1982-05-19 — Page 16

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

高生

穩價猪

:扯粱大千九百

六十八頭,其

猪大陸大國中供獲島港

成七供獲九,七成五 總。加増見續則盘供港本 。頭千七近童成

港九生佔昨

繼續增加

活位

(R)

2.00

100

報日僑

100

100.

100

UB 30

4.00

九五五章

KOOO

00.1

C&I

of 11.

100

FEE CO

100

三期星

88888888888

KOO 00

110 00

OF BET

CICE

口罩 O

1000

·收市價(港幣猷:

五七二十

WO

九九金毎司丽(最高). MOK

日九十月五年二八九一展公年一十七國民華中 濟經僑華

貨出息消好趁

香港金融行情表

一九八二年五月十八日)

一、伊拉克及摩

〇一九美仙,北做四百一十一字。 一月份九九一笑,兵成三百一十七乎、五月份 于,一月份九,蒍仙,北成一百五十九手,三 我成川三乎,十月份八八四美的,基成四十一

「反强,博及投颱者反而趁好消息形合約。 一九美礼,北戚廿六手,九月份八。七五美油, 商品交易所發表作日收市價誤,七月份八 四萬噸,不過大風冒根的消息並不能刺激市道的 布,將在星期二及星師三轉造食糖,總可这十 洛哥等分別底

價造糖期!華 升上力無「僑

成共日全,稳平投交

。手七十八百九

號,期現戳無

他報八美

大磁貼,現資

也門、敘利亞

華僑經濟

(AR)

香港商品交易

頁四第張四第2日六廿月四年戌壬展夏

九億八千六百街為少?

收市價二三四〇日元9 七O之間波動,歡市三門,比上

美元免耧元比鎮作火難度跳开,撇至近兩過來的 自來最高水平,请做在二三七〇七 1 全日總成交九二千八百萬美元,比上日喀

美元開市價為:三七、七白E號 - 為五片

【特鷸》與京五月十八日電:東京外匯雷斯

· 總成交九億二千萬美元。

東京美匯彈升 收市價比上日升三點一〇日元

漲至近兩週來最高點

百一十三,成六百至六百二十元。

夏纪七百五十元,尾盤成六百五十元, 顛,成四百九十元,依生一百鎖,成九百五十元

上百七十元八百一十元,当通货成七百二十元 「成六百二十元,足獄成五百八十元,燒種最高成 大猪佔六百五十蛸,喝成六百七十元,普通費 古舞,七百元,本地生第一千八百二十七頭, ,台灣大猪八十六頭,晚五百八十元,本地大猪

一最高或四百九十元,最旺成四百二十元,碗種

·香港市巧方面补有大陸人 | 不三百六十二

分别來育北海、梧州、門、湛江等地。..

·九龍市场方面計有大陸大法三千等八十頭,

中大陸大豬佔四千四百十三頭,5種佔三月

收費

三寸半位(一格高)每段三十元

加印紅色每段四十七元半 七寸位(二格高)每段六 + 元 加印紅色每段 九十五元

地產

買賣租賃·建築材料

瓷磚潔具·電器燈飾 傢俬裝修·居室設計

·粉來之“金融中心

顾照銀行新波

廉價租或售(999年

|新型工業大廈招租

廣州市

流花大厦

堪稱出生

定期拉垫碗永久激糨

旺舖

摩利臣山道38號(1337呎) 文華商業大廈(樓高11呎)

[特價]

每次只族港增

弍百餘元起

·首期

10%m

83年秋入伙

-344306 321450 ·

(01)16T

(2)閣二樓樓高10呎(1337呎)獨立樓桃 寫字樓,可由日善街一伙自由進出。

隣近地下鐵,接連北角,中環,九龍及 香港仔。

5-290489

電話:

5-242091

顧張 連林

看樓中午一時

油塘中心

有蓋車位平售

出售

固定低息分期

薄扶林花園 碧瑤灣

540方呎

1500方呎

數有 量限

每月只供

$750

先先 到得

春輝道億景樓

1200方呎

Vigers

瑞安地產有限公司 畢打街中建大厦618室 電話:5-216111

油塘中心辦事處 電話:3-409680

(假日照常

HIING KONG

香港威格斯 特許湖景師 Chartered Surveyors

5-217355

金馬大厦

元朗鳳翔路(巴士總站側)

每呎四元 旺舖廉租

八折優待 高級住宅

柚地鋁窗 有入伙紙 群發地產發展有限公司

H-771883 H-771884 *金馬大厦接洽成0-762828

源址:近葵涌貨櫃碼頭交通方便 有多部搬運貨梯上落快速面積約 億萬陸千餘尺有貨車和私家車卡 位各壹指定車位水電俱全另有寫 字樓間成適合貨倉或工廠用途有 意者辦公時間

請電H-274727徐君洽

英皇道18號 天后廟道15號

安福樓彩富怡閣

快將入伙上

(即銅鑼灣蒙利署對面) 地下舖位:約七百至一千尺

20元代: 三楼:合辦公室密務所用 各個單位 裝設單濁水錶

“药50户-720尺

10元尺... 八樓起住宅:實用面積約四 百三尺至大百尺月租四千七 至五千四元左右

紅磡高山道80號 3-656832

旺舖

廣州棗湖市橋

*超值機密 華僑新邨 安通方便

六年分期

每梅涼香港幣,

五萬餘元

開展有限公司

ARAKUN 3-844305 321198

油塘中心

油塘中心辦塩處 3-409680

設有銀行.酒樓,戲院,保齡球場 旺 月租 舖

$850起

平 租

詳情請詢:耀生行有限公司

華懋集團 5-258251 滙昌企業有限公司 5-410683

瑞安地產有限公司 畢打街中建大厦618座 電話:5-216111

(假日照常!

中區寫字樓

國際大廈1219呎......租18元售305萬 海外信託分行大廈300至900呎

深水埗東京街 順寧道

近猋沙灣地鐵站

租9元售120萬

葵涌地下廠舖

【地下另車位約6500呎... 售580萬

大業公司 8 5-445171(經紀免) 天厨中心

舖,商場,寫字樓租

已租惠康超級市場,民政署

尙餘小量單位,大小齊備

恒盛企業有限公司 電話 3788213

銀行舖位廉售 適合各行生意

1.九肚馬頭涌道28-30號 (75叉75年期)

南間衭位1,950)

·九國海船街7-10號仁智大厦

9號舖位833呎

深水埗東京街/順寧道單邊 近長沙灣地鐵站

筲箕灣南安街

0號舖位664)

3-781305

$4,000,000⠀⠀ 67年期) 售價$1,666,000 售價$1,328,000 洽購處:仁德置業有限公司 香港彻付道中120-126號香港商業銀行大厦20樓A座

H447229H437763 AN

現貨洋樓,戸戸單邊 設備齊全,交通便利

國興樓二樓全層出租

面積4,300呎

光猛單邊獨立樓梯

近巴士總站。

適合寫字樓、餐室、商場

首期弍成,即可入住電子遊戲中心、幼稚園、輕工業

恒盛企業有限公司 電話 213.

3-781305

或加工場等各行業 洽租電話 H633129,630391

金邦大厦

三元朗擊壤路234地段

官塘大業街13號及34號

安基大厦

廠房招租

九龍北帝街/木廠街 壹樓寫字樓

標準

话:3-7136345

池 及更衣室特價百萬元出售 租每年12萬元

5226009

商場辦事處:

-252497 834379

-洽租處 城記有限公司 六基有限公司

5-- -226009

5- -252497 新界辦事處:

長沙灣長順街19號

0834379 ·.·

隣近地鐵站

三千餘呎至八千餘穴適合眝存货品及工業用逸。 管理處造或電3-75848183-75640105-415372

柴灣農業街與新業街大單邊

楊耀松⁑工業大廈招租

適合貯存貨品及工業用途

洽租處:本廈管理處電話:5-560387.

·昌有限公司香港文咸東街21號 5435244 黃竹坑業發街12號......

松柏工業大廈招租

式千餘呎至四千餘呎

地點適中交通方便 請電:3-7130221謝先生洽

正中環寫字樓

每呎租$11.50

300呎全新裝修,天花,茶色落地 鋁窗,合各行業。

碧莎企業 K-699395-6

屯門4B新市鑌第127號地段

旺舖商場 空氣調節 特平出租 每呎四元

——洽租處

城記有限公司 六基有限公司

旺舖招租

1深水埗元洲街75號樓下進石屎閣千五呎近離都

酒樵、銀行、超被市街、西樂等門市黃旺 2深水埗基隆街298,302樓下閣權商用五千 百 與兩間可相通,近大街市,銀行,你成果,超

·級市場等主。

3旺角花捜道26號樓下心千呎,車行、空逛·批

發名行好用。電話:3869687洽

| 深水埗地皇部旺舖售 九龍塘唯一商業舖位租

租亦可,青山道232號,旺市中心,門前巴 士站,小巴必經、行人來往如鯽,合各行各 ̇業大小機構經營。

有意請電2699431社洽:

「港島停車場出售

大型停車場可停私家車115 架,電單車20餘架

接洽電5-268860,6-871157謝小姐

大角咀洋松街85號A

地下舖廠租

̇面積約千呎樓底高舖面環租九千餘 請電K:78130接洽

學助童救 報日僑華

囊善解請翁仁長善

海打老道124 號地下,面積700呎起 附近學校林立,毗鄰 高尚住宅,合快餐、士多、孵店或各行業經營。

油麻地上海街旺舖售 7196號地下交吉舖位,但亦可,面積750呎,近佐敦道,

地旺人稠,合各行各業經營 合意請電(3)699431桂治

干諾道中21——22號

華商會所大廈寫字樓招租 4,5樓全層,面海,實用2,000呎 交通便,單位少,中央冷氣: 接洽:本大厦9樓電話:5-246001

深水埗永康街38-40號

萬昌工廠大廈

出租 接洽處六基公司𪖈度共樓電酯 H252

香港威靈頓街39-41號六

地下旺舖吉售

灣仔道39-49號街市中心樓底高舖面 年期長適合藥房雜貨士多肉食店等

接洽請電5-294441郵:

旺鋪租售

窩打老道72號C鋪一千餘呎門面開二十 一天內無柱四平八正大單邊適合車行銀 行飮食各行業

旺角寫字樓招租

華比銀行大厦

彌敦道721-725號 旺角道口近地鐵站中央冷氣管理完善 洽租請電:3-950277偉華

寫字樓平租

九龍長沙灣道白揚街口長聖大厦520

·帆至2500呎出租每呎6-7元近太子地 鐡站交通方便光-

有意請電5-255944洽

經威享大厦楼

皇后大道中128-140 玻璃幕牆外型宏偉 接洽電話 H240601

鳳凰新邨地下招租 鳳凰新邨鳴鳳街單邊廿六號 地下出租;

有意者請電0-267221洽

本報內容·包羅萬有 本報讀者·購買力強

本欄廣告• 費廉效大·

工廠大廈招租

大小單位俱全

隣近地鐵站

管理處洽或電 3-7439229-

隣近隧道口膠板地面 管理處治或電:6-523009

中區銀行大廈 深水埗 順寧道工業大廈

寫字樓招租,面積由三佰餘呎至千餘呎 詳情請在辦公時間內撥電話租務部洽商 電話5 -244133搭內綫259號

淺水灣康南閣七樓吉售

·近國際學校南灣坊45號全海景四面 連全層只一單位兩廳三房騎樓工人房 設備齊2250尺及四大車位連2500尺花 園餘地吉售電伍洽辦公時間K7771112

宜 萬宜大廈 纇

寫字樓旺舖實用面積計 請電5-239859

現成寫字樓平售

灣仔道39-49號1.2.3.樓細單位可做七成 分期12年供適合托兒所 幼稚園 美容院 貿易行醫務所 出入口 清潔搬運公司等

接洽請電0-234441郵

地下旺舖廉租 類寜道273A-277號相連舖位 由1,300至5,200呎地旺人稠合各行工商業。

詳電3699431杜洽

三角碼頭寫字樓租

德輔道西40至50號新寶城酒樓18樓500餘 尺及600餘尺二間相連,單租一間也可 (BATH: 0-2672215-491923—4

九龍地下廠房出租

醫局西街1033號,地下面積 7500尺,雙面單邊交通方 便,適合各行業。 接洽電H268850 H871157陳小姐。

屯門 高級工廠大廈招租 每單位由一萬呎至六萬呎 有意請電3-855183何先生洽.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.