1982-05-11 — Page 1

頁一第張一第日八十月四年戌壬夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日一十月五年二八九一瑟公年一十七國民静中

開幕

誌慶

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

城七五七九一

臺八幣港售!

張大十紙出日今

司公限有報日僑華印承及行發 休維號理司總

·號口盘-

道话李在港香址地社總

下地號七二壹街

電話:

371

蛋K8407496 640693

發業有限公司屬下機構

多珍魚翅海鮮酒家

海畲地址:香港銅禨天后廟道二至四號

【址话業期

地電營星 聯昌隆茶枱 兆祥公證行 安樂影片公司 福臨門酒家 國際保險公司 超保紀海鮮 桓霸有限公司 加坡酒店 歐洲影片公司 滙豐影業公司】 山九株式会社 亨利證券公司 中和證券投資公司

福聯興 德大公行

多珍魚翅海鮮酒家查事局敬約

酒會時間:中午十二時至四時半

王偉先生

(星期二).爲本酒家開幕誌慶

特別邀請影視紅星。

• 蒞臨剪綵

李燕燕小姐一 秦尉文小姐 鄧光榮先生 敬備酒會恭候

*同業先進 客界友好

蒞臨指導

地址:香港銅鑼灣天后廟道2-4號

電話:5-706212

天時

廟晚

星期日及公眾假期:早上10時一晚上12時

營業時間:早上11時一晚上12時

有限公司 石有限公司 售華行有限公司 余承泰會計師行 新昌盛國產蛋行 新都城小小樂園 合利坤記魚翅在2 新大成超級市場 安海同鄉聯誼會 永利隆薏雀象牙 西雅圖有限公司 新永源證券公司

呜傢俬製造廠

代客泊車

陳少忠

祥興貿易公司,洲立影業有限公司, 東盛昌公司

大來財務有限公司 中村汽船株式會社

雅迪製品廠有限公司 創紀錄影業有限公司

謹訂於一九八二年五月十一日

鳴謝蕭鴻生設計庫穏記裝飾公司 司司司司團司司司司司

伊新氏盛都算信罊特安利用宜昌興東

五集子樂易含售業業易集倉品機券易

有限公司

只有限公司

装箱公司

永興汽車服務公司,利民製藥廠有限公司 南亞財務有限公司,澳門益力多代理公司 大東貿易有限公司 永恒槎有限公司 「公司 天元珠寶有限公司 織有限公司 福建參茸行有限公司 公司:樂興(利源)有限公司 利限公司 富瑤夜總會有限公司 題築有限公司,荷李活攝影器材公司 易有限公司 喜来登攝影器材公司 【公司 香港東華企業有限公司 限公司,華僑地產財務有限公司 有限公司 大百達鋁質廠有限公司

SOLID MILLS. INC.,

HENRY N. CHAR

WINCO COMMERCIAL:

VINCENT CHEUNG

WILLIAM CHONG

OEN YING CHO

THA-NETS PICHETMETHAKUL

NORMANW、SSHUM

MATTEW K E. CHAN

TAN KIM PHEOW

MARCELS DEE JR.

.MINEMITSU TANABE

ISABELLA'S HOUSE

KENNETH F.W.KO.

KIM HING CÓ

同敬賀

同排

(排名不分先後)

WORLD SHIPPING CO., LTD.

CITIZEN MANUFACTURING CORP

SEYANG SHIPPING CO., LTDR

MAYA ENTERPRISES CO., LTD. FUJI ENTERPRISE LTD.

ARTLAND FILM CO.

SUWANNA HARNYARAKIAT:

WONG CHUN CHUEN TOS

ALASKA LUMBER CORP.

CARON FILM CO.

恒隆銀行 溢利影 公司 海昌航運有限公司 富衡珠寶行有限公司 潘輝餐具 華達貿易公司 美山貿易有限公司 東方貨運服務有限公司 楷記公司,南洋企業公司 萬達煤氣工程公司 義利海陸運桧有限公司 華通公司萬年珠寶公司 標記水電工程公司,狄龍國際電影企業公司 鉅利普園機萬昌木箱公司聯訊電業工程公司,香港建陽企業有限公司 恒生銀行,三萬有限公司,彩虹假期有限公司,霍士哥倫比亞影片公司 漢順公司 華誼 公司 建隆貿易有限公司晉安(國際)鑽石珠寶行 金獅餅店,惠東有限公司,玫瑰針織有限公司 嘉禾電影香港有限公司 多益公司天龍實業公司,大同企業有限公司 嘉樂影片發行有限公司 天泰公司、棕逹有限 富必海運有限公司 邵氏兄弟香港有限公司 怡利國際電影公司,澳門旅遊娛樂有限公司, 大昌公司 東成

日昇珠寶有限 海外信託銀行(西區分行) 忠誠雪櫃工程公司 藝華金屬製品廠有限公司

金多公司,東商企 協利金號,恒裕企業 聯友公司,冠華光管公司,建陽企業有限公司 英豪印刷(香港)有限公司 海運戲院、義記鋼具公司,大地航運有限公司,香港地氈製造廠有限公司 東記公司,東亞廣告公司,南翼國際有限公司 新都城國際百貨有限公司 翼和公司,桓球服務公司,嘉信船務有限公司 富華國際冷氣工程有限公司 慈華公司 惠東有限公司,中央航業有限公司 明仁企業投資股份有限公司 利昌鷄鴨

金冠銀器公司 東源大地有限公司 山九東源國際(香港)有限公司 天德参行 崇華企業公司, 大源船務有限公司 多明尼加共和國駐港總領事館 信和地產集團,大地運輸工程公司 楊氏廣告錄音製作公司——楊廣培 詹培記

信和貿易公司,金星攝影器材公司 多明尼加財務有限公司 東豐貿易公司,海外財務有限公司,華聯金融發展有限公司 啟和船務公司 佳諾國際有限公司 福建營江三中(銃英)旅港校友會有限公司

麻風糕

施南生

施因典

KAISHING

2000

ACK TONG

JAMES LAU.

JT CHUANG

穩記装飾公司 恒輝貿易公司,RIKEN MOTOR SALES...

恒隆珠寶行有限公司 CRISTEE COMPANY.

亞洲興業公司 FANTASTIC CHICKEN HOUSE A 思遠影業公司RELIANCE MARKETING CO., INC. 精美唱片公司 華倫呃紱公司

HONG KONG CHINESE DRUG HOUSE

SOYA-KING(PHILS)MFG & MARKETING, INC.

TRANS GLOBE FILM.CO

HANG WAN GEMS LTD. MAE

HAD SUPREME INTERNATIONAL FILM CO

興強工程公司, STANDARD SUBTITLE CO

新興貿易公司,NAKAMURA. STEAMSHIP CO. LTD. 榮興魚翅海味 LE MONDE TRADING CO.

***ROR FULLYTEX INVESTMENTS LTD. 蕭鴻生設計樓

新元貿易公司

BILLY PANG 集成貿易公司

陳澤民

CRISPIN TEE ※通商業公司

PETER CHAN

JACKSON SZEN

P.H. CHOW

運 OSCAR GO.

DIAMOND ENTERPRISE CO., LTD

PHIL-ART MANUFACTURING CORP:

TRANS GLOBE SHIPPING COLJAPAN) LTD.

SUN HUNG KAI SECURITIES LTD ORD

FOO YING CHEONG ENTERPRISES LTD

H.KINDUSTRIAL&COMMERCIAL BANK LTD

QUALITY PRODUCT ADVERTISING PROMOTION

INTER-ASIAN PACIFIC(PHIL.) MFG. & MARKETING CORP

金昇貿易公司 INTER-ASIAN PACIFICIPHIL.JREALTY DEVELOPMENT CORP

東榮運轍公司 THAL FARMERS FINANCE AND INVESTMENT LTD. :

CHARLES ANG 南國有限公司,先鋒廣告有限公司