1982-05-14 — Page 32

莫四第張八第

日一廿月四年戌壬慈夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

日四十月五年二八九一公年一十七國民華中刊特韓

韓國先進工業專刋

。

船隻修理

大幛达伯花爲國內外設東修理了很多不同類

型船躲。在過去二十年用,修理了超碴二千艘船

特別是大韓遊設廠在沙地阿拉伯吉遠港獲得 镌與一座新修理毌廠會同時,大大适自己的

韓國沿廠能在外國際修修理場的合禽想

·此爲第一宗,通過沙地韓國科技發展公司大典造

·沿廠把吉遠修廠租出去。該公司是沙地貿易

發展公司所聯營者。大幹造船廠實銷,計製

「發腿,管理,以及訓練作業人才。

·該修理设廠於去年十月初已啟用,大部份的

建築工程已由沙地無初公司承建。

·沙地韓國科按發展公司的初約期限是五年

該沿廠有一般悟理服務:包括板材·喉工

•電器及機械之維修。此外亦可代客装修,改裝 及加長沿身等。

修路設居集中在兩液淨垢上,每隻最大数 儘量戌五萬噸,因此能夠拿所有就入該港的船 要。該兩件塢的設計及建造均符合英臠奈特沿隻 注册之規定。兩沿境的起重能力分别法一萬九千 中及一萬一千嘲:每盤裝有兩台七期起重機。 此外又有備長九十米的碼頭,每碼頭有一 螺柱、距離是八十米,每碼頭有一台十五喚起重:

巨前大韓造船廠與沙國最大船東PAN OCE

AN BULK CARRIER正計劃合營一座新修與船

廠,聯合投資遠三千六百萬美元。.

大韓造船廠在釜山的主要船廠闖進行建造一 座破爾十五萬噸飭嵒塢,估計明年初可使用。

自前該船廠修姫只限於理六干

-泔珸新狴 可加强全國最大海港的維您能力。

造船業

造槱乃大蟑造船廠在過去四十年的主要業務

主要顧客交出世界航海國家,包括丹麥、德國 襃典、挪威、日本及美國

近年來,大告船廠擴大其服務到中東、南 美、非洲及亞洲國家。

在第一個二十年間,大幹造廠已移交超過 三百五十性。

大幃告帶廠的特長是専門製造化學包裹運栩 . 船及二萬噸至三萬二千順儷園之貨輪。 歐洲學東向船廠定製了多用途賞梅傳統帳及 木槳運Æ輪,波裝輪等,在國內亦已接待建造一 按二萬二千嶠級計概焰的合同。

他過A・P... MOLLER,大雄造扯竊是第 一個能在離岸市場獲得承雄一座平沉式花

及一炒供輕艇的合同,

鮮豬肉類

自從一九六七年起,大韓造船廠設計了更可 靠邦有高速的船隻行走沿岸水城。大轉亦發展了

·細小的色彩,如石油掠行艇,供應海及拖册。大 韓造船廠幷不限於建設這類船舞,同時亦包括

大韓造船廠規模宏大

近年更加速擴-

設備

業務拓展遠及中東,近期更獲得沙地阿 拉伯吉達港管理修理船廠的合約,一九七 三年大韓造船負責承建玉浦船廠,有重 量一百萬噸的乾船塢,是世界上最大船廠 之一。

大韓造船廠

修與營運

大韓鮨訝級是奔國三大造造廠之一,而歷史一 是最老的,所以也是全國最先進的船塢

設於一九三七年。一九六二年受政府管制並改為 今天的名字。自一九六八年,大陣造船廠 前眢囉階朕經營下的私人伦菜。

設備現代化及改善生產力。

\ 漸近大韓造船廠又與沙地阿拉伯簽定合同承,

拖船。

骹運及維修士特別花船,例如配飾了代史 「報遠推進器的水上拖拉礎,及有推進器調師的

貯藏庫及鋼鐵架構

船務及貨物起卸

大轉造船廠與世界各船公司及代理均有連繫

·向全球爾客提供服務,一九七六 伊朗班達拉沙布港依國内廣泛經驗開始蛋頭起

機械工程

各消工程均由電器服務協助

莫定了現代化意用的建築及提器的製造基礎。 過與外國技術合作加速提高了

製造業

大韓街沿疲於一九二年開始製造業,產品 [包括尼龍加强塑膠,纖維加强塑料喉眷及配件 |機推加強調料貯水箱:維加强料滑浪板,

大牌造船廠棗瑞典V ·D·C 公司批準使用,邊,嘅及的魚桿,以及固有之尼龍加强塑料 羅京飛統。.

土木工程

一九七三年,大盤遊船廠實承建玉福船廠 有較量'}百萬噸的號船點。工程在高濟統進行 是世界上最大船廠之一。

天♯造船廠又參加國內外若干國大建築 ,例如海潪售頭,鋪路及與等 鐵路車廂

在過去五年間,大幃造船廠製造了超過三千

說個車卡。出口至沙地阿拉伯,菲律賓,加强,扁 來西亞,阿根廷及蘇丹。每年可出秦俊卡一千五 百何,孝卡三百六十輛

工廠及工業機器

由於近年裝置的現代器械及設備,所以, 利完成這些工作。

從創立時起,大遠遄船廠在各方面做社了科 技術與經驗,甚媵巧客信心,同時又不断地將斯 「 火帷遄發版設備袅近又大加擴-

,特別是在 第一九八一年收購了点海造船有限公司及玉洁建築 工程有限公司,同時獲得了在沙地阿拉伯古鸯治 營運侈理廠的合約。

大韓造船廠與英國芝加哥楯操到蒙公司成立 了一個聯營公司,並於一九七七年十一月開始樱 營。此乃綜合大韓造船廠製造及工程能力與芝加 哥梅溪鎘鋐公司專門技徵的大結合·

九三七年大聰造船廠成立並開始業務後,

防彈頭盔及其他軍用設備。

管理 營運及維修

大体造船廠在完成士做土及梨紙廠後,即 與初步的業務活動,其後更重岸上及群屖業務 ,如在沙地阿拉伯東、西各瀹港經營拖婚服務 人才訓練

大韓造船廠在成爲韓國玳型工業的先鋒後 一如成立了一個人才訓練中心,提供人力去配合侠 晚經濟發展之全國需要。

很多公司之中。

大壁造船廠暴出來的人才能安泛

文化事務

·民望將來大典造船廠,自一九七五年起,e

一在設計、興建, 維修及管理各體育館、博物館

KSEC

株式

大 韓造船公社

香港分公司:地址:香港九龍彌敦道100號東英大厦709室

電話:3-665308/9

侯士頓:電訊 910881 2694 HOUSTON OFCHU ̇ 東上京電訊232-2839 KSEC TKJ

星加坡:電訊 28098 KSEC SN RS

電訊:37781 OKPO HX 海外分公司:倫敦:電訊 89752 KSEC UKG

耶加達:電訊 461067,46655 USANA 利雅特:電訊 201264 HAJEM SJY

電車:SHIPYARD SEOUL 總公司:漢城市鐘路區鐘路11-1

「電訊:K23669,K234150 KSECS

郵箱:C.P.O. BOX 1520漢城 電話:723-0111/5

釜山造船廠

釜山巿影島區蓬萊洞5街29號

電訊:KSECP K3330