1982-05-20 — Page 7

報日僑華

日十二月五年二八九一瑟公年一十七國民華中

四期星

【本港新聞

本港具備條件 一

發展電腦工業

·望透過專業人员的推導··該會更安排部份分加

就業狀况及如何去融创],瀜將案押供至五月廿 「槁离见工面試刨床|導組出職員 本著說,法官栒控方請求一警方秀發。 撒蔟活動負责人透一」為題作一小時專阻 日以等候,無業,被控於八二 大學辦,主要目的是希 參加者之論語·此外,不准被告保釋,包還押一地區,謀殺男子风惠聯 露·上透訓練爲該會首講,並利用半小時去答 方再作進一步之處, 年五月十六日,在九龍

·被告陳志湖,廿六

屯門大夷部腹婆棄單 同日下午一時半,本來 八糍,被控於四月三在怒,各打了事主戴下, 位,普通毆打兩歲另十稚園返學,其老師

·被告陳卿。三十,被告情之非常

·塞入電押膝之內及在

再煎蹈覆轍,故予以重女兒非常頭皮,將手柑 (

,總供正龍方法,隨機 書於風後時間崇遊行 鮮魚業七大團體 7個月大文食著

並檠以樓擬見工面試訓 應敬前應作準媲之資料

選擇職業及張章沖所录 中五及预科畢業同學對工面煜族。

·生的焦慮,同時更提供有興趣的同學,請過往 |區社區及青

「香港仔大道四十

,如對上述課程 〇號一樓肚會福利署南|英女皇頒授ISO動衡。深受魚界愛戴之苦情 學務處來士,和平實現,要知悉類,得廣榮譽,栒稱 名歸。安菇香港鲩魚商會、東區鮮魚業商 個團軸定十八日下午懾座尖沙胝海洋岛宫酒楼 設賽中究,并敦請負差處處長李 宏·華 西實魚商會、沙頭角魚商會、九龍鱔魚商會等七

·埔魚業商會、青山灣魚類貝⇐業買手、鮮魚行

〔潜撰谯冀克刚好長黃成立博士最近榮

萨免杳人稱:該

發展電腦工業大有可能。 他发示,由於香港有足夠的電腦技術人材,工人及疫能力。因此,

去年輸出組件零件價值廿二億 為長西廣榮昨日袭示製造電腦組件及零件已成爲本木箱藏屍放床下 首屆電腦展覽會昨起舉行三天 ,意要成為洋國榮總

曹氏是在主持首屆的「八二年香港電腦」展覽會開幕式上作上途表示

曾氏說:一九八一年,本潯輸出的電腦組件及零件價值在連一億二

||| 罉件包括集成道路颃度腦記黨系統,包括被心及本面。 千六百萬元,約佔醬子產品出口總值的百分之十三,所生產的主要組件及

青年被控謀殺

男子,涉透於四日前,後被藏屍木籍於床下,一年魚商會會長高殘藝致詞,對黃报士行将林任香 在九龍城岩西城路一住同男子日前到警署投

押候調查再訊 〔新亞就訊)附名,菜刀狂術,傷重不治,一副理事長陶全代表全體致賦好 對,九鲜魚行總會理事長 長陳鎭男主持,席上敎贺踣後 嘉賓蒞臨歡宴。宴會由香港政府魚爾聽聲諮詢

·风来霆高殺主任-陳榮主任 張尙豪主任等.

零件等。 商用電鬟 中文電腦,文字處莛機+ 自動繪圖機,宇機,以及各種 發瓣共有五十多家電腦廠商和代商,恩品包括:家庭感,敬型花

·涉嫌偷竊刑事檔案

大學及香港的 T E L T EC電子系統公司共用。一生》 中方面,亦有展覽攤位。此攤位由北京的中國科技大學,上海交通

:

·腦出版社協助。昨日開始一連三日,在用品商店及新界酒店舉行。 屈實由工貿展覽(香港有限公司主辦,香港電腦學會贊助,並得電 大。因此,香港實有必要超上電腦工業的最新發展。 進的科技·生產更精密的產品,向高價市场退軍。 他說:隨新這個趨勢,採用電腦處理現代工商業務的需求亦會愈來愈、粘中,一名男子被人用一客提訊,被告暫時無 的競爭能力,本港的製造業正致力將產品項目及類型多元化,以及採用先浪問題,發生爭執-初|疫方拘捕控以一項媒没 他指出,香港正成爲東南亞區主要財經贸易中心,爲傑特在世界市場一宅單位內,因電聲|案,自稱與案有關, 减退 名,昨尚载

華| 兩探員被控

轉解地院訊

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁三第張二第二日七十月四年戌壬歷夏

·兩名被告分別爲(

0 西醫林超凡被殺案

男子被控謀殺

·將案押妮亞本月#大,交由法庭保管

變七法實衔控方裝袋,一次,並要繳出旅遊證件 察西威我钊要挺网·紀到灣仔藥署報到] 家香港警察隊之財物。 .实,以案取及收受利益,三萬元保粹外出候審, *爲警力揭發拘控‐昨一個二人在假期間,檔案,談等物件乃屬袅 謀利用股樓兪竊刑事楣,每人各准以現金人有共同地,與上滤人士·年 好務署刑事檔案組探員 亞地方法院讽文件 *涉嫌與其他人等,中兩被告均暫無管中,收受利益,(if 2.同時 〔新社訊)雨名 日,以使快轉解維多利 [供應一批模及刊事

及刑事檔案,以崇餐及 【鐵圍內,移動一些模 士串謀,在工人之最热

九八年六月期間,

|控兩項串謀罪名:〔 在一九七八年一月至

,兩人皆爲探員,同被 (二)鄭兆權,卅七歲 黎廣培,卅八歲 在香港地區,與其他人

團體 -或用郵寄詩阅本 * - 市民向浴贅請願 - 祗龙少殿和有秩序的 戊之行列:與非法的集会:均在不許可之列 與紀律 政府爲保護大眾利益起見 因此决 “定對彼等不守秩序之聚會禁止 坐於不守秩 沙·但今日之示威園櫃,已失去彼等的秩序 政府對在碎焘府前抗議團位.均米究以于, .港府新聞處今晚公告稱, 過去日來 港府宣佈禁止市民集會

報社 擾,此種行動在本過去歷史中點 人群今晚四處疑報社

·故事 衆傍晚時分開始竟向本港各大

一九六七年五月廿日

面首當年

九龍塘藏械一批被發現

警選,並展開病。

、 面還滿遊戲,一小童在郵箱下挖行治,發現 張新,爭出藏下不久,警方將全部槍械搬 一支,子彈數百殿,經檢驗性能良好,学 坊聞呼叫,立即報警,警方趕到,封鎖現場

·由年火專家特藏械小心挖出,甜有手槍士. 一 般級位,但內區有手槍,乃發出驚呼

撕去,然後叫嚷一番,始告離去。

日報等:毎家報社在遭受羣衆滋擾時:都是 「 被羣衆在審拉上-用油漆杏寫標語及口號, 張貼大宇帆- 及將報社癈图陳列的新襴照片·

報、工商日報、香港時報、天天日報、星島

,有小蠢爬入自由與太平道交界之球場對 九龍话太子道附近,今日下午三時左右

指導靑年

作好準備

押候調查再訊

圖示:工商署工業處處長裁唐榮(中) 至廿二室 謀殺男子林超凡。 月十七日在英皇道一〇四八號日产大厦二樓廿一 假鴨洲社區會堂铎电 阿查,被告暫無須等排,還押警方營營。 被告黃燕正,廿八歲,貨車司機,被控於 五 上午十時至十一時半 讖將案磉五月廿二日再選,以藝方作進一步 食在南區扶輪社贊助下,

·名,昨解絹荷裁判醫拫灰+法官徇控方請求。夫,南區孳生服務委科 賞貼的一名男子,举被警方落案控以一項謀殺罪 工面試時應作之準工

·新亞杜衆,被嫌與前日西啦林超凡被殺案如何梁擇終身職業及見 中五及預科華業生畢

六月五日(至期六】

能認清楚就業狀況, 一入社會工作之青年人更

助姜保良局面,請電五十七六九二五八 助養局音,萬衆同款

一份熱情,一份愛心,

,抱銷他們的長良產品。。 將畫力鼓本港出口商,前往世界各地市堪 廠商參加專門性之間品展凳會,同時該局也 ,已遠到任良精美的程度,該局將協助本港 鼓勵港廠商爭世界市場 香港貿易發展局調:香港許多廠家出品

*最後九龍

九龍鲜魚商

日與證券亞洲有限公司 賀梅村正司任東京社長

家被告母 午十一時,被告下班一調查後發爲其母親所

合彩兩注中頭獎

各派百卅二萬

文華酒店 行酒食招待本港各界。」 案情透露:事主路」,吳子及手推出有 歎选香港日腾金券〔亞洲)有限公司卸任總經

·玻聱事主右頰有兩條紅一談社梅村正司榮任東京日馬甜券株式會秕社長 特製日興證券(亞洲)有限公司,度观 卸任総経理小野正治

頭、二獎汳彩結果:

·

[特朊》馬會今午公佈第卅九期六合彩 二獎十三注派八萬三

、

品位五百四十二個。” 类毎二元一让派三千二百一十七元,中輩 萬三千八百一十一元,中共舉位中三個。三 三元,中獎單位兩個。二獎每二元一注入, 年二元一派一百卅二萬五五百卅

十、廿一、廿、卅一、卅三。特別碼 第卅九期穴合彩昨日所推出號碼:三,

鮮魚業七團產首長與德普出夷長留影

空氣調節設備展覽

信興機構盛大參展

女兒貪玩激怒母親

毆打兩歲女童

女子入獄四週

方控以普通股打罪,被她保守行焉如今又

年僅兩放多女意,頑皮 在荃灣裁判署被法官重 將手指姬入唯一判入狱四個星期。 《新亞鹊名 告兩星期前的罪,昨日 火起將女 鑑於被告於五年時會因 被 打同一名女而刊·

法官判案時推出,

宵脹特效藥

根治一切斫久面透雲

商業專欄廣告

集中宣傳費廉效大 每段:兩寸閱兩络冻(即五十位)每天收費六十元,三天起碼,最大限判(五千位子 加色結利另加三元,長期照計,不折不扣、 上期收費,每日下午六時前稿。

1490

台北市甲種旅行社聯營组合

暑期大酬賓(

全台灣七天豪華團

o 關註:強光山名勝,澄清湖八景、滲演族

·多

尋幽探秘:野柳奇石,東西橫貫公路

「地獄谷溫泉,六福村野生動物團解。

茹目包强萬有 享受一元 不會

◎康菜 旅行團

“有限公司 旅團總滙*天天可以幽

台灣八天環島高級遊(8)

中草魏空公司跑力素.........

艶程內燃機、滅少舟車之苦

RENA990

「全台灣阿里山高級 乘搭載一边旅團到

七天 1790 九天1990

十四天2090 號角,可芤

6 香港皇后大道中14號大夏行1007室 5-257148 5-224765

大紙細紙任你揀

東芝牌 竞租盒

影印機 TOSHIBA BD-3503型 要架機的用途等於兩架城

如惠買清痍,十二指隨責

肥赐“助消化 止而逆3

低實氣痛,吞酸腐, 皱通多噙独得號而焦等,

一译青丸心愈。心、

香港联吾堂两廠精製 隋市香港英皇道卅九號,

冰宮

特

瑟代理;宇宙高業放器有限公司

at 5-233617 5-240849 5-241790

加塞商業投資移民顧問

用。信興建工工程有限公司則展出組合掛運式分 |馬力由四分三至四匹低,適合家庭小店無使

- 拼黯式、梭底式及座地式各類分體冷氣 個興電器貿易有限公司展出各歎贵口式冷氣

[奥胖出各項產品。 易有限公司及信興電工工程有限公司,均降军 於本月十八日起一連四天在大會堂低座展覽 |泰行,本港樂聲牌捜代海信興桩拼之倍興博群貿 第一一空氣調節、通風及冷設僚度猪

機構均適合採用,歡迎各界人士參與 一機,大型分班式吊機及風冷式槍機;並有各類 業用抽氣虛、通邑展及力盡牌水菜等,一般工商

意大利

七彩噴水池

蘇行行政董事文說,中國銀行香港分行地區差, 恒生银行和園体及本港財經界知各人士等人忠 要,包玉剛爵士·新鴻基銀行主席馮景禧,置 新,银行金到專寳馬田,證券金運專技被建 「熱烈,衣香貴影,宮神共聚,其中包括有經濟司

·此次重祝酒會,並由梅村正句及事務取締役 三百人之眾,情况非常

面爲梅村正面,蘇西、小野正沿及鈴木良蘭

遊覽星馬豪華渡假

華僑讀者七海星馬酬賓團逢星期三出發

訪佛

家

地霹靂洞

勝

是著名的他案剖地,善男信女不容她過。法院

·色古香氣派非凡的兩宇,諸如此序,極樂寺,臥佛寺等,均各具特色,而保市的髙洞,更

而這些外貌宏你:莊嚴的宗教建設,往往成爲了讓遊名勝。

湖,怡保,佛家地群重洞,雲頂高原,吉級坡,黑風洞:國家博物館等。 學,聖淘沙島,珊瑚無事館,海洋博物水族館,當域,極樂寺,臥佛寺 康華麗斯吉,太平 : : 星馬七天酬有團,行穆緊密,遍訪各著名勝地,包括新加坡禧物公園,飛禽公園,南洋大

,不單只符合各階層消嚼能力,而且更是物超所值。 辦理報名手校:可遷往中躪德輔道中國際大食】七〇二室七海旅運公司接洽,查涧電話: 該團連星期三出發,特茲研究,毎位僅收二千五百九十元,現時生活水平高邑,此一收費

華僑日報讀者七海旅行團舉辦的星馬七天酬产圈,其中一個特色,就是有頗多擁會參觀古

悔一個民族的文化,都少不了家發,基於這原因,每一方都保留了古舊的朋宇成教堂

顧問

移民

CANADIAN OVERSEAS

COUNSELLING.........

Ste. 828-470. Granville ST. V

Vancouver, B.C. Canada vớc lvố 「本辦事處顧問黃态育先生又將於:一 五月廿五號至五月廿九牌在台北市南京 飯店1103室

藝術精品

六十一晚在九百樂大

助辦理商莱投黃及移事各事項有意者購 先來電預約會議時間、費用另餓。

港澳她代理

通惠電業公司

香港高士威道 2-6号

INIDEK 能達佳NE-

益泰

-3-674751

喷射浴缸

港澳網代理:佐德工程有限公司

·香港難以酒太宇大厦13123: 電話:5-231996 總門服務站:澳門預或以大馬路85號B

機器 小手機

新款歐美傢俬

在港進行業務洽談 北京文教體育用品

華遠公司進行業務洽談。 至六月五日,在香港商士打道灣景中心大厦一楼

·咎、體育用品、紙製品推鈴小組將於五月卅一日

的讚許。近年來品質及花式,又有提高和增加。 業和有關商戶的歡迎。 這次在港舉行的業務洽談,相信更會受到同

洽談時間爲上午九時至十二枱。下午一時卅

北京市轻工業品透出口公司的文教用品、樂一紙製品一向行館港九及海外·李得同業及消營者分至五時,星期六下午休息? 北京市生產的文教用品、樂器、體育用品、

Work

Works

Limited:

聲寶牌SF-750

世界最小型普通紙影印機

$7950

被代理:樂號電器有限公司

·地下10-11年

「英國摩根氏髮腊髮乳

營總代理:鼓手牌

生黑髮‧防竪落 去頭皮 •止頭瘤

電話詢

̇當即派展超誌

適用燈飾有限公司 傢俬部

九龍彌敦道窩打老道

SWY STEEL 紹榮鋼鐵

有限公司

SHIU WING STEEL LTD.

消毒藥水 清氣香餅NTARTE 脫鐵銹水

Maruuns

招榮高拉力條紋鋼筋 大小欸式齊倦,歡迎參觀選購 香港干諾道中康樂大星1299末

批發處 香港維紀洋行

電話:6–265391

·5-441938-5-4116585-437242

AMANO

安勉勞

自動打咭機

名校草儒日報讀者七海旅行團

寶蓮寺大澳水鄉遊

(T) 乘赛莱客位專輪往返梅窩

2) 瀏覽東方威尼斯大澳漁村

3 自由選購著名特產及海味

4)專車直達昻寶蓮寺攬勝

5 遍遊大嶼山風光秀麗如

5 鳳凰山齋堂享用精美上秦

7 漫遊茶團品嘗山水豆腐花

8 觀光石壁水塘賞偉大建設

日期:6月23日(星期日)

時間:上午九時至下午五時学分

Invitation To Tender

for

Civil Construction Work

Notification: It is hereby, notified that tenders for carrying out

civil construction,

n. work for Hong Kong Telephone ^for a period of 36 months commencing February

1983 will be invited shortly.

: The work which principally involves excavation of carriage ways or footways, "duct laying below ground level, construction and demolition of jointing chambiers, back-filling and restoration of surfaces. is required to be carried out on Hong Kong Island. Apleichau and Outlying Islands.

Requirement: Contractors who are interested in tendering for. this type of work should send a registered letter

expressing their interest and enclosing a copy of

each of the following documents:

a. Business Registration Certificate

b. Latest Annual Report.

c. Latest Certified Annual Accounts

d. Certificate of registered contractor for civil

construction work issued by Public Department. to

Telephone

Hang Wanlies Officer Puring (B2)

Senior

PO Box 479 GPO Hong Kong

| Registered letter must arrive by 5:00 pm on 31 May 1982 using can envelope clearly marked Civil Construction Work..

選直

費用:$88.00-

石英電子

HONGKONG

Telephone

君回詳情講:

七海旅運有限公司

自動看更鐘

旅遊介紹

5 專欄廣告

方便讀者 選擇旅遊

刊登廣告

收效最大

香港德輔道中國際大厦1702室電話:5-413081

總代理:誠通有限公司 電話:5-411708-0