1982-05-06 — Page 7

郭日僑華

四期星

日六月五年二八九一屉公年一十七國民華中

本港新聞 助理看更觸電身亡 遺孀入稟要求賠償 庭外和解獲九萬五千元

〔新亞阯)一名助理著更,因在一大厦地事泵水而能會死亡,事後

·層一助理愛正之港酒入東最而法院要求一個路線公司時低指失,對雙方在庭外

·和解 - 原訴人可獲九萬五千元賠償,原訴人於較早前經獲勞工陪慎二萬八

原訴人李關,三十八就,死者),由其妻妾壑好代表,與談人合安 管理有限公司(音)。 :

此宗意外發尖於一九七八年四月二十三日,原拆人在一大胜地半水 ,原訴人於開動水泵時,手接觸及幼犁而知被死亡,東至人認爲當時 與款人未有安全设施,但與然人方面指當時未有叫瓦訴人落地中,同時原 訴人未有穿上膠鞋,結果昨變力區外和。

强姦兩親生女及非禮十三歲女兒

男子涉嫌否認控罪 聆訊未畢今日續審

華僑日報五十七週年紀慶徵文攝影繪畫比賽啓事

奥康租宿舍:

敬啟者:本年六月五日,乃華堡日被刊 五十七週年紀念,藉照向側,舉行檄文、影: 章另訂)及繪畫比賽,各種徵文均以

·拾爲主,經刊出,當致薄。

◎ 大專生組

新界租對問題

文:各項被火·如引数字及名人富案, 如非必要,則一二句已過,亞希合作,期發更

·多智讃意見 - 向木港前途有所質狀。

公開組

八萬民團結起來~渎滅

造未的驚社會 B 香祾成爲國際金融中心之同時,惠

··强發展及照顧原有工業

婦女組

A.中英淸關係良好,必能通滿解决九 B. 用文宇描繪一輪港九新界離島鼓理想 的交通藍出

B市民權有瓷在盤與公德心 初中生組

請勿字跡 菜,(三)用信封封好,勿 大小公圈景色。合您建落物:例如總資府, 作捲畫式,以利拆閱(違反上遠條件, 榮大厦、吉慶圍、會家大屋、沙田馬場、龄: 龍一有權不閱卷。四、來槁寄荷李活道一·馬地《楡園》馬場、余東璇别墅、東蓮覺院、 號轳僑日報網歎。提早來檢,優先審閱,並 :大嶼山、寶蓮寺、黃大仙等等,香港的節日

·紙寫姓名、性別、年、地址、學歷或工作

:如新舊新年,聖誕、五月、八月節、天后 恋等等。宮學校大事:如音樂節、朗踊S 單位及身份證號踮、貼在啟末。

幼稚生畫題

公開組、冠軍一千元,七百元,季軍 婦女組、工人組、大專組冠軍均爲七百 „ 元;亞軍六百元,季軍五百元, 高中生組冠軍五百元,英軍四百元,季 三百元。

高中生組 A. 中三試應度除,免費敎育商擴至中 中五

除音樂體育項目外,對中小學生證 辦些什麽比賽

善,婦女界對「國際老人手」董作出

社區及青少年活動場地未足夠,亟区。

高小生組

小學生組冠軍四百元,亞君二百元,季

A

地方人人得益,人人有資

B:論良師與益友之重

繪畫比賽

先行解决當地水陸交通,無能順利與 但導市民徙入新界離岛

B:當局讓協助大工版開辦工人医價进食

上述散文,均於五月二十日截稿 以郵敢寫淑一心勿一般為兩面C)

Q港九新界離水陸風光。日全港新界症

日防止街少年誤入动,家長與教師 作緊密聯

工人組

初中生紅:冠軍四百元,亞軍三百元;季 軍二百元。

高小初小組題

西貢理民官陳瑞璋太平紳士監誓

色我的親人。色對我有深刻印象的人或事 ,自我或我的朋友的寵物。@我的家庭或全校 ,校園-香港的節日(只小學生畫顯)、R 的學校的生日會

組別:分高小、初小、幼稚園三組,每組 各設冠亞季軍各一名。獎金幾年三百元-亞 第二百元-車一百元,每組設優異獎若干名

畫幅畫紙尺度請勿小於十五吋十一吋 「勿大於二十四吋乘十五吋。 即日起收件,五月廿四日藏件,應散者 另紅寫姓名、性別、地址、校名、班親及組別 製貼於證後,以便通與。.

.來搞掂寄荷李活道華僑日報棹歌

政府,新近放寬旅客 一般性的兩週遊客簽證,百獎

女法例,主要目的是在可獲六個月萁期,比

新界鄉議局主席劉皇發太平紳士頒發選任證書

英國特許秘禮拜。另有十大團體參加公祭,計爲:香港聯合一本都拿纁烈主持·馬 特許秘書公會

办公會香港分會 證券交易所,香港金鋁貿易椹、蘇浙旅港同鄉會 ·來西亞移民局鍍證主任地風光及現在之一 舉行五屆年會 近在台灣張市 臺蘇浙公學、上海陽會、東華三院、香港證券業、戴山在專業經有關簽證

·店舉行第五届,經紀協會、順隆集團屬下機得遠利有限公司安東等問題,並輔以幻燈片 年大會。密一右 )協察澁珠在仲上游同中國做生「榮鋼鐵有限公司、順法無團同人、徐氏宗親會及 (新歌)一名考表示,由於本案害

檢察官陳遮案・拑 意問題時的情形。她說,對香港的企業家來說,「台灣工商界代表。舉殯備極哀榮,儀式莊附隨 五十一歲男子,涉嬌】 少女是被告之親生女兒一出,被告因一九八零州|中國之門是鈾開的。顯瑤珠律師愛講到中國商業一。扶柩人十位均爲崴會名流、工商鉅子,針焉; 四·九八雰年六月至一九八,故下令不准登被告之,月生病,故無法工作,法例問題。在主席台上的還有該會主席史彬上。何添、胡漢娜、李福兆、黃乾辛、主铳元、陳會 鮮、周椒樹、風乾麟、徐復人、林運旅。舉產後 一年三月三十一,先後姓名,檢察宮陳逸安橋由被告之妻子出外工作《中 將兩名十八及十七歲朝 指出,被告會向警方表,每星期返家一次被

·生女兒薇薇,及非陵十示,其每次強識時,因,告就在上述時間就 三歲女兒,事後該男子砍太多烈酒,故做成今其親生女兒及非一 之娄于知道此事,但爲次之事件,昨聆氜華女兒,被告之大女及太 林男子澌告,如果報,大法官押候今日擞段 女包向母親投訴被父親, [就用菜刀將鈾們四人新聆訊

姦,被告之要會同被 死,結果該男子之妻子 被告男子五十♂幾,吉發生口角,但未有染。 一般警將其拘控,咋,被控强姦及一項案,同時被告警告她們 商法院搡試,被告否認非禮罪名,日期於一九,如果報警就用菜刀將 控罪,法臨選出七名男 八零年六月三十日至↑ 她們斬死。 性陪審團跲執,德州專一九八一年八月三十一日 戴斯於開庭设对品

郭 旅港番禺鄉會

被告於八一年八月, 三十一日,因非破其細 「女,故受害三人及她們 母親離家前往新界居住 「被告於一九八一年十月

公祭先友墳墓 十日登報等執行四

特選港番禺同鄉會理監事同寅-本月 二日集體前往新界粉嶺和合石舉行公案敦義堂先

WAH KIU YAT PO

人,受害人之母親於是. 立即報警,將被告拘捕 ,被告在警署內向警方 表示,因飲過烈酒影响 上午十時在会所娩,由該會首腦張有容、 之下做成今次之事件。.. 陳靜林、蘇耀興、謝任、孔春榕、術英、李潤、英供電設備商 治、孔意南、江中朗、孔意航、池荽轕,其京、 李財季聯同理監事乘專車出發,十二時抵遠 百的地、陳列三性茶品,全能會立在行三鞠躬康 ,由徐醍亞宜讀祭文,上香林酒完畢,同乘專 車 在元朗大榮華酒家晚蜜,共敘鄉萬

來港開闢市場

英國「宗

業務遍及全球的供電·

樂爾易團於本月初來港, ,謀求開拓市媽和露 代理商。

随即下超薄扶林道登教培埸。 圈徐警牌照親友

草野藝術文

年學生之慕習問

·拓展旅遊商務貿易、

例是得多,據以往法例

有東協國家或英聯邦國:

·家護照之人仕,於遊大 馬不須預先&證而可居 威兩星期,但延期期限 风是三個月。葉氏更 指出新法例對有意在大 馬作業務考察式投資的 商人有较多便利,如

·馬來西亞投安工業-金

·在五十萬助幣以上而

可用工人一百人以上者

,可在短期間,獲准在 當地長期居留。 該團團長鍾烈稱 由一九七六年至一九 〇年,本港旅遊大人

·士巴塔加逖倍,去年之 遊客鼓且更增至近五萬 人。他指出:大馬及本 港人士第四個最喜歡旅 遊之地方,而接銃計 客中百份之十三爲探親 ,百份之十一身商務旅 行:其餘則旅遊,平 均遊費日期爲五至奈

(榮

促進旅,以往之三個月期限方廁四· 本會昨(五)日在會所禮堂舉行第二十四屆執行委 員就職典禮荷蒙.

臨指導 厚賜多珍 隆情摯誼 至深銘感唯恐 招待未迵殊深歉仄謹此

皇家碼

英獎號

鳴謝

西貢區鄉事委員會第二十四屆執行委員會 主席鐘 盤

劉運喜 陳桂生.

暨全體代表啓

聞新港本頁三第張二第,日三十月四年戌壬

一九六七年五月六日

防暴隊出動縻蒲崗 新浦崗大有街香港人造膠花廠分廠。今 日下午五時以後,有貨物運出廠外,即爲廠

·外的工友所阻止,因而引起料粉,蔡地至 ,及時制止,很外工友堅持不准貸物遵出 *最後,瞽方出動防暑像,枸去十七名工友 戌帶返警署,至下午八時該廠始恢復寧靜。 支氣交換斯法今日實行:

全港中外銀行,由今日起,已正式開始

·實緻祭據交換之新制度,各銀行於今日收到 客戶之累壞,不論金額多少,一律依照新辦·· 法辦理,即三萬元及以上之票據,包括不論 金額之外幣匯票,孫于今日中午十二時前存50 三入者,可予即日提出交換及顯收入帳,至於。

三萬元以下樂後,在今日營業時間內存入者 ,概予當日下午提出特別交換及照收入賬。 荃灣肉商聯建屏塲

荃灣内商讹整當地数十萬居民之肉 食供應,現經分别吳文新界民政署,鎭處 ,請求在茶 興建居圾,以適應地方發展的 需要,該皇文特别指出:自W褊綾我特· 一城市後,地方建設突飛進,人口数塔· 于肉貍之供求,已今非昔比,全區居民均幾 有意建屠場之必要。 升中考試制度現已落後 考試制度落後,學童若受約束 都是爲 考試過關而讀書,有關人士指出:香港學生 在求學與生活力面,必須建立一項新秩序 萃新的學習生活,改變學業學習生活境 ,磁盘消除考試制度下帶來的影响,才能使

學選创造性思想得到孕育發展。

傳公司,特級民講伯明」 羣文化中心 化中心高國國際

自修溫習室

大馬入境簽證。

可續期住半年

投資五十萬准予居留

· KOMP RES S 室,從周一至周五,每日上午九時至十二時,下 ANTERNATI午二至五時開放,以供说年學生自修使用,惟以 ONAL LTD的游一地方有限,無路事限制起見,每人每月酌收水電 客有業餘用家,自動業 費卅元·若品老師輔導,可代爲聘,麥用磁法: 工程師及世界各大電力一。地址:九龍佐敦道官涌街廿八號二樓B座,继 八 壓機與開關機的製造話:三———七二八六九爷。 最著名的電線與導織壓 縮端和安裝工具,其他

世界殯儀館治喪舉殯 夏發財對,新近已的西 遊業東亞代表圈,來老 產品尙有警告帶、陈魔 附窩品和一系列接合扣 香港顺隆集團主席徐國先生之各全徐警用 落客入境法网,方便出訪問,並在作日舉行旅 i分別適用於工廠的攤一先生於四月三十日下午十時十分在

客及商 修工程師、電機承造商 醫院為勞精求,在世寄居入十四,五月五日在 ·馬來西亞旅遊發展 和改力供應等。 九龍世界殯儀鼂治班,下午二時大爱並舉行安息及馬來西亞航空系花

筲箕灣道42號A地下

商。此次會介绍該公司 徐警庸先生息勞歸主

可喜地產公司

·[特、馬來西亞、酒店旅遊業,爲拓 政府爲促進國內旅遊發遊市場,加強港兩地 展及配合大馬之第四個盤組成馬來西

本報擴展筲箕灣區廣告服務

代收廣告

華僑日報爲方便港岛 東部,筲箕灣及柴灣區 各商號居民惠刊廣告起 見,由一九八二年五月 一日開始委托可喜地產 公司代收廣告,如瞭惠 刋,請移玉步筲箕灣道

2號A地下

608698

..:697033

671128

·既可當時,又可免舟

車之勞,快捷安當。

★每日下午五時截稿★

太康街道

符

签

可意 地產公司

灣

研討會白代表團 一長馬來西亞旅遊局副

BE

太富街

太祥

西灣台

源興鐵倉有限公司

萬呎露天貨倉出租,可 建築材料及一切露天貨等 電話:〇—八三貳貳五七

〇十八三貳貳五三

林或黎先生洽

貨櫃,汽

九龍灣露天貨倉,近碼頭位,水陸運輸方 免收出入倉費,租金特,可代客貨

電話:三七五九七七八五 三七五九五七天 林先生洽

201

ZZ

H

TRADE FAIR

地點:尖沙咀九龍公園

贊助機構:香港中華廠商聯合會

香港總商會 2

香港工業辣會

顧問:香港貿易發展局

展品:紡磁品,

百多年來,

手掌藝品,

成衣及時裝

服飾皮及珠寶物

盒子製品及玩具

家庭用品:

禮品及新奇物品

全世界精明的媽咪

都給BB®

游 -遠動用品

一九八一年之香港交易會 吸引了來自五十多個國家 的三萬位買家親臨觀展。

有關香港交易會之詳盡資料,可與下列機構聯絡

香港中華廠商聯合徽

香港機商雪

·香港工業總

·九龍尖沙咀東部永安廣場805室

或:香港交易會有限公司

飲用適量

之腸痛水

電話:3-7215313 專用電報:98444 HKTF ㄓㄨ

IV

ZZ

TRADE FAIR

行銷世界百多年,一直以來,各地精明,

的媽咪,都依照標籤上註明的 英國「吳德物次肠痛水(俗稱肥子水)

適當服量給日日飲用。

香港醫務衛生處藥物註冊 英國「吳德物次」曝痛水

批准號碼:02188

電話:5-573102-7

GRY.207.

英皇喬治五世學校四百

獎券會四月份抽獎中獎

146, 33, 164, 30, 77, 64, 80

繁榮旺區·超值現貨特廉租售

GOGH

深水埗旺區

超值旺舖·伙伙向街 首期數仟·優惠付款·一年免息 金玉商場 豐酸院傳

租金特平,首年五析、租買即用

OGDGDGDGDGDGDGDGDGE

深水埗全新洋樓

騫山道8至82號 金盟大厦·交通方便·超值平售 首期牛成·一年免息·兩房一廳 設備齊全•無須裝修•即可入伙 地盆設有示範單位歡迎參觀

葵涌中心商場

大溼排道

地鉄站出入口門前巴士總站 橫跨葵涌大道天橋直入商搞 葵涌藳興路102號

超值現貨即可入伙特價廉·售 優惠付款首期半成一年免息

深水埗超值旺舖租

金盟商場

青山道76至82號

GDGDGDGDGDGDADEDGDES

金盟大廈電話

:3-615632

金龍

H&

業心

中心

現成廠廈·交通便利

欲購從速,歡迎垂詢 僅餘二伙、特價廉售

超值租售·七萬餘起 優惠付款·首期數仟 一年免息、月租數佰 首年五折·格外優待 投資創業・機會少有

鷹君有限公司

香港干諾道中30號7樓 電話:5-257351

金玉大厦電話 3-7798759