1982-05-22 — Page 26

頁二第張七第

日九廿月四年戌壬曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

六期星

日二廿月五年二八九一曆公年一十七國民華中

旅遊介紹 專種廣告

方便讀者選擇旅遊

花

各地酒店

香港中環德輔道中 155 - 164 號通用商業大厦M4 (5440263 台北 450 日本680 谷:450 馬尼拉 400

亞洲旅運★免費 各國⁑簽証 | 免費 各國簽證四季平機票 海外旅遊機構★機票全港最平秀

要800 檳城800 漠花:700- 椰加達 700 星加坡 650 芝加哥1850 大 即時 950 夏威夷1200 ★特平美加回港747 機票在港付款在本公司美加各地取安全

倫

敦1600 巴黎1700 溫哥華1690 三藩市1400. :

洛杉機1400 紐約1900 澳洲(200 南美2150

・加拿大970 美國990

椰加達700 星加坡670 馬尼拉350

惠刋本報 分類廣告

•美加開4650. 菲島團900

請撥電話 5-462583 大特價 盛

石景山歡樂遊

08.89968

332 48 67.

海明威旅運

3-958807 ·3-958547

台灣百貨

機票 ★四天三晚單人房 920

來回機票包接送 天天出發 ★特快簽證160十天出證

★台北來回機票640

「中山温泉,石.

石景山

| 石景山、黎

一天射聯團:

兩天遊:

$ 195

新齒、江門 石景山、中山 三天滋

24$ 400

天天出發

5 $560

達6、日$420

(包子) (端午節照價)

保証住宿石景山,水翼船來回

旺角彌敦道655號胡社生行801室

̇光報彌敦道58.2號售和中心138

水容,批發及份口另有更不價 地址:九龍西洋菜街5號(好架型 大廈)十二位(電梯按12)七座 (彌敦道荷李活敵院、大人公司後面! 多 哦,群秒錶(售價) 奥莎電子鈸廞 ̇電話3850786 (3816380 女錶,頸鍊掛籤,開跩

特

但需$1700

通 多倫多$2600 三藩市$1800 旅 西雅圖$1550

紐

墨南畔$1750 翰数$1600 $1800 ̇卷國$1900. 約$2600

廣$1800 芝加哥$2500

南美投資移民居留

曼谷$900

行 夜香山$1500 来京$1070

社

#$1750 巴西$3700

K-689568-0 K-662962 九龍尖沙阻漢口道14-16號寶德大厦1006室

|中環德輔道中216-220號三星大厦

720 Tel : H 415841 H 410896

皇后大道中35號茜業大厦906室239147:

英國1050 荷蘭1500 紐約1350

日本720 巴西3500. 澳洲 200

台北390 衛美2250 歐洲1500

曼谷650 巴黎 350

5)254272 15254276-

香港皇后大道中35號商業大厦603室 5246196-7.5268407 5233912 ★免費協辦簽證 台灣團750 曼谷齒1490 美國1850 倫敦:1550 溫哥華1750台北6402 星馬團2050 欧洲函5200秒,約2490南美4200 多倫多 2980 東京1050 巴黎1850 巴西 5700椰加達1890星...馬1300 漢城1300澳

馬尼拉、 590曼谷 950 洲1600

★美加回港機票

★歐美國內航機

★特價優待歲

協辦南美居留,投资,移民 代辦各國簽証、旅遊

藝發旅運貿易公司

出口價

ECD 接20元起 頭鍊掛類、開長, 太陽能電子 1/100秒計時錶

招灋型電子

台灣四天

$768

14天班人房子機隳十擇 機 838合法百貨免費遊 埠台 80台北來回 620 誠品成運公司中環租底 利110號 502室中央 市場買)日:386105H 486215.

招牌

得其利响!!

台

證

百

貨

往台灣 帶合法

旺角彌敦道607號1817室電梯18字 旺角電話:(3301275 (3)849562 中環永吉街12號2樓8室5413674

曼

谷

本社的超級豪華團)是住宿律佛他尼五星级大酒店,同類旅行團亦辆超 級豪華團者只住二三流酒店而已,無與倫比,因此,在選擇去曼谷時應 注意馥團之酒店是否五星級,同時,本社之曼谷團是直接由曼谷分社安 排,集中一流的導遊 爲君服務。自購豪華覽車,保证有賓至如歸之感

、早機出發、下午機 返港。

曼谷七天豪華團$1760天天出發

(住律賓他尼大酒店)

曼谷布吉島七天豪華團$2290逢星期四出發

(註:布吉島及牙灣風景遠勝淸邁)

馬星

馬星檳城七天豪華團 $2690

星酬賓七天豪華團 $2499

代售各地廉價機票

Choicest

六天 HK$5,480.

Holiday 美加HK

彩虹假期 阿滿港澳 集團經營 享受超值 日本

菲律賓 出發日期:逢星期五~日

本州七天HK$2,89

九州七天HK$2.780 出發日期:濂熊期四

馬出發日期,這部大

七天 HK$2,400 (檳城)

七天 HK$1,790 出發日期:逢星期五、

SINGAPORE

七天 HK$1,090

暢遊台北市,故宫

...... 陽明山、野柳,日月潭, 溪頭,嘉義,高雄,澄清湖, 佛光山,台南,澳化,台中 梨山,橫貫公路,天祥。 花蓮,六福村野生動物園: 石門水庫等

欣賞夜總曲表演,

1乘新航747豪華客機。 (2花蓮至台北,乘內陸機,

縮短行車時間。 3精選行程,遍遊寶島名勝。 4住统一等一流大酒店。

天天出發

澳門總代理:捷成旅链有限公司

到虹假期有限公司(星期日及公密的DATAS

板樟堂街 一F地下電話:77434

元朗分行:元朗大馬路163號二樓(牵杯樓上)電話:D-797331-4

歷史悠久

用可靠

永安旅行團

MA-7566993 &&BWE A

台灣豪華彩虹假期七天$1,680

到虹假期有限公司(星期日及公茨假期附前辦公) 紳行

九龍彌敦道118號 美麗華酒店

九天 $1,890

酒店+機票

台北 $1,009 曼谷 $1,750 東京$2,449

樂宮商場125至166室 電話:3-6951213-674192

驻局遞的传打中心915室

PLAASMUONA ARVANET M220 432631

JOIN ORTE I MAM, IRON WISHWAR MO MARAK390!

星馬泰

由1972年開始,本社之星馬泰旅行團巴轝滿全港,參加人數超逾五 萬人,走過星馬泰三邦十餘名城,包括曼谷、芭堤雅、布吉島、攀牙灣 、合艾、檳城、太平、怡保、吉隆坡、愛頂高原、新加坡、聖淘沙島等 名勝,新加坡及曼谷永安分社直營,保証參加者個個滿意而歸。

星馬泰十二天豪華團 $3580 5月18日,6月15日,7月21,25,29日

8日,6月1 泰麟星十二天豪華團 $3580 5月14日, 6月 11 日, 7月20, 24, 28日 泰馬星十天豪華團, $3380 逢星期四出發 馬星泰十天超級豪華團 $38805月13日, 6月10日. 7月15, 22日

南海天堂,椰樹飄香,熱帶風情,如詩如畫,往馬星遊覽,四季薪宜 行程過遊檳城太平,怡保,吉隆坡,豐頂高原,新加坡,聖淘沙島等, 住宿一流酒店,新加坡分社直接經營(撑本社所知本港之旅行社在新加 坡設有分社者只有永安旅行社一家 )

逢星期六出發

逢星期一、三出發

富華旅行社

5-772981

九那旺离汇鶸物中心M12 14h 13 881591

Y

聯

旅遊部

香港德道中130-132號大生銀行大厦九樓

ADE5-414841-

HK

北京直航六天

$3090

華東直航十天

桂林直航五天

$3250 $1688

北京火車九天 重星期六 $ 1690

廣州、丹霞山四天逄星期一、四、六 廣州、星湖、春灣四天返星期一 廣州、從化三天途星期三、五 西壢水庫渡假二天逢星期六

$540

$540

$380

$195

日本本州八天逄星期五、六 $3190 九州本州聯遊八天涂星期六 $3840 曼谷六天精選遊速星期五 $1750 菲律賓七天逢星期四、六、日 $1899 台灣八天逢星期六

Hong Kong Student Travel Bureau 九能尖沙咀星光行1020案 電話:3 694847

新航歐洲假期十天$6480 美國西岸九天 $6989 澳洲精華遊八天 $6995 $2050 斯里蘭卡八天 $4888

星馬泰專綫

專機服務·更勝一籌,分社直營·全港最平 星馬泰·印尼特快簽証·平價機票

星馬旅行社图

有限

中環德輔道中141號國際大廈1601座 旺角彌敦道582號信和中心1002室

5-444644

3-322301 星期日全日辦公

全台灣

星馬豪華七天$2490

星馬泰十天 $2990 十一天$3290 全泰馬星(清邁•檳城) 十三天 $3790 2泰國,星加坡八天豪華團 $2490

天天出發・日日有團

暢遊吉隆坡、檳城、怡保、太平湖、翼龍洞、黑風洞、橡膠團、馬騮山 堂頂高原、消龍寺、國家博物院、精武山、英雄紀念碑、墨加坡、蛇 聖陶沙島、牛車水、海洋博物館、裕奪團、进花慈山可激光星加坡全景 曼谷、芭堤雅、珊瑚島、鱷魚潭、玫瑰花园、水上市場、郵皇廟、皇宮

雲頂豪華夜總會2兩晚雲頂新館3一晚聖陶沙島

阿里山、墾丁、溪頭、花蓮、野柳 野生動物園、地獄谷溫泉、佛光山| 支$1590 杂 $1890

增加成本300元,兩程內陸機

*全程高級豪華、減少行車時間16小時。

*乘日亞航、早機去、晚機返、足九天行程·團團獨立。

*住门山、希爾頓、來來香格里拉、阿里山賓館。

高雄入台北返七天(逢星期-

(四) *持證参加者送銀行現金禮券一份天天出發

“星晨旅遊有限公司

馬(檳城)星泰

曼谷 動 芭堤雅

吉隆坡 新加坡 暢遊吉隆坡、檳城、怡保、黑風洞、桃髏頭、雲頂高原、清佩寺、國家 博物院、精武山、英雄纪念碑、五座(内藏中國其古代名舞玉器 )、新 加坡、聖彌沙島、牛庫水、海洋博物館、飛島公園、裕華團、遊花慈山 可做变新加坡全景、曼谷、芭堤雅、古城、玉佛寺、蛇闖、珊瑚島、玫 瑰花園、水上市堪、鱷魚湖等。住宿-流豪華大酒店,獨立成團,專人 領隊,早機去,晚機返。

逢星期一、六出發(檳城)七天 62790十二天$3490 逢星期二

六出發(檳城)七天 $2490

博覽族

博覽

派將 中區皇后大道中48號萬年大学

1103室 京華酒樓樓上

享

邁天 逢星期二、四、日出發(清邁

-曼谷內陸機) 暢遊:清邁、泰皇夏宮、古都大城、著名佛寺、玫瑰公園、座宮 桂河橋、佛統、水上市場、芭堤雅、珊瑚島、鱷魚湖、蛇園 住宿:曼谷州際大酒店、芭堤雅海景大酒店、桂河橋大酒店

清邁團天天出發

全程一流大酒店·多晚豪華夜總會 平價機票 星馬泰特快簽証・機票+酒店 天天出發

ALFARBEN EN M5-217205-00 5-268305)

日本本州

東京、大阪、日光、名古屋 京都、淺草、箱根、富士山 豐島園、子彈火車、太陽城

$2890 *全港獨有:1日本環球片场

2琵琶湖 直飛大阪·東京返港,無須乘內陸機 減少行車16小時·免除舟車勞頓之苦

*乘日航747客機、早機去,晚機返。 *節目應有歪有˞膳食敢讉全港最

*獨立成團、涯人領隊, *佳太陽城、山中湖等一流大酒店。

AATAK »N=P64 WWW MAXD 1104-1105

JL REA 290 34 3 JAK W X ★IO 1504-1505 AGGR¦ïñ

星期日及公眾假期香港跑壮照常辦公

美加西岸豪華團

暢遊檀香山、鑽石無山,伊真蘭尼皇宮,洛杉磯,和路廸斯尼樂圜·聖地牙哥,群子自 然野生公園,環球片場,拉斯維加斯(赌城小,大峡谷,三藩市,金門大橋,並蘇山 漁人碼頭,溫哥華,士丹尼公園,煤氣,專人領隊,住宿一流豪華大酒店。

●乘搭祈艅豪華747珍寶客機,直飛夏威夷,節省八小時飛行時間。

●早機到,晚變返,觀光時間最-

足。

●方便探親,機票可停留120天,返港將可停留三藩市、夏威夷、與蹴及台北。

•取價特棄,堆稱超值享受

(特價由即日起至6月30日止: 逢星期四出發 美國西岸十天 $7690

美加西岸十二天 $ 9690

天天出發( 回程可停台北)

5-243068-0, 266498-0, 3-320911-6

5-218161-6,3-320911-6

曼谷芭堤雅清邁貴賓團

暢遊著名佛寺,玫瑰花園,桂河橋,大佛統,水上市場,大皇宮, 芭堤雅,珊瑚島,古城文化邨,鱷魚湖,泰皇夏宮·古都大城,清 邁,塗爾廟,樂貼山,美人窩等。多晚夜總會,住宿芭堤雅夏宮, 納萊,清邁住橐里旺大酒店,獨立成團。

天天出發

新增內容,包括東芭文化村,在芭堤雅三 三晚,曼谷住最豪華之 DUSIT THANI 曼谷七天團 $1760 大酒店,全港獨家探肛,拟歡迎比較。

清進八天團$2190

特快簽証

星馬泰專綫

全泰國語

$2190

$1750元