1982-05-18 — Page 14

第二第張四第

日五廿月四年戌壬

本岬工作磁顺利狫行。

改府台匡扶;便

| 木令同人米奇爲罕民服 一旦'有幾意的措施。今後 一潔運動,爆滅罪行,都

一些中塲頂科加建上嘅作

與ㄤ的長可做换紀念品。

棗仁全,滋染。財務

一世興、碗花游。總務

·全。秘苺·蕾遁智、陳

一、芋和英。監將林

-長:幸好潑、湖·戴平

会籠默民居邨虹彩

潤典我就事監理萬二第

3號

日八十月五年二八九一座公年一十七國民華中 開新港本

報日僑華

二期星

WAH KIU YAT PO

應付難民騷亂得宜

中」 懲教署三名職員

本港新聞

英勇表現獲嘉獎

| 布睚忖芝隂麼非法入舞一智,而喜許、 老鷹腎蒂懾斯候時,在該次杌件中, 他們於去年十二月間,仍同僚,表現勇政及卓 兩名助四發照昨日修 艾,則因在瑞亂事件中 黑仔高獎狀,以底揚,奮不顧身協助一名受

[翮说网|| 化險為炎。另外兩位助

月|建築物內的一批識及一昪監禁三年。

三槃志。白氏於芝灣監唳做。 ***現熱点的芈動及惠來被落案,控以傷害] 类作,使被困於一幢名齊導的罪名,被定

予高級效和水務噝怪白一枝及券案带上纸下的漿 烈內非泱入培者鲡現中名非法入粱行後,

L 絽總部舉行的一項依獲大批武器,包括自製 【 式中,頒鹘署長嘉獎狀一利器、拆訊錄架卡的鐵 鮆敢署綠舟節能在东鶖內展館複查,檢 日本務高級嘅逐户梁志及助搵搵日方世剛。 「得謝廣文。帝立爲其他兩名獲獎者,分别爲陽教

·燃教署署長簡能發署長螟贤狀予對把存酒

|彩虹邨居民聯誼會

0 第二屆理監就職

KUNLOGN

九龍獅子會碗魚,林海恼。坔籍會長

郭儀。人本報張

候任區總監林海涵

「會員捐血救意外受傷者 請發揚獅子精神

血庫存量不多,有賴兄,若重質不是報, (œ血漿救治失事的人,新會成立離,許李資深 ,年來意外形件將生,被要留發他的臂素。當一 -

實。會長郭儀貫」,但過了一兩月後,便 日獅子與造指血,以有疑問,簡直趟笑大方 激各會會員參占六月五)董事,如果說他的質素 育在九龍獅子會,呼」如大學畢業基大機極 環候任總監林海啊,昨一的事業成功及道這背珸

(特敦 [木港近 邀講友好加入編會前

各地之IDD電話,各套房並於客胞及布室另設

泰桧,寬關次補及行李架,彩色笔視,閉路 勢。地方寬敵,陳設幽雅。全部均設私人浴室, 酒店客房分稿三百八十個雙人房及六十個

梯,由此直逛地下及二樓各餐宓。” 務爲原則。最惹人注台者為大堂中一樣螺旋形 與及財務櫃枱,設計均以爲賓客提供快捷透到服

·酒店正門面對廣東道。大興石碌之大臺

港著名中岛集團管理。 港城。被商十七層,共有四百四十間房間。由祟

·馬哥孛羅西店位於天星碼頭憐近新發展之一

馬哥孛羅六月開幕

尖沙咀添一流酒店

到發展組主席,提出當 繼子特質。《宇 好素之重要,我們常股爲生人服務,才配得起 三類會贊助,並讓會員|付出他的才能與金錢, 十八日成立,由岔藥山是正比,祗有椒牲時間 玉名香港北區粱子會六月 臧人事業及財富並非

三區第卅四個癲會,定,故獅子會所定的質 林海爾南區:三〇,我們便說他的質劣 不见踪跡,轉賬俁退会

下午八時,假彩雪樓·米麗芬、婦女┅林秀珍 恆動號賞,黃大仙高級,江淑雲,煮太湖、羅德 節日茶座洋沚否蘇格蘭· 民政處影雲分處主任孫何有部。殟事...何類、十小時供應各國食品。好去處。 安司播城,開展署彩虹、林、陳玉冰、愛丁堡節日色彩,提供十七平方米之腰腿 | 啲紅嘴經谠黎榮哒 - 市民·雅·李會令,梁、各類小食及特式飲料。」而耍時可一分為二): 與行第11屆理監依就段、腋下殿。梅根源婆 麻及一酒吧·拉丁湖,之先锋酒吧,寧靜舒道 鄭會員聯歡,漪黃大仙、賽。翻查:帶錢、的磨坊咖啡室,每天二,爲工餘帳後把酒談天 ...酒店內設有三個餐各國美酒見稱。大堂側

「民聯雅發,本月十六日遊元淳、公開:董振邦,生廿四小時爲究客服務。 [ 彩虹 徐平。文教:割棄導、分概。各客房皆有獨立氣溫調節設佛。房務侍應

尚有一個面秘遠六

任、聘任杏。”

·政協硤舘世傑頒發選|竇富、吳萬金;王新安 | 法國浪漫氣息之林 漩有視聽器材設,用 彩虹邨居民聯誼會第二屆監就職,理事長 小型屋稅及宴會吵等, 伯軒,則以法健佳餚及一作會議她,綁定福會,

合晚會,敬老聯業教

舫「過去兩年來 理咯長李冈实致詞 等各項康樂文娛活動

李國染致绮。(本報記者

天人清

家人 合有

作資港

地產

與

樓

房

瓷磚潔具·電器燈飾 傢俬裝修·居室設計

第一期己

特推出第二期82年底,

廣州雲市橋

超值樸宇

六年分期:華僑新邨交通方便

銀行舖位廉售 適合各行生意

每間只香港幣

.地點最覬

1.九龍馬頭涌道28-30號 (75754)

兩間舖位1.9600呎

五萬餘元#

10號銷位664呎

開顏發展有限公司

·香港:九說清縣道563铊交通银行大厦17機,

2-844305 321198

样二伙花園洋拨距廣州十英里

售價$4,000,000 1000 2.尤雄渡船街7-10號仁蟹大匠 (67年期)

9號舖位833呎

售價$1,666,000 售價$1,328,000

買賣租賃·建築材料

洽購處:仁德醫業有限公司 香港德付道中120-126號香溝商業銀行大廈20樓A座

H 447229H487753

金馬大厦

元朗鳳翔路(巴士總站側

旺舖廉租 每呎四元 高級住宅 八折優待 柚地鋁窗 有入伙紙 群發地產發展有限公司 H-771883 H-771884 金馬大廈接洽處0-762828

每天收費

三寸半位(一格高)每段三十元

加印紅色每段四十七元半 七寸 位(二格高)每段六 十 元 加印紅色每段 九十五元

原址..近葵涌貨櫃碼頭交通方便 有多部搬運貨梯上落快速面積約 殪萬陸千餘尺有貨車和私家車卡 位各壹指定車位水電俱全另有寫 字樓間成適合貨意或工廠用途有 意者辦公時間

請電H-274727徐君洽

廣州市

及中國銀行新道

雞蛋糕

流花大厦

七年分期 五年免或永久。籤

特徵 每天只售港幣

8折 弍百餘元

首期

10% m===

83A

新型工業大廈招租 |

金邦大厦

屯門4B新市鎮第127號地段

旺舖商場 空氣調節 特平出租 每呎四元

****

-洽租處 城記有限公司六基有限公司 5-226009 5. -252497 商場辦事處:

中區寫字樓

國際大廈1219呎......粗18元售395萬 海外信託分行大厦300至900呎

租9元售120萬

葵涌地下廠舖

安福樓影

英皇道18號0

金門商業大厦

元朗聚邐路234地段、

天后廟道15號

安基大厦

快將入伙)

(即銅鑼灣裁判利署對面丶 地下舖位:約七百至一千尺,

金20元尺

柯士甸道136 138號 高級寫字樓及地下舖位出租

二三

834379

地下另車位約6500呎 大業公司 5-445171(經紀免)

售580萬

合辦公室醫務所 各個單位號没取獬水料 .約380尺~720尺

10元户:.. 八稳起住宅:實用面積約四 百三尺三大百凡月租四千七 至玕四元左右

中央冷氣·防盜系統

標準泳池 及更衣室特價百萬元出售 租每年12萬元

詳情請詢:產主行公

經海控值≥103號

各項設備齊全、管理完善 即租即入伙,祗餘小童單位及地下 由400餘呎-800餘呎 洽租號:3-7220337

新界辦事處:

洽租處 城記有限公司 六基有限公司 5226009 5-252497 -834379

深水埗東京街· 順寧道單邊

旺鋪租售

深水埗東京街 順寧道

近長沙灣地鐵站

寫字樓

現貨洋樓,戸戶單邊 設備齊全,交通便利 首期弍成,即可入住

九龍 福 桃樓

窩打老道72號C鋪一千餘呎門面潤二十 一天內無柱四平八正大單邊適合車行銀 行飲食各行業

近長沙灣地鐵站

15:3-7136345

九龍塘式花園別墅 最合幼稚園私人會所 舖,商場,寫字樓租 沙田大埔道,市中心,安定臺

宋皇台道8-12號:四樓商業3300呎

俊福 九龍

樓

現金徵求業主

恒盛企業有限公司 電話 3781305

山林道1號住宅800餘呎商業1500餘呎 接洽處:香港房屋管理有限公司電話5 225546

市道呆滞,物業脫手難,如價錢 合理,本公司以現金成交。

碧莎企業 K662165

已租惠康超級市場,民政署

尙餘小童單位,大小齊備

恒盛企業有限公司 电话 788213

3781305.

全座兩層共4400呎另天台2200呎 有花數千呎,國內可泊車多部

只售300餘萬

,租亦可 傳呼機3-911641呼181號機

鳳凰新邨地下招租{42層高成基商業中心旺角奶路臣街大單邊

鳳凰新邨鳴鳳街單邊廿六號 地下出租;

有意者請電0-267221洽

工廠大廈招租

長沙灣長順街19號

大小單位俱全

隣近地鐵站

管理處洽或電 3-7439229

中區寫字樓廉租

(先施公司對面) (1)德輔道中166/168號定昌大厦·245呎 (2)徳補道中162號透用商業大廈550呎

於仁有限公司洽

定昌大廈十三樓電5459222或5-439937

港島停車場出售

太型停車場可停私家車115 架,電單車20餘架

接洽電5-268850 6-871157謝小姐

大角咀洋松街85號A-

地下舖廠租

中央冷氣·高級寫字樓出售 香港干諾道西144-151號。地點繁盛。交通便利,

洽購處:明方財務有限公司

電話:5–2 40601

黃竹坑需發街12號

松柏工業大厦招租 弐千餘呎至四千餘呎 隣近隧道口 膠板地面

管理處洽或電 6–5230093

旺舖招租

1深水埗元洲街75號摟下速石屎關于五呎近龍都 酒樓、銀行、超級市場、西藥等門市某旺。 2深水埗基隆街298,302樓下閣樓商用五千四百 哄兩間可相遇,近大街市,銀行,飲食業,超 級市場等旺。 3旺角花墟道26號樓下一千呎,進行·空運,

發各行好用。 電話:3-869687合

干諾道中21--——22號

華商會所大廈寫字樓招租 4,5樓全層,面海,實用2,000呎 交通便,單位少,中央冷氣 接洽:本大廈9樓電話:5---246001

深水埗永康街38-40號

萬昌工廠大廈

出租

面積約千呎樓底高然面租九千餘

請電K 781305接洽

接洽處六基公司奖實體電瓩H2524

香港威靈頓街39-11號六

裝修好肉食公司招租 海鮮總會 成行成市

裝置咸水設備每間只租數千元 單間700呎相連七間共5000餘呎

三角碼頭寫字樓租 德輔道西40至50號新寶城酒樓18楼500餘 接洽電話:0-267221 15-491923-4.

【尺及600餘尺二間相連,單租一間也可

柴灣豐業街與新業街大單邊

楊耀松⁑工業大廈招租 > 超級市場 街市行業適合貯存貨品及工業用途

i

傳呼機3-911641呼181號機

寫字樓平租

九龍長沙灣道白楊街口長大厦620 呎至2500呎出租每呎6–7元近太子地 鐵站交通方便光機-

足

有意請電5-265944洽

本報內容·包羅萬有 本報讀者·購買力强

本欄廣告•

費廉效大·

洽租處:本廈管理處 電話:5–560387 類昌有限公司香港文咸東街21號 5-435244.

荃灣商住特平

二樓地鐵站口近新界酒樓 正市中心約1600呎樓靚價 特有意電0-808015王

淺水灣康南閣七樓吉售 近國際學校南灣坊45號全海景四面單。 邊全箔只一單位兩廳三房騎樓工人房 設備齊2250尺及四大車位連2500尺花 團餘地吉售電伍洽辦公時間K7771112

萬宜大厦 霜

寫字樓旺舖實用面積計 請電: 5-239859

體威享大厦楼

皇后大道中128-140: 玻璃幕牆

外型宏偉 接洽電話 H240601

安塘大業街13號及34號

廠房招租

隣近地鐵站 三千餘呎至八千餘呎適合的存貨品及工業用途

ERAS-758-1818 3-7564010 5-415372

砲台街全海景

售24萬8千

340呎近碼願,三面單邊 高層長年期

碧莎企業

K699395-6

正中環寫字樓

每呎租$11.50 300呎全新裝修,天花,茶色落地 鋁窗,合各行業。

碧莎企業 K-699395—6

九龍地下廠房出租

醫局西街1033號,地下面積 7500尺,雙面單邊交通方 便,適合各行業。

接治電H268850 H871157陳小姐。