1982-05-03 — Page 7

聞新港本真三第張二第

日十初月四年戌壬

WAH KIU YAT PO報日僑華

一期星

日三月五年二八九一路公年一十七國民華中

本港新聞

聯歡大會,大會主籍人與理監事合照。

,

薛腔善長潘鴻昭响應救童助學 聯合伶票入和子弟大會堂義演

獲善款達廿五萬元

潘善長奔走策劃,與名票紅伶本月六日

· 助學義演,深得海内外親友熱誠支持,美 國

及加拿大余基樑蒞港捐

助,參觀演出

於德華·鄭培英,吳老太·何區、王燕&

,

容永恩,鄭觀達,容永熙廿二百元。

·吳尚鏤,固級,許箋,珍,李解残 謝鍔榮,馬先生各一百元。 土成躪,陳京城 盧先生,健,鴻基 李

秀米、鉛沛森·趙雅芝材基,曾慶佳 ,陳樹盡,郭金娀,黃可粉,郭滿,仙嫁,亞志 共二百五十元。...

薛腔遊長潘鴻昭,聯合名師、 子弟 定本月六日晚八時,在香港大會堂音樂响感」趙森备二百元。

· 僑日報盦助學慈善義唱義演,潘縣長、沈吉 誠、陳非澧、魏雲寶、國紅、潘阿璇盡力來將 ,傾力演出,直至今天,舊欸已遠廿五萬元,距 離演出你有三天,否鈎當不止此數,替無數學 兒酸、疾病市民、孤兒老人,贵贴公佘,潘善長一輒府·李卓明各五十元。 好友馮明證先生+,除完後共摺五萬外,尚助娟 一萬元,薛覺先夫人餘張德頤師母,除自娟五千 元,又助村四千元,連「晉總監業有限公司」網 出五千元,例第三行衆一張轉贈師母,即是 薛玉進一般戲票,一個座位共一萬四千元。上海 國商徐中吉先生,商標五千元,又助捐一萬元,

·三位善士及列位善長仁翁-高風義學,可 。美國紐約新樂西樓東主,可徒文輛七叔·抵港 做天即捐助五千元,並會力助捐。老人家得愛 行善,樂於助人,赴美演出藝人,必竭誠招待。 今能觀此次義演,故欣無已。

「區歐歐陽同宗會 區姚紅手募第三期善款 第九屆新員就職 陸千元

葉恩榮鸯千元: 日 葉子滿鹜千元

美國來函:鴻昭叔姬大聚頃接大園,知悉 座香港灣仔富珤酒樓, 野伉俪女|安暴,精神百倍,諸事順邃,殊照队 行慶祝成立十六週年 。每年此際,正是華僑日報救簠助李淼商運動 紀念,就注册有限公司 開始之時,曾仇鑑爲善不甘後人,出錢出力,扶 第九屆監事就職典禮 按貧苦學生,繼續學業,造鎘社會,功戀無良。,會員靡数敬老大到

民政署副主任朱蠑坛主持監誓

國際社區歐伯,利歐陽新

元

潘鴻昭手募第三期善款八叄萬千 伍百元)善士芳名如下:

九龍中醫師公會經夢共八 千元如下:

自居,營盡綿力,共爽著學。現特有各界嘉賓及會員宗親

九龍中盤師公會 方銘攝會長

麥滿经主席 吳奕本

葉碧天

壹千元 壹千元

就餘生五百元

̧惕宫有:李芝英

何斌三百元 林錫超 陳少紅 梁秀珍

附上文思一百五十美元,聊表心意,頂時代爲兌·共百人。」 換港幣,作爲抖欸4叔嬸今年何時到美加渡假 -典雅山大會主席區 壹千元

一親,預阜通知,以便及早安排時間歡紋也,埃事長致開會詞, 千元 暫未有回港旅行計劃,但年底有暇,亦有可能返 與諸位果友相叙,希囧到時可以與叔嫲暢談歡 聚,請代問候各位叔嬅安好,一拳萏啓四月廿」 本港來函:華僑日報救童助學,潘鴻晒善長 年年晚寒,出錢出力,舒力呼應親朋好友,敬佩 萬分,鄙人今奉上支票一紙,支持播善長在五月 六日躭演,並脫澤善長顧應無疑,仙家之標,倘 (山 金松柏敬上。

申述年來會務工作概况

.黃伯各二百元。

司徒文輔七叔,伍千元

潘家庭:涉長風 潘仁風:潘光風 式千元 香港八和會館 黃炎主席 任寶寶

松柏,馮麗女士 余基 鍾燕葉 馮煊 梁駒 郝殿邦潘偉忠各壹千 元

面當年】

美國文普才、潘彩嬌妻千元 美國羅省濱二塘、潘美千元

·美國三藩市黃比德、尤額,紐約 鄺照共壺千元.........

天龍百变筹公司何世禧、何世佑六百二十元 盧春三百元,潘錦安三百元。何大生,兩 蘭芳,潘信立,潘錦華-番周顔各二百元。 鄭卓糰,潘志强;梁太,盧太,蔡漢良 先生,潘家義,潘雪湘,潘邦松,欧阳洲,徐

·娘-李王月華,潘衡車各一百元。

馮明瀚先生

-Ç點阸非

五千元

(共捐五萬元,另協助好友洛冯昭募指一萬 善士芳名錄

薩智生二千元,

保良局總理證煒林、五月花酒樓 黃球 、 伍國標、李范玉芳、勝記、莫 星来、方家村、廣成泰有限公司及尤

·多利置業有限公司·富善有限公司各 一千元。

薛覺先夫人薛張德頤母,捐 五千元,一助捐四千元

·好世界投資有限公司楊受成先生 、 費陸、徐鏡波各一千元。

·黄素定五百元,林松波二百元,柯麗穎,何

(陳非儂、鄭涵寶手募共八千七 百元) 馮明瀚 加五千元 陳邦一千元。

♪

: 美國來函·鴻縮仁兄;昨接來信及報章,詳 悉一切,據云兄台下月在港大食堂香榮路行 一眯窜僑日報救蜜助學慈善義演義唱,兄台的慈善 一精神,真是萬分敬佩,今响應付區區之数,莫 金一百元,收是昐。弟亦照敬上。

一九六七年五月三日,

啓德機場行將大事擴-

本港人民入境事務處處長書立透譯:啓

·徳機將大事癀-

,因三年後,本港印有世 .界各嫩新式巨型超音速噴射客梭降落,同時 不獨機埸之跑道須適肜加大,以便此種巨型 噴射機升降,即機場之檢查旅客行李,亦 頦批-

,俾適爆大益來往旅客之需要。 機場檢查室每小時砥能檢查旅客五百人 .時預算擴至每小時可檢查五千名旅客。 英入共市港工業受挑戰 香港出口商會主席胡列今日表示,英磅 計劃加入歐洲共同市場,業已發展至更接近 本會的階段,他認爲,此也將使到本港的 英出口商在不久的將來,遭到更大的競爭

·他不以香港與英政府的商談,可以獲得特

·别的成功,香港的將來,似乎只有靠本身 的工業及工商界的瞻明才智了。

·菜園村火簪殼屋十七間 今夜長二時許,上水菜園村南段木星 ,發生大火,由於該處木星互相連接,且時 在深夜,居民大都從夢中驚醒紛紛逃生,大 多數居民均無法將財物,而以該處水

·缺乏,當消防車輛抵還·發喉橫越 馬路,向一私家住宅之泳池抽水篮救,

·時許始將火勢與滅,結果有十七間木屋被赞 啟,災民六十三名,村公所及理事會登記災 【良,並發放救濟金。

·印尼人髮供波售價升 本港假髮製造廠接入美國訂單雖多,但 最近印尼的人娶來源櫫著減少,於是一般 製造廠受原料供應困難的威脅很大,人 焚因供不睡求,價格急劇上升,比一個月前 售瞉提高約百分之四十左右,如短期內來

·未能迅速恢復,將有很多廠家交貨誤期。

,繼篇新任監事就職 ,請由灣仔民政署稱主 「 任朱培主持監編並致 胡稱許該合成棱,會長 歐酒林頒發羅任杳,亦 致詞業壓同人,後由 監事長匾患蕤致站鹄; 轉成,敬若驊宴會, 席間分散耆老禮物,及 由區式館,張兆榮兩宗 長主持競投勝意物品, 並設有幸無抽獎助興。

·該會新任第九届 科名單如下:命長&酒

*歐陽良偉林

名譽會長蹤必成“

·名,欧阳亦痰,榮譽法

榮譽核數師歐陽亦凡 歐陽亦弯 理事長區 煥南•剴理車長區華照 區區 歐偉中,欧米

·文,監事長區義副 監察崴區域 歐陽根

·願福文:啓森,總

晉,區鄰邦,財務歐陽

保基大厦

香港半山保德街6至20號

照訂價七折復九折平沽 首期10% 30天內再付10%

餘款可分12年付清

文歌餓、八) 豈東區志雄( 英區靜,商務區自

樂區式 豪, 熗八重區明,紫陽區劍雲,良 「聯絡區與源一) 根,審查歐陽志() 國揆:戚,調查歐陽 陽長,這日,熔接、

·成,婚女歐梁華英, 開 圖為泰航幸逑乘客弥太在驚喜之下,接受書 航空姐黄燕玲蜊赠的紀念品,旁爲案航機場鐵 監 李廷昌先生。

Thai

利源閣

九龍旺角廣東道835-845號

地點適中,交通便利·近地铁車站

每單位售二十六萬餘元起

每呎只售 730元起

一廳兩房・面積三百餘呎起

樓每

地下旺舖特平,樓底十八呎高·合各行業

每間384呎起,每呎只售2600餘元起

廚櫃星盆 名貴地板

公共天綫

防盜講機

全道

盜備 價

設售

已有入伙紙,即箕即住

999年期

背山面海

高尙寬敞

優潔

山貨尚山景色

風顔

泰航開業廿二週年

紀念銅碗贈幸運兒

冖 敬 一位籴 泰航前往曼谷的乘客,昨 日五月日在啓德機場辦理登乎技時,突

【以一份特殊的纪念品——碗一隻。

來這一隻氣隗是泰航開業二十二9年的紀 念品。凡在五月一日置一天在世界各地機塲乘搭 察航班機的乘客、燕要是第二十二位辦理登椅手 姝者,均可獲得醜髗此一特別紀念品。患余麼爛 女士郎鈴香港區的幸運乘客。

∴ 秦航自一九六〇年開業以來,業務蒸蒸日上 。目前航鏡遍佈世界各地二十八团家的三十三個 主要目的地。

怡和贊助之攀山隊

向額菲爾士峰挺進

據報在七千米高綠紮起營地 【 】由本港怡 令隊員們根本無法在山 和有限公司贊助的額非,我上搭起登娩。 爾士峰山做拌報正繼

維向前奘進,並已在從山隊僅能在山上挖掘下

但未有人本登過的東北籍 東山脊海梭七千二百人。 千米减山上建立起第二 號餘地,而下一步向在

|眏陸行動作好準備。 : 逛東由著名鎣山家 克瑞斯·博裏頓率領的 六人山隊。在該處沿 途遭遇低至攝氏族下 十度的顯劣天氣,使擎

|山行勁益感困難,同時

|由於山脊上風列

舖位每呎由千餘元起

住宅每呎由740元起

二樓商業或寫字樓

每呎只售: 625 元起 每層面積:5128呎

洽購區

六基有限公司

電話:H-252497.

地盤電話!

香港呅錢頓街39-41號八樓吧)

向同益新儷業有限公司

部隊送五、二二九一六二至五(四綠

Isi -£=0Ò= (+*) 地盤電話K-310181、

個渙入冰點的山區,供一拳世運中位於海被七千 男子涉嫌姦女童

作臨時藥身之所,以避免四百米至八千二百米,

·開惡劣的大裏,及防止 地形高聳險的噩 受到藎肘傷害。. ... 以便向最高峰路途繼續

選出本屆新員

監事如下:斑事長梁穎灸、副:鍾炎、湯 代戲】僑港中醫公會,昨選出本卅七屆理

、鄭汪明、何樹坤、總務主任:李恩培,發生 隣利主任:與漠平、麥誕生、何耀伯、學術主任 、温森感、財務任:楊安神、陳少芬、黃

:鍾绍顯、馬涼光:寨國裏,組織主任:許芬民

、何堅、李惠波、調查主任:鄭詠惑、盧瑞衡

、番蹂椎、康榮主任:可袢、何涵群-稂瑞 、交際主任:楊偉南、薛彬、王忠和、婦女主任 何潔華、余玉芳、會梅芬、鸡事:廖德府、粗 由點、監事長:楠劍鳴、蘇连生、楊昌有、陳懟 、劉倫哲稱及主任:徐匯拳、甜薏庛、徐煥光、 一審查主任:张水、呂一、徐秀屏、監事:黃 啓棠,觀翔均。就職日期擬定於不日盛大就職典

屯門電風扇廠急聘

下列職員:

(一人事部主任:男性,30歲。大專程度或以上。

·湏養需流利中、英文,日文者更佳,具三至 四年人事實務經驗及無綫勞工法例。

(二)助理會計:男性。約25歲。須具二年以上會計 經驗,熱識工廠及成本會計,報稅等事項。並

· 能獨立處理全盤帳目。

八三文氽接生:女性。8至20 歲,中五程度。 能操流利中、英語。工作範圍包括電話接 打字及初級簿記。

有意锆親繕履歷,附上近照及證書之影印本,

求待遇等寄本報信箱(四〇二)號。

華僑日報讀者七海旅行團

母親節

歡樂環島遊

享用統一酒樓

日夜間課程招生 (五月份新班 )

浸信電腦商學書院

Baptism Institute of Commerce & Computer Science.

·Baptism Institute is the ONLY Institute In' HK that nas installed IBM 534 Computers, WANG: Word Processor, VECTOR GRAPHIC/COMMODORE. Microcomputers to provide ample. computer practices to students.

2. Two-Year Computer Science Professional Diploma Course

2.{Catering for requirements of BCS Examinations)

1. Intensive Computer Studies Full Certificate Course!

3. One-Yaar Busines Orientated Computer Full Cert. Course

5. Certificate Course in Computer Concepts & Operation

4. Microcomputer Studies Full Certificate Course

6. Certificate Course in IBM $34 Concepts & Operation

3456789

ALGOL ASSEMBLER

8. Business Computing Computers in Business Studies

BASIC.FORTRAN COBOL 'RPG.F.

7. Certificate Course in WANG Ward Processing

9. Programming Languages in Computer Science

8-320947

PL/S

• PASCAL

乳豬全體

海鮮鲍翅晚宴

谁言寸草心,報得三春暉

灣仔軒尼詩道397號東區商業大厦(貴賓酒樓對面)5-8919060

簡章循索་即日開始報名 校址:旺角窩打老道染布房街明威閣(近火車橋)

旺角河敦道719號銀都商業大寛 分散處:灣仔天樂里2號金豐商業大廈

5-739760

· 3-951494

慈换逃去,本後卒被 示,被告曾無須客群,一地區强姦一名女選。一

不准保釋押候再訊

方拘捕控以三項罪名,不准保,還押監房街一二)同時同地,行排上 述女童一批金路,頸鍊 去 北九城鼓刮著提 萨,法官徇控方請求。 被告荷大歳出名,玉聚等飾物,八三) 《新亞肚》一名一劫,得手淺色心頓起,」將案押五月六日再 ·三項控:(一)同時同地行一名張姓 男子,涉嫌持械入屋行 强姦一名女童,

0

律政司指一个其於四月八日在九雅女子二百五十元。

單浴裝餘餘餘

面房新·

照定價七折

復九折平沽

即買即住91年期

三厨從式三四

海板具廳廳廳

·面地潔一一二

山房色房房房

顔式三四

城記有限公司

香港德輔道中:

太子大厦1209室

電話:5-226009

「地繫辦海處電話:5-673781

̇細紙盒

治購處:

治購處:

大細紙轉換掣

·大紙盒

總代理:宇宙商業機器有限公司 香港皇后大道中36號興瑋大厦501室

香港威靈頓街39-41號

六基有限公司

六馬大厦雲樓,

電話5252497

(4)賞粉嶺蓬瀛仙館新面貌

5蓬瀛仙館品嚐精美上素

(6)寶生園內試飲清香蜜糖

界貌祠貌素糖塲席獎寶

車星觀

【上蜜工翅抽之. 角沙

『飾鮑大遊

大全幸齋

遊界水蓬館内亞乳翅陳 華新上 豪覽

乘瀏漫賞蓬寳訪統乳全

藥子紅荳沙

•母蟠桃

統一全體乳豬

【紅燒雞鲍翅

紅粉佳人

琵琶燕窩 翡翠鮮鮑片

鸡油犨喜紅班

太史田雞

蒜蓉焖天鹅

合浦明珠

上深鱼皮角

日期 五月九日(母親節) 時間 上午十時至下午八時 費用 $238

詳情請詢:

七海旅運有限公司

德輔道中國際大厦1702室

電話:5-413081

精選菜譜

1=2

大紙細紙任你揀! 東芝牌 BD3503型

TOSHIBA

∵ 並與其它影印機比較 其它優黙太多,未能詳載,歡迎試用,

壹架機的用途等於兩架機

孖紙盒影印機

利基大廈

現貨洋樓每呎六佰元起 筲箕灣西灣河街聖十字徑大石街

付款辦法..首期5% 30天內再付10%

·其餘樓款可代辦分期15年貸款 便可入伙

最新出品。

- 特價發售 /

Q

5-233617 5-240849 5-241798 5-224360