1982-05-24 — Page 27

化文偾華頁三第張七第6日二初月四開年戌壬圈夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

日四廿月五年二八九一公年一十七國民華中

本月廿五日起,展出皇后大道中之美國圖館

「華裔文化

香港畫家「黃山行」

畫展在穗獲得好評

吸引呢?我主要建 「的問題,是在畫家本身 的思想通情,以及正 的藝術觀是否走的藝術

·道路正確已否。我想不 ̇論是國墀,油畫或是版 在舒,各種題材都可以 由香港二十八位知一,不論是對實畫或工 東家組織的「黃山行一直一直畫,也不論作法是溉 網,自四月十八日在廣東 省博物館三樓開幕以來, 深受廣州美術家及英语 好者的好評。展出的地 諾羅偏僻;但觀眾一话,又具有足以生動 不斷,帶符畫具專程到發現這些內容的技巧修養

放或是嚴謹,色彩 「烈或是沉郁,只要能深 刻地反映我們的現實生

#八名家佳作展出將近一個 臨運者不少。璐展原訂展五月七日,後應觀眾要求,延至五月十四日開幕。 展出期間,有十五位作者親臨廣州,與安州畫家見面座談。廣州納茲畫研究食,特別組織了」、向上、生氣勃勃6 诚的書畫家和美術師镇家就「黃山行」的發出進行學術討論。大衆一致腿協香港畫家們,特别是 並爲

·好幾位年古諾的老畫家,不辭辛勞·科士登山,深地論祖國壯麗河山的高精神境界,令人 敬佩。而且展出的一百二十七幅作品,雖然都以黃山爲揽松野菜,但是手法、風格不同,意境各異 。老畫家們不僅功力深厚,而且勇於創新;有些中年畫家雖然用新漩畫法師作,但不惟生活形象 手法概括簡練,富有情意。因此整個畫班,從思想內容到藝術技巧,都有很高水平。大家都希望香 薄的畫家們以後更多的在國內舉辦畫展,促進藝術交流云。(海)

(上)雨後。(下】桂林俯啾

〔趙金彬作〕 《本月廿五起,凡出皇后大道中之美國圖書館。

觀衆所喜豔樂見而 在煤的特色中也可以恩 到許許多多不同的。 當多彩的、千變萬化的

·個人風格來。當然,追 求新風格,如果忽現 實生活以及正性的思想

内容的考題,片面地在

「表面趣味和形式上打老

会落空。稳果就陷入玩,是經過麦家思想故識、一期磨研的結果,

弄色彩「集緻,條的「品德看歪,人生栎驗,

「空祠遊戲。事實上,「生活鍛煉,各種學識的

藝術中心六月三晚主辦

「風琴演奏講座及音樂一

由藝術中心主辦的 | 歌劇「麥克白」中擔任|李製造師迪里夫·克格 一風琴演裾罐座——風 刺客一角。

克所造 這座管風琴可

「琴及風琴音樂」,將於 最新裝酸的風琴,用作數字低晉件奏樂器 六月三晚八時,在等臣,是由世界聞名的德段蠃: 但也溯宜演嶷協奏曲

意,新的立意和情境就查的個人風格的形成都餐以及在藝術技巧長

也可供教學之用。且一部。

成遇種風琴·全只有

隰琴演奏講座的門:

左熱帶關

《趙世光作彰 八趙令彬作的

本月廿五起,展出皇后大道中之美國田杳館。

一劇院演出。屆時,新

發置及全港獨一無二的,

琴演奏)

「風琴亦將首次與觀眾見

談談台山書畫會年展的

伍英的油畫創作「新作」子+

另外:

也是有就綠地發佈一下 镤它習學地垂下的姿勢 。這祟,都是構成了一 種視覺上的節奏感。各 種物件-彼此的聯系相 互呼應。給觀眾提供一

上,作者有意識地按排的形像,以及把琴架的 在王面的前後桌子 了把各個抽屜打開出來:樂融和前桌上的羅紙· 「春風得意躍龍店 李秀奎作

「這節目分兩部份! 【前半部由彼德史提芬遜 ,介绍中古時代至現代 的風琴鑌史,風琴發聲 原理,營崤結構,風琴 構造及裝置等,另外就 介紹十七世紀風琴音樂 低楼招錄和評價生活的作曲家,演奏巴楚 的镂案;但却没有代替一其女作曲家的作品。 觀

·春風得意門· 李秀作 八現展出大会堂八核心

八本月廿三起、展出大食堂八樓

想棄的道路」。·

第二部份,由泳 而堵塞發揮

一及再擺寧 唱、風琴軒

·從油畫「新作」可奏。其他項目,包括 以香野;作者是喜於躉 風琴獨奏,由巴赫 用有典型意裝的環境,至現代的鼠器音樂,包 来烘托人物存在的具體,括海頓及享镪密特的作

空間運用和角 品等。

色的密切關係的道

被链史提芬遜獄品

以襯托出人物的身份。

【色的風琴演奏家,是歪

環境

一浩唯一的皇家風琴學院

和邀具的遇當運用,院士。他是香港中文大,

「熱帶蘭」

趙世光作

·英鋼琴教育家巴巴拉却比

i. 有助於意境的深化 ..

(本月廿五起,展出皇后大道中之美國紙書館。

我現實了伍英的志給 學崇基學院的風琴導師

我啓發很大;同樣,有

許多描寫實的莱米• 院長

·什麼位英的染使我那樣

「溪山枋牒」,李秀畫作 (本月廿三起展出大會堂八樓)

樂家,过在倫敦皇家音 樂學院氓柏克女士習壁, 樂。君在香港及梅教的 威嘉爾音樂廳,舉行萬 唱會,同時,也是著名 聖樂教師。

: 男低音非朕垂,是

·畢茲領導的新愛樂合唱 一團團員,他在皇家音樂 學院張博斯學聲樂 與巴林合唱團,及CEC ILIAN 合唱,合作演 出獨唱項目。最近,他 在香港藝術館的常爾第

英著名鋼琴教育家

破曉(大澳口y

(本月廿五起,展出皇后大道中之美國圓杳館。

來港舉行示範講座

八上)九里香(下)楠樹

(現在扮嫩火車站百臨村田西區地發出)

自書顏體冊頁後序 職權被

余習查至唐而止。於唐,特重頗平原-稍及率。少時替離,初從大小 麻姑入,薛之三年有奇。後更涉告身,坐位,蔡明遠,安· ·而 至湖將軍。其時:余以爲妳使是嚴正旁轉而已;雖頭再中鋒之梦,形亦 似之,而於古樸厚重之神,則未之冊也。侯台北碑善隸,安關,箕,敬、 道文字。北碑如楊大眼,始平式,張猛龍,飛黑女,石門,豪· 實子,整嫔銘,郑文公,全兩握,书比干容。由是知方因之輿,比婚之外

·漢稗如張退,營騰置社,乙瑛,史,衡力、華山。禮器,西狹,石門 長承,投君,套斜,上林梨品,黨國策陪杏等,樂到如山,詔版··· 灶,石鼓等。逾汛如毛公鼎,散氏盤,史·鼎,雙手子,換馬盟好 及教撻文字等。由是可寫甲骨,古i案,設之化。因風書乃從古籍 ,亲,練出。當括谜圩自成一家,其成就較褚,等尤高。筆法極其嚴 磁·退拆权股“屋漏痕之前妙。因其蕃古辘厚重,故你綁發者多不取之。 此個人之愛惡也,於其仍無所貶焉。頃到萬場室銘,出入於麻姑告身 之間,然旁礴之氣,相去尙遠;剛正之形則稍具。余少時有臨麻姑仙生兒 七律一首,染之於此,以見余愛顏書之深也。「拳透爪硝英雄。千古 堅真貼畫中。餘愨背角流熟汗;臨池心歡吐長。花養香留;措來 設碑字映彤。莫道罪造成玩物,人有長展。戊午大暑前一日,家中

粟分三十元,十元, 及千元六學生),現已 在藝術中心的原因及 位於環球大度及海洋中 心的南華早報書店公開

樂意解答演奏上學與敎等問題

「嫌椒花」〔國畫〕 何滋作 一縦藝專校慶展品,廿二日起展出三聯

琴考試的人數來看令 日香港學鋼琴的人可謂

·不少,但考試却疲成了· 很多學生 著重所指定 的考試樂曲,而忽了

·很多鋼琴基本訓練,樂 曲風格车握及演譯等問 題。為此,威德書風特綪英著名鋼琴教育家巴巴拉·却比——美臣,於本年六月初來港舉行示範講 座。却氏爲英皇家音樂院院士及英國聖三一學院榮譽院士。歷任各音樂學府漪師及音樂節神到;盤

·多食被廣泛採用之成人及兒童鋼琴教材之編著者,又會爲各音樂比賽及考試創作了不少樂曲。郑氏 十四歲知以及高分數獲瓦萊頓音樂節之金牌獎,又隨英皇家音樂院莫扎特作品旅安之「史坦道 蘭•班尼廸獎」之得主。經常往世界各地作鋼琴演奏、學、電台與電視廣播及任音樂的誶牲,足 荪溫及歐、美、澳洲、南非及東南亞各地。她撰寫之「皇家音樂院鋼琴考試樂曲分析」,已在英國 「音樂教師」雜誌連載超過十年,現已由威德書屋在港出版

·趙氏將於六月四至七八星期五一七時半至十時;另六月五、六日(星期六、星期日 下 午二時至四時半,在灣仔藝術中心誨臣劇院本港鋼琴教師及學生舉行六場示甗講座。她每场將透, 過剖析與示意演奏本年度皇家音樂院各級鋼琴考試樂曲而論遙指法,分句,觸鍵、速度及樂曲風格 之握英演譯等剁發基本訓練細則。屆時,却氏將樂意解等鋼琴音奏上學與教的各類問題,設爲一 祖爲本港鋼琴師生而設之示處講座。這次,示範講座由威德去屋主辦,富發華酒店贊助,並由余少

·崋担任現埸料語:門票可向中城多利皇后街三號三樓成媽李·購閡。電話——二二六九九 五、五———二四三七九五)。

〔上〕福建茶 〔下雀梅。

(現在粉艏火車站百福村田預隨地展出

一現在粉撲火車站百福村由徒園地展出。〕

(上)梅。(下)山桔

嶺海藝專校慶獻詞 余元佳

法所作出的時候,就更寫照t

|會想到它的份量的重大 -新纛戲專廿一

在香港這個十分典」不懈的努力。由她的校 “在敎育方法上,横

『吃的是草,擠出 長靑,也就鎘她韁度用

一年校厥之際,我祝她

「型化的商業此會中,橫一門走出的學生,散佈在海灘耳走着一條路路一的是奶」。魯迅這句話「點對不揪的權袍,喜

無疑也是體藝專的更光燦爛的明天1 喜再婚如一顆明珠般世界各地及香港各個行實的道路。無酸油畫、

閃圯着熊智活的光样。業,用他們學得的東西水彩畫、國畫、或者設

|

... 我還在國內的時候 服務和生存於社會,井野美術的教學,都側雲

,

但真正莊會到她存在的

已經聽到她的名字;一取得了不同程度

於基本功的訓練。這是

學生的成就,-

分十分低要的一項,也影

可賓意義,却是在我親

癉目睹之後。在對於礎,成功的藝術學

日後轉運通的依據。 學生能夠滋惠社商并自

本森術創作可以說是要

·校的成功關鍵,當然在

立于社會,閒受到這

劣的璇境中,磺商裁再於其教育方針〔即宗旨 確的慕是分不開的。

二十一年來,海

法是否正確,同時也在

|藝專爲香港的藝術發展

.燠海瑟專集現任和一而當人們深髂到這實

能夠創建、成長,不能以及主持人的方式方 一不使人對指拓者,主持

·者、支持者產生無限的於師資優劣方面。 | 所作的買就是不小的

敬意和试体。

本來,藝術對於香.

·也是不可缺少的一般

歷任教師作品於一堂,一是在京服重重困難,用 港的社會和人們的生活| 五月 日 日,不爆的努力和坚强的意

;于中環三聯各店服意 出作校概流,我們可 许,却又是如此的不容一些我出:這些老師 大一 易。還是多麽茅盾的事

藝術,服務社會」的宗一中有部分更是鬼春於我 避,不斤斤計較於跟前,林的畫家。愼洲和恩的 的得失,锦推動和發展成功, 這些優秀的商.

·香港的藝術活動進行了資并不無系。 讓世光道兄令彬世

何竹本

·松雪凉風世所M。還鈦仲穆遭節症。 詩繼述山隆迪钅素爭同趙多難。

·站站塔雲天水強號花放鷸南。 有緣近蔭濃秋月,樊銘人間亦委員。

·海藝男梭產、廿二日起展出三聯裝 [

wwwwwwwww

金菊對芙蓉 何敏公

一類資趋世光學分彬高梓琳

米雪家風,杏性溶粹,丹 六法專長。

接·流芳一騰,趙氏門楚。學游澄海傳佳 *鑠化境,造精良。導闖荷美,通舞著彩 玻輝煌 5

藝畫共仰名揚、左,聲革四面,譽滿香

江。看,嶺南父子,宏發揮光,交融水乳生 花筆,多新意。百幅嫌組,淋漓,

(左)賞春蘭。(右)胡姬(趙世光作

(上)九里香。(下)榆樹。(現在粉嶺火車站百棋村田園園地發出)

八本月廿五起,展出整后大道中之美開書館