1982-04-30 — Page 10

1

報日僑華

WAH KIU YAT PO

奚二第張三第日七初月四年戌壬夏

;而被告則承极性雅· 乃被判入獄三年另三傑

REACO ENTERPRISES LIMITED (CRF) 及第卅二章之公司法例中第一七七成事。 寫於九龍何文田山道二十四號十二樓 (AL! F ) A座之胡麗珠已 ,於一九八二年四月十六日入稟與香港最高法院申請將上述公司造 -盤。此項申請經館定於一九八二年五月十四日星期五上午九時卅 分在最高法院聆訊。舉凡該公司之債權人及須分担該公司 人士,無論對上述頒發證令之申請,贊成或反對,可親自或委托 表屈時到庭聆訊,又該公司之依糰人,及湏分担該公司債 人士於徵付規定之野用時可向下器之律師樓案取上遠申請 之副本乙份。此告

那密者治療,骨科治溉,

· 華人銀行董事局

日十三月四年二八九一愿公年一十七國民華中

聞新港本

本港新聞

工作,將人恼樽、社

到她之住所搜,再搜 出另一批毒品,警方同 「時將被告之父母及一名

通告

·

顔德堯獲任主席 特技槍,四人的目

工作,職業治療,基督 敎图工作 精音 香港華人银行董事局宣佈,該推選現任 股疆土創珠超》全以「喜酸谌站CTAN SPI GAN TECK YEOW- P

向被擦上法庭審,但 方將二人撤消控訴

香港最高法院高等法庭 公司清盤案之一九八二年第五十一宗

隨機現塲仍然封鎖

【晒,並本港政府資助。一子,今當選爲華人銀行事局主席,乃眾望所 氣院以來,受惠病人超 ,殊堪慶賀。又推選張承忠先爲董事,張先生現

尋回五十八具屍體

·戴寶更霸先在港設 立登記護士學校,迄今 四百多位登記陋士已完

·在廣達計劃中,無

【任海外信託銀行董事總經理,將來對答花草人 脊業務之成拓,常有無限 窗食旅彿察先生.

告士打道天橋 凌晨進行工程 今起封閉兩週

(特訊)本體可能被迫就地火化。」及紫瑞忠在廣州的弟弟,爬往泰州获航空 報記者李 忠:廣州

張瑞华。他們夫婦是第一的記者已分别利用磁 據初步消息說,投案除

-交通工具,並程前往 公長途電話報導

已桀间五十八县校完整往廣州探親後,與瑞 西桂林

廣西萦城機現場目 離仍被封緻,搜索人民 正全力把握把誹犄

,當局並樹識死者家 不要前往現場,以免發 生危險。

【房方南,昨琹續有事客機。

恭城 死難者的家屬抵導廣州|葉氏的父母及另外一林等码

•向有關富局查詢家人一三名親人,昨向有關 未 的消息。

當局查詢三人的消息。一較具體資料 ∵疑在事件中罹難的米氏夫婦在港有一名六一方面很難找得 另外三人是一對港客夫一個月大的兒子。S 遒逸金龍山區・ 媾蒙瑞忠及潑月,與 此外,一批由香港

連日大雨搜索困難屍體極難辨認 東山三百外床的教院・

城建成橋六百股房床的 「地區性醫院,服務將 設急症,門診,內外科 : : 兒科,產科及婦科等

。次擴建費用有太 該院窳社會各界人士 是項計劃,造福市民, 同沾恩。

佈:通往海底壁之生 打道天橋 將由今日起 至星期五:毎日午夜至 上午六時,曹予封閉, 禁止車輛使用,以便 行道路工程。

申請人之代表律師

1律師樓 讓大偉

"香港千諾道中十五至十八號 大昌大厦八字樓

在封閉州內,所有 由北角往海底隧道之車

·磅·須改道經告士打道

「港穗飛翔船 五月份開始

年只十九歲

克道

有

中國民航廣州管理 一局局長事影,昨設九時 ,在廣州白雲機場事 處,按見記者時示 由於恭城縣獎機現場天 ||| 撬逊劣,逋日落大雨, 十一铟此,捜案工作十分積 雅,加上該地缺乏通 設備,管理局只有等候 搶救除的直接報告,才 可確定已被搬出的死難 .肴屛體數目

四宗不同銀行劫案

新混批)香港油

劫匪廬山盡入鏡頭

借辦

[港]警方現呼|葉銘,三十九歲。 新市民提供四名男子的

·號,爲配合該計劃,將 第二宗劃案發生於軍澳茲實醫院下月一 下落及身份。他們四人一一九七九年十月十五日

(星期六)舉行首次之

·奔復處理領導小組」,

五期星

年至一九八〇年間,在

的銀行被劫去約二萬元

|鍾傑鼎力支持是項計

已在廣州三元里島來道]灣仔及中區發生的四宗一現鐵

監,設立接待處,接待 香港罹難死者的家屬。

.

第三班提前 已成女毒販

皖地小輪公司行走 袅飛翔緻,方便旅客 |來往,由五月一日起修 訂瑳期如後。'”

少女囚三年零三月

《新亞让一名於利崀山道鳳城大厦十一 十九歲少女,被接被控一八樓一單位內,藏有一

市民如知歹徒下落請卽報警 第一班、直有一批藍品,可作業,百一十九點八二克最合

上午八時四十五分,第

法用途,昨日解上物,內含有卅二七九 二班、九時四十五分, 楗多利亞地方法院密雅克嗎啡現醜,可作法 严用兩艘飛翔般同時開 | 三十分關行之第三班婾 哈𫐄案情後,判被告少 獲有小瓶小膠袋等物, |

女入獄三年零三個月。 被告認罪。 劃,亦爲該作雄為與提前與第二班船同時開

案情范出 被告黃麗儀,十九 【出廣州開:第一班 励人靈實醫院乃一間不

已簽報於當日,在蘭芳 ::一九七九年十一月 -不同的銀行劫案有關。

•华利之基督教醫院 中午十二時四十五分、放,控罪行被控 二十日,一間位於威 在行劫過程中; 四 啦街的盤行,被劫去

「他於一九五五年,位於第二班、二時证(用開,於去年十一月廿六日,一道附近埋伏,下午二時 ,由於慘劇現塲地勢幬- 人的照片被銀行防盗橏一千九百元。

一新界將瑱澳,廿七年來獲飛翔船同時開出,脚一在爾灣蘭芳道藏有五 廿五分,竞被告出現, ,交通不便,加上天氣影機攝下 9...

爲湖社區大眾提供低一將原定下午二時四十五一站九五克視合物,內含擬進入一大厦,警員乃 ;第四宗劫案發生於

| 分開行之第三班船提剂有一點七八克縣睬酸 將她截停,結果在她身 惡劣,當局勘融死者

麻的醫療和社會服務。 在骇四宗家中,一九八〇年十月七日, 親娶,不要前往桂林成,皆是由一名獨行劫匪所一間位於典卑利街的法|張病床,服動包括:陶 「現嘭流設有三百 與第二班船同時出),可作非法販賣用途;上被出酋罗所列之毒品 二至四)指被告。稍後,再由她帶領,

·飛機失事的現場,以免爲,該名步入行一行被刮去一萬一千元。 ,任何人上诺精

發生危險及妨碍有關上,後向银行抵柏杜遞出一

[七七一七七。

懐剌现场目前仍敁一出令族,封連接居免俭 韦豆,請致電赟系熱袋

·封鎖,參加搜索的人正一换即行逃去。 . [ 全力尋回遇難者的屍 ··第一宗案發生素 ,並做好防腐工作。」一九七九年十月二日, 是民間大部分支離破碎一間在灣仔皇后大道东 A-譁3困難,又被雨水的銀行,被刮去約二萬 泡濙,加上運杭困難,一千元。劫匪的照片在 相何離以保存,部份於一行胡時被攝下,該人得

電腦學會年會 李景行再蟬聯主席

軍院

澳將售

會員增加已逾千名

欸籌旗銀行舉六期星本

一九八二年四月三十日

舉凡有意出施聆訊上述申請之人士必須派送或郵寄通知乙 子與上途律師樓;同時該通知杏須詳細列明 其地址:如屬商號者,則某面就名稱及其地址: 成該商號簽署及蓋章等;如將有律師者,則由其代

。又拔通知書必須在一九八二年五月十二日下

·達與上逾律師樓,如郵遞者,必須提早投寄俾能於上遗 興達興上遊律而燃

| 聲明啓事 本公司職員吳桂東君經於 一九八二年四月廿三日辭 職嗣後吳君在外一切行動 概與本公司無涉特此聲明

德捷 滴品有限

公司 啓

音樂生活出版特大號

保健醫療中心

搬機及自動終子機廣告 八二年四月三十日八星期五

增汽車音响指南專輯

擴張開幕酒會 廣瀀開幕誌慶,

册仍

爲港幣八元。

三至九一八」,診症時間:每日上午九時至}時 *下午三時至九時,星期日上午九時至十二時, 例假照常6

聲明

捷勿說拍賣行拍(DRAGON CITY

RESTAURANT LTD. 之酒樓傢俬 用具各物廣告

橙拍賣行拍賣彩色電視,住宅 傢俬各物廣告

啓者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT: NO.141 OF 1982

·車於一九八二年四月二十日田星期五日上午十一時正(DATE & TIME

OF AUCTION 30TH APRIL, 1982; (FRIDAY) AT 11.00 A.M.)

「慈和栩脚印脏啦更退位 UNDER. H. C. ACTION ND,911 OF 198Y RE SUNWAY GARDEN YA (BLK.F導線川发 (FLAT

在咎鹳展打愆畢打行土庫本的實行内存在香猪英到道一帶)門九八

FUN YUN (NATURE OF GOODS-DOMESTIC 华於一九八二年四月三十日即星期五日上午十一時正在香港取打街打行·NG.CHAN

土庫本拍賣行內將存在九他佬村道一音門經十二號畫下 :: FURNITURE貨物性質--住宅候L)各物法院所封者當衆拍實以價高 者再投得者須立即將全部資欸以現銀紙繳足並限於指定期內將垓貨物出清

|

DRAGON CITY RESTAURANT LTD. (NATURE OF GOODS-

RESTAURANT 實物性質——酒 容物照法院所封者常衆拍買以價高 下槛之後若有測或意外之事俱篩買者自玛特此聲明 者得投得者須立即將全部貨款以現銀紙送足並限於指定期內將該貨物出濟 下欄之巢若有錯漏或意外之事俱材買者自强特此聲明:

·喉舌五———二二○二二 香港勿兄弟拍飛行

電話五——二二〇二二四 香港攬勿兄弟拍查行阵

欖勿親拍賣行拍賣彩色電視住宅傢

橉勿拍賣行拍賣寫字樓傢 俐各物廣告 俬各物廣告

啓者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.173 OF 1982奉於 一九八二年四月三十日那星期五上午十時正 (DATE & TIME OF

AUCTION 30TH APRIL, 1982, FRIDAY AT 11,00A.M.)

港畢打街華打行土庫本拍契行內將存在香港TAIKOO SHING (太古城】

UNDER H.C. ACTION NO.4169 OF 1978 本於一九八二年四月三十日和星期五日上午十一時正在香港奉打街打C SING FAI TEARACE, CHI SING MANSION(智星閣)七字楼C室

土庫本拍費行內將存在九複雜敦道門牌七四八號A PIONEER BLDG,

K01 IST DEFT. SHUM KA CHING. 2ND LOH CHU FENG

(FLAT'C) JANET WONG (NATURE OF GOODS-DOMESTIC

FURNITURE 卣物性做——住宅傢俬)以上中文發音意如有錯漏以英 Y NATURE OF GOODS-OFFICE EQUIPMENT 就物質——寫字 文华 各物法院所封者當衆治可以價高者得投得者須立即將全部贷

招用具)各物照法院所封者當来拍賣以價高者得没得者須立即將全部資獄|以現锟紙撤定並限於指定期內將該貨物出產下柏之後若有错漏或意外之事 以現報紙數足並限於指定期內將該貨物出淌下和之後若有錯谁成意外之事 俱师穿者自遷特此聲明

啓事 合資經營髮型生活,現因 成及馮惠珍加入舍股,在原

·關於徐守真及徐克光在一九 一八二年

日前經營珞娜安型對外之一切華 洋裙概與加入勁人蔡志成及馮惠珍無涉。特 原股人:徐守眞、徐克光 加入股人:蔡志成、潘惠珍 一九八二年四月卅日

毋 張玉女士 不幸於本年三月

[ 北一日山近、荷葉

[石鎮街坊福利會熱心鼎力協助料理善後事 宜,並將其五灰移送圓玄學院申漸安奉i 高誼薩情,沒在均感,特此登報嗚謝。

一九八丈年四月卅日 地址:石竂邨第七座十一榑|〇一九號 電話:二四九一八二

於義 先夫 張學善先生 於2年5月12日 病逝璇和醫院穣間享壽八十有四歲奉移香 治喪讓擇 月 1 日(星期日)上午十一時在餓 舘大禮堂大殮十一時半辭猃隨即出殯哀此外 未亡人 張歐杏乾

聞

孝男 輝 娘 莫惠佩

鎮江 娸 黎淑櫊

銳衡 娘 周倩英 國偉 媜 萬美嬋

宗鄉友

五——二〇二二四:香港樸勿兄弟拍賣行 拍賣大紅木柚木及籐 古玩擺 件陶瓷玉石器首飾手錶玻璃器銀器 餐具錄影機彩色電視攝影機及音响 器材吸塵機雪櫃電器用具燈飾字畫 洋酒名油畫及其它雜物廣告 茲定於-一九八二年四月三十日星期五上午十一時及下午 二時三十分起在香港畢打街畢打行土庫本行拍死房內將 現貯在本行之大帮柚木紅木及籐傢俬古玩擺件及各類陶 弪玉石器名油畫鋲玻璃警具錄機攝影機音响器材 「彩色電視機構吸塵機吊燈大框床餐格連刺繡象牙 小件字畫及其它之各類雜物分號拍攝歡迎參觀

·香港畢打街土庫内 樟勿兄弟拍資行啓

先 葉麗霞女士 之喪於昨(廿九)

日在香港殯儀舘出殯承

學會昨日舉行週年大會。該會於本年五月將奉

策鋼琴家艾森柏,西 尤族|太佳子眸校應音祭師,一者,琳瑯滿目,到囧中西無質有伍卓琪博士,王

廠家为已向此方面發展,李權玲業團專訪香港兒 雲屣博士,揭背,德談,林西京,林溪術,來

·,器材性能媲美家庭之選合唱團,孫寶玲宇 審法師•林伯欣夫人,直月婚,黃也白,王啊· 飛統,而種類數多,再山後感,周文珊音樂一翁仲芬,楊文志优,林子英仇殿、黃麟仇 令人有無所蓋從之感,之旅,都城被隨想曲: 馬珍伉;陳元妹。盧陳勉:馬英琴,环佩明诸君如欲吞食 雕出版之「若樂生活」 郭油摄分析賀大行作品 英,陳錦玲,若行,對愛珍,前佩蘭,李文忠,可也 月刊第二一二期待大號,一九八一最佳唱片,

优、陳轰英,會友,並佰沂伉儼 - 周淑芬 爲此坩刊一汽身音響 湯正川流行音案,就 - 唱頭鐵| MISS MONIQUE DUTARD等,由張明輝 指南」專輯,搜集市上, 歡洲小揚

·流行之汽車音響食料,一對國語,迷你電腦化音面,馬金美小姐恪同全豷恩日恭迎嘉賓。由下午 那些錄影搡設|一時至五時,設西金招待氣快熟隰 綜合報導,國文並茂,響系統

核醫療中心設於香港北角英皇道五一二

·华人士作出更理想之解 痒,其他目有獨家專 士作出更環想之萋

,選出該會主席及委爭行「香港電腦」伊···(港靓政府有意擇,其他閣目有獨家專

e主席李景行再度連任一討會,並已計劃於一九發展將軍澳爲扇大新市訪耆也納交響樂團指揮

·義務司庫爲余陳少卿,八四年主辦東南亞區,

當林瑞莖。其他委員會,腦會議,同時會約 賊劫荷李活道中藥行

陳錫安,余鏓恭,鹹菊屬香港電腦教育水準。

總值千餘元

-芳,林國北,會娩液,

特毀立獎學金於香港太 學及理工學院。

掠介指現欸

衮炳基-李仕傑,何玉李聚行又表示,該

·成,胡迪乾九位。

【會明年的計劃是著重推 該會會員今年重新 動香港腦的發展, 登財共一千多人,比去助提高電腦發育的水準

·华增加兩倍多,反映香 。並爭取該會爲事業性 港電腦業的蓋韌,從業的團體--有一定性的 業地位。

〔特】中医荷李活道一間中藥行作品被三 匪行却“掠去千餘元現欸及介指過去事件中無人 受伤。

一作日瓷及四時十分,三名劫團持有利刀從 圖示:香港電腦學會週年大會左起委員瞭|||後門闖入道|八八號A一間中举行行恻, 雄:主席李智行;及委員會闖强,袁炳基

香港音樂學院招生通告

本院招收一九八二至八三年度三至四年惻文憑課程學生,申講者角 「具下列資格:

已叢香港中學會考五科E級或以上成緒。應融會考生亦可報名

·取與否須視會考成績放榜而定。

報名截止日期:一九八二年五月八日。入學委選試將於六月上旬 有關學院章老及人學詐情,可做五·一八二七五二 或到海灣道 先貼術中心八樓香港音樂學院查詢。

(本報記者]

医用刀招贴一名七十歲留宿鬆婦,掠去七百億 一九八二年四月十九日 欸及食指,胡匪更盡設樂行的跨籍·頭去百七

|十元現敬,得手後逃去,事後老婚遶電報

• (da)

警方破獲爆竊案

起回脏物一批 失主速往認領

〔港J西區客 刑事偵緝人員在上週末

一批懷疑被偷去的財物

BHUA樣 警方急欲聯絡任何 在雌近的行刦威爆案

·中對決該爭財物離人: BLBERT B許先 起囘物件包括四部: 生成行式及攝竊案受 人而欲辯构,蓝祥物件,

行政主任 楊陳應瑋

生意轉讓聲明

.爲違照香港法例一九八〇年業務轉讓 保障 明條例第四節之規定 通知如下:

啓者林榮東阿香港北角氣道一三二號禳D座,馮鉗與香港 道一三五號谷大園二摠日座,那瑞茏其香港北角水星街七號二樓,林 天如與香港荪運街五號二樓(以下簡稱出選人,向在幷於交易日期前大 個月内在香港皇后大道西二九一號地下合資經營加拿大餐廳

SCANADIAN RESTAURANT(以下簡衿該盤生意,現出人將該盤走 總之商譽連同所有裝修阻隔裝工具傢俬以及一切生財用與轉讓予余曲 水宮香港德輔道西三四三號均益大厦第二期三十一樓A8座(以下簡稱 承讓人承受雙方訂明該轉讓將於一九八二年六月一日在安黄陳律師事 務所立奧交易網後承讓人將於上述地址以加拿大名義耧讓經營。 依據上遮法例本告示刊登後一個月承讓人對出讓人生意之传務及華

书式收音錄音機,一部 老西事,涔寫紅不負賣除非法律訴訟於本告示刊登接一個月内提出。

出讓人

「相機,七個手妓、三支一絡電話玉——四八六二 鋼筆-三條金類號,五三十閲致電 蔞戒指,及一對金套耳熱綫五二七 其中一項刻 LBERT 七七

·承讓人

代表律師黃陳律師事務所

九八二年四月三十日 香港中環威后大道中萬宜大股六三四室

日前舒子機兩台等照學品作「單

话:五——二二九四四六

香港拍賣行及地產代理有限公司啓

啓者茲爲昔在香港軒尼詩道二百六十九號A

光華大廈十五樓D座已故癱婦彭梁燕貞又名梁慕貞 之產

特此通告各界人士:在香港高等法院經歷司依據香港法例第十章非訴訟

[性濆隔檢定規則第六十條甲玩頒令上述遺產之債權人及其他人士於 九八二年六月三十日前提出彼等對上述講真之要求。發諸所

[其他人士將彼等之要求於上述期前還違該赛已

| 九八二年四月三十日

匯豐銀行信託有限公司

香港畢打街中建大厦十一樓

·胡百全律師事務所

,香港箸打道太子大厦一

攬勿 拍賣行拍賣 BENEDICT

COMPANY LTD. 之電子琴,肉 食雪櫃,飲品,椅及枱各 物廣告

啓者兹承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.40L OF 1983 年於 一九八二年四月三十日即星期五日上午十一時A (DATE & TIME OF

AUCTION 30TH APAIL, 1982, (FRIDAY) AT LE00AM)

香港畢打街平打行土庫本拍行內將存在九龍金巴利道 門牌三十 五號——三十五A KIMBERLEY HOUSE 樓下舖位A及土(SHOP

A. G/F, AND BASEMENT) (BENEDICT COMPANY LTD.). ( NATURE OF GOODS-ELECTRONIC ORGAN, A LOT OF SOFT

DRINK, CHAIRS & TABLESI貨物性質——電子琴·汽水,樁及 柏)各物照法院所封者當衆拍賨以價高者得投得者逍立即將全部貨欸以導

·銀紙數足並限於指定期內將該證物出清下楣之後若有黹漏或意外之事俱际 買者闫乳特此聲明 電話五——二三○二三三四 香港機勿兄弟拍变行啟

碧霞 婿 簡偉來

鳳群婿 文興發 麗芬 婿·李潤生

美華 獠 關强元

瑪莉 孙 包

曾孫男 定邦

外孫男 樽少奇 文家豪

簡少洪.

簡少峰 李正

外孫女 簡嘉嘉 外孫 黃志仁

文家宜

外會孫男 美國强 外孫女 高世发

泣告

包動泰瑞莎

馬英皇道六七九號. 貴话:*一五式二六 聯邦大厦地下.

一誼親臨執拂 惠賜厚賻 高誼情歿

存均感哀此鳴

关趙光棣 孝男 民擘

孝女 稚芬 婿 陳志 雅蕙 謝家正

誼子 何

雅音

先夫謝子 葵府君 痛於公暦一九八二年

聞

四月廿三日上午六時在寓所壽終正寒享博七十 有一歲米移萬國殯儀舘治謹定於五月一日 星期六)上午十一時大殓十二時在該舘大堂 辭彊隨即出殯 柩往歌連臣角火葬華行火化 此

ELUNED EVANS

恻仁 媳 李品酒

懷禮 吳健華

未亡人 謝陳芳

孝男 懷養

孝女婿隩榮宗

婉儀

孙男 國偉 外孫男 志

·孫女·雅緻 外孫女 欣

治喪處:香港殯儀舘禳

通訊處 ·仁昌藥行

皇后大道中八十五战地下

治疫處:萬國殯儀舘關訊號

Page 10Page 11