1982-05-15 — Page 13

99

報日僑華

WAH KIU YAT PO

̇聞港版界新頁一第張四第日二廿月四年戌壬屦夏

六期星 R

日五十月五年二八九一屦公年一十七國民華中

The

屋丁建批拒即

屋具農舍猪欄牛有若民鄉

訴投民鄉接选近會事鄉七門屯朗元

屯地

在

,

沙田鄉事會主席韋漢良 獲府任官|太紳 「非守平士 港 熱心地方服務貢獻良多

WAI HON LEUNG|獲香 任非官守太平紳士、

「本港新聞

黄族宗親會 理監今就職,

寶安)。僑務:伯雄、黃生、生。樂:一一家有三兄妹,同住西環 炳照,黃輝。組務克、树、樂。醫。」堅尼地城加惠民道答案

倒示:堅尼地城警察宿舍昨晚一名與意願接究命,警員到場查

備舍七座 街、柏路。葉林道、黄色、玉燃務

韋漢良先生新界沙田大的村人

,

現

深謀遠慮恐有一日落網贜物被-

公 年五十一〇,心地方服度

·先其青少年教育攴樂體育5漅年 時,對康樂懾育活動推動不竂餘力,如

國際社 宗、偉乾、樹芬、錫祥。發展:英賽、軒藝、線

親會,今 (十五) 日殽一直傳:福鈴、廷恩、一埆。婦女:德廟、志與不甚理想,曾被家長 |尖沙咀,海城酒樓,學 宜。交際、文點、色夢。核:念華、 行第十七屆理監事就職」、乃烈。調查:有文、 一、苗壯。

粥,昨日返控原定爲

大圈仔在港犯案後 九六四至七〇年任新界券後會大葉人

黃克競監誓頒避任證有 書。稱十七屆理監事

散老爸故,請還會議 身穿校服倒斃街頭

行,但校方改编 驗,另選於六時放 其家人一直未見男

「丁」,限制醤於苛, 小屋!僅痉放隑具非作正人) 或半概社舍而登记注册,該

運返大陸置業

警員之子

僭外有一黑影秘下, 一頭外望,櫞然見地下撒 .外有一男童細部 本奄一息,立即報

警方到 將與迨院證

墮樓喪命

一吉不治。死者

ㄧ、冠忠、黃寬 理 事長:豪强,則;语 監事長:志强,副

·遠道、華祺、起昌、乙 -生總務:劍父、海森

七七年起任沙田些玲公立學校校監,一九七八年起正大幽公立學校校董會 :主席。一九七七至七瓦华中學入學試政府工作小組成員,一九八〇至八一 年出任分派地方中學工作小組委員。社會服務方面,一九六六年起任大爾: [特钏)醫界最近爆出一项驚人消息,一些一大廚仔一集團,在港「 村代訝,一九七六年起任沙田鄉導委員會主席,新界鄉議局當然議與"},选世界」,測得巨獄後如返大陸買屋發業 九七九年起任沙田遍路交通安全委員會主席,八〇年起出任香港道路交通, :辦案的割探說,從多時候,破獲「大圈仔」的大宗刧素後,亦無法模 安全立交通安全隊新界區高級總監,八〇至八一年沙田區百萬行籌募委員,出其茲欸,因此相俗「大圈仔,冒險行封得手後,將链欸布返大陸置業的 起元朗及屯門七遇事長的

[特枫,一名身守一初步懷疑男童在十三樓一樓現 當王牌,也也超狂沙田路迭然罪行委員會主席,七七年起任沙田常對委,情形,相當普通,如此,即使將來他們該業,亦可證還能易被官府-

公 。 黃蘇。財務:福报、校服片刻,被一方使。在先谁有一 上說,認詩此舉實欠公章 員會委段,八二年沙門區議會議員,八一年起湯香港墼動新界然詞員會委員,清襟衫老運動他們返大陸「投資熤案一必要時,物業亦可作爲藏之所。

榮光、文傑。文書:民倒臥在堅尼地城警察宿雄威十二歲,在堅尼地 渐於本月廿一日與元朗 民将

·截至目前仍使 突、漢華、宗波。教育舍大風外,迭些醫院證城呂明才小學讀下午五|多高圍 政策委員會,九七八年北博愛醫院總理等公燬,渠現任沙田雅苑酒家遠事長, 擧行官民聯帝會議時,提出質

韋氏多年來無心服務公眾事務,深持地方人士擁戴,此次倫獲政府类以非官守太平紳士感,

·亮夫、董海、國華實不治。警方到場查 年,父爾警務人員作,對方仍 將,並要求從新改。 地政器自於本年四月一日

實非幛致,啟发深股得人 各廠設立後,所採各悺屋宇 ä土的調查整理措施,有著 年度建成本村一百二 十四戶;至今人口達到, 犂庭掃穴,不少鄉民屋宇大小 據事,均遭關臨根查,或遞會一千一至千二人之間。贼 球逬在十年前已樊建, 選新登記,有關鄉民已深感不一 但經十年來風次雨淋, 而近日,對於鄉民申購官」雜草叢生,幸得本年四 地興建一生一次朶補地斜的「月間,協議會成立,聯

大興邨興耀樓

互助會舉辦

班辦

感亦相當良好,有關 導班如有問題查詢請於 日間電〇 一

Q四屯門明愛中心, 「夜間 ——八四三

功課輔導到人吸毒

村小型區宇;境定印的人的|大萬餘元為木村重建這

〔行粉 同樂熱鬧 將飯屯門大興一止逢星期三、四、五、 是否可發出食摊。此一措施 活期有所得位,而且 可驟言是一項良好改擔,但其亦可以方便附近杜落之,都典检 互助委員會,晚上八時至十時半篇小 中一點,狼被查出申請人名王青少年多一站加海地, 但該座居民能互相稔熟一至小六學生辦訴功業 全家受害 投改

,不論有農料小屋,牛欄豬舍健行舆吋,及人與人之一,和睦相處及有舒暢身,蝻彩,由養滋導動在 或是繼承先人者,則該偷瞒

切戒切戒 買個能多機葯,啟發倩道一心的亞系活動,每於日方委會會址持學蜜解答 揖而不予批准。一 ·感情哔案,最漼區銎囹旅行」,參編者十分 若干鄉民對上述措施,可姿不公平,認為的新界大部份擬本將踏官會及理民府今役更多綠鹠財,計有四百五十餘 地逖下量的原层民繼益甚大,抑贬他們一生一次的建摺機台將化為烏有。地方上建設,盡還發投入,祖用九部旅遊巴 元朗及屯門七個鄉事會,最近不斷接獲該類鄉民投訴,因此,七都宮民饰 - 使本區日趨繁榮,可稱浩浩蕩湖,當日 木巫

·席會漆酶,這宗要案將爲當日討%的俄心,以低談有關當局從紙改齊。) ,人人得到安居樂系。雖然天色险點,但仍不 * 西弳庑府琜瑞隳薇居民应的心鹘,旅 主持梅幕後,由副理民| 半準時於九時由大 府劉吳惠嵑致遠鉛旗了一杯與銀樓側出,主席 球隊,並由陳瑞璋爲艾,黄金城及各執委分别担 誼球賽主持開球隘。二任各版市長,各人於自

·的地作遶目附乾粮

區議會撥款增靑年康樂

西貢菠蘿輋太平村

建成遊樂場籃球塲 局部特停水

沙田下過一 ,各湓其式,可謂樂出 難融,情况十分熱圖, 局部暫停水 一及設更舉行兒童競技遊 (港)沙田區,由各執委色讶帶領

在沙田為塔與中文大學,會除了對居民的鬣樂活 之間一段大埔公路沿路一则關心外,更熱心於店 ,包括何東壤、落路下民子弟的功媒問鹬,青 村及九肚?

山本日起至七月一日

理民府陳瑞揭幕並主持開球禮 些樓宇將於星期一(五,使原者各得獎品乙份 六特孜)西選荻屠) 陳木生,朱國威,锤-幾千居民提供了休就难月十七日)上午十璋至。设因天雨關係,從早 鍌兒選逄糪塲先後覊行 幟光、黃錦證,鄒頌一榮的地方,一方面使,一下午四時,暫停共應食,於二時回程,在旅遊車 水六小時,以便在區內 內有抽獎節目,居民。 裡的衛生環境大爲改善

● 楊亞典後,由西濱理民一等。

進行水性接駁工程。 奥而返 府陳瑞璋老持。參加者···菠蘿畫兒旅遊業塔,另一方面使本區年否受影响楼宇是在介 有射超民官劉吳惠號,像式,首由北港一代有一遊戲的場所, 高級行政主任宗啟燈, 村代受罸循环致歡迎詞,可向一舉兩得。希望这 地政政務主任糁雅賢,課:記得一年之前,這一次的居民對區議會提供 總務主任馬學忠,聯絡裏只不過是一片荒地,的措施簪加利用,亦希 任葉馮慧質,媚一雜草叢生,加上廢物駹|望區論會再接再勵,密 柒源,工程部梁萬,不單止有與觀瞻,一切往税地方上的需要。

·主任何忠、康體處米),尤其瑟小孩產生危生活質素。 : 敬文,黃大仙警民關係,陂,因此西爾區接會隨由西百强民府 一上任會說星,歴尼教導一般改善小組特別役敗十,端瘞主持遊樂塲之牌匾 那可粉,地方首長盤八萬興建這個兒童遊樂闳優式,並白劉運彩 陳桂生 李學明,溫一場,爲本區、包括彌撒 及黃炳堅向正民府 (特沢 新界大埔 ·柳志强;出版:大埔 棋培、李登潸,馬鴻賓一米,北港掷,和澳荷等陳瑞璋,劉吳惠蟎致淥區文藝協態會於作下午,富立小學;公關:雷霆 : 西迨兒童遊樂塲揭葆禮,由西貢鸡民府,一紀念品,及由駱光明向,三時,假在大埔鄉事委珍,文娛康樂委員會 「陳瑞玲主持,右爲辦事處主席鍾盤,副主席 彭雅賢散途紀念品。全員會會議鄉舉行第二屆董玉光;戲劇委員會 希村代表到無容。

體隨往附近之太平村。人至八四年)執行 黃銓;背學委員會

出:

荃巴

灣士

地 專

鐵巴

站士的有並用啟起 六十

一名資深背方人莨說;「大圈仔以旺斯册资大陸物 劉方在起回正欸方面束手無策。

香港西區粒子會發資水啟寧榮任區議員 長察經濟致法饒屏。(本報]

·客宣佈·由本星期 日(五月十六日) 近的西樓鱼道,將 新鐵巴士及矮小 她之巴士路蒙計有

水啓寧呼籲政府

清潔運動未收效

東) 六十六號M 鐵(荃灣地鐵站至 大興邨),三十二 焼M团(荃灣地鐵 站至石麼角悌)及 六十號M祟(荃灣

·地籟站至安定邨)。 此外,來往柴灣角 西 與荃灣碼頭三 十九號M綫巴士,途中亦會在該總站停車 在新設總站停車的專綫小巴有八十一 類變八荃灣地鐵站至老闆J,八十二號M (荃灣地鐵站至城門),八子號(川龍街

·兆和街至川龍》和八十五號綫「川雅街至 英礬山中。該處亦會設立一個規模龐大之的

選出執委職員

張枝綮獲選蟬聯主席

新界市政署招聘 兼職救生員

在泳塲服務

警察應協助檢控 建議效法星洲加重處罰 〔特執市民婆 青少年營崱康樂活動 清潔運動,掃者格、 行將硬開,港九各区 蚊者自抵, 依然故我,利區內活動,加 未能收預期效果。港岛一強有關機構聯絡分别集 中西區區議員水啓啊,一缕討嬴推進。

昨日呼蝰市民敎以推行 港岛中西區青少年 【濟潔運動,爲東方之珠樂會,本月廿六日 (盜上光彩。

(星期三)下午四時, 香港西區獅子餘, 彿付时吸潮州會館開

•昨城码穣宴賀創會,帶期活動支持 馬會會長水客宇染王區積活動之社團、學校及志 一員,會長蔡經濟、王欣機,由主席廖烈科 康主持,三〇三區聯子一分指有關園燈,先行採 會新任總監林海商主持集,每打活動小册,此 王再入會儀式。園及志願機構,旗公交 : 水啓講述政府推料渡請於本月卅口 行地方行政,還民登記。选回他付迸中二三號 卷七十萬人,初步已見 中西區民政處,在 廚,亦有突破之表現, 九六八號何請對小姐。 對於交通運揜改善A 三項賦予敌極性之權力

救傷拯溺日薪近百元,對社區之建設,尤多

(婆)新界市政 ·全起見,該署特别

鼓勵,每次開會討論問 太平村籃球斯玛佔「委員會正削主席及各小魔啓深;龄委員會: 儀式,首由該村互助委)組互遷會議,結果:現 陳学文(兼)·莝文娛,智現正招牌箂陵救生員 兼職救生員,使各泳池。題,政府各機逻派员会 戥合主席略光明政歇指一任主席張枝盤太平紳士戲劇,音樂及舞蹈等委,在新界各區之公衆游類海灘均有足夠人手。。加,操亞過去各膝傷政 .衆望所怳,發來推舉嬋 財會之副主席及委A, 泳池及海滩担任救傷及融担任演職救生),層層請示之陋習,因 回想一九七一年能聯,謝玉席:曰慈祥、一由各該主席物色,如非抵阏工作,日薪接近一度考男女均可,年齡須許多問題與各部門有關 *在十八至三十五就之間,連性,故各代表可即席 ,在此一帮地方全係識何容坐、陳區文,義務,則由會箕面鞫請百元。 山野敬,後來得當年月秘畫:理民府代表,三

·新界市政署發西人,體格健全,視力良好》提出择決辦法,此稱線 。有關會務推哦,六 民府及香港明愛各界人,育中學;總務:鍾 月一日執行委員會首次发示,游泳節即將來,而無須佩戴眼鏕,並須會議,深具價值。 千協助下,才於一九七一,財務:鍾藉硭:會 會議時討論。(木) 臨+ 鸡架保游族人士安、持有岛家绿崴行停

荃灣推展文藝康樂

擴組電影委會成立

談及清潔運動推行 而持有聖約翰救傷證書,多年,用公帑不少, [特靓 荃灣文蕗 或更高及之執生徽章及市政涵雖然早午晚動於 康樂協進會搵泯活動饰一以前曾担任救生工作 」作已告成立,致力 提高區內人士欣賞電影 的水平0.

不大。水啓寧建議政府

鄉紳陳芳 流芳鍾嶺海聯主禮 區議會資助介紹優秀電影

協進會主席经流芳及文化署新界文與節目處經烴錘嶺海主持頒發委任狀等。

...假瘞荃櫞大啻宝 行的儀式,由荃灣區 俞非宮守該員陳湘芳太 賞景、荃羖文娛康樂

一對亂拋垃圾嚴加處说。 余職救生員每日工 【由方協助執行,或設 作八小時,日薪滿九 十 獨立部門處理,始克有

·濟,可效法新加坡之 衆假期當值,而在該

頭、車站、公眾場所 張有檢查隊巖加檢 者,則該目朝金可零放始收實效。〔宇: 本日一倍,

談協進會所為破閲促進委太會主席號恩成及副主席周智崧亦分主體儀。欧氏网明荃好電影合是自製格商务器 暑期活動 「在戲劇促進委員會之下擴展而成,宗旨並將為熱愛電影人士提供學習及交流機會,在區議會文娛小|民政處和民府 繼资助下以不牟利原則介紹本港及各國優秀電影供居民欣賞

蘭安段凱於五月卅一日 行將展開 典的完成後,並放映由碗穎彤業公司出品的社會寫實名片一段灰」,以門煜一律五元,優待各 星期一 之前黃泰人

-綠意稱:談會現正做收會員,年融十六歲的荃褚區人士均歡迎參加。

基淼電影會的新任委徙是:求席彭艷玲、張香清、北區芳、難有紹、部偊裏、陳卓原

九龍尖沙咀柯士甸路十 九至廿三號康定商業大 但被新界市政署秘

-西區彙

·军力華

七海旅行團

遊埠揾七海*旅途多姿采

日本九州 七天豪華遊 特價 $2790

*行程創新 享受豪華、服務第一,口碑載道

*日本宮崎交通鼎力贊助 *全程乘搭日航豪華客機

*沿途住宿一流豪華酒店 *五六月份參加特價優待

大道觀期四地中酬賓

有機台

蕁金免掘爛英倫三島,今夏童裝

克宮權力鬥爭風雲變幻莫測

詎( 星期掌篇 )

煮情記我們的背

遊雲

濱風倫

海爭英

本期預告:

$1690

$2190

封面專題海濱遊艇俱樂部

(逢星期六出發)

好天環息拿藥團

9天環豪華團

(逢星期一出發

七天酬賓團

(星期三發

(逢星期一出),

·7天星加坡印尼

*12天星馬泰豪華辦 `''( 逢星期日出發)

泰國(蠣罐) (這星期六出發)

(逢星期五出發)

·6天泰钢芭堤雅

(逢星期六出發 )

·8天曼谷清邁

*$3690

$3790

$1690

$1790

$1990

$1790

彩色墨虑

彩色樂豆

彩色華僑

Wah

Weh Kiu Yat Fo

Wah Kiu Yat Po

Colour Weekly

·隨華僑日報附送

內聯

$2590

$3090

$3690

遍迦:諾兒島、霧皂、青辑、 宮崎、别底、趙機、熊本、阿 蘇火山等地名搭風光。

日本 本州 八天豪華遊

暢遊日本本洲者地名勝古蹟。 乘搭子彈火車及欣賞美加多夜 慈會多姿多采之表演節目。

~7天日本瀨戶內海

$3490

-8天本州九州聯遊

台灣(阿里山) L

·七天酬賓團

報告地名脚風光,籲

耳豐宮,超仙草堂。

星馬(梅城)

等地名勝光。

摘怡保及新漫

七天酬賓

過遊器谷、芭堤鏹、珊瑚島、 鱈魚潭、水上市場、玫瑰花園 等各地困景名勝

·四天豪華遊

關海山談演出經驗 電視節目表

色彩繽

1118311

魅力四射

·嘉年華或美琪大飯店、

·代理東京、大阪、漢城、曼谷、馬尼拉等地酒店┼機票

: $1030起

(逢星期五出發欲)

漢城一華克山莊一仁川一自然晨團

菲律賓(麗瑤)七天酬賓團

酒店+耭票服務

·馬尼拉一編瑤一百胗灘一島樂團

台北四天三晚自由團(天天出發)

韓國(菸味)

*希爾頓或来来香格里拉

$1280起

$2190

$1890

[蝴蝶仔]是糖衣炮彈

彈鐵

炮下

塗鴉滿壁的紐約地下鐵車廂

服務日期及航機任掛,歡迎詢

詳情請詢

七海旅運有限公司

/ 香港德輔道中國際大廈1702室電話:5-413081(四線)

代理世界各地機觏

專機電話:5-413083

逢星期日隨華僑日報附送