1982-05-17 — Page 21

日七十月五年二八九一圈公年一十七國民華中

報日僑華

単

羣

一期星

WAH KIU YAT PO

五、功和伊人喪失清高氣 必須是有於內而形裱外,這種士氣才有意義, 研方面提供道些職位的原麼不相符,教師的

「名「教書匠」那無不可,但要做「人師」則似乎一般聖約翰教堂舉行。節 失‧走必使人喪失消高的氣質。如果我們要做一個十分,在要 的。不過,就假體來說,這份發網槱签功利的得於六月二日下午 二而自動跑過來的。许嘗之、模獄是得要爭取得來一演出之午間音 他、風琴大鋼琴獨奏。 生自作歌曲、音樂、結

棄的,而且順益道我四是不合因教師的默耕耘 各地工作?基旁的意思是羣體的權益是不可以放·待,個體請學養」。

借用田徑草地球場

求養

天主

的

人,分乘三十二輛旅遊車及校本進發。 名

(濬訊〕天主教明我幼園及明我推出。詳屯三 有該校教師、家長及筆生一千六百餘,小組及肚區工作單位報樂的學生,可向該院茜 签下午二時,到香港石澳大浪灣郊野公|「二二三」臺詞,或親、中及二就三年慍本上营 幼兒園-(十五)日星期六上午九時,三六五二)」,內綫崙緻程度一倫大課 許 ,在一年一度的教育學習旅行。加大字明愛中心二樓,東文專線屈。有志於著誤前程

册處查啊。

打成一片,盡情歡樂,兒直在該一嶺

行大

必須注意申請日期

凡學校擬借用港九新界九個運動場者 申請表格應於本月廿六日前寄回教署、

兒|鷩|稚|我|敎|天

園幼園幼明主

全健心身童兒求

慣習物公護愛養

公

洹|行人|千|學|家

灣大旅六生長

全慣

草樹木,愛護自然環境。質地訓練兒 在公園致不繼折花木及不隨地起来際物 娄成愛護公物及袂地方淼潔的習慣, ,使遠到培育完健全的身心,獨立

洒這次旅行,能夠認識大自然,欣賞花 程,舉行分級氣體遊戲及遊懟。 該校舉辦旅行的目標,是使兒童拔

「敎師、家長與兒犼在此次旅行中,均能

任庄(註:可於一年前申请)。 金者,須於本月廿六日前向教署種育組申請:

·及草地球場,必須注將借用辦法。

·回瞉育組,再由體育組韓呈市政事務署辦?

·巴府大点四批新界市政署元朗辦事處元朗市政上 請。IA. 和宜合道理财场,屯門肇堅運動場,舉行動:著各西總辦事点或新界市政署各區辦事處。(成

「珍度被編入第一組及第二組之中學,可申請根用 這內運動場當所有申請前舉行。 用),大埔運動場,茶灣運動斯,葵涌運到塔,政事務署認可,遼時後,申杳須寄市政爭務 ,九龍仔公園運動導,粉嶺運動,只蕸合練習、育迸學。所有寄交教署之申請发通常將全部由市 ,凡想祗授借用香港仔運動堪,巴富街運動路一六月三十日前将中情去格寄回教署燈育組首席谮

·局同意香港學界體育協會舉辦之全港校略田部:刘决定租用時間、抽籤定於六月廿三日在烈限街 凡學校眥用替仔運動攥之訂埸辦法,如市政:全權代表參加抽籤。誌代安必須能在被抽中時立

· 本港各妇欲借用市政事務署急谮之田邵场。客運動場之分配將由教育署體育視學綎主要抽 说,學校如裢借用元朗運動場者,可向无朗理。新界各區動埸則應向新界市政署各區辦事處申,活動比賽等,使兒童在有意要的學校生活中,渡過一個愉快的童年。 專業測決定,所有甲的借用運腑之巫物必須委派一兒園 發生訪表格予此兩組中學,申請汳格畢安後應許:出之申請書,通常將全部由市政事務署認可。遼 幼稚國高、中,初三級及幼兒鹞,分上下午部共三十班。該校每年均舉辦, 灣仔應動導舉行運動台。教育署體育穎將直接寄,,凡經教育署於六月廿三日所舉行之抽蛮所抽,明我幼稚國成立於一九七七年十月,位於香實灣海寧大假,學額設有 期,一切申鹬查須遥寄市政事務處各區總辦事處,對兒當身心發展有神益之活動,如遊戲日、家長日、教育旅行、班接各類 的個性及從遊戲中學習的教育質的。

只教他用上這名運動杰作田徑訓資者。插於適當衡量公開考試成績

敎育一週

吳秋霖 體談權益個體講學養

函来者卖 /

絕非强將學制延長一年

张南教育機構經三

「致推與郭琳◎ | 月廿四日舉行會議,

中大剖釋公開考試及大學新生遴選車在南學院被會主席

五月十日刊故取錄新生之主要對象 教育一进J.本校為一四年制大學,一年及兒童而設的學習克主席,領導教育發展大 - 計有:少年乒乓球班上任。

考試及大學一中六生至少多一年時間, 有多有益身心的學習班

在勞國維先儒照之中六學生。中,少年羽毛球

【牛「誠公開「七及重考生由於段應鏈,畫等。暑假期間,將會中心及聖約翰教

段ㄗ[[答]之一段以帶之一。瘗道更有多項

新生重殿」 修業或凖備,本校考嵐

湖中文大學 生意加高等程度會考。 染制政策各:散。這並非意味他們不

之新生遴選一生得到公平之簽椒。」 「米,其中有部份英文中學不贊成學

【港兩所大學情况,使陈屆之中六學

南學院音樂系學生

其言也「勇」

越來越勇猛了。” 「篇文章,覺得這老人是

讀巴金最近寫的

經進修班,畢業可宮外著名大學。

加拿大升學

報名日期:即日開始 #8·41 (FJ) MEN(F.6) 8203年度招生通告

博允英文中學

日報信箱330 號,合則約會。 五月廿四日前親繕申請書寄華僑 誠聘家政科教師壹位,應徵請於 港島東區津貼英文中學下年度

徵聘教員

校址:九龍油蔴地南京街卅號 電話:三十八五七七八七 三十八八九九一式 考試日期:六月十二日(星期六 )下午二時,

籲理

CIF

銀行實務

德記

電機打字

撕級會計路骨打字 成本會計 Telex.

大奥的涨

磁紀瓖除

商用電

*商用英語 行政英語

重點英格 股菜地邀

三、語言課程

灣仔天樂里二號。

校

●用統計 薇业期保

·英語、日語、國語、法文、德文。

*亞皆老街種極號33號 3-7110224 对于道大南街18號 3948090 深水埗塘尾道197號 3-7142810

432143 荃灣大河道路益

·灣仔杆尼特邀397號 5-8919060 繡打老追染布房街 3-320347 旺角彌敦道719號 3-961494 油蔴地頲敦道483號 3-7125200 宜總推巴站励仁街 3423025

5-720130

SOUTHERN ONTARIO COLLEGE

加拿大升學佳音

本校為加拿大教育部正式注册高毅中學,

由現任蒌碼斯打大學敎授陳華博士DR.LUKE

M.-W. CHANZENE

电前任安大略省高级教育官MR.

本校擁有獨立校舍、宿舍、圖書

畢業後可直接升入加拿大數十間著名大學

现招收6月及9月第11至13班文、理、商、數、社會、電腦

科學及英專新生

·地址:香港銅鑼灣高士威道號12字B座2M)

5-7954189.5-79

澳門聯絡處:新馬路正興藥房

Cosmopolitan College

229 College Street, Toronto Ontario Caoud:

加拿大哥詩姆書院

A.招9月份,第11.12.13班大學預科及英出班新生

B,在迎港澳F.3-F.6學生申請報名

C.本校位於多倫多市中心

D.本校畢閦生可直接升入美加著名大學數十潤

E.宣建新型校舍教具電腦最新科技儀器設備完善 F. 特派專員駐港協助申請簽証

九能淋沙咀深战道33-35號G空

3-676769

C

加拿大

哥倫比亞中學

一九八二年九月份海外新生開始接受報名 △本校招收干,十一、十二、十三班及类生個別指导英文自修

人特設獎助學金數名,以鼓勵勤奮向學學生, 人本校早模加教育部批准冊,並供應規模龐大完善設備校舍附設學生宿舍。 △有專員負責協助註冊及申請入境證,隨同學生乘往加開... *人海外辦事處設有加拿大移良及各項入學資料室,歡迎客磝家長參觀。 ∵∵海外辦事牌地址:香港灣仔骆克道五十三批占飛商業大廈6A座(近借樓)

電話週三七六九八○,二七八二五九(星期六照常辦公)

女青年會招生

九船酱打老道山文道五號五樓(近您正中學)

̇構機育敎南嶺

席主任珊琳郭

職等席主會蓋校院學南嶺余

加拿大多倫多國際書院

INTERNATIONAL COLLEGE OF TORONTO

2000, WESTON ROAD, TORONTO, CANADA

「無校:於1973年生大更省教者的

招生:上班至13班(大學預科班),凡F3或以上同學均

可申請。在本校佩業後,可保逡升讀英加各大學。 設備:校舍自景,懷南三后,面和三店餘平方呎,除各科 费的室外,另有可供 300 除學生用随之被 膳宿:聘請舍監,安排學生食宿及接機、 開課日期:1982年8月10日及1983年1月4日

【駐港辦事處北角英皇道379-381號源英大廈13字C

(近北角電車總站(寬話5-661846(辦公時間9時) 「申請辦法:12可直接致函加拿大本校校長。

加拿大多倫多及溫哥華聯校招生通告: 82年9月份大學預科,中學7-13 班 (F.1或以上同學可申請)及英 文專修班。

27 Park Avenue Academy

M High Park School

ag Bloor Village Campus

Dorset House College

Linguistic School of Canada

代辦美加學生簽証、移民簽証,接 機膳宿及大學申請手續。

海外留學導教中心

九番粗效的六五五铊胡林生行-五口然 电话:K-968078 K-951230 K-948213 吃

在你地转阵中心915 定話:K-7221141-3

2叙到或致電驻港辦事處聯絡(免收手續費)

《浸信商科專業學校

o Baptism institute of Commerce and Careers

日夜間課程招生 (五月十七日開課) 一、全年制專業證書課程

1會計專業證書班:此課程特埒具中學粗度,預備會會

二專業之人士,考取蚕格成筒ACCA會員而歌。

2銀行學專業審班:根據香港銀行公會試範型編點課程,

一:操作更美,由學袋保些參加八二年AI镢辦之公储器。

行政秘書專業證書班:本成為英國必文考試中心,學生 「修那此課程,可在本校直接考取英國專業秘書全科證書。”

4 工商管理學專業證書班:傭考LCC管理學高級文憑試 5商業學全科證書班:LCC業學中秘文憑試

二、商科選修課程

加拿大教育部特准註冊• 温哥华市高級學府。

如國名流學者共同主持,

MEMBER OF FEDERATION OF INDEPENDENT. PSCHOOL ASSOCIATIONS

艾爾華大學預科書院

ALPHA COLLEGE

·1880 Renfrew、Street, Vancouver 校董到港 :British Columbia, Canada.

·接見學生

公開招收82年5月及9月入屋

G9-G12及大一、大二各粉 海外學生

港速下2以上學生可申請入學

本校校舍獨立、安靜、開放日出19個標準踝宝,包括實驗室、 電腦營學室、學生休憩室及圖書館、李樂室等、各界人士及家長滿或 參觀、指導並檢閱本校順利升大之畢業生及在放生成績後,深表滿意! 。我們自一組花園洋房宿舍,妥善安排學生膳宿與學習生活。我校。 每年四次向家長報告學生情况,務求校風嚴謹、學生進步、校方與家

日系代。本校畢,見學生,,可免試

收任何手續費:

駐港總辦事處:九龍尖沙咀加連威老道20-23號A间順興務業中心

150203室。香港北角英皇道50號康福園三楼A座

西太平洋海外升學指導中心電話您~596477 (四段)

#MDM M. TEEPLE (M.A.. P.G.G.E.)

GE*: MR J. PHILLIPSON (B.A.. B.ED.).

前B.C.省教育部長

一樣大的能耐,做出這 四個人(四人帮》有道 人間往,玛什麽就那感

多魑事?他總鸨無法解

| 茲特約帶-如後 --

·

度會考(中大人學款)

遴選新生政策↑偏 原本是爲中文中學中六

英中學生,一高等程

一、淡文俗稱中大,得香港大學入學資格者 有不符,「們迭紅中大的『豁免大 學入學條件』,對已獲

的罪名就把岳飛經死? 爲什黄案繪有那麽大的能,能夠莫須有 浪若他舉出了從少年時代就有的疑問,

的信念也在風雨噬接之中。 嚴格要求他們的子女就範,而教師亦都沿用退,

直被公認爲天經地義,子女對父母有返喃之恩, !所以不單教師的地位漸式微,就是數千年來一

一、敎師地位今非昔比 墨,就这袍內容的整體慨念來說,却是背道而驰 在香港老的一代仍然具有中國舊有一套的道,關懷和愛維是一個很重要的因素。 教師對他們的管教也接取寬容而近乎放縱的態度作用,但畏恊來說,這是行不通的,而且此與有一八一年九月下旬於甏章 亦處處受到經調和一寳怕」;另一方面,家長聚 本樹最大。在短暫時間來說,這個方法是有一點:考試成績。茲引鈴一九

來,改變是有它健康進步的一面,但使人惋惜的“越;至於如何教好學生,如何建立就之,以免鋼 在琂些因粜随着時代的不同已有很大的改變。本 ̇的就是點綴問題,公積金問題及其他攏盒等等間 教師個人的孕骞都有相輔相成的關係。不過,現左道個新的一代,有些已爲人師說,他們最關心 一個多老多朵的社会歿,處處受到吸引和迷感, 隆織職位凍移,使各校師保持許希望,看管談的,以對散各類學生之公開,生辦法另加面股。

是多方面的,從社會政制、哲學思想......以至來的是一套個人李樂主義,渾身都是功利細胞,

·然可以低成一些良好習慣,長大後成篇自已做人 有没有可能無止境地提高?又忍級機會含不會輕「類矣。」關於此點,大一,該等申請人之成績。 的準則。可是,越是近代青年,他們由於成長在,年都有存在全有些校長明白浟師的心理,於是把一,當局草有適當措施用,亦依照評審中七及重考

中國傳統的思想對老師是特別地兴的,原因,年人的腾没变己没有舊有的一套題裾銳念,換過 學校的影响力是大於社會對他們的影响,所以仍,人選已定,雖全部氣又會低沉下來,試問就镧·家一齊應考,後者無嘆,取得中文科合格 5. 此外, 在污染潮流的冲擊,而這個時候的學童愛家威與有剌激作用。陞殺機會不管怎樣的多。一至職位科水準都號超中六,大處中大入學資格考試中 据奥棽统教育對道德觀念相當弱化,故仍能抵擋,因爲薪酬不曾怎樣的髙,一至獲得了,使再沒文一科外,中七學生各處,則須於高等程度會考。 一代,融然一力面受到新篱思想的冲鞬·但由於家,營造出來的士氣是很短暫的,而且會有反效果的,加商等程度會考,除中括中國珸槍及文學在內 . . . . . . 受人尊,並不是完全靠傳統道德思想來强化的 思思及行 钔加強對學生的管教。所以中的一 女會提高教師的士氣。但谁者認爲用利誘的方式「八因中七學生可同時 德思想及一套做人威尔的行爲準則,同時他們亦。 四、利誘製造出來的士氣是短暫學生而設的,杯程與四 二、香港老、中、青的思想演變,教師本身崇高的人格,深度的學筷,對学生的

人的學娄則提不起勁去理會。

當·事邵由他們自己作業,在這種情勢下,今日資 三、敎師本身與地位的關連 其實,教師以享有趾命崇高的地位 處處 有人以爲用高薪的吸引及堆死教師的陞級機年制的中大銜接

「我僑華頁一第張六第

日四廿月四年戌壬曆夏

學能推理練習

智慧社提供資料~

10.專業

進成功

Q咄欹R演技很好下沙啞 9.宿州旅皓正如用脯虾(P喝水

飯廳 吃飯S-

飯T餐館

退休如業社(

社

送學校:S畢業!T樓案。

文字推理練習二十五

BA 优怒

以下是甲乙、丙、丁和戊五輛車的 行車情形

台中車和丙車同時抵達終點; 戊争比下率先駛赛全程

丙車因需要小性,比其他各車積

綜合練型:

選出下列每句括弧內最適當的答案 以完成句子的意義;並在所選案下 牺線。

二童年人應該有懂勃的(A級 B

CD# ER)A; 老先衰了。

2.真美麗啊!黑漆漆的天空中,LA明 梅飄浮閃炸白照 耀)若鹽頭碗星20

3.他因生意(A成功B失敗C擴展 D乎獒 E宾年),以致一贫如洗。

4 同學們魚貫地帶上敬避率,A规则

苗條 C身體

綠意正如仇人對(A报

B商人:C恩典 D報役 在敵人!

細開下面一段文字,然後選出每顆長 「適當的答案,以在它的下面是一橫線

·乙卓全程比戊車快,但比中車送

日成精C秩序D結果:E校规)格,那一輛車最運抵達終點? 十分好。,

绝),只有汽笛聲此起彼落。

車車輛車車比和和

A

黑

DT

14:腓一輛車的平均時透糕快!

BOR

Cart

‘下列每額是一個句子,選出每耀括弧

內最適當的答案以完成該句;並在所選答 15 乙車比那幾輛車早到達終點 案下臺一橫線。

:6小屋、對羊腸正如大道野(P公路

ET

康莊R汽車 S蜿蜒丁交通)。

7.先天對建铸,正如後天對P學校 答: WA

10兒童:R培養S明天

T優厚。

及文學科在內,若不包

者必須符三科高級科目

之規定,除獲得港大入 合格,包括中國語尹

學疍格外,擬申硕入學

中大一豁免入學條件]

'C' 就中學五年,預科一年 學及大學本科教育,翌 變成以十年時間完成中 過現行中學制度,即是 是四年,從沒有反對 該文日,中大本身 兰、關於學制方面

整力。

三年。如果醋完兩年

五年,销科二年,大學

中大一向主張中學及大 「長一年」之裔。再者, 成所謂「强行將學制 一之中六學生,故不能用 新生之主要對象爲護法 一年。由於中大收錄 那就是强行將學利延長

徳接,並減少學生考試 「學與大學學制得以 年大學四年,從而使

下月初級習泳班

太子道明愛中心

年五月十三日。

主任李鋁祺一九二 新生入學及蛙册組

於紅磡大飛山泳池練習 女人士參加,遙、四

月份推出的初級習泳班 適合十五至三十歲男

一期興趣班,包括於六 年朋友們犁停了很多善.

HAMILTON, ONTARIO. CANADA.

·死,其言也「勇」嗎? 有希望了。 侍在側,也敢於說出真話時,我們的國家就

他的健康擔心起來,像趙丹;不就是人之將 到有一天,任何一個人不必等待死神碴

不過身在中國大陸的中國人仍然不方便說 於是四人帮的疑問也就不解自明了。 在得巴金的舆氣喝影之餘,我又不禁得

其實這個答案,幾乎全世界的人都知道 文章最後點出了安的後台——宋高宗

430.EAST 2DTH STREET HAMILTON ONTARIO SCANADA L8V 3B4 TEL: C416)3831626

加拿大伊士頓書院

EASTERN COLLEGE

[九龍尖沙咀星光行一五三五室。電話3672057 欲於九月份升讀本校十一 十二 十三班同星宜於本月份内完成辦理。 切申請手擒 本處逢星期六舉辦留加“座 免費歡迎參加·港區辦事處

電話:72159_

3_713921156ES

開班日期 第一期 六月七日 上課時間:星期一至五上午九時至下午四時 * 第二期七月五日 商業信札,出入口文件,深 当:必文速配,英文連記及會計,英文打字

暑期商科班(全日制)

初級 商業管理證書班 八二年五月廿五日起上課 工廠管理證書班 八二年五月廿五日起上課 書班 八二年五月廿五日起逢星期二、五晚上課 書班 八二年五月十七日起逢星期一、四晚上課 八二年五月二十日起逢星期一

書班 八二年五月十一日起逢星期二、五晚上課

宣道工業管理辜科夜校招生通告 八二年五月廿一日起逢星期二、五晚上課 四晚上課

-用全期兩個月共四百元正

技能訓練班及興趣組

及推拿 、社交舞、土風舞、攝影、貂毛球、美容儀懋、指琴 初級簿記:初級連品、商業英文信札、英語會話、國

加拿大暑期學生進修觀光團

WZATIONAL

STUDENT

SERVICES

旅遊或工幹。 註:父母可隨團出發後轉往美加各地-探親、 出發日期:七月一日 七月廿一日 八月十日 國際學生。專人負責照料,名額有限。

星期,使學員能提高英語程度及預習大學生 程在著名麥瑪士打大學內舉行,爲期三至四 能夠親身體驗來自各地不同風土人情之

合八歲至廿五歲同學參加。各項英語進修課 由著名NCI SS加拿大國際學生機構主辦·適

話:3-680093

·校聯(旅遊部)九龍星光

每天四元 費廉效大

華僑晚報 分類廣告

中級

AI

校址:九龍馬頭涌道富街二號三樓。 ... 報名:每日下午六時卅分至九時計分辦理報名註冊事項。

七一一四九〇五 七一二八一六 「上課:每日下午七時卅分至九時十分上課(中間休息十分鐘) 校長:王文敦 校務主任:陳國强

敦校長親自主持) 八二年六月三日起逢星期一、四晚上線

加拿大升學移民講座

香港西太平洋海外升學指導中心

WESTERN PACIFIC OVERSEAS STUDIES

∴ADVISORY CENTRE

加拿大艾爾華大學預科學院

ALPHA COLLEGE CANADA

聯合主辦

一年一度.專家主講.内容豐富.解答疑難 講題:加拿大之社會生活,加拿大之教育制度,加 拿大之移民政策及法例,加拿大升大學及選 白科問題,學生入學申請及入境簽證應注意事

項,食宿之安排及日常用品之購置等等。 主講者:余思牧(SIMON YEE)先生,加拿大, 香港,西太平洋集團機構總裁。

非立层CJ, PHILLIPSON)先生,前加拿大BC省

教付部長。

奧援園、布拉加斯(UMBERTO BURGALASSI)先 一,加拿大生册工程師,艾爾華大學預科學院事長。

·林均路(VINCE LAM)博士,加拿大註冊會歇。...

·林网ICPATRICK CHEN)先生,無拿大跬册律師。

時間: 1982年5月23日(星期日)上午9時至12時,時至附

地點:九龍尖沙阻喜來登酒店三樓倶躕全理

即日起涙到入場券,憑券入座,每案一人。

儲存最新出版「美國加拿大移民升學旅遊手冊」出。 弟等地點:九龍尖沙咀加威老道20-22號A同順興商業中心

503103 太平洋海外升學指路中心。