1982-05-22 — Page 9

六期星:日二廿月五年二八九一公年一十七國民華中

WAH KIU YAT PO

聞港版界新 頁一第張三第日九廿月四年戌壬夏

價地補座全須新

售出層分屋村許准决局當 報日僑華

一特馭 月前,因改强記

元發 老我,知曹主席及服液會民是 做过而停頓了對象的元爾蘭 朗展

七鄉宮民聯席會潑,昨日下午, 三時已在元朗民府署重開,

·新成立的地政署元朗主任何 光並首次出席會議,解答有關 處 理鄉村屋宇陧版,房屋署、 教育薯等官員亦被邀出席,與 鄉 本首腦,太平紳士等討論

·般班案。

不暫佈公

意滿表紳鄉佈宣議會民官門屯朗元 屋

底年至延北西

展發

建准

『腰查查,團團轉」-准廠扮或作存货之音 *希設法立揚;並與鄉但最近有鄉民投訴, 事會及地方人士加强聯 作同樣病時,當局則 以爝境影可而不獲批准, 「案,馮氏答尤辦理。

· 由合報我样提稱:",此事實欠公平,馮國 校早時 · 當局在臣遵强客象,此可列入個案 路裂拾龠時租約 · 批 -諄地政署辦璒()

荃灣文康會大會 選出新員展文娛

主席陳冠成各委會連任

特訓》芍设文藝 主席,其餘戲因伲造委 康樂協進會經按序舉行,質會主席爲現恩成、 第三屆會度大會 除通 | 榮促進委員會主席陳典 年報獲次算外,并選舉 琪、舞蹈促進委會主 第四屆執行委員,荃灣常悅,文娛促進委員

至左整個會罰中,故常买者,經民府會市旅專員麥画 合主席何冬門。秘态可

一項蓄。有方另透露,由於

建設新市鎮樹木多摧毀

大埔推行廣植新樹

梁寳榮呼籲各校植樹市政署可供樹苗

<特钢 · 提洲之酵力收受間 題,經鄉事委員會與長洲坦公 司及離島跟风府三方面之不斷洽 商,米能遠致協議,仍還稅商討

本港新聞

長洲又告加電費

鄉會勸請暫緩繳

中,配料湖民突接獲該公司發出樂華邨第四期

四月份之電力收會單,就將收發

分在各街道貼公告以示抗議 加以提亞,此上月收費還加百

分之十五,但仍用兩鐵製家鄉事 一分為此,昨特舉行緊急會餓,决定對宿好公司之喬收電費,在各代收隱營之銀行門口及各街通道張 站公告,新洲民會後繳交四月份電費,以示抗議。...........

:,出席會給者計有:面有、黃承業、「雲傑、張家、姚啟宮、朱北生、梁志、黃坤、陳坤 *、美、黃佐煮、郭帶張、袁文、陈國君、林敦鯤等。

建四座大厦

九月動工八四年完成

〔港】毋風香科會昨日招標承投一項第 【工程,在牛頭角與連四座二十六至二十八届高度 會中被見均認爲長洲電度公司不断不合理大幅度增收葳黄,雖為經鄉事會擄瑠力驗,但多次會 工字型大樓,一座大型商場,停車場以及推行有 商均藉海道食降服,燃油費加高及人工調整,使經營成本垌高,因而調整增加電費,最近該公司又入處處難道工程。項計劃屬於樂華邨第四期工程, 以經试成本将高為理由,又將費調整,並擬取消兩婊制而改用一張收費,作變相加價,該會已去預料在九月展開,分兩期在一九八四年底完成。 面交涉,並與經民府及該公司多次商討,聲明如須要調整電費,須得離島風民府、鄉事會及該公司、 房委會批出四億元合約 三方面會商成協議後,如能刼整電費;鉅科轉眼間,該公司竟出四月份收習單及通告,經與

[我]房屋委员和驚下建築小組委員 鄉事會遠成協議,收費率馨作調整,增加爲百分之十五,但仍用兩蟲制計算,會議爲此屬無理擔 日批准總鎮四億二千八百八十多萬元的投標,以 一翳,應以行動設示抗議。

四十期六合彩揭曉

ARSE~

·六特禀 英皇御准香港賽馬會昨日公布 一九八二年五月二十一日挽珠之第八二年 四十期六合彩獎券搅珠结果。今期六個攒 出號碼為:十七、十八、二十一、二十六 二十八及三十六號,特別號碼爲二號。

·第四十期六合夥三獎二元一注派染整 六千八百六十元,中獎單位有一百九十二個 ū獲派百元之特別獎- 本期有六百三十三 中獎,並有九千冢九十二點五注中安慰獎, i每注派獎金五十元。

· 木斯泰基金有三百九十八萬一千七百 五十一元,三獎,特別獎及安慰獎得主可持 慕离生學外设注站領取應得獎金。

九年東交合副際稅 如依據一般特應稅 貿易總協定的多邊貿易計劃而申請特悪,出口 談州特提出,並已獲得商仍需出示其產地來源 「多個體家接納。 證,紐西蘭海關率何 又此制度與目前寶」印發新申請表格。又此 施的變內現惧許怙制不辄爱格在玉术上與目前 同,該制是根據出口國海關所用之表格59A

有多大分别。因此,在

但國際百易經協定评估 一九八二年七月】日 制变造根據入口党品的 |施新制度後一段週富時 交易假來莽估,同時, 會就供應商與入口商特開內,出口商仍可用表 | 殊關係及不在人口貨價格59A以申請8稔特惠 海湖 單格 列明之細節作適當調整 -紐西蘭政府已通過一59A,亦即出口商桀茶 所語法例,以使偽楼灯一塊寫「鵲包裝用料] 邊交實價格實施新評估聲明,此是列入 上姶貨稅內。蜓政府無 實掂新評估守則後 意紐枳2唹單獨填寫 ,出口商將不再需要與物包裝用料聲明,出 寫現時使用的特別海關|口面在用木料作包裝時

精格五九日 張榮特殊型皮及最大

紐西蘭七月實施 貨物入口評估制

單須附品價格及來或菌類傳染。政府又提 將據船邊交貨價格評估 測溫。傳達義新估制,醒出口商祗西就是禁止 這個制度名爲發 日的,紐西蘭海關將僅使用禾邦草、糧草、本

關將於本年七月一日實關稅貿易總協定存關評 接受由入口商呈交的發球或穀施作爲包裝材料

八興建多個出租及居者有其墨計劃屋邨,並進行附 帶工程,僉茲亞賓士傑担任主席

會中決定:一、張貼公告於各代收養處之銀行門口,請各洲民在未遠成協議之前,對穩 交付四月份露營。(二)、張貼公告於各占通道,俾各坊衆遷知。(三)、分後立節張貼。 :: 該公告大致如下:「玆長洲電燈公司發出四月份如電收費單及通告,經與長洲鄉事委員 奩達成協譒一鄫 、 查並無此事,現攝請各用戶在未經本會與該公司正式速成協議之前,暫緩撕交直 費,椰各洲民知照。紫)

事務自問知識漢·希

望各界人士各鄉親及友

張鑑泉、正川 朱 黛任信用保险局 委會 委員,李川軍任醫療輔助 管理局成員,唐有任物 理治療管委會委員,梁定

·邦任醫療實驗室技術管理

|施货物入口估制度。估守則,此乃於一九七一實跟融本。

好,對有關地方興革 。

克·費提供,以不

类會委員。

以辦員,定能發布新富,以當區員如果要做到人人有責

9. 佛教大光中學、季軍 東院學校、三樂周吻姬、指導與多-深合眾意 加以整理,向政府

准 志良,新界鄉後局主當霸星风 滿建 福少初認員、祖鳥馬、趙公貓 意屋 蒂、梓租都伯察、思化光、第一方和路髻樹木都在這艘、政府大力進行線化市區,大植接運動,今天是葬

羅家駿張惠霖藍伯平强漢球剪綵頒獎 新界七幅官地

舊投公立學校。(木) 冢天,今榮陽北區民翎 社会问题得以改善。所

以其偉大之精神,多有成,必須依靠大 地方居民造福,可爲預供多方面的實際 卜,同人等實與有榮。一齊料,方能事半功倍。 *杜文糠致詞 梁乃一个商人,對社會

大家合作

樂太平紳士及雾蒗樂 家菘、財務陳智達、馬 爲政府當局已决定准許鄉村屋 一絡主任監委,選出藝人、總務李金箔、拍 可分腦出售,但須论償,此項 消 息獲得證實,不成爲鄉民的一代,學校代表,就图菘、實務林友光、鄧 「代表共十八人,並於昨,公關』流芳、包元 元朗西北部的說及证还至今年,“互選主席及各部門執、出版周德港、黃學庠 底 始能公作,對有關鄉民在雕漆,由荃灣翠民府高溉、會籍陳威华、烏樹逸

小學組:冠軍:「選議員,鄉親友好參與一對,表示此次參加海

·聯絡主任黄乃彭監染。。幷定于下月初舉行策 該繼續推展荃灣區藝術 一圍內申造鄉財及军重違,目人及嘉賓並各手梳一株 示缸,並巡貘各校學生 官立小學、亞軍:新盛會者甚眾,備極熱蘭 淨舉待粜冠成當選爲一次執行委員會, 文娛計劃。(田》 前對不接納,鄉方促請早日

.所植树本。

|界彊福利會索省德學

* 打鼓嶺盛的全性 公佈。

學校清潔運動比賽、校、季軍:魚類統營處

席間由該會主席李民大力支持,幸而獲選

·得獎單位:中學組:冠| 大地小學、季軍:林村麟致詞,警杜文會長 :大家知道區 “主持,出席者在朗邀民府易

東望裾墛中學、公立三校。優異獎:余過去對會務推動至大,瓦的任務,主題,梨民 樊、施健、地政主任何试光 一,房署主任南生,高級教育

· 主任鄧振聲,那會輪鎮主席邵·

·太平种士陳日新、邵乃文、

(特大埔的發 大埔經事委員會主席張 埔區議會與新界市政署 、旅椰、十八鄉林沾光,張容一展,一日千里,很多地|惠霖致詞,近年來聯合在區內舉行了三 村致、天恩、邱位南、新市鎮和興建新公路的計劃,今年爲配合全米镧穗六十殿樹木,包括 屯門陳永慶,鼻山林則文、吳仲夏、新田文伙難、文炳南江安龍),八鄉一適中被毀,爲補款 清潔運動更推行一項有台灣相思,洋然間, 實德球、黎達長、黎風槛及政務主任錘紐亞、林彼得、聯絡官何离柱、方沮方面的損失和改善區,化計劃,準備在各地區|洋商甲,黄撼,馬尾松 紹十、王芸兒等。

內的環境,廣福新. 美稹花草樹木。身爲新|及金財,以上樹木全部 於檢肘上期工作報告後,討論事項有夙經調查登記的建築物, 必需的。新界市政北|市鎮的一份子,應當盡由新界市政署供應。 修安及慈,由房屋署元朗經理陳南生解釋,可分爲兩類:第一項如莛於部貼理署長梁榮昨在一點力,同心合力推 接禇敦民府8

(洛訊 地政現 花道利大厦六楼 官地上者只准重俢不准重建,第二項如在私家地上的竂星可申請重修及黨大地區植樹日要大埔區軸美化城市計剂。使到家談、西貢北約滿本會 推出七幅位於新界的官地政署,中環政府合署 建,但申請人須運房屋署成欲牌之理民府同意了,並依原來牌照規定之面,學校過梁比賽頒獎致 居伕愛覺更加美滿。希主席藍伯平,分别主持 ,共持有地磁器,兩座地下許詢分處,與 四名蛇頭逃走落入警網 氆高度及所用材料照欉修建。

·阿時指出。 ... 禇餐這次密樹日之行 頒發中、小學校清淤比

的人 韩道四〇五號九龍政府 乙種公函

<特門消息 去,稍後特警在澳氹大 警拘捕-四名涉嫌蛇頭 鄧志良提問:居民現持有私家地逖時屋牌照,原屋僅二百呎左右,若 梁民表示;新界市 勦使社會上各俄裔人士套優勝獎品,區議會改

中有兩人是香港者。 良投合署十一樱九菡西区地;特警人員你什焰岛橋橋頭截查車輛搜查時|

·掰甲請擴定不超過四百呎,是否可獲批准?调鸥答:該向地政署辦煜政署除了在區內種槠页|-

份認張樹木對美化環|善盃境委員會主席張漢 ̇该批土池烤面積都被處,及沙田、屯門、環路,破撈一個大妹,發現四名涉嫌蛇頭染,這宗屈蛇集團案,警方 述申請。他並說:在元朗發发區內,包括現由顧問工程公司負責研究發展,多樹木,使區內居民有抑的重要性,從而減低 球頒發優異獎,瘩寶榮、過三點五公頃,供非工 元朗、荃灣、大埔、北一有六十多名男女人 搭巴士欲返澳,均被特」仍繼續偵查。《祥 ) 西北地蟲範圍內,在規隋拟皆暫時不接納任何透寮屋的申餡。邱志良說|萬個清幽雅緻的居住 陳意描矮樹木的行爲。 助理蛰長致送紀念旗。案、住宅及工業或寶倉區、沉及離島之地被菇及四名頭被拘,其 -目前元朗屯門區有許多攪政府容忍認許存在的臨時屋子,分有白油、黃境外,同時對於所種的 並希望能引起一種頭| 頒獎後,隨即由助用途。

處。有關土地之圍則亦、中兩名蛇頭是香港人。 其中三幅土地位於|可在上遠愛黏查閱。 · 杏为此次能收獲B ),集團- 主要薇警民合

逾三公頃半

於元朗新市鎮,而一

,拆行動 - 由於這頓基宗因年澄代遠,已破舊 - 亟須盦 - 貼 如何辦際微不至的照麟。但市民起來香性,使美化城市家款、張東霖、蔡伯平 沙田新市鎮,另三位 7陳南生客說:仍依筋被兩原則辦呀,已有牌或巴編有登記者,可依原屋必須通力合作,協榭護 的計劃能夠加速完成。、張漢球聯合主持剪綵 面積高度,申請修建。乃文提問:比如私家地上,有人非法盍搭展,邀樹木,使之不致受推 房署是否會執行潸拆?陳南生答;無論在官地或私家地上非法蓋連屋宇,來,這樣,树木才能欣

欣成長,供大家觀賞。

舊村屋重建三層

補價達卅萬

鄰,佈心有補假商違 八萬至三十萬之逛,因

·志良及影镪球、戴權等 紛紛提出質問,究竟從

·那一角證評估?何恒光

而各學校呼籲廣植樹木 ,各校如有需要樹苗作 美化環境之用,可與新 界市政署聯絡,該署人

答:當局另有一組染員定富爾力協助。

鄉頜紛質詢

評估,但以時價及地區 大埔區髗耍学校 掙不同之評定,目前的清潔比賽頒獎式於昨。 評估我不過這個數字,一日上午十時卅分,在大

官稱現時評估已不同 请熱可能是根價最 若第四為你無油地舉行

御高級教育主任郡,三子條,現政府已同意,貴的時候而已。 · 嘉賓與式有羅冢

·振璧多糟所卖,有關綿一取銷此一條文;但若千]0元流車邊教重點民府,張宏,黃 村學校聘用代霋敎鲋間鄉 因恐建屋先检可能决乏問題,馮國強說: 翠,張校煞,葉天獨 題,通常任期不諳過發生開窗防得的糾紛,一元朗市現時有四個多辯,藍中,要常,何已 年,校方可以另聘適合則作個案處理。大廈停車版絡點,其中,供述,梵雃, ◎中華電力公司收一有三個已售出,並將於郭華,張小娟,鍾明, 教科的思想教師。 宫跟神球 • 施志 民建電飛鐵塔(地八三年完成。居時・本,李炳貴,就奕刑,离

·定州发提問:最近民段補償不公平一位陕乏可以解決。北平,李鴻昌、黃 申建屋宇皆遭理民問題,現正與鄉議局與有關地政署及田一,李思問,鍾窗榮各 四府或地政界推議申禁地,有關當局亨沙中,此案上該册糖置三圈莉接選此團首長,各校校長,

·因政發展新界術北一押討論。 的行政 疏食的官員 學生等數百眾。 研究未完成影响 ·念日插價的鄉村屋鄉民告諱莫如深, 新界東政署助熅器 批覆此项硏究工作究于 * 愬准予分層出售 以致申辦手續無所適從長致詞役,由 竟何時始能完成?馮氏問題, 海國強此 inst 答躪:照於一九八一年 案已獲新界政務署長批

唐家成,原因被賽及維德,黃還計已, 在新界經營長生店殯儀舘

則問題,須延至本年底,蓋地價後分歷出售,但 始可。文伙泰對上頊 補地價及以仝三安 释,當局以發展新 算,不能逐層補地價。 ||| 界西北區研究爲藉口,至於分層出售,只能 延拒鄉星的車速,無異分地下、二樓及三樓三 -池良新界廣大土地的米一個單位,目前所尙待 中喪失攤位,促請方 次者,乃將分出 的保證卷形式問題, 早日公佈。

新下

局議鄉界新

局擧

六一起概需領牌照

則位於大埔新市訴

供換地發展 路環破獲龐大蛇竇 可建住宅工業或貨會 拘捕六十名偷渡客

位於沙田的其中兩

̧ 昨日上午,路度居 券商 良致警方“指出大批

楊土地,可院景沙田, 東莞社 花中國大陸做設菜菜

他說:過去三年大儀式。樹開始。主

劉皇

特新 界鄉譪烏洛廿四

·屆任期將於本(. 五月底屆滿, 而下五個

約八百七十一平方米。 餘下的一幅沙田生

舉選四周下

請發

任投

籲

正主席及普通 執行至學 將於本(五)月

在该岛九龍 金巴倫道舉行。

·届火懟·截至昨日,仍無任何動靜,現任主

·席劉皇發有樣蟬聯,H昨日分函該局全融 薑,致謝過去兩年來鼎力支持及愛護,使那 議局對新界事務,概以中立不偏之意見,向 政府建議反映;爲新界全民爭取料,

·懋益,以促進新界全面我展繁榮。而 而下逶 ‘盤,將於廿七日舉行,深感地方事務人人 有資,願以一本過往服務精神,經參加第 廿五屆正主出之離過,饋請全體議員,仍以 過去愛精神,腸子神聖信任一,俾能 籍爲新界民衆服務。(木)

實施新例與市區相同年費一千元 對協助鄉村原居民殮葬並無影响

。

·塲,供住宅發展用较 大的一幅土地約.j

十平方米,位於火附

上水,在下午三時,警方昭

分會:鋸時機成熱,汳出五像

區作日一多名,在路儂竹灣附近 假坐一在進行突擊投6,M 石湖】獲六十多名從大陸

.近,供工業及資會用途 独溈年華酒樓,安爾名 來澳的男女,及兩艘機 一譽會長柱文榮膺北區民|小艇,但蛇頭却被选

位於元朗的三幅土 地和位於大埔的一萬

地均供非工業用途。位 於大坑的土地面毡最大 ,約一點一九七公頃。 而位於元朗區的土地、 但面積分别爲二百五十三 本方米,三百六十七年 方米及四百五十一本方 米

:此等案地之戒椒日 期焉六月十八日。投標 表格、說明杏及售地 以,可於下列地點索泰 經營長生店行業的每年牌質爲一千 元,目前已經營核業之人士請即向新界 市政筈慈籃牌照桀申領牌照,爲尖 沙咀柯士甸道十三六至一三八號金門商 業大夏八樓。

凡在已倬耍牌照之長生店服務的低 : 員,則無須另行領取牌照,但非受僱於

「已領取牌照之長生店的假別仵工,若從

·本發行業則須領取牌照。

至於殯儀館方面,新界地區目前並 ◎ 所有在新界地區經營長生·何影響;更不會影響到新界原居民. 國民府與鄉事會俟解决後即可施行。 店行業者,當一九八一年長生店(新界, 先人的習俗。

無藝等行業經營,但發售人指出大月一 及太平种士聯席會議原 各鄉紳酋長,對育

·新法例對在新界地區經營長生店行:日之後在新界地區開業之殯儀館亦帶領· 心規例在本年六月一日起實施後,即俗 倒上每兩個月舉行一次一方此項央定,深表滿意 領取牌照然後才可繼續烴營菜務。造業之人士所實施的發牌標準及管制,跟,取牌照,因一九八一年殯依館八新界》 ,過去因辦村代表、鄉盼望早日解大保證杏 新界市政署發言人昨日說,新界 巿區現行法例所戴者完全相同。今次推規例亦會於該日起實施。.. 合及區議員遴事而我問題,批准邾配分綏出區之長生店及其他經營殯儀業人士,此一行新法例對仵作行業爾施管制之音的 ·新法例是保證將來在新界地區開業 晚期而已,今後當會依|

後便龕涼取赴當沖照,才可在指定之境 主要是打擊及杜絕新界地區日鑫狠毆的:私殄謝儀悺採用正碟的斜髅處理方法 四已經加收地稅的一場或火彞塲經營或大化財發之業務:非法檢察活動。因此新法例規定,所有·以確保公衆衛生。而該項法例亦是 回興建鄉村屋字,顯示「GN三六四號。

長生店均應詳細記錄死者的有關資料,,市區現行法例所載者相同。任何人士嘉 .側面不准開窗之限,低轉的海村屋宇申請 狭言人强出新法例對協助鄉村 而最重要就是列手死者进赜所下的地 欲在新界地區興建及經營殯儀館者,亦 ‘消向新界市政铟慕部牌照課查酶。 原附藏於建屋合約中馬,重建協三唇的補蛾股間,進行的火士所扮演的傳統角色,並無氏 點

門起

盆展

天十出展起今

賞欣表均昨家專星紅

覽展栽盆門屯

特耿)由屯門青· 紅“松魏主辦之一八二年 門茲親展」,定期今( 新界政捞可逛法城主持 本綵儀式隨即公開展 供市民參觀。

#我腾品極多,深

昨午•影視紅星济

.唯寬、固藝專家在正緒 “他前去先睹,巧遇訪港英蜃魔術師保淼丹尼 士於青松觀,各人對形形式式的親均細 欣賞,留遍不忍離去。

一.「八二年屯門為裁展,由今日起至本 · 卅一日止,共展出十天,費招待市民

美國音响科技的首席極品

令免任府港

[特供)該報發炎府任免一 起,盧嘉士任律政專員 · 馬富士 則由四月二日起任該職。「三、四 月廿六日,安治至任首席助琼鐈 叙司,八三〇五月七日起,許富國休假期中 她明 郵政鑾長(四)五月十日起 幫理莬任首席助理鐙愆司,遺缺由租 二五五月十二日起,馬信免任首席助 理保安司,遺缺由骆碑文飛任,(六五月 十日起,陳洲任審判顯間。【七六月一日 起,張佑泉、鉛正用及朱泳任香港信用保 險局踏詢委會委員,任期三年。八八仙川 廚教授任督榭助業管理局成国,任期至明 “年九月卅日止。一九)唐有新任物理治療及 曾理委會委員,任期一年至明年二月廿八日 正(狄西里任職業治療員管理委會委 月,任期一年,至明年二月廿八日止。 八千 梁定邦任醫療實驗室技術員筒程委會委 鳥,任期一年,至明年二月廿八日止。八十

八

台北VIP四天遊

華僑讀者七海與台北希爾頓大飯店合辦

• (M)

項服務稱心如意

华橱郐報讀者七海旅行團舉辦的台北希爾頓VIP四天三晚遊,八項優點,享受一流 *物超所值,誠屬旅遊住笞。

該團行程自由,留台時間可因需要而更改,要採親公幹或訪友的人士,亦因而倍感方便。 由於得到台北希爾頓大低店 力贊助,團友只需付出低代價,便可享受到該酒店的貴賓,

·或服務,實在不容錯過。

VIP服務包括:三晚豪華客房,免費享用迎受美酒,免費享用桑拿浴,房間美業致意 供應賓旅行袋備用。

此外,並個別印貴寶私人名義氣及火柴盒;團友在酒店商場購物獲八折優待,機場事

·車來國接迭。 VIP游,只媾上述多項優點,位僅收一千二百八十元,單人房另加費用,實爲超值享 受。 查

。

二〇三月十五日起,地政署長或其代表性 桓活事務執行會委員,任期兩年。

四一三〇八一(四」治。

FISHER

兩個音响世界 共冶一機

飛燕音响 首席極品

FISHER

飛燕音响最新貢獻手提標準與微型雙卡式

錄音收音機將標準與微型錄音兩個 音响世界瀰融一體集全球最先進音响

設備於一身;例如:四波段電眼式。

·∵調、全㳦模式操作版、聲卡

鐵帶功能等等,設備與效课 式帶過帶錄音、獨立轉數錶

超級強勁敢稱超越時代的

音响極品

音响

悯,可在中義德廟道中國際大一七〇二室七海旅運有限公司,查詢電話:

PH-M77

可自由取出作耳筒立體聲機使用,而套入 即可作手提錄音收音機使用。

擁有雙帶手握的優點,微製錄音部份

PH-M88另一飛燕驕人傑作,

雙重手提

雙重享受

PH-M88

W FISHED 飛燕電器(香港)有限公司

飛燕香响————— 飛越時代新趨向

The first name in high fidelity

電話:5-245114 (7線)

陳列室:九龍尖沙咀海洋中心三樓318-319室 請到各大電器行及飛燕陳列室參觀選購