1982-05-05 — Page 22

僑

經

略] 天氣趨熱•價格仍昂

海味銷勢更淡

勢跌價訂望觀

靜别特市米

縮寥亦盤開

至六年二月,其蛋术仍保持在一個慣例,私家銀行不發

J日米市,交投史料

十一印季度安產第三十一億八千七百萬馬克·滑一款概念袭。

表

*人口米商十一家

資產增一成二一億八千萬馬克,撥淑業額塔四十一七平萬

盤,抵达众米卅四欸

西德最大私家銀行

饿起定行

六十中包,澳洲米佔

·中國大陸米佔九質 BURKHARDT 银行 ,其中于默有成盤的一即TRINKAUS AND

九百一十小包。泰國

·據米業人士指出

米佔四十大佔。

...現在本港米市特別

疲稱,還是掃咎於奈

· 米出口價分期低

*去月底個別入口米,

日見困難。料中秋節前有復甦機會。 市外近來潍證平靜;業對,市民視覺一样成供過於求,並被成 支出仍然龐大,海味批銷及零售店舖的經營 由於舖租、電費、會租、人工及運費的 (特級》海味雜貨」上,由於誨床價格長饵 特靚省蛟好銷外,普通 殴米五月份榮海假任顯調低十美元,即是到港成 四至五元挽:它使二、三盤商存有戒心。由於泰 台非正式開盤活出的泰國香米和大米,每推時降

十五、電費、會租、紅段,近少憲市。中宗一字新苗一七三元,谡洲膠袋庄金冠林南二八 修入更改狀似,原因是一售谈季中海味店鋪的核,舊股二千五百元,地緣元,金稻新油格一八四元,才宇新油粘一六八元, 據業內商人表示,「說,對海味的經營有滴,曾到,索價一千一百元更氐呆布,澳洲米價格站穩,比殺陽流。, 在中秋節雄才有復甦機一的甚少,只悧日群應器,十元,並並孤七千五百,盤成交的滚圈米很少;照假提用方式成交也很少 出仍相當順大,例如第一二千四百元。 特大元,江西新舊一八二元,新黨南粘一七一元,安 | 商經營亦日見的蠢,一價消費,平時您用海味,八千七百到八十六首五一本梅拉兹輕三无佐港元,雖然個別將降的情形近 用较多而已,故及邀來,元。二級本興果有新偉一。中國大陸米以新米較爲爽銷,舊米上週降價後

·成整紀錄:中國大陸金稻新 苗每担二〇

兩天未再有聞,但二,三髽商仍然觀望,不特開

:,即便轉口控東南亞的」,經營確不易爲, 節日假期又少,婚嫁旺,及運費等無不加· 鉑盈廷軀刺激力。事實,千二百元。日本多孤除,连湖迤八百五十元 二,說近又少,故大部份一日多,價格稍爲下降。「中大智大仔八百至六 千 封了。 品種價格均高企,僅少 東風螺肉,測量亦培,四百元,白邇市後,開 -部份总铁而已,對坦如一按住一千三百五十至一 进接道一千二百元,開 由於各品種的訂價高易,將陸都造近來供港最大成國七千五百元, 1匏進生意的競爭也加 近來亦屬淡季。不過,近日部份行情如下 許,無縫的則較廉宜,七點五。船隻喻幅大過一 月芑過,需求量均姫钸,上收據困難,個嘢繪多谷風,成假一萬五千七十元,聯菱庄袋盘絲萏一九七元,麻袋庄而鲜排肉 百元。日本鮑魚寶少僻 一九七元。泰國金發財新穀仔米一六八元。 貨運增幅,凄明首華人一

年述

「三萬物十

從上這進出口 計算,今年首季海運貨 -萬五千五百四十三2。 物入達三百六十四

首季海運出口貨量

可見習岛貨盤實氝赤字

·即珠一百二十五萬噸,

減縮至一九六萬噸

華盛

總入口首季五六八萬噸微有增加 報低二萬七千噸三月份則報增量 貨運入超達三六四萬噸 美公┳福

六特訊,由於海外,七天七百九十五噸,比 市场的不疑築思啊,今一一妹前同月增加十一萬

麥 咖 六十萬餮七千*四十三

呈現鎘化之阙,今年首做為突出 | 年首季本港海運出口貨、一千九百八十二期: 六千噸或檢百分之零點最低温批美妾的售出已 盘段減,而在內部經濟幅家百份六十四,表現「大,首季入口的海洋的 裝到中國今年所誠實的 中,比去年同樣爾三萬,據幫人出口至四道,

二批公類到近

麥美買共中

千公噸撥中溫私 主妇。至买人噸公萬二十

公麥包近年爽口

頲和捨五所的

玉六四百購教官

米十百二實出道!

十八五十的色

共一漢國牌菜花

說中再

廣東銀行

代版

十二萬公噸

华交

第二第張六第二日二十月四年戌壬屉复 WAH KIU YAT PO

報日僑華

股市成交價目表 ()

股

名

香港

迎您

·各港會成交 38,310,000元 金銀會成交:79,670,000元

遠東金威炎:103,730,000元:

220,000元 光能會成交:

3,475

開市價 最高價 最低價

:18.60 18.90 .18.50 3.475 3.45

型

收市要收市似 收市傳

18.80 18.70

18:70 3.15

亞細安

四畲成交總額:220,930,000元

被迫指數:1319.360.84 ∵金指數10.71-31跌0.72銀指數:1173.55012金銀指數~141.81跌0.5

香港車 念銀

遠東指放:6444.16:25,73

生力啤酒 瑞典公司 先燃公司

7.70

7.80 7.55 7.80 7.80. 7.80.

̇寶光實業

51.50

3,40 3.45 3,375

53,50 61.50

53.50 52.50.

3.403.40

「趣熞新記

國建筆 大生地 阴梛發展 佳寧。

三期星

辦市綱:最高問:最低價 我市

0.07. 0.0725 0.0675 0.07 1.00 0.99

2.80 2,80 1.95 3.00 1.95

日五月五年二八九一曆公年一十七國民華中

營港:

遠讓

收市概:牧市們

嗯

濟經僑華

朗市價 最高價 最低價 沒收市價收市價

香港

0.0725 0.072€.

逍海酒店

1.21

1.26

1,21

1:21

1.22

1.32

*1.02** 1,00 1,00

1.00 1.01

或载酒店

1.28 1,31

1.26

L.29 1,28

1,00 0,96) :0.98

0.99 10.98

(七)紡織製衣類

·2,70 2:80 2.76 2.76

2.00

4.30. 4.35 4.275 4.35 4.326

4,325

̇新馬製表

20.50 20.60

0.50

0,60

6.40 6.45 6,30 6.35%

跟市菜最高價,最低們我市收市,牧市值

6.35 6:35

算色

(一)銀行及債券類 恆生銀行 $91.0091.50

仁乎企業

2.325 2.375

52.375

2.325

235

2.35

90.50 - 91,50

91,50 91:50

匯豐銀行

11.60. £1,70

11.60 1,70

海外缩能 友聯銀行 東亞銀行 永隆銀行 為準銀行

6:05 -6.25

6.00 6.20

13.20.

42,00

84.00

3.10

11.70 11.70)

6,20 6.25 13.20 12.80 13.20 12.80 12.90 42.50 41.50 42.35 84.00

83.00

84,00 3.20 3.10

太古洋行A除息 11.50 亞洲保險 海化大同

£70

11:40

11.50

11.50

1.35

2.45 2.45. -2.375 2.452.45 2.45 華球

-1.56 1,58 1.55 1.55 1.57 1.57 冷懈興業(除息0.13 0.65:

0.63 0.63. 1.35 現正國際:

0,64

雜製衣

1.35

12.20

12.20

12/20

12.20

莊士面業

0.47 .0.47

.0.46

0.455

長工製衣

9.40

3.15 3.20 3.15 3,15 3.16 3.15

9.60 9:00

0.47

利安心

1.10 1.40

11.40

1.40

(八)航業類

·求士樂團

0.94

.0:95.

0.93

0.95

太古地熊

? :-40

7.40

7.30 7.40

7.35

7.36

ADA

42,00

建卡桃A(除息)) 健

非炎

3.475

**32476

3.475

3.475

84.00

83.50

5.00

5.10

5:00

5.10

周生生

雜遫航業

4.10

4.1754,075

4.175

3.20

3.1755

利器

好世界投资

1.20.

1:20

1.16

1.18

1.17

1.16

東方獎賽

2.925

2.925 2.90-

4.10 2.925

工商銀行

5.70 5.70 5.55 5.70 6.75" 6.70

5.65 5.06

5.60

游概

掌光航業

6.75

6.75

(四)地產建築類 世紀城市

協成行

2.36

2.35

2.36

2.35

隐門國際

3.025 23.025 2.925 2.975 3.95

2.925 2.925 3.025

3.00

3.90 2.95

2.925

1:13

1.15 111

1112

3

九會債券7.75%,

萬邦投资:

原创舞回業

4.40

4.50

4.40

4.50

4,50

九看認腴褴

随

(九)投資類 聯合企業

7.80

7.80 7.80

7.80

長江實業

17.20

17.30

16.90: 17.10

27.10 17.10

̇恐地價68%

63.58% 港燈價9.25% 69.0% 港麼想要權證

63.55 63.5% 69.0% 9.0%

63.5%

世界發展

2.30 2.25

*2.30 2:25

恰和澄券(除息) 13.80 14.00 13.70

13.90

8:15

台地認發證86 16.00

8.35 16,80

120 1192 2.525 02.65

8.10 8.35 15,80 16.00 2.575 2.60

69.0%

8.30 8.30 16.00? 15.00 2.60 2.60

恆基疟業 興發展

3:35 2.375

2.325

13.80 13.80

-2.375 2.35.

恒生工業

1.80

1.80 1.79

1,80

1.79

3.903190

3.90

3,90

新城市地產:

1.12

11.

1:10 1.10

新鴻基證券

3:55

新昌地產

0.72

0.70

0,71-

070

3.65 3.55

3.65

0.71

※年地

1.52 1.68

1.50

1.52

1,52

SURX (UG) 0.81

發

0:82. 0.80

0.82

0.81

0.81

(十)其他

1.84 ∙1.80

.1.82

1.82 1.81

40(二)公用類 九道

密地公司

7.50 77,55

7,40

7:45.

7.40

7:45

菲立斯碰 ·

D-08 0.08

0.075

̇統一推镡

借託公司A

7:30

7:30

7.20

7.30

7.30 7.20

金山地產

14.80

15,40 14.60 15.20

1.80 1.82 1.78

邵氏三

1.80

1.82

15.10 15.20

合和課業

3.75 3.75

3.65

3.70% 3.70 3.70

̇星為按業

8.00 8.00

8.00

6.05 6.20 6.05 615 6:15 6.15

永華發展

4.50 4.60

鮮

2.325 2.36

3.30

2.325 2,325 2.30

29.50

29.50.

29.20

‘電話公司

27.80 27.90

5.75 5.85

27.70 5.70

27.80

·5:80

29.50 27:80

5.

29.20

四海地

27.70

華

5.80

九艚巴士除各項

中華四

13.50 13.50 13.50

13.50

(三)工商企業類

隊進公司

10.40 10.60 10,40

李湘英泥

45.00 47.0046.00

10.40 48.50

10.60

46.50

5.10

5.20 5,05 5.10 5.15

5.15

1.94

1.94 1.90 1.92

1.92

1:92.

永安公司

3.175

3.175

3.075

3.175

痧

●大昌地

和記黃埔

16.60%

16.70

16.40.

16.50

3:10 3:10

16.53

16:50

,排在二千七百三十五帗紅燈至發近五百二十|

第四屆大學社樂 國際糖價大幅下跌

微增長。今年三月份海紹的入口直眾,爲五百一九十二遡次或爾百分之一萬二千五百公磡五米。

唧,坻幅爲百份士一點 去年同期打萬二千

·實物共七十七萬噸,比

·汾海洋由乎出外的

物人超 鉅大

計數字遒示,今年三月

·娘海事威發表的統

疲弱港市更受影响

粗幼砂糖來貨雖轉疎

但買意很慢期貨更少成交

刘*5,九。後航運界人士認G: 《特蔽)國際柩假,德监八千九百七十萬月付船斯文每把以一二

,三月份出口增加

,部分原因有些威在大幅下淡,我對的本港六千噸,不數之數為二二三元成交,做是不太。 「慈市更受影响,雖然本一百七十二萬難,又搵美中國大陸榴花粗砂 有

一至八二年没食產運到,林手沽出好順二

|關係而拖延至三月份一面,而是一千一百八十三0元及二、E

出所致。質易商根莖一百

加所造或的。 [製造品-

莅港漧出口增

「管成交均少。..

據熟菜人士指出:「廿四。且因蘇聯海漭設 一,比上年度增加百分之0.

•國際浴 : 大盛下

在各維運出的戲,是世界分類供過於頂物堆殯,被追以歡樂。七月期貨每謝八點八公

*因際糖悯大幅下誒,倘和資產不良,人口貨跌。紐約兩三)原糖

山,以新加坡三月份由

四保科聯新大学新啓道大大,日俄是也由三杯敲加,世界食越坐夜總傑九图。 昌海華南髙發明君山市 阿丹激增七成多;日幣,平度(一九八一至八二向外聯群食橋減少及禨一美分+障點一大美分。

·港敕出貨物十二萬八千,根據國際韆業專家設一路输入女雄,使入口放一美分: 降贴二四美分。 新發表的估計數字,本本大幅瑜加,影 蘇 九月毎研九點}七

十月期貨毎磅九點二九

至五萬一千五百椰,如千五百五子有〇九千婚,本港變市,未改殿、黃分,認點二七美分, ,消費總量九千二百五一想,南韓幼沙炮合內現,倫敦市場休息,米有望

0 50 15 2 10 50 率均較爲巨大。

增百分之六十八,增長

136 十六噸,比去年冠期減,九十六萬九千蹲,消費後三完,六至11

| 百九十六萬一千四百九,生產總尉霸凡千六百中到裾季頭交收年挝蒙,

線計今年首益海洋三百九十七萬啊。河上本朝不到葬的頭交牧年

·华夏(一九八〇至八一一拒要價一三○元,本月:

一點三五。但首季出口

二萬七千鱷或減百分之一

點愛繪,禎見今年首季 增百分之九。近坛減而, 二百三十二次或.

|的出口航運生意校露珠|台

一,反映出在工業生

八萬噸,堆隔爲百份四 萬啊,比去年同月份如 「想到的貨物共二百零二

一年三月份海洋船由外地

統計又指出,

公公明下,入口商向外辦

(MIXED-COLOUR)

港灣公司

1.T/C灰色紗

金銀線

染色人造絲 CRAYON)

現貨供應

電話:3-805367-9

華信地。

L.-25

1.25

4:50 4.60 4.50 1:23

4.50

1123

永安集團

5.45

5.45

5.40

5:40.

德榮建蔕C隊

6.60 3.95

5.75 5.55

5.76.

5.205.25

)2:075 1.15

2,10

2,025 2.025 .2.05 2.05. 作 1.14

1.15

1.14.

機器

3.95

新鴻基地

聯邦A(除各面)5.20

7.25. 7.40

5,25

3.95 5.15

3,95

5:20 5.20 5.20

(五)倉塢類

5.50

薄機工程、 花為阻镜

5.70

5.70 5270

5.50 5.35 5.40 5.40 5.40

3.025 3.10

7.20 7.30 7.30 7.30 2.95 3,075- .3.075 3.10

九龍交易所上市股

中華造船廠

2.10.

2,225.200

2.175

開市價

最高價

.療低價

收市健

1:91 1.93

1.90

1,92 1.92

(六)酒店類

新懮鬼(磉崽)

4:20

4.30

4,20-420-

4.275 4.25

6.30

4.30

6.30

6.30

6,30

金佑

155

1,55

1.55

1.65

1,83

1.85

1.80

1,83, 1.82 L:83

海港企業

48.00

48.00.

48.00

48.00

48.00.

新記

大酒店

45.00

45.00

4.50

44.50

45.00

永遠程

2.55

2.6282.55

-2.575

2.575

2.60

美國華

5.96

6.00

5:95

16,00

樂

4.00

4. 10.

4.00

4.00

水洩势

廣東財務有限公司存款 (廣東銀行全東附屬有限公司)

上海業廣地產有限公司

股東特別大會通告

於一九八二年四月三十日召開之股東特別大會,以便 考慮並酌情通過下列議案已被通過;第一項爲特别决議案 >第二項為普通决議案:

渣打銀行

貨幣市場存款利率行情

最低存款額港幣500,000元

京華銀行

西

15: 00096

44.875%

$4.7509%

動議 R

特別决議案

(1)修訂本公司組織章程大辆有關公司宗旨之部份 ,將現有之第三條欸删去,另補入本公司組織 章程大綱修訂本亦即附件「A」所示新訂之第 三條欸,該份修訂本現已提里大會,並已由主 席簽署以供鑑定。

(2)批准彩用附件「B」所載之規章作爲本公司之 組織章程細則用以代替本公司組織章程現有之 全部細則,上述附件「B」現已提大會,並 已由主席簽署以供鑑定;及

“港幣定期存欵利率行情表” 期限

利 率

一個月 二個月 三個月 六個月 年 一年半 兩年

14. 750%

14.625%

14.625%

14: 500%

13.875%

42. 750%

存款利平行情

·短期大額存款

免稅美元存款

最低存款額果元100,000元/年皂

最低存款額港幣500,000元/年息

24小時通知 14.75096

一星期

14.875%

14.875%

一個月

15.125%

24小時通知:14.625% 七天運知 -14,623%

兩個月

15:000%

三個月(滅一日

一星期

15.000%

(最長存款期) L5.000%

兩星期

15.000%

通知

免税美元存款利率行情

15.000% 兩個月 14.875%

現凞

5-7901521

-3-639311

5-246061

3:700119

好交理固

3-260296

5-420816

物

3-120118.

-5-745393

0-255021

产能解分红

5-683263-

屯門分行。 -0-812804

无翊分行,学 0-797395

-0-13-1209

恒生財務

蔡限 公司

年租業克

WOC Finance Co., Ltd. 永安祥財務有限公司

(永安祥集團成員)

魔收資本港幣三千五百萬

自動續期存款利率

動議

普通决議案

一般性及無條件授權本公司薑事會按其認為適當之條 件發行以公司已發行股份百分之十為限之本公司待费 股份,並將其配予董事會認爲適當之人士。

承董事會

** 19 * $-408401 整源分行:5-239850 石塘咀分行:5-497500 灣仔仔懂:5-753283 銅鑼灣分行∶5-766261 北海分行:5~706231 荃湾分行:0-430115 奕源分行:0-295913

鞋瑙分行-330137 油蔴地分行∶3-841197

海分行3-802292.

大角咀分行3-950131 深水埗分行:3-7790171

新蒲螂分行:3-270145 觀塘分行:3434256.

垂詢電話:5-8226237.或5-8226251

本行附屬機構京銀財務有限公司,可愛港缩位 萬元或以上定期存款,現任擇,關准情, 向下列任何分行?

中心 品篮球 要

5-8226200 怎分行 3531201

14.5--103774-

4045-215155

甜精:

3-32885 *決證續員

七天

15. 000%

三個月

14.875%

14.875%

三關注

十四天

15.000%

六個月

一個月

15:000%

14.875% 十二個月二14-500%

1.4.875%

ACADE

14.625%

$4,750%

九佩理

14. 50096.

上列美元利率乃專為100,000美元

及以上存款而設,

(3)在公司註册處之同意下將本公司易名爲「第一

太平實業有限公司」。

12. 750%

三個月減一日:1475096

我

+4: 500%

五在包

其他較小額存款(最低存款額 10,000美元)及其他外幣存款利率 之行情,均歡迎查詢。

·除上列期限利率外,其他期限利率面議 最低存欸額港幣伍萬元 詳情請致電總行定期存款部查詢 電話5-246011或向下列各分行接洽

馬之

渣打銀行任何分行均接受上列各種 存款,有關詳情,請致電查詢. 電話:5-265711,5-224011或

5-213498 (外幣存款)

註冊辦事處

香港干諾道中111 號 永安中心 2403 室

香港

銀行全資附屬做产品

港幣及奖金存款利星行情

※ 廣安財務

有限

廣安銀行全資附屬機構

港幣存款利率優厚

港幣利率

金利率

期限 港灣鞋

金利率

廿四小時通知:14-750%

兩星期

一個月

二個月

24.750%

三個月 14.750% 六個月1 14.500%.

·11, 5000)%%

14.4375 %

14. 750%

一年 14.-7500%

最低存款50,000元1個月至12個月

詳情請致電總行 5-433476

或向下列各分行接洽

港幣存款利率行情......日 喜歡期

- 14.2506

14.000%

-148 14.875%

1.4. 250%

14.875.

14.750%

13.875%

14. 2500 %

14.750%

14.5000%

兩年

12.750%

14:2500 %

西區分行

區辦事處

銅鑼灣辦事定

北角辦事處

莊角辦事處

CAZOVYARKMHK$50,000 US$20.000)

存款額HK$500,000或以上,將根據貨幣市場利率釐定

百德新街地底1-心1803-5號 花角英皇道449455號燃 **625MAR1

5.496321

·堅尼地被分行:5-8188185 番婆你分鐘

瓜海分行

5-538135

3-642313 九龍城分行 3.825666 新瀰隊分行

3.232889

5-601141

3-894211

三個月 六個月

叫天 個月

14. 750%

14.750%

14: 750%

(兩個月:14.875% 一年 13.500%

居者有其屋贷款

14. 500%

電話:5~213166 電話:5-7662U6

鐧溜好行

5-776072

距海分行:

.G-247121

三

13.875%

深水炸分行:

3-809358

变装分行

0-444108

12. 750%

十年分期

(40MM : 5-626248

TERA 134854027-9

大角咀分行

3-964167

元朗分行

0-794783

旺角分行

3-944215

油麻地分行 海洋大厦分行3-663371 紅磡分行

3-320593

大連排道分行,04971202 齋山道分行

12. 750%

汽車分期付款

期票貼現進出押滙

∵ 樓宇按揭:

十五年分期

遇息18.00%

8.2 17.00%

3-785279

1. 000%

好呼中心分行3-683251

最低存款類:港幣50,000元

歡迎壓H-430303-9H-446171-3 香港中環永樂街七號永安祥大廈一樓

3-633301

獲多利有限公司

帳