庭山水, 白銀盤一璩一描寫了上岳陽樓,縱谷眺望洞庭湖的美揪。「一青螺」就是指湖中 小 君山岛盛态 鹽花点;在桃焯的沉上邊,因爲營代詩人陶明曾經以浪漫主義的手法,寫了一篇“桃花証計」,因之也就有人

·江小滿處,有一小山澗,石壁上沒有「人古制」四字,說是傳說中的武陵人,進入世外桃越的洞口。山上有 始建於謝代的桃花鹿、新風空,姚於符代的集窗阿等。雖然桃花傳記中的世外桃像,今已難於再現。不過這裏的風光的

·幽美,故此前來探勝的人北,還是將觀不絕。

... 湖西大赦 粉上發現租西王家族百年越大財縣青天有絕美黃山、桂唇的石林式絳份,秀麗佳絕,它是尚待開發的 酡陵瓷器,爱草怜紆代雍正年間開始製古安器,已經有二百多年。原料很好,製造出來的瓷器質量很佳。今天已成. 品僅次於葉德斯的光點中心。陵變器以釉下彩瓷坡的出色,製作方法是在裴胎的坯攝上,描繪了各種圆案,然後將透 明釉蓓站在尼攸之心;逐過甜鼾顯出來,正色花被佢落品奪,並且点軀酎酸酎改,永不褪色,此挫釉下彩的婴尙 - 單在山卡,戲有「瑟A窰釉彩的瓷器,獲得「天下名瓷」的稱號。從凱方面來說,湖南瓷器的製活也有了干除 菊花石蟾·劉湯河中,出軍一林石頭,內中的端皛花紋很像菊花,湖南的能工巧匠,將之雕刻成被捕美術藝品 成品的色澤柔和,乎藝蘭巧,花紋然生成,很受各地愛好班街者歡迎。

讀者訶間旅遊事項,調寄中環碼们乍街出八號金明行五一堂家祖旅遊版。來信由右至左直系 ACHAN HOW GAY.宫,見字請來電找方小姐,有事商談

自行到湖南旅行: 特索有

主阿姆斯特丹

您可享有 特價優待,歡迎查詢, 乘搭加航往北美洲,

关财

檀香山 書

要

溫尼泊

加航航線網

縱橫加拿大

加航爲您提供多條不同航線,前往加拿大各主要城市, 而且處處為您旅途舒泰着想,您可選擇加航特設的 皇后客座,或是令您舒坦安输的“樂逍遙”頭等客位

加航每星期有三班航機由香港直飛溫哥華, 而其餘日子,您可在東京乘搭加航直飛溫哥華的接駁 班機:無論您登機之地點是香港或東京,乘搭的都會是 寬敞舒適的加航747 獲客機,

加航設有緊密的航線網,您可在溫哥華乗搭加航 ̇接駁班機, 前往加拿大各主要城市,或直飛洛杉磯

及三藩市:現在加航更新關兩條航線,由4月26日起, 您可由溫哥華乘加航班機飛赴雷振邦(Regina ), 而飛沙家通(Saskatoon)之航線,則由6月7日

開始投入服務,

您也可由多倫多啓點前往波士頓、克利夫蘭、 遮阿美、紐約、費城、匹茲堡,羅契斯特及華盛頓,

查詢詳情請致電各大旅行社或加航辦事處,

mat: 5-227001..

GPAir

加航

孜的形啊,也崇奉婆 少女·盛装出動,在火

港口,也是往大阪、京都和奈良的門戶,背有六甲山,匹是大阪 門教,所以有人稱現在 熊的火光能熊中,該職 神戶交通便利,有許多區景優美的名勝古蹟,如須磨、舞子、明石海灘、淡路島等。其中被路 峇運人所信奉的是「印名邊邊蹈的舞荊榄盈 岛內褲許多小岛中鼓大的一個。神戶之西約五十五公里是姬路城市,其中有一座向鱀古堡,是日 本現存的一座封建時代的有名昼區。 要是供举三大天融和佛 峇原爲上村村有神 散的釋迦牟尼。 ...場,全島約有一萬座神一种麼的寶塔式與量極小的村莊里。在村莊中一個在小廣場上,那

崟厚的挺括不僅在

三大天神是:梵天│期,最著名的殿百 石雕建築,與東浦路有他们的交鋲活動中心喝彩、卟腰,熱開非常 印尼的航中獨樹一 天神 LG BRAHMA | 沙基按期(BE S AK 的吳哥窟相似,同爲東

,熱愛習樂和舞股是他」,在世界舞蹈藝術中, ),爲開發的天神,創H),建在島上的恃南亞的名勝古鎮。 .的麻油燈點燃起來,演」們的文化生活傳統:過也有其獨特的地位。人! 唐天地萬物,代表「生 阿 IA GUNG,崙原人幾乎都是聚,奏出熱情的甘姆蘭音樂去祈求神曲演奏的. 類舞蹈的發展是和宗教 」,偏照天神v.i's 钐山坡,是專記這來間一族而居的,有血統關係 , 男的女的都隨著音樂 現在已發展成日常文分不開的,峇厪的也不

H N U),爲保存之沢 歇性噴發的火山的。

·神,保護梵天天神所

造之萬物,使能永存及

、戰神、風神以及其他 許多小神。 由於入民對宗教的

之後人,聚居在一個小的節奏跳舞。村内的人 娛活動了。

飾裝的中國公式尼印

【例外,理塔的舞蹈最初 是表演印度史詩羅摩米

CRAMAYANA

HABHARATA):

ㄩ庥哈婆羅多 MA 、蝴烨舞等宗教和宮廷: 舞染。而現在峇厘流行 BRENLEG ON 群、克必亞舞-KE BYA 'R)和耶爾舞

CJANGERS.

清潔香港

八有責

Page 20Page 21