1982-05-24 — Page 13

華僑日報 All

11

日四十月五年二八九一公年一十七國民華中

一期星

三洋電風扇及雪櫃

設計精良欸式華貴

·電器用品中,雪花

·與電風娟是典型的用 夏日電器,很多人以為 安棘了冷氣機,便將會 風風置於高,其實這 是野風原米有足夠的認

...

風丹可以使空氣流

通 保洊室內涼快,如

1750NS

·使用,可以節省冷氣機

先進的風扇,擁有多項性能,雄電低糖低。一般的風扇,有多種款式飛,風速可以調節, 搖擺角壓較大,運行唔市商,甚至兼州時間犁,可以預光調校開關時間。

三洋電風扇,款式精度,貴大方,發者一致玆Y E F Cl6DL十六时枪射,有三種 速批迎翠,並有六十分鐘的頂調* " ' "

三洋的另一動人產品是尖框,它的首省空間設計,蘇一般普通型雪柜所佔的空間爲少,它的設 記的巧妙處,在於將繼辦器,安茲在雪樞外壳的內部,節省了空間,外觀亦更砸%。

散熱系統對恇來說,十分重要,枝新的散熱方法,使柜有可能安裝在席糊的位置,設計 *壓區器骅趴在省机的残部或背部。空氣通過安裝在雪穎背案的管子,吸收並去除在冷藏過科中所

「 產生及逐步上計的熱量,价水又自雪旅底部進入該管,反覆此一環過程。

·三洋雪柜的有其他先進的內部設計,方便出家、例如:

今年流行的泳装, 以一件頭校多,三點式

·泳衣雖然創頭及不上1 的完美创作。

勁泳裝

雖然冷氣獎已經在一耗煜堂大若採用籐運一眠時有说新,凉快感 一件頭的熱,但很多天过 美鈔本袋的女士,始終「香舂十分普遍,但冷氯,跟險氣應配合使用,,这省用電。

「喜敬三點式,頑示上帝

附团的三點式泳衣,跟筒式閲樓廚成一套,白底紅格,料子是防水 的祗質,風褸的紮要是毛巾,有獸乾水份及保險

巴黎夏裳領導潮流

泳裝欸式-

滿活力

*法國巴裂今年春夏黄灰的塞兹·外衣,恤 以小馬及海馬爲案·

「特別爲你帶回昔日女性衫,背心及裙。 守相襯裙 男士标著光

籐蓆用途廣

炎夏受歡迎

的耗蹈造,將冷空氣火 至室內邨一角落。歐美 家庭,就算偏有圣爾語 節,一樣世妖交物風扇│練班亦分别在七月十八辦事處師問,或到中環詢 - 願你穿一個愉快的 日及十九日開季,舉行 永安中心康體處總處查一夏日時光! 地點是在拿士泳池及維 多利亞泳池·添加格 風 ,凡會參加反完成初級 訓練班或對律泳已, 相钻露識者均可譟 可到就近康樂體育事務 姓高間,別忘記開 泉期的要去報名。 籐常是抗日炎炎j,梳化床椅等多種。 也許你得在水裏天氣的愛生用具,近年本港市面的礤說, 许系沉沉,但身體總是來有不少設計M用籐 以中國貴局大量。京 蛋你可容納十個幾段,如將蛋將倒轉,可安缺水脱,縮及其他物品。 可調節的擱架可隨心所欲冷藏之内容物的大小而加以調節,容易拆除,方便清洗。 不前進,可能就是手脚,蓆作爲鱼內設計的材料,色蓆分爲八級,以傳 長形容器搁架可放我玭或忧髂器,並可使其倒持,以便於,出越裝內容物。瘸架又可以摘一無用難不正當,來裝爐 ·該常的天然光澤及平「級原色質橐展好, 其次 除並放在桌上,取用十分发

·有事務處包得過到,今 用過,让微托出柔和群,是一級原色,二級原色 £葛家是在採用之上頂部分,此密之容分籛九升,並設有附有子的排冰口。洽該室可使食品一個夏季你預備好游泳雅的氣氛。不過,藤席三級色⋯⋯—直七級原 温度维持在悴雪柩其他部份的温度約低出民二度左右,並有足夠的寬度,足以安放毅大性的物品。輔導班,提高市民對炉 的最主要作用,還是作一色。 近花之狗架,可以設成三種不同的角度,又可完全卸去,以發共可容為其它物品,如可以出之戲盂遊禇此檢合改 為民席使用。當時 要别錘席是否上 良泳,參加資格,凡 监粱酒悧,網褧吹料,它各種版裝低品

藤席主要分爲幾類乘資式, 很錢單,蘇格 十二歲以上能以任何一:原色鼷路、漂白籐蓆二要輕滑,幼細3色澤則 ,開課日期恩七月廿八種冰式五十米而進、和花餘當三大類, 以象牙色的爲液住。 日,課程主任接養市一過水試及格。

, 短,分別在特級仿上, 特設源白和一台; 席身純白,相當美觀。 ,花篮席的顏色包括 紅白-緑饺子或格子相 間,顔色鮮艷,式英 觀 - 很受年輕人的歡迎

報日僑華

迎日

WAH KIU YAT PO

刊特界世凉清頁一第張四第日二初月四閏年戌壬醫戛

TIPS HL7W S 呴雪樞,容 ] 一升,有白色,杏色及綠色供體。:

夏日清閒好去處

迎驕陽快樂逍遙

「陽光藏在我的唇,治好好地學游泳吧! ;肖,觀地區的初版 關上,使我快了,]|政府,但人和團體均有,醌律泳訓技乳開始招生 一直裡緊的民歌帶人」辯游泳訓班 宋站 走一個-

滿生氣的世界一留奪一下,你家居附近

烈日當空的雙出中,上

* 最教人嚮往的地方是「「貼士」,到那裏學, 海灘,自由自在地騎在一費用多少或時間安排均

「沙難上,讓燦爛的陽光一有說明

要是你喜歡游泳, 造一種說不出的沱適。喜歡,那麼, 得有嬰兒累,不準泳是不容错過的一種 式:自由式,蝶式

仰臥在平静的水池

冰,燕龍尊便,只要你一中,隨著輕音樂的節拍 地得開心便行;就是一,手舞足球種輕盈比一 S在綠波中不作任何一起在陸地上表演來得更 踞剪 - 一体棷的海镨 出色,今天的案叫絕, 此抵過你險上,那種祖回东無够的 然和安寧的黛覺,已足你紫得游泳,但未 分人心鹗怡神

心懶得張律泳,它是在 壬 許會福得心接接。 ,現在政府正積極動 ...臨淵羨魚,不如退,這頂有意義的活動,你

而船詞,受個夏季開,也可以來分享它的变

北極

星分

www

,分體式冷氣機比一般谄 口發優勝的地方,在於它比 一般冷戰機寧靜。大多數分 體式冷氣機所遇到的問題, 是散熱器的安放。

·北極星分減式冷氣機對 散熱器的数理,可以說得上 商饋檢中之點,它的散熱

器可作以下三個方法處理: 從祇州了一條小縫的夜或門

機靜

[機附送之配

件装於窗櫙或門屣,喚

且凍

門窗緊閉的話

三冬天饽,天氣轉凉,散熱器安放 在內,奇邊氣吹入,當作暖氣擔使用,而 -莖祗噴出冷氣之部份,用自行另加治或风 咀引導窬粱岵出黨外,可說冬腦互原之效。

·方面亦可避免散熱器良對於黨列之損耗 北極泉分體式冷無機的另一個點,就 是主機長期放設在室內,機身折舊保養情况 ,比較其他冷氣賸優勝,常每季營改檢查冷 一能機時,可以不需要專門技術,用家可自行 清洗,方法癌易,節省人力物力。

W

AL

民對川的佔六班, ·游泳是葉趣,跳水 驚密精巧的爲最上乘 汤河律系之知微及技能的刺激都引人入勝,但平滑美觀,而四面車沿 訓練,奶激地的資格,一康體處的初級跳水妺以坐港的發堅固,市面 凡十二塊以上將去過五一道已開課了,中級水的經席,分娩染及單逵 十米和通過水試及格者一訓班尚在招生。兩極,至於尺碼方面, 「力行政领

有關各項的,大小齊晒,有適合雙人 另外中设坐泳訓,可以到就近康張處分區一床,單人床,小蝥未及

res

更靜,更美觀,更舒適 楽藎牌為閣下提供

之冷氣系統

樓底式分體冷氣機

掛牆式分體冷氣機

「顔色主要爲黃,該,紅 總括來說,今季將 及 籃,整個系列 體雙型的溫發時光,並一般流行剪裁變短的伞裙 -

滿活力。而泳薮方面

特别爲年宛的朋友献上一及顏色鲜的身裙,「此疫流行一作式,亦 迷人的傘裙?” ...桌摺及圍巾更是主要特

·俄新的夏季序裝売色

滿鮮豔色彩,夏等。 沙鷸蒸包括有毛巾 主要有維多利亞時代性」浴袍,跑步裝,沙态繞 一随式邁案組成,我用天 棉質T恤及T恤裙 藍,粉紅、鮮綠及灰色 將案突出,這個案

消暑食制有沙律

以小圖案爲主要設計

還備有男裝泳褲,上 ,恤衫及半身裙多種 式。

牛肉製造可-

界世涼清

包括有顏色相觀的全身 |裙-百摺裙·衫及 一著名的套裝 V形反 天氣炎熱一般人都小時,弄到滿頭大汗, 福或圓領上衫加上用會感到門口不振,口 相信很多主婦都會思之,這樣不慣能適合胃口, 【巾製成的貼身外衣。郁或肥腻的荒物多不生長。

同時亦咸輕上路不少,待用。 西部牛郎馬倒案】受歡迎,同時弄這類 故此在炎東時最好夫。例如以下一味「牛 的設計,並以棉質爲至一物工夫也多,在炎熱的 莫如錦一些簡便易做,仔内沙律」因爲味道清 *料括有藍灰,紅灰及[天氣甚爵在厨房一兩個 口味清淡的菜式了,香,營養一富,家中大

· 今夏流行之比堅尼泳裝

TOPCOOL

座地式分體冷氣機

Her by

RI

型號

熱盘單位/馬力

掛牆式

型號 樓底式

熱量櫫位/馬力,

HERM

CS-90PK205

9,000

1.

LCS-160YC205

16,000

CS-120PK20S

12,000

CS-230PC205

23,000

236

·CS-70AK205

·7,000

CS-3TV2

* 28,200

La Compe

3

CU-140AD205.

1:2,800

SCS-3TV8

28.400

3...

座地式

CS-4 TV2

36.000

4.

MCS-37AZV.

|·30,000

36,000

40

31⁄2 CS-4TV8

信興電器貿易有限公司 垂詢請電3-7217722

小都會喜歡吃的。

食焄原出自墨西哥,一 般多使用半生熟牛仔肉 ,味道史爲銼美,但最 如你不喜莚太生的牛肉 ,甜可以將牛肉燙至熟

透後餘同数方法網。 用一供四人用量 ):牛仔肉一磅(約五 百克),洋葱兩假(

【絲),沙律铀四分之一 「小杯,白醋四分之一小 杯,先西钢设匙一切碎 ),翩蹄草附湯匙( 庠

芥未醬半茶匙,

|牛膝草一茶匙,襃茶 一起。如嗜吃辣可加入秦 巴斯高辣或切碎辣椒

陳列室:... 工業中心七樓,電話:0-281771

一,將牛肉切成團

需要也可切成幼

丸尖沙咀麼地緒87號半能中心九懂,做話:37217722 九粥數25號驢大厦二樓,電話:8.323723 ∵香港中環聯邦大厦1401宮:電話:5-256161-8 :::

排列电心纱321號電話:0423345

National

楽蠡牌

服務中心:东涌貨櫃碼頭路51-63號

分站::香港中诸物 邦大厦1401室,電話:5-256701g

ASHMAN 732566†.

地下,電話:80398

八號地下,電話:888863

健康

PHILIPS

四、將牛仔内沙律】五分鐘後再取出進念,

的洋葱藏在牛肉上。記物用閶拌勻,然後所有牛肉均沾料 .三.將餘下的各種在牛肉上再加攪拌,使 消妙品牛仔肉沙律

用蓋蓋好放人雪櫪內十一味道將更罪美清爽。.

鑽石華生風扇酬賓

「計現

,故在一個淺的碟

百元。

代化,超經 用家」是石

舉行鑽石金牌大抽獎 樂特曼的

大特點;而引 香港雙案,國內提質,關稅更比其他牌子使宜百多元,故此深受用家数迎 現中全行,益民國產電器有限公司、澳門貿易公司為酬謝廣大用家的 長期支持,特由五月十五日開始,聯合舉行「遭石牌大抽獎」,獎品非常 豐富:頭獎一名,獎價值四萬元石戒指一枚,二獎】名,三両定金 金一面-三)名,獎二兩重足金金一面,四獎一名,獎一両底烏金 牌金一面,五獎一名,五錢重是金牌一面,特别共一百名,各獎黃金 | 禮券二百元,安慰

百名,各獎銀行禮券]

參加辦法非常簡單

,凡发石華生家庭 八吋至十二吋一台运抽

[獎券一張,十二吋至于 大时一台抽獎卷E

‘各位,買風緻,鑽

石车生是尔最佳選擇。但

二 - 將已切成幼新

82年全新飛利浦冷氣機

氣寧

冷安

夠凍夠靜 瞓得安寧

夏糕,渐出無,令人夜問難以安眠,會連帶

传部二天的精伸,故此一部性能超卓,可靠耐用, 以及您解的冷氣炭是不可少的。

1982年全新系列濺利而布氣機,由我国至二些们做。 並且設計先進,座電耐用,能-

份發揮冷凍及 抽滁功能,操作特别寧靜,令你倍感清爽涼快!

另外有受過嚴格測練的技術人員,確保最佳服务 所以 好冷風機要燥飛利浦

5 (144)*7 340 3| 143°1:366 ) { 154′′ 4001 || 1944-450 |

2 } **** / 5$27, 21 +1550129+852,1 | 25-4* | 680 |

在出廠前,都經過搞仍然帶現獎操作試驗,保証適合各項認你心承照列扩油如。 香港使用。

&

飛利浦

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.