1982-05-05 — Page 20

}

WAH KIU YAT PO

頁四第張五第日二十月四年戌壬簪夏

ANAPALIO

是一處世假區,有没时

一色的沙體,是泳客的天 堂,你也可以多頓出海 上對魚貫寨,附近有 其他各種娛樂活動。多

宋的都哈拿旗L

FAHAINA TOW

NJ 就在不遠,它是只

威夷茂古王都,亦

一個世紀以謝的捕鯨港

在茂宜島上最壯进 「的色,克賴亞卡那

CHALEAKALA.

慶死火山小夏威夷人

戌一,那华人华純的茂宜在

隔,讓自己的人民有多.

·世莊的唔間。你不可

的歡會...

矽晶拉OKAUA

HE GARDEN.

ISLEY 脂及到涼夏威夷拿岛

,最先擺茍的島嶼,以

悠美的景色画名,岛上

· 從楓香在飛行三千

LIHUE) Z

爲起點,向北行可

報日僑華

931

三期星

日五月五年二八九一屆公年一十七國民華中 刊週遊旅

描素島五夷威夏

描遊

宋玲

如果你巴經狖當選 奥哈卨密香山的美景 +爲什麽不花幾天時間

各主要的岛嶼呢?它們,

夏卡

威拉

遊得值里波拉卡

星茂宮、誕阿愷、克威 黃大間、卡宜和

宜。讓我替你先介紹一下以上各出的概况吧、

千拿八KONAJ 謝的深海捕魚運動,吸 引了不少來自世界各地 的愛好釣魚者。哥爾夫 球場、干京咖啡樹、和 海拔一萬三千呎的亞 山,都是干些地方的美 犘努卡宜(MOL OKARWREN

OCTHE FRIE

NDLY ISLE)

。岛上有分離的海灘,

【禨躇密佈的村落,蝾螈

曲折的鄉間小徑,和街

「翠的山谷。島民待人極 爲度薅。 探訪必到之

游建雞(KAL.

AU PAPA),那

GL MAUI) 艾名山谷之島 CTHE, Y ALLEY; IS LE) 岛上居民有句赦歌 「逻宜是怍好的JAMAUINO KÁ 0-3 你來葆段,看着是否同意這句孀, 從檀香山乘機飛行 維路亞河風光和茂盛的,往南行則可到高|TING HORN) 三十分鐘,就可抵蛰卡羋蠡洞CF E.RN. G其州立公園,难芙面俠、融拿比出谷和訥思利的一間奔生資病所,是 沙發得。沿台東海岸行拿利谷和海灣,影片F HUNE DLTCH」: 夏威夷大岛 C-TH·朝時代設立的 4-EBCORE EKEIJOHEKE EXECS POULE BIG IS LA EC-LANAI 南非德班海岸 克班在南非的末影,是一個全年陽光普照的度假勝地,君兒放芳名的是 过,而來到寧靜的盘

海灘,尤以MAR 1 NE FARADE馳名於世,差不多所有著名酒 (HANA),這是二店都在此興建,卻班是愛好水上活動手的天堂,釣魚、游泳、滑浪風帆、滑水·: 等等,诫要录 個令人身心数驰的好地海上運動,都可以提供。

[附個是姊杰海岸一般,香通迷人得很的海灘,你只起到南非旅遊的念頭嗎?

· 從卡馬電行車四十

五分鐘,辨到逵茂宜岛

經過黑沙骓和用卡美 亞堅果林之役•就到達

E IS LED

E PINEAP P L[迷人,狩獵是最大的戶 外運動,到來道裏休·

旅遊

TRAVEL PAGE

逢星期三出版

倫敦特惠旅程 優點多又經濟

早晚在益,而具也是必ㄗ砵甸乍街打八號金明 香港 淵之 [來覆之,為本港商業及服務行業 「行玉。一案本投旅違版 ;你說:「柯爸公司一帶米無形收入共八十 維者 。讀者來個繃由右堂左一對於能爲香港旅遊業貢二億港元,香巷旅遊 本網歡竈證券冽國一直心,並語刈明姓名及,軾微力,極感榮幸。」會預邵今年來茜的遊客, 去年來滑觀光的旅人將有百份之八的增 旅遊問題,來促黃家中,地址。

客数袁二百五十萬人,畏。

干章伴,亞灣風光

攝影名家來港獵影

打算到荷蘭、法國等地一遊,所以賞下列問瓿教 希望先生监早做我解答,不但時

為本港推廣旅遊業

【德航班機準時

一到臨場票最適宜此行,或可否先行英國 再轉機前往荷閶阿起斯特性呢?

美國一位經驗陽宮」舫、客家装束的村婦

(二)只有十天假術利用,以那社行程和方法。 「之老師,最近特别率一港、大風 最能辇到經濟的微晚

、廣東道玉器市場面统一 抵港,拍攝一輯本港

國內航綫

(G)人可否在荷蘭乘火車或別種交通工庭到法國及比利時,再

「 「風景照片,以協助推廣等,均會一一被捕捉入 本港之旅迎紫! 郭氏的龍頭,此外,有 道位攝影師乃是伊一關本港小市民生活的

ND OF

HAWA

【士曼柯達公司攝影的一面,如織補衣服推盤

又創紀錄

4 - 又名蘭花之萬(

THE ORCHID

沒有困難?可否在交通

MAN KERR),家長教爐的孩

在今年四月八日至 在三月份,德航國

ISLE) D

·英享局中最大的島嶼, 離開習香山只有四十分 鐘的飛行路程。島上。 色甚美,值得一 號 :位於麗黑的希路(

·HIL C.),是稻植蘭 路南三千性處,是夏威

·夷火山國立公園和基 亞燈火口-+傳說此噴火。 口是夏威夷女火神彼勒 之家,切勿錯過欣賞熔

岩洞、黃蒸氣熔岩 某的楼。 再行車三小時半,

些濳要惝品?人

「百元,倫敦阿姆 去旅張羅交通工具 斯特丹機票單程六十五及酒店的麻煩,但沒有 有一些「缽 客大可以自己安排行程: 工具上做过利用以争取、ICEhe A) 友就連客觀。古著,他目前正在本港四出邁家,也會見證郭氏的陌 十四日的一個星期內,一內幾班機的準時亦遠 SLONDON 'S.A . 現時倫敦氣肉徒 一影,拍攝本港各處風景品中。 AG Q可否告箂那 vm元)的,其中有一個在土變為句,天歸第一名勝,古称造物,居民郭榮民業專業攝影 德航國內機九百七十班一百份之九十八點」,歐 飛機創下班時起飛和抵,洲變爲百份之九十六 選是什聼氣侯,和携榮「項巴黎及阿姆斯阿丹五消,怪中磅墨有雨,向風俗及一些對與特色的一面已有逾二十年歷史,

十六點二

一八〇五港元起,包括「三度間,大致晴朗。巴,將山河遷、澧東、有限,會以及公關係方面白,九的商紀錄。 巴黎及阿姆斯特丹酒席,燃燒佈,氣凍壓,一公司帐稱與香衪旅遊協撅硬级椒有心很,經常 心急人珊瑚上一各兩夜,由倫敦飛機 陽光普照

會,用以宣傳推廣,以 在美國本土及世界各地 在巴黎或阿姆斯特丹,旅行時換帶的衣物,吸引海外遊客來港觀光一族遊拍摄照片,他又著 以買香港倫敦 再由阿姆斯特丹號巴黎,以簡便為原則,現時,無本港各地具有濃厚一有「高影燈光技術」一

·在段期間西·德· 歐洲變班機共有一千 六百四十六啡,李陵率

癈些依循班機時間 我準時起飛和抵步的高

遠到百份之九十六點七 「紀紋,不但促使德航享

脫機往阿姆斯來巴黎及阿姆斯特丹,毛发、衫爲主,另加 各宓香火鼎盛的廟宇、公司總經理蒲柏先生擔|則爲百份之八十四期德航自已締造了一個新

特料。香港倫敦十四日早餐、服務費及稅項等一件較厚的外套,以儷 吉慶園、創戰、海鮮一出,旅遊業將繼續成爲

-至於越洲航鐡的四首。

·有世界上班機最準時的.

如何越賺越多?

渣打定期存款

可以越賺越多

投資絕無風險, 保證本利兼收, 低要將錢存入渣打銀行定期存款戶口,你就

港幣一千元起即可開戶,存款越多,獲息越受!

存款期由24小時通知起,有多種選擇,各種利率於

渣打各分行有詳細公佈,

利率及接受多種外幣存款,歡迎查詢及投资、 渣打銀行並為短期大額存款提供優厚貨幣市場

渣打儲蓄戶口

並可隨意在百多間渣打分行提款存款,

̇渣打自動銀行服務機提取現金. 服務,全日24小時都可隨時到遍佈全港的 在渣打銀行開設儲蓄戶口,你的存款不但安穩妥當,

存款在追打,可得優厚利息, 更可享用自動銀行

歡迎你到就近的渣打銀行或致電5-224011或 -223302 查詢各種存款詳情,本行樂於爲你効勞,

渣打儲蓄户口

為你現在為你將來

力主隊機為士巴中空〇〇三Å以機班洲歐和鞋內國航德

Page 20Page 21