1982-05-19 — Page 2

日九十月五年二八九一展公年一十七國民華中版訊電

三期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張一第 日六十月四年戌壬屦夏

布殊告訴美國人民

北京反對美國

供應台灣武器

此次訪問北京有助改善關係

八本報綜合各通訊社北京十八日馆)擦此間奇深西方外交界人士 透器:美國對將武器供售台灣問題,目前係採取較有彈性政策。 悉

·美政府曾向北京堂局表示,美斂并不希望永遠將武器供台灣。據

·中緻高級外交官員透露:美副總統布珠前此訪問北京,會將上的美國 立场通知北京當局,并似已獲得後者的諒解 資榮外交觀察家預測, 一中國雖然不明白表示接納美國的立場,但在將來,除非怡勢有特殊 變化,中國將不會强酸武器供售台灣問舉在中美關係上所構成的惡劣 影响,而且將在事實上採取保留態度、不會因上述問題將中美關係改

·樹或降級。

六合樂鹃椹汁英國華盛頓十八日芯,呜削總統布味週二龄,儘管

·對售武器給台灣存有十分嚴假之意見分歧,但美國和中國了解他們 的問邀,應該能夠改善變方之顯係。曾在北京舉行高屐龠饭於去週返 國之布殊稱,中國領袖們表示,他的訪間有助於浛除若干術牌之神話 ,這些燈無之神話,自總統列根上正後已使雙方關係吃驚。又謂- 以爲中國方面對我們之意圖一直有若于之誤解。他們是坚决有原則 的。他們會明道說出,但我認爲,我們有機會說出我們的原則,是至 爲重要者可以得他們現在已更低解我們總統之心。布殊承認, 最主要之障碍,乃爲政府建續將軍事席件售給台灣,副總統布殊在A BC電視台的「早誌美國節目」稱,問爐是十分鼓重,但我來問 總是可以解決者。

北江西江洪水下降

廣州地區威脅解除 羣衆出錢出力救災

喬- 廣東省府派慰問團

到災區慰問災民

爲力 本,美國英國等國的革

廣東北江西江洪水得患中共海軍出動救助被困民亲

河、西江西大,對對歐洲共市多數通過

男歡女愛你情我願 共產主義那裏管得

蘇夫婦很多婚姻失敗

安石语料許會於下週說| 北約十五國重申決策

CH

外我們再新宣佈支持 英國對道突的立場之 後發出的,「北約』外 長們並隨資阿根廷的 侵畧」行動。「北約 耘長倫斯對新聞記者 說,關於英國在帯大西 洋的服事行動沒有批評 「路透社盧森堡十 合國大會之裁問逍辯、推施。海格對記者招待

。海格追述美國對於由 定於六月七日開始會說,「我們打穿-

份 英國及阿根求擁有 逛守所作出的承役」。福克蘭島主權的問題 他是指美國對英域的支沒有採取任何一可法

維持强大軍事實力

與蘇談判核子裁軍

回北京,而與此時間相 吻合,美國會多數黨 袖碧榮將到中國潢行訪 問,外交界天仕說, 共領袖答覆有關倂合武 路問題的機會。 」派撤

六日電)北大西洋公約

【組織,今天唯中西方長 「久以來的政策:維持軍

李斑嘴力,與莫斯科對

·探取廣泛的彖計 一剂。北約十五個會員國 的官員,徹夜工作,以 協話美國與那些以西 爲背的 故西歐國家對

【東西方關係的觀點。美

一步,努力去消除西方

「英國的態度有所保留,西

的經濟不好氣。他與列

都布 令立島

隻船立中遣派

童兒島福離撤

澳洲總理

一個

會唔列根,指而言,湛最初是於四的一直變立場。但海格

(法新祉车盛頓十二月三十日宣佈的。海格說美國|證實首先用武

八日電)澳洲總理州玉的聲明是淤隨着,北約一阿根廷發動使攻

個最富有國家」,

〔法新社莫斯科十七日電)蘇聯正担進國人家庭的飢途,因此, 主義遽然未能克服恐受高的離婚率。據蘇聯新聞社稱,在條例,每三 對夫婦中,就有一對婚姻係失敗者。社主義不能改變這種情况。搽

·稱,减情况發生之原因些非社會性,也不是政治性,而是心理上的 原因。事實上,惡勞當局已醯一切可能爲新婚夫婦改善生活水準,特

·别是住所。真正的麻煩是在半程的丈夫和妻子。心搵學家諾維柯姓 爲一些年輕的丈夫或妻子,甚至不知何故,就做出走過說,大部 分蘇聯夫點,離婚的理由,是「性格不合,或者一方短到對方,不是 適當的性染侶。她承踞當局應付高的維爾 想辦法,她建議設立婚姻 : 導委員會。蘇聯在道方面是落後很遠的。在目前,只有很少的人,按 受過性教育。在莫斯科,大約只有一千名年輕人,正在接受性教育的

·理論程。許多夫婦爲爲離婚的主要原因是找住所困難。大部分年輕米 婚,婚後第一年要與親戚共住一層樓。另一個主要的難通,是夫烯: 請 均要均要出外工作,毎週乎均卅小時的家事,誰來做?淼聯主婦每天

一僑協,歐國家則希望維持舊式根總統在白宮會後告- -要花三小時來排除買肉食,蔬菜和其他短缺貨物,如洗扮和肥皂。

訴記者,他要求這位美 「會」發言人表示,該會「的報和。外交人員說, 公共自動洗衣機未有所闻。家中若不整業或厨房中無食物,做丈夫的

已向有關方面申訴,唯北維多交部長產來兩天國行政首長,下月在法 會拍者妻子,但事實上有百分之九十以上的蘇聯主婦,要出外工作

阿凡爾賽宮經濟高峰會 許派遣一般中立船到會議時,上述兩種立场 的。另一個使夫獎不和的原因是未有-

分的娛樂·蘇聯夫委很少機會

福克蘭翠岛搬返岛上的可能會反映出來。這次讓上,推行澳洲的三個 「無車出外,平均一百個案底,只有七個,擁有汽車。

兰著名兒童,以免在畬薇是做好六月十日波 計劃。美國、加拿大、 以維述有關兩季鬨的粲一次和中國官員論及有關 爭一旦擴大時,無事受 昌北拉高峰會議的基礎英國、法國、西德、義 |英王儲妃

| 張關係情勢,而近迭美售台武器閲的恆 驚受害。

。逄次中森爆會議了 许多福克蘭羣為危機問 主持社區 老布說如美國同樣實行

一題。英國要求最後公佈 重申北約支持它强硬對 |待阿根廷的立場。美國 國

開幕典 蘇願意與美談判

大利及日本的領導人, 均會出席會議。這位澳 總無說,他的三點附

]劃是:完全解除工 葉國家目前實施的保護 曾易措施;——作出 務卿海格堅稱,十二、沿承需去大量減少此福

業 口

一時本就北京十八日電)「人民日報」

·十七日刊載題爲「冷氣機,複寫機造口過多 使我國工莚遭受打粲」的文章,呼吁從保護 國內工業的觀點上,對於這些產的品進口 1 诚新加以研討。文案指出:中國現在使用的 複寫機,約有五成是日 品。又,在一九七九年 經可以滿足需要,但是一 在七九年之後,觀光 「科學研究等部門,還是 進口了二萬台以南小 型冷氣機。文章說:「 由於外護產品的大逃 打,致使產品的市場 縮小,因內產業的發展 一去年中國靜業式 高機的生產計劃,僅爲 生產能力的一半,小型 冷氣機的生產減少,作 一部份的工廠,不得不轉變生產」,强调保 邀國內產業的必要性。中國於去年初,限 【進口汽車,電煜機,乎涉照相機,水箱等 +一種製品,十七啓「人民日報」的文章! 示限測進口的癒園,將更加擴大。

主 國內生產的冷氣機。红包。

廣播 到今天早踕,北 戒水位,對廣州市的威. 辛基本解除。北江特太 水昨天繼續下降,到 水位已退到警戒水位之 下。西江口水文站水 位也退到警戒水位以餐

提高農產品價格

八合業社倫敦十八 日媒待的英裔迅龙 安娜今日作產前的最後

平均增百分十五

立即凍結核武器

一年來的眾和,對莫斯科

「有利,多於對西方國家

·[次公開露面,主持

貿易障碍———步取 消國家對出口商的津貼

我南部一叫「社區中心

六路透秕布魯塞爾,均表示對將於週四開始一外長同時在盧適還舉行」的揭幕禮。王儲今

歡迎列根與蘇聯談判建議

·,他極力主張把段和的

覥點改爲蘇聯「對話

〔路透社莫斯科] 素。莫斯科和華盛頓, 一當協進成後,蘇

。其他北約國家雖然没

見高有交報日民

口進機氣冷

禁

人

主

為

力

業工內國護

保了

·过次特大洪水,對版十八日碴,日本随着其實第,而爲蚊逛六十條之會議中,對于如何解,日透露,她希望第一

(廣州電台十八日,不理會英國的同意與「整成,因而使在十個成爭執,亦米獲協議。十一安娜王備好智來健康狀,茲湼夫今天建營立即來,戰喜武器條約,其一項「不會再被部署在烏拉克 這耱主殿,但西德外交 廣播,廣東省省乐村田、香,而一發投票通過一民國道紀中,繪社價格|認具業部長張定于今天一但極佳,線上競白前性結它的段界核子武跟如,是一九七二年的第一艘,以東射程可還西歇之處「部長片段爾在該說, 救设备带有八二年至九三年座的將屬於合法之舉,他們《進二)再開會,對強的「孕黏」,她在產果美國也記素做的話。 雲跟制服喜試器服豹,蘇聯拒 今年龍舟一些作物價格挞升的動瀛|並說,在投深的進行時,是否放來農產品新價格,期的在六月底成七月初一他說,使趙應與莫斯科,另一項是一九七九年節 及華協盃開始談何限制,書的第二省级限制戰, 首先拆除,此前舍大多贊成美 水已經到來,我們對今後,因而被英國和其他,英、丹、希三國均|必须向一致贊成之发夹

武器的同時實行。這位武器條約。第二階段限

中程飛彈 頓舉行限制戰武器 後可能出現 火离,耍的九個共市的夥伴關係有參加,並讀說,本日 來確定的原則,進行表 美駐京大使

七十五歲的蘇聯領社說一覦戰客武器條約,從來 做分析估計,心中有數,陷入了憂低潮,外交:欧洲北市的各國發業部 *,提高將產品價格。

一俟美錝的談判開始不會得到過國會的批准 “工作要主動。今年對界人仕說,在該次前所長,均對該次大多数校

·英國農業部長華爾克于

: 使力應用意不將它們 ,但雙方都会盘它。 的欧洲共市國家政府

的戰武器系統現代化老布開

血液代用品

* 有助消除血庫不足 一

·英國的否决,但在各國

, 他們無權放棄一致

·成之表決原則。”

海格評論老布談話:

恒安石返美 《洛通花北京十大 日外京界人士說 美驻中共大使安石本

|份十點五的農作物 告知其他九國發業部長 ,表示同意,因而推

日離開北京飛返華府

「外長於酢晚舉行的有關 |預算問題未獲協議後, 有七個共市組織的國家

·随即去示因他們已急不 一及待,故决定對該項提 作物加假的議案,作出 八美聯社布鲁塞爾·

京廣縗全面搶修疏散旅客 王侯嬴)新問中, 位和西江馬口水文站水(市)的國家和人民的財力去戰勝困難,恢復生,分别從北京、郴州、長 肚區州五月十八日第,一位已退塑警戒水位以下物遭到嚴重的很失。目產,並建家園,惠口案 沙、杭子、隔開、上海、水災揭颺要特別警品, 未有的设獄中,大多數成通過,爲數手均島百,昨天會皆支稱:他巴 本祉冠者從廣東省「三」。讲水對爽州市的威育前,灾區人民在各級黨黃州填區幹部、職工、 等地開來廣州的旅客列 不能掉以輕心。 拿眾,自覺捐錢物,但車滯留在廣州鐵路局

·防」總指揮部獲悉北基本解除。這次罕見的政領導下,在省、市機

美國專家製成 支災灾區人民抗灾。到 内的韶,英袍,垤石 江、西江水位擞續下降,昨海夾術使關地區和開和粤三度的大力支 到今品,清遠水文站水地區的十八個縣。

拉下,正在以顽强的第 一 上午,有關部門、樂展、長沙、姝油、 已收到現欢三千霎七十 岳阳等站,共有旅客一 八元,衣服二萬千二萬三千大百五十多人, 百多件,還有一批物品,其中外賓、寧、港澳

〔合衆社三藩市十七日電》研究者星期 〔紫)廣州十八間過五百五十四人。廣

一說,軍警區中化學劑處理的血球案,製成 白治息:北江清遠、石 東、湖南兩省除解决旅

一季血液俭用,此舉可以消除醫院血爾戏 角的水位在今天泰展,客的錢錢外,丸種辦法 |四點盤已降到警戒水位使滞留旅客盡快疏散, 備不足,以應付亞急旅血的情况。在乘特茲 以下。至此,北江洪水一要求繼續南下廣州的旅 」 陸 軍督學研究所的醫生,迨種由血球製成, 客,分别乘坐飛機和 的血液代用品,不像發近日本所製成的一種 財產稅退出璃戒水位。

血液代用品。它們能保持高度穩定。以液 流坞特大洪水對廣州的一汽車全部到達廣州。又 | 威海已基本格除。此水 靓,京廣段莫德路段的一 對珠江三角洲的水位 修復工作目前已按照 明鍵影響。近日,珠江,兩頭塊石.中間架棡] 方的案,全面施工。儘 水位正常。目前清遠、 英德等受災各乐人民正|道部脚部長李軒專程從 在恢復生重、茧建家園、北京露水現塲指挥。

支援災民恢復生產重建家園

[特萨》中國新開計北京五月十八日:成東省决定十九日派出 廣東省救災問團前往源遠、英德、懷染等地,慰問災區人民。 團由中共廣東省委、省人大常查、省人民政府和省軍區等部門組成, 副省長福德元任團長,省人民政府勋秘書長馬哲武為副團長,下設三 80個分團。一匾到流离,二團到英德,三話到懷染。為了新助災募飛察 決賓際困繕、廣東省領導部門已給災區送去了五十二萬斤妹,二手 萬行炒米、八噸藥品、五萬多件新衣服且及大米、食品、生油、 油、柴油等救濟物養,部除和地方派出醫療隊,為災區天民治病。各-

·地人民羣衆也熱情支災區,捐献了衣服四萬五千多件還有現就等。 八廣洲電台十八日廣播)廣東省人民政府昨天上午召開救災 又訊:因水災被 劉田夫警告 ,求各有關器單位,進一步動員起來,領導和文被災區人民伐復生產 ,

·重建家園,會法决定先撥出一紙歟項,支援災區。發要求委 擞的旅客,現在已全部 業必迅速組織力登到災區;同當地幹部系衆一起,採取揖施,開脫生 得到妥善安排,從十二 至十四日,共有二十列

| 論社

| 注意龍舟水 留在&洲鐵路局肉

可能成災害 八廣州電台十八日

體

美國向希臘展開外交加强北約防衛

狀,貯放十日之久,無須放入冰箱。若以

十八日第四英國作天 【週一 堅持其立圾 一箆同意歐洲經濟共同體 今年農產品價格平均提 “高百份之千點七,除非 一其餘九個件同意解决 |英區對共同將預箂之母

固體狀來貯放,在普通室內濕捷中可貯放六 個月之久。他們并說,這種血液代用品, 須鬱淑血型問題。該研究所一名血液学家 林中桉說,這種血液代用品,對動物研究證 明有效,但用在人類和供給公立和私立醫院

·英國之强硬立塔• 租用,須在兩年內。他說,陸軍軍醫政一九 七五年開始研究恤血的代用品,以解决戰區 , 包括大了英國與其他九 安急快俭的困蟲。波林說,澹種血漿,係 國之裂極。共同體十 農業部長在此間會幕中 由紅血球抽取的血球案,用化學方法改其 本會會後的產物,所以商辦小型醫院設立 ,對鈴犟品價格無法遠 成语潑。又共同體十國

一千九百四十輛裝甲運兵車,一千七百冢大 門大砲,七百門無反挫砲。海軍一萬九千人 ,拥有十艘潛水艦,十六艘驅逐艦,大殿 術鑑,十二般導彈巡邏艇,十二艘魚蛋。 空軍二萬四千五百人,擁有四百九架作我 .飛機,包括五十四架A七H型機,五十架; 四E型機,三十三架FFF型機,九十六架

希臘去年十月舉行大粱,透舉一院制的,加上巴班德里奧本人,無翁就歷史淵僞或泚,反映美國對於希臘的外交是如何地積極。 F八四型 。 國會議員三百名。全希服社會主義運動八以會經濟而言,均與美國及西歐世界具有不可 海格由希臘赴盧森堡參加北約含著前在:土耳其人口四千六百三十萬,總兵力五 「下簡稱社會丷在競選時,提出了包括下列 分的關係,因此,自以避免與尖顾及西歐世、雅典舉行記者招待會時說,他與雅典當局的,十六萬九千人。其中,陸軍四十七萬人,記 幾點的新外交路綫:)、退出北大西洋公約,界决裂爾上策,但不勉强說法去實澈該黨談,集中於討論雙邊問題,一我們沒有準備三千五百輛坦克,二千九百拼装甲車及转 *求進行作出决定,但我認爲,米柔和,對 甲運兵車,千一百四十六門大砍,一千七 組織;二、對於希臘之參加歐洲共同市場,選時所提出的退出北對等網。

·採取批評的塑度;三、美國在希臘境内 作爲西方領袖的美國,關於究如何向,於怎樣處理這些問題,我們已經違成意見上,百五十門逌蛾砲,二千三百九十門無反稔 所造的軍事基地等。大選結果,共產黨後十 希臘麼開外交,是國務卿海格的一個重要任的一致」,海格最後還補-

說,他認爲他的。海軍四萬六千人,擁有十四艘潛水艦,十 三席,新民主黨犴]百一十三席,社會黨運務。北約定於本月十七日在盧森堡召開外交 訪問結果證明是樂觀的。

̧四般驅逐艦,兩艘設術,十三衰導彈快艇 一百七十三席,社會黨所換:超過全部席部長會議,秦格在出席此次會議之前,先赴 希臘在塞浦路斯岛的希裔,此土耳其在 八艘魚雷艇。空軍五萬三千人,擁有三百 一半以上甚多,由該黨黨魁巴班德里杰出售 雅典,就希境內美國軍事基地的未來,及同岛的土裔多,惟土耳其数年前悍然出兵塞 二十五架作戰飛機,包括七十槃F四E型機 總理,組織政府。

- 美國對希氇正事援助等問題;與雅典宮局會..島,希頤對於土耳其此舉,非常不滿,要求,七十架F五AB型檢,六十架F芪F型 希版社會點因提出上逃大的外交路

北約主持公道,向土耳其施加壓力,促其撤機,三十二F一〇四3型 9 錢而獲得瞱利,惟對如何付諸實施問題,都 本月五日,美國國防部會經济知國會,張。美國會停止軍按土耳其,但結果不僅導,和土耳其比較,希厲阻力小得多,因此, 難免有許多顧慮。特别是,由於投票選舉祉,表示希望出售五十九門佰修三千五百萬美元 致土耳其關閉土耳其境內的美國軍事基地··巴克德里奧政府對於美國希望使用希發城內, -會黨的大約百分之五十的選民,本質上,並 的大眾給予希臘國軍。在海格昉閒雅典夕 迳給予蘇聯以拉迪土耳其的機會,美國逸道,四個事基地問題,要求英國承:在土耳

·非稍極支持急進的內外政策,而只是因爲此, - 即本月十四日 - 英國國防部直佈- 計劃出得改採多方顧的政策。..

其攻擊希版時,支持希臘,作爲交換絛件云

·等眾民被辱過去的嘴被的保守。中間政黨, 华三十二個價值三千三百萬美元的魚叉型導希臘入口九百八十五萬,總兵力十九萬,。這大概是美國所能接此的;不單美國如此 希望新政權能有较好的做法,以致改投社會彈给予希滕海軍。這是在不到十天的短短期三千五百人,其中,陸軍十五萬人,配備一 ,北約其他國家,料亦願演作出同環保證, 黨的票。社會黨對於此種情形,知之頗深, 間之內,美國兩次宣佈計劃以武器售予希騰 千六百六十輛坦克·九百四十五黼茹甲車, 因爲道是關係到加強北約防術的基本問

美發展核武器

广路透社盧森堡十八日電)美國國務卿 海格今日說蘇聯提出的凍結戰畧武器的建議 ,將會使美國在核子武器方面居、 格說,如果美國接受市里兹涅夫擦出的藻精 , 彈道飛彈建設·莫斯科使會不熱中於同意 速實行執軍。他是在蘇聯領袖於莫斯科提出 凍結的建議後數小時這樣說的,但說,他的 整明並非表示正式很絕蘇聯的建議。海格於 記者招鄀窗帘上說:「如果我們同意凍結, 説明鉬地,庥聯便會不急急於遠成實質上表· 軍。」

他是於千五個北約國家的外長同意列根 總統提出的美崴戰客武器談判,於下月開 始及磽方珠粉手削減洲際彈頭三分一的速 之後這樣說的。海格說:美國相信「子 緒,不會產生控劍武器的效果。」揀待核子 武器現時的水平,將使蘇聯獲得利益,及發 影阿夷程的歐洲中程發發發科,而舍使擬 中的限制武器談判都受到不良的影响。..

是於向蘇聯共黨青年組 且看列根 如何答

被發表的演說中提出的 他歡迎列根總統說.

創減畧武器誔喁豆作的根子陳新案,是在 。但他說美國總統於五一蘇聯傳播媒介讚揚由參 月九日發表的鼢中所: 骨愛德華·甘迪酒及

取得重大進步。官員們 |國呼籲莫斯科下月與業 西方武器專家說‧一會議。美國會建議,兩 三彈頭的SS—二〇國超級大國大量裁撤模 型飛彈仍可以由烏拉山子厭頭。 後面,射抵西欧的標 宀祆 華盛頓 在布里茲湼夫表示莫七日美官方入士今 斯科對於減歐洲的中日報導:鎘務卿格與 核子武

蘇聯外長惡羅米柯,將 可能于下月在紐約會面 在任何

, 時聯合國大會將開 遠東的森路 龏也包括 會辯我耳問題。, 在內。列坦

當兩人將會討論列根總 一月豈佈的對中程核子統之建議,重開美、 飛彈的削減的「各的挽

「是絕對單方面的伽的同樣的主動之後。布 「椰」,認為器聯須拆除·若莫斯科方面接納列根, 5列根會連路雙方各别 里兹湼夫发有進一步提 出它的全部中程飛彈,

之建議,則談判當可于 , 減戰晷武器三分一,坐及他提出於令我在芬蘭 包括那些钴平中國大陸 六月底隔開。其後國 餘下來的以陸上篇發射,瑞士與列根總統舉行的在内,布里茲湼夫說 基地的彈頭數日,不足高峰會議的建議。蘇聯,此項要求是贏盡的。 |務院表示未能證實關於

紐約及日內瓦融頭。聯」

海、葛兩人可能會談之 一个。布里茲天說,一的官員曾私下裹表示.. 莫斯科與雄備與其他核 我來美國總統的建· 他們現時認爲薇該是列

消息,因海格現正在傲 子國家談性......這分明

·森堡,出席北約組織諾 並非是想達成協 而對莫斯科作出反

是指中共。自從一九六 是想使美國獲得軍事上應的時侯了。列根於五年代初期起,英斯科、國外長會貓、滿、莫兩 的優勢。這位蘇聯領袖另九日提出的建案,是與中共即成爲大敵邊方一人會於一九八一年九月 ,於定出克宮展開談判 於六月底前,開始舉行 都有核子彈頭的武疑,及今年二月,先後在 -的立场時,這個道三點,雙方會談。布里茲湼夫一瞄準箸對方。 。會談應該衷瑰正正地替詳細地講及於本月在. 自的是要裁诚;而不是一日内瓦爾開的另外的蘇 “要來證明新的武器競爭一聯談判,討論前減在歌 是該當的。雙方都須連一洲的中核子武器。他 重對方的安全需要及平說,犁俶開始實施

·遊的原則與平等的安全一它的中程飛彈。這是布 談到感保 前此类磲 里兹湼夫三月時在一

·談判中所的積極因 演辭中准佈的。他又保 玉葉伊奥莎白泰萊傷足,仍然坐輪證到黨院演出小狐想。

洲餘

來往世界各大洲

瑞士航空公司

名城勝地九十餘

瑞航以瑞士爲基地,來往世界九十多個城市,

·其中遠東佔10個、北美5個、南美4個、非洲

19個,近東及中東11個以及歐洲不少於46個。 瑞航每星期有八班客機,來往這個航幾網,淨 星期一、三、四、五、六及日起飛,非常方便。

有關詳情請致電5-293670 瑞士航空公司查詢。

與西歐

蘇蒙邊境大火

焚燒蘇境森林

〔路透社莫斯科十八日電)蘇聯政府「 消息報,分娩說;蘇聯上月發生森林大火, 火災乃由鄰近之蒙古蔓延而來,一名邊境守 軍喪生,另有若干名受傷。蘇聯試照阻止從 古東北亞延開來的火災-却未被效,五十 公里(三星)的「火牆」,爲大風所長 ,西延至蘇洛夫約夫斯克安置區的識路交 黏。消息稱:被困於監察内的男子 ,因該璿突然火而被燒死。

王婆傷足坐輪椅

仍要演小狐狸

年紀大的人容易跌倒 八路透社倫敦十八日)女影伊莉莎 伯泰萊昨晚續在倫敦維多利亞劇院演出,插 ̇因扭傷足跳而坐輪椅出場。她主沒拜台哪一 小狐狸」時,由舞台監督用幹搭推着演出。 刺院人豆表示:泰萊不醫生做告,堅持

支持英國| 澳演出,推今日在邀朋友違午餐,下樓梯時

(美聯肚威森堡十

八

、美國國務卿海 格習二塊中美國支持英

娃跟折斷而致挺傲左足殿。劇院人员在宜有

·泰莱出塲之前•向觀眾解弈她受傷的原因。

「演出時泰萊】直由舞台監督梅斯签用輪椅推

·若,但她先前上落樓尚的人塲剛好們去。

美國人大多數相信

人死後仍然有生命

但願如此生命可與宇宙共存

八美聯社紐約十八日電)綠星期一發表的蓋洛普民意烈驗 - 接受 訪問的美國人中,有三分之二說:他們相信人死之後,仍有生啦。 在「妥湫雜誌」五月號中,蓋洛普組种描述此次民意驗,歷 來對死役是否有生命的影念問題,所作之最廣泛調查,是次民意測驗 發現,百分之六十七人自稱相信死後還有生命,蓋备曾發現,教育程 度較高的人,此種捨念冤不因之而減弱,球附帶的分析說:事實上, 受大學教育的美國人,我來比愛中學成中學以下漵育者,更爲相件 後還有生命。更有甚者,調查顯示,年齡亦非此項信念的因棠,十八 成的人,與超過五十歲的人,一樣相信死像有生命。自稱相信死還 有生命的人,同時傳要求選擇二十四種死後的生命情況。接受调查的 天中,三人有兩人稱:死後的生命,將會是和平的。百分之五十四 ̇他們相信,死後是到上帝的跟前,百分之四十二人頂料死將與友 人、親和配個一起。百分之五說,死役的生命是砥煩的。百分之七

·十一接受調查者稱:他們相信死後上天堂,百份之五十六却相信死後 全面來說:百分之六十基督徒和百分之四十九天主徙表示相信地 獄。民意測驗中同時發現,差不多四人中有一人,一包括百分忿

一基襲徒及百分之二十五天主徙):他們相信有輪迴。

瑞士航空公司