1982-05-04 — Page 20

̇訊航僑華·

讒

福

二期星

日四月五年二八九一公年一十七國民華中

適

追查延誤原因進行検討改善

澳洲航設監察系統

寶島貨櫃自高雄來 桌(香港)有股公司」,在本月九日(丽 下之金元寶(GOLDEL)自台灣到來,發猫在 〔术般誠一糕陪航N YENBOYSI微脩一開戰,這回台中。 豐和丸自上海來自宝 教,不來格,潘本 日

金元寶訂星期日進口

蚶日處理清關设双手紺一唔交小收貨人的手,A號海上落貨、翌RA 中到煒,停泊在五號中,特惠兽,赫爾,利物浦 :哈根、嗒佛爾等。

- 永裕筑案有限公司,在本月九日(星期日) 浴貨物,證日(日) 、老者由安邦集嘅勵下,沿生只是二至三元的時一十日)開行,直放紅海,旗下之ME-(HOWA 八星烁日)從美國對酒、查爾斯頓、河亞美。」太洋洋,三台||九 代理之海勇、HAIYO,由上海长選,阿泊在A

、 須戬 大來 開行、直放美加長垛、公司名稱 [ NG' 遽成幣,在本「號泡起落賞,經廿八十 洛杉磯、陸蘭、三藩市 大西洋,二三二〇〇七 | 山下新日本 ,停泊在國際號掂起 ;汎澡航運有限公司|號世尬輪,於本月九日哥華、侯斯帕·纽奥良川崎. 輪船 電話 太古

三四一九一

二四一五五

45.257111(15 210271(K) A

往:橫濱、名古屋、神戶、仰光。 雲咸街一號南華大厦七樓、八樓 新興行船務纈啓

M/S PINYA VE (

五月五日開行

Japan

Line

二九五五〇一

新武士經扶桑來

3075

務求達到準時目標

南華週四往南非

威利圖週四赴中東

筑的飛行殛視原因。 :六木報队(據民膩界消息透露澳洲航空公司為了追求準時,柯已茲立一個系統以監系超過三分 每天早晨前廿四小時之所有踞撮要被告給該公司之副總經理和總營業主任,各主要營業部門 ,

本店

一些探討凖時間題,高憲行政部門每年三次復二有關説出問題的話 Toyo.)國際四號橋上,翌日硬到,停泊在B號!起由基隆抵達,碗泊在羽

FOMOSA CONTAINER) 之寳高戏截'C 在A號泡上落貨,即石前往基隆及高雄。

六本報訊、海豐船務(香港)有限公司代理 自高弛到,停泊務有限公司代理之新武| 布威資櫃服務有限 飛輪,在本月五日(星烘三) 百保利輪蚺公司旗下之威利鬥〔WILLINE S 號賞輪,將於本月ÜN HWA 號貨輸, “在本月六日(星期四) 9月初五日(星期三)回日本,在本月六日〔基斯四 THTSUN、PROGRES一公司代理之南華C NA

.韓國元善十日美加

從該行業的標燼來說,還是水平水時,因為澳

尼斯堡,伊利沙伯港及

;因為乘客需要盡可能快的速度,因此準時目標得要在期望和可能逛到之間安協 容易能值戎行延誤所失去的時間,迢樣滋器的代價是比原定飛行時間投得多,這樣會尖去很多生意

付貨人會即將舉辦

GREEN ISLAND

|庥!!-之娘嬴元蔷(KOR

可

澳補

航殺

空運船務文憑課程

EAN WONIS SUN)!

玻禨轉運蔣間 屦易踵感到逄的標準再加五分鐘。

適應航空貨運日增需求

啟德機場貨運大厦

將進行大規模擴建

去年港貨輸出輸入轉口共達卅萬噸

頁四第張五第 日一十月四年戌壬

WAH KIU YAT P

PO

報日僑華

面積約一萬平方米的

地,巴批蓋香港空運

·站有限公司擴建空運

̇商用設施。 站和提供空運貨物代理

·建部份完成後,

的貨物數直可達七十萬 航空售诬大区每年處理

,並與大廈毗鄰的一唱||九八一八二年財政十四殿九、 在宫观大度東北商,民航道聽言人說,萬八千多公噸或百分 和貨運無忙時間的需求,計上一個財政年麼多 “上使應九年之前的平時一十九萬七千多公噸,司文件,如合約,公司」,船務文憑課程實際上是劃分爲兩部分:中級課程及高級課程。中級課

|際特塲航空貢運站大夏,運能力,是以應付一九轉,的空運貨品共蠊二 服務主要是空運重晏公,均可獲發文徽。. (本報欺)香港團」公嗽。預料這個點煙衍」年雙內,攝入、輸出和作表示:「戀件一過進門,凡出關上課十五堂以上之學員,並完成祜業達習,成績令人滿意晉,

| 公司香港區椌母鄭家祥 海人為付近人委員會、香港航空貨運業協會及民航畧成县。 空運讃物颂程埓蛔┣迥;共分十谍,高級講師爲酇炳倫先生,其餘上

安邦空運公司推出 特快遞送服務

之「歌項等。 ,報告、電暖紀錄及會計程爲期兩過,共十四季,高級澯程共廿二網,分為週完成。

·快贷凼空運服務,包括格,方可領發文標。

之兩項香祢至美國的空 ,按成該公司最近推出, (波靓)英國安娜·速服務--「先撈」圓

一千一百港元。'''''''' 航空貨運公司擬定計劃及「急件-被造服務,再人接收這些特快服務 「腦蕤幣、禮包及零件等,運程曾用六百五千港元,非會員九百五于港元,付贷人委員会参展及點 安邦公司每天都有,委員會會員及船公台省因參加商及鳕務課務,收費八百八十元,非會員 再人遠遠去類真练、阿和艾通訊程費用如下:付貨人委員會及香港航空實運業協會會員參加空 公金會品龙船務中級保税收費五百六十港元,非會員七百港元,付貨人

「先辦」邁运服務航機飛往美國洛杉礎,一個香港忖沒人委委會,香港航空貨運業協會及香港歐洲貨運協會。

的小包裹,安排最快的;同時会加兩莅課程者收費可酌減。有關各類課程及收靳辦法詳情可N

FS MP XP特快貨辦 亦包括主要遠東國家 而「急件」送服務 美國安邦航空晳遠 一的文件空運 SEA

逸,除香花至美國外, 日本、新加坡及台灣, |鸟豨行業提供快捷經濟

帮助付貨人及其代經大擴大他們的運知識。 一 組撥兩種文源粒,一種是關於空運,另一種是船運。 ,付資人委员會政策之一就是槍會員提供各祂敢商機會,因此,整 【本報親】香港付貨人委員會與其餘兩個組織正凖伯际合髽辦課程

航空雲運業協會聯合舉辦,而船務文憑課程铡與香港歐洲貨運瓞合拱手求: 第付實人及其代玉而設的空運貨物文服課程是由付首人委員會及香港

·:「光」透遊詩特

少十七課,才可獲文版。中後及高級課程學員楮案前均須經過許核考試及 中級課至學員上課十一課以上,可西中級文憑,高級課裡學員上課至

五月

MS. HDYNAMIC ACE (VOY.98)

十日抵港 三十日開行

***********************

入口船期表

*******************AA

(船名)(西名)

您茂S FALMOUTHBAY

《何穿来》(日期)(公司)

南非:

(名

凍豪丸TOHGO MARU

嘉林 GERANIUM

美洲 飛航雅士 CLIPPER ACE

********

出口船期表ㄊㄨㄛˋ

***********************

我

(往何處)(日期)《公司》

·蘭花 ORCHID

日本 日本

照你

四日鼢

YELAN

KUOLIE

ALONGTAN

信BRIGHT FAITH.

探險 東力愛國

EVER SUMMIT

EXPLORER SL,

美國西岸。 四日 加州

五日利赠

ORT.PATRIOT

西南太平洋:∵五日 加州紅粉

六日港郵

中山ZHONG. SHAN

高雄 南京 DA 上海

回归

二招商局

粥

荔林酒醬 GALLEON AGATE. 倫敦榄TOWER BRIDGE

洛杉磯三浙市六日海登

·美國西岸

长

谷巴士COTTBUS

日本

巴西快輪 BRAZILIAN EXPRESS台灣

建萍二晚KIEN HWA 2

高雄

安快 海

探險者SL:EXPLORER: 饶利馬士基CECILIE MAERSK 瀲您瑪N NEPTUNE AGATE

YIN: KIM G 萬和怡美利MANOLOEVERETT. 飛航雅士 CLIPPER ACE

美國

馬尼拉 台灣 日本

四月 四噸·馬士基 四:港二個

DN

BONNY STAR"

新龍NEW DRAGON.

按隆 范山 波斯灣

新興

自白∵新僩

海壆子 NEPTUNE ZIRCON些谷 贊助貨推FORMOSA CONTAINERTS

E TASHIANG

日本

洋淨土商NL.FRESCO

山

解行

亞三AUREELIO 3.

群岛

牙買加丸

MARU JAMAICA

山幸丸SANKOU MARU 陶南二號:DONAM 1

回

·東方總督

:傑遜總統PRRS.JEFFERSON 加州西北太平洋大区

#GOLD ASIA

海里篛 NEPTUNE JADE. 杜魯門總統PRES,TRUMAN

·利是馬士基LEISE MAERSK. 百保国 BARBER TOB成

BARBER MEMNON 查利雅士:BONITA ACE VILL 深菌快翰 RHEIN EXPRESS 日本芷翔,JAPAN CANELA 保護者SL.DEFENDER 美國昌AM.MERCHANT 24.19 AUODBANK

美國說如港道 加州西北太平洋七日‘糟”统 加州紐約 七白:馬士基

加勒比海 光白、帆:洋

西北太平洋,九日海陸 巴拿馬:

英

te

高麗无卷 KOREAN WONIS SUN西北太平洋白糖值 新愛比利群ZIMIBERIA

̇洛杉磯紐約二十:新 太平洋貨微PACIFIC CONTAINER加H

SL.VOYAGER

ORT.GOVERNOR.

加勒比海

洛杉磯紐約 愛內瑞拉 美國海岸

八日百保利

·加州西北太平洋八日捷臆

八日中央

国南太平洋:十二海腾

十二鹼

五日

港興

ACCESSO

蘇M

ACCORD 日本 SOVEREIGN: 連登斗INDEN B

EVER VALIANT.

「東方愛國 ORT. PATRIOT

∵名古屋丸,NAGOYA MARU

日本。 美愛 白沫

五曰·港鄄 五日海聯

海樂

HAPPINESS. OCEAN 泰來 TAMARA

原勒比海 加勒比

傑被送總統PRES.JEFFERSON 馬運MOTOVUN

美國 日本

十三灣郵

十三:利避

十四、利通

+ *...

加勒比海拉美十五百保利·

歐洲綫

進行

雅士康凹:ACE CONCORD

百年糖BLANCHE

日本

新武士 SUN PROGRESS

長皮EVER SUMMIT

·美國

森林NGALLEON AGATE.

HP NAMJIN

馬尼拉 Szil

日 五日大源 五日:利遗 五白海雙

强 EVER VIGOR. 跟那可基:PIONEER NAKHODKI 谷巴生 COTTBUS 3

歐洲

四利達

蘇聯

四曰:桃

欧洲

運二您LINDEN

:地中海

新番花 SUN CANNA

8.

榮M GREEN FOREVER, 利来门NL.DEJIMA.

瑙中海

歐洲

六日利達

楽TAL LAY

高雄:

嘉二質UNION TRADER

然

·方平洋伸PACIFIC DESPATCHER馬尼拉

DE VINS

舞斯恰美利JOHNEVERETT

沙特MANSART 广路强EVER VIGOR

深紅钱THAI TUBTIM

新加坡

越隆: 高雄

三日嘉信 五日新一部 近白·招商局 五日:蕊來 五曰 :喲 五日利趱

豊和丸 HOWA MARUT

FORUM.CRAFTSMAN日本 勝 缵SARGODHA 金奧利 GOLD ORLI

馬延MOTOVUN

基查將軍 GEN.KLEEBERG 東京快輪TOKYO EXPRESS. 普及高夫KHUD.PROROKOV JAOCEAN MARVEST: 阿華馬士基ALVA MAERSK *** VERBENA

̇主

澳洲綫

地中海

欧洲 歐洲: 歐洲

八日提成

九

大

九日,馬士基

地中海

歐洲英國

白郵

洋

世界之虎 WORLD TIGER

OKING HWA:

新加坡 燧 曼谷新加坡、大 ̇高雄

六新興 海陸

河內芤KAWACHI MARU 榮

FOREVER GREEN 倫敦橋TOWER BRIDGE

高雄

高雄

六日日部

新

新墨爾本·ZIM MELBOURNE 廣西KWANGSE: 龍珠島PEARL ISLAND 東方專家 ORT.EXPERT 聯巴SIMBA

澳洲

五日新興

新西蘭· 澳洲

澳洲:

郵

新庭ZIM KAOHSIUNG三海澳洲

弗里曼特爾 十一響海

十五新

東方男士 EARNEST VENTURE

OKARA CAREER

美國 新加坡 歐洲

新華快輪:SINWAH EXPRESS 澳洲新西蘭 十五奧迪

六日大

·澳洲開發 AUST. EXPLORER

澳洲

KEB I

VENUS LED 日本

蟹培NOVIKOV PRIBOY 愛絲ALTIS

錦江 KEUMGANG GLORY 釜山高雄 杜魯鬥穏統PRES.TBUMAN

六日東字

ALDEBARAN

澳洲二 新西蘭 新西蘭

十九華:林 二十森那美

·美國

察安娜BUNGA ANGSANA澳洲

二十初

金亞洲GOLD ASIA

滋味

威利 WILLINE TOYO

海皇造蜓 NEPTUNE JADE

·费騎士 CHEVALIER VALBELLE地中海

天

SKY HOVER 翔

●力加馬士基LICA MAERSK

·華萊利 NL. LOIRE

NANHWA...

日本 美國

六日新興 六日、百保利 六日溏 悅 大日

印巴

中東綫

長

CHEUNG CHAU H 翩雅:PINYA

紅海

四日,香岛

天津市

美國 新加坡

:六 耀

六日属土楼

日

仰光

五日新興 吉大港印度:五日·福來

打

六日利達

利民格美利RAMONEVERETT 凍 ELEAST RAINBOW 斷

隆 日本 連港

六日海威

六日新 六日:百保利 七:郵

七

OKWANGSI 東京快輪TOKYO EXPRESS

新西蘭

:高雄酒

章夏 甜太古 七日捷成

ADHIGUNA DHARMA 日本

ROYAL STAR

上 海SHANGHAL 蓋響將軍GEN KLEEBERG

上海

日本

【利是士LEISE MAERSK

利來得NL.DEJIMA.

̇新加糖

七日 招商曼 七日天鲜 七月:馬士基 七日

寶隆

M.S. CLIPPER ACE (VOY.32)

M.S.ELECTRO ACE (VOY 77)

貿易鐡櫃 TRADE CONTAINER 台灣

萬能BARBER MEMNON.

美國:

戀 七日百保利

洋GARZA OCEAN

日本

天群

台灣 貿易貨櫃 TRADE CONTAINER 台灣

·萊茵快粉·RHINE EXPRESS 愛露馬士基ELEO MAERSK

而夹货糖 STRAIT CONTAINER台灣 科菲爾 BN TUEALL

怡和

東南亞线 盛利馬士蓋CECILIE MAERSK 雅加達泗水 晶臨 FORTUNE MARINER 新加坡 新海德 NEW HYDE

四甘馬士基 四站

海岛子玉NEPTUNE ZIRCON 馬尼拉

审拉造俄丸CURACAO MARUT 哥連多丸CORINTO MARU, 江鴻AEGEAN CAREER 阿華為士共ALVA MAERSK 昭川丸 SHOKAWA MARU

路LAURO CRE 馬高雅士,MACOL ACE 寶利雅士 BONITA ACE

美國

日本

本

海瑩瑪瑙

NEPTUNE AGATE

新加坡曼谷

五日港恒 五日,港馆

七日,馬士基

榮貿易GLORIA TRADER

.錐加進泗水

八日大 八日、大三

萬怡美利MANOLOEVERE TT

新華花 SUN CANNA

曼谷新加坡 印尼

五日案 五日

太武山 TAWUSHAN 珊安MARIAN

百保痫 BARBER TOBA

上海 日本 基隆 日本: 日本 基隆 福州、 日本 新加坡

八日祝漤

蘭花 ORCHID

新加坡巴生

五日天祥

MARU:

八日 馬士基

太平洋體駒PACIFIC DESPATCHER馬尼拉

日郵 美上美BOONKRONG2

泰救部THAL TUBTIM:

曼谷20

我

汽日姿逐初

發生 TAI SHIANG

日本送邦 JAPAN CANELA

聯安EASTERN MERCURY 1日本 南非愛芬S.AIALPHEN

八日百保利 八日沉洋 八海

南非:

慈挑波菇 CHERRY BUNGA

台灣

八日必

感 AND WIJAYA

百雲山:BAIYUNSHAN:

印尺 福州:

八日·亞利 八日華、翼

瑪刺安MARIAN

拔丸FUSO MARU

·東方明珠 EASTERN PEARL.

基隆 台灣

八日

山菜丸SANKOU. MARU

八日懋德

洋GARZA OCEAN

百年挑BLANCHE 名古屋丸NAGOYA MARU 鲜 CHEONG WIND

·力加馬士基LICA MAERSK 錦江 KEUMGANG GLORY 世界之揽WORLD TIGER 利民悟美利RAMONEVERETT 安迪袞娜 ADHIGUNA DHARMA 新加趱 昭丸SHOKAWA MARU ·新加坡

新加波曼谷 六日馬士基 印尼新加坡六日 宇 曼谷新加坡七日海陸 曼谷新加坡 日

八日中央 八、郵 八日中樂 八日、天祥

五日报旅行: 六口港鄉 新加坡巴生 六日天祥 ̇新加坡店能 六日協成

新加坡能海 曼谷

收置船對腑式天下午五時 賀箱船到一天下午五時

...

印尼

馬尼拉 新加坡巴生

華納VERBENA

M.S. "ALDEBA (VOY.3)

雅加速 DJAKARTA

基隆 本

我日

台灣

日本

・釜山楼

普羅滿失 KHUD. PROROKOV 欧

保羅騎士、CHEVALIER PAUL

日 九日華林 九日沙

∵∵飛路輪

飛航雅士CLIPPER ACE'

。。

海

A HAI XING

上海

先前輪FRANKFURT EXPRESS 台灣

新海利 NEW HAILEE

上海

中瘛 四句":招商局 五街 茫

大阪丸 OSAKA MARU

帮旭士AGNES VENTURE

英國貿品 AM.MERCHANT:

亞迪巴ALDEBA

基隆 日本 美國 日本

九瓜大三 九日日

LINJIANG

夜品货囊·FORMOSA CONTAINER基能 新 樂XINLE

樂皇 上海

五日

·招商局: 日 器

東方鴻龜ORT,DESTINY.

台灣

路得查 RUDDBANK

若松丸WAK AMATTSU MARU 豆和丸HOWA MARU

高雄 M

九日 九日健 九日

亞淨三AURELIO 3

山 GAOSHAN 藏 各海大五 LU HAI 65 翩

關A 上海

五日

近日 招商局 五日

雞PINYA

日本

白新興

上班

我白

雜邊恰美利JOHNEVERETT

·日本釜山

寶天時貨櫃ABOITIZ CONCARRIER 馬尼拉

九旦百保利

今日空郵(星期二)

截郵時間:

FJ KUO LIE 蜜利星BONNY STAR

VENUS 泰來 TAI LAI

雄

-馬來亞、台灣中

上午一時

香、菲摔衣、野、緬甸、新加坡、斯里蘭卡、印 尼、沙灘越

中午十二時 下午一時 下午四時

**KWANG TA 2 金幣 KING HWA 彻痫號:DONAM 1 天 翔SKY HOVER

釜山

日本

高雄 高雄

六日

新品

六日東海

金山

刁样、埃及、敘利亞、侑索西亞、卡塔爾、約旦 英國及北愛、以色列、丹麥、西德、芬蘭、葡萄牙, 西班牙、無威、瑞典、痰爾蘭共和國、奧地利意大 利、利比亞、瑞士、利比亞、希臘、望浦路斯、背 雅、南非、莫三鼻勒·扎伊爾、北非、加拿利事岛、 印度、巴莱斯坦、巴林、黎巴嫩、沙地阿拉伯、科威 特、荷蘭、比利時、法國、加納、尼日利亞、桑比亞 、澳洲、糖單曲、紐西蘭、西澳洲、美国(纽约市)下午五晦 英國、韓國、夏威夷、西斯、日本、巴拿馬共和國

、琉球罩島

今日平郵

英國及北愛、妮爾蘭共和國、比利時、荷蘭、法國、 意大利、西班牙·扎伊爾、新加坡、馬來亞、沙的越

、改菜、沙巴、斯里蘭加、金馬倫、象牙海岸、馬里

∴澳內加爾

海

·貿易貨櫃 TRADE CONTAINER:基隆

非洲羊ALPAC AFRICA

四日

·巴西快輪:BRAZILIAN EXPRESS拉高斯阿巴巴五日安快

非

八日 八日

漢發KARA CAREER

天津 上海

公司輝騰

七日

洋

進入HP NAMJIN

0:

起草

CHIANG 强HA!

維

非洲

耧

南非...............

中山 ZHONG SHAN

下午大時

南華 NAN HWA

拉高斯阿巴巴五日恰 ́松 南非

六日:海威

金亞洲 GOLD ASIA'

̇南非

新興

推華貼士高NL. FRESCO

路易士:妈璀糍

滋文 FORUM CRAFTSMAN洛比托髒安湾七日

銀獎

金奧利 GOLD OALI

西非

新興

威沙特 MANSART

西非

沙喈

下午時

雞

LAURO 路

八口大三

瑟 救童助學

請解善囊

華僑日報

百年捷五月适当油日本抵港, 日高輪 五月 街星洲、庇能 總代理:協成輪船()有限公司 日十三日出日本抵

上昨六日開往:星洲、庇能

囊學

KYOSE

D

LINE

日百

高一年

M.S. SUNGLOW"

五月

萬利恰美利MANOLOEVERETT 榮恒 GREEN FOREVER 新龍NEW DRAGON 威利圖WILLINE TOYO 河內丸KAWACHI-MARU 杜菲爾BN TUFAIL 牽費將軍:GEN. KLEEBERG 金奥利GOLD ORLI `) SHOKAWA MARU

·馬高雅士:MACOL"ACE 利民怡美利RAMONEVERETT 大馬士基ELEO MAERSK ∵野運參丸CORINTO MARU

庫拉薩俄丸CURACAO MARU: 扶乘丸FUSO MARU

杜拜 波斯灣

打 波斯糖 遮挡! 科倫坡印度八日新興 阿拉伯、八日ㄗ 科倫坡阿拉伯淘八日速初 吉大港印晚八日福來

·卡拉奇波斯灣八日馬上 ̇科倫坡加爾各答六日大 仰光吉大港九日大 吉大港仰光加城九日日郵

SHOWA LINE

昭和海運株式會社

全貨櫃航綫(兼收冷藏貨上

往美國西岸及加拿大等埠

(兼收往日本、台灣及小呂宋貨載)

·寶利雅士輪

M.S. BONITA AGE(VOY:32) A

*英偉雅士輪

*香港雅士輪

五月八日抵港

八日開行

五月十七日抵港

M.S. **HONG KONG ACE (VOY.26)十七

亞洲雅士輪

M.S. “ASIA ACÉVOY,39)

飛航雅士輪

*有利雅士輪

五月:

開行

五月廿四日抵港 廿四日開行

羊直航:小呂宋

亞拉伯灣全貨櫃快速航綫

直航:长刁拜(十天抵達)、達文、科威特

文那哥寶士。

昭川丸

五月八日抵港 M.S. SHOKAWA MARU (Voy.04/181)八日開行

和川丸

五月二十日抵港 M.SCKAZUKAWA VOY: (17/182)二十日開行

★兼收刁拜散裝貨儺

收貨站:葵涌現代貨箱碼頭......

150258289, 0-235211. (329)

SANKYO LINE

三協海運株式會社

M.S.SANKOU MARU: (VOY.5)A日下午五時開

亞迪巴輪

M.S."F[ELD (VOY-1)

五月十日開行 日九日抵港

廿一日抵港

五月廿二日開行

總代理:中央航業有限公司

CENTRAL MARITIME LTD. 皇后大道中陸佑行六樓 電話:5-257091-7 澳門代理:遠東洋行 澳門荷蘭園正街30號 電話:75381,88261

香島輪船有限公司

HONG KONG Islands Line

九龍尖沙咀海運大廈弍樓

電話:3-7215265

貨櫃部:葵涌貨櫃碼頭道

鍾意中心大厦六楼 電話:0-245324

香港至美國西岸貨櫃航線

藏航:長堤、羅省、星崙、三藩市、利滿 內陸轉運至聖地牙哥,史托顿、東岸及墨西哥灣各線:

太平洋貨櫃輪

∵全箱收貨期,歡皆收錄期·開行

PACIFIC CONTAINER 4 11/5 4 10/5 1275.

綠島翰

日光島輪

13 2075 13 19/5-21/5

SUNSHINE ISLAND22-2915 22:2815

收貨站:葵涌國際1號碼頭電話:0-246121.

香港至澳洲貨櫃航線

·救航:气乘,墨爾本·比利士彬(兼收愛德雷特貨) 火龍珠島輪 全箱收貨期做資收貨期:開行

PEARL ISLAND 8 1575 8 14/5

∵蒲台島輪

POTOLISLAND 19 26/5.19.25/5

全箱收益站:國際4號碼頭電話:0-246121.

̇散貨收貨站:九莊意海運瘸(2號)) 電話3688729.

香港至波斯灣線 雞收貨箱貨

直料、刁拜、巴濕、違文C救拜LCL饮)

香港島翰·

HONG KONG ISLAND 第二次:1017/5、38/5.

青衣袋輪:

收皮站:九趣倉海運欄(二號閘)電話:3688729. 香港至紅海線 兼收貨箱霆 我航渡汁、蘇丹卷。(遮打、阿卡巴)

CLANTAO ISLAND 第一次:1-7/58/6

BAR 26/5-1/6 2/6

收貨始:九個合海運(二號閘)電話:688729。

進口船期

16/5 大嶼乌輪 8/5 龍珠島輪 太平洋貨櫃輪12/5 青衣島輪 21/6 澳門代理 安達貿易有限公司電話:86954

-15/5.

2715

3/9/610/6

TSING YI ISLAND

收盘理 開行

大嶼良輪

LINE

菲律賓機

直航:小呂宋

幸 01 五月五日晚上抵港;

TOHOT

協成汽船株式會社

"BLANCHE

日本東方輪船有限公司

【歐洲航线 EUROPE EXPRESS SERVICE

M.S. HOWA MARU

豐和丸

五月九日落貨 十日開行

(武統HAMBURG ANUWERP,HULL,LIVERPOOL,LONDON)

Also Accepting Cargo: Maimp Bremen.

Stockholm,Copenhagen, Gothenburg,Helsinki;

Oslo Lisbon.Leixoes Via Hamburg: Le Havre via

Antwerp,Aarhus, LLiverpool, London With

Transhipment At Hamburg.

CARIBBEAN SEA

CURACAO

ARUBA

JAPAN CANEA日本花荆 五月六日落貨七日開行

LOADING DIRECT FOR

Acapulco, Sanjose de Guatemala,

Cristoba},Colon, Laguaira. Aruba

Maracaibo, Curacao, Santo

Domingo,Acajutla( el salvador. 貨倉貨時間五月七日(星期五)下午五除了

汎洋航運有限公司

汎洋航運有限公司 Kara Career江裝輪 TRANS OCEAN SHIPPING LTD.

▶ TRANS OCEAN SHIPPING LTD'

6th Floor,Harbour CommercialBldg

干諾道中122號 海港商業大廈5字樓 電話H 443675 澳門代理星辛船務公司 電話:2797

入

石直航:上海

地址巴素打爾古街5號

6th Floor,Harbour Commercial Bidg 干諾道中122號,海港商業大廈6字樓 電話:H-443575

收貨站:青衣&迅發貨倉 電話:0-457112,0-457387

Page 20Page 21