1982-04-28 — Page 9

頁一第張三第日五初月四年戌壬瑟

WAH KIU YAT PO

郭日僑

三期星

日八廿月四年二八九一匿公年一十七國民中

廣安銀行有限公司

“日本富士銀行有限公司聯營機構”

香港註冊

根據香港銀行法例第三十七條(-)公佈如下:

資產負債表

一九八一年十二月三十一日

註釋

1981 港幣

1980

-1981

1980

港幣

港幣:

1981: 港略

損益帳

一月一日至一九八一年十二月三十一

物

1980: 港幣

50,000,000

30,000,000

庫存現金及存放同案

$ 496,260,329

$296,512,225.

本小純品(已被流利税

及內準備〕

公積金

盈餘滾存

集團公司存款

155

70,000,000

無蚣囅據

5,291,203

14,356,141

政府担保債券

$210,291,203

$114,356,141

存放集團公司。

278,779,300

1,490,000

243,434,513

244,434,920

主席未分配盈餘

1,490,000

2 $37,935,062

14,356,141

$52,291,203

$24,443,226

14,712,915

$39,156,141

244,648,748

盈餘分配:

892,042,916

482,855,924 各項放款及其他帳項

1,099,532,706

788,603,141

各項存款及其他帳項

1,135,452,133

1,017,129,671

投资

5,056,683

5,003,155

撥轉公積金

擬派股息

$40,000,000

$20,000,000

7,000,000

4,800,000

擬派股息

7,000,000

4,800,000

固定資產

代客承付信用狀及保證

董事:梁定邦:

$2,559,145,630.

314,359,378

$1,951,596,755

332,455,019

客戶承付信用狀及保證

120,232,721

-314,359,378

$2,559,145,630

38,449,547

332,455,019

$1,951,596,755

$47,000,000

$24,800,000

未分配盈餘結沝下年度

$5,291,203

$14,356,141

大內長二

近藤重率

.深定器

釋

1981

港

公積金

盈餘滾存

集團公司存款

50,000,000

155,000,000

併資產負債表

·九八一年十二月三十一日

1980

業

30,000,000

庫存現金及存放同業

1981

1980

併損盒帳

九八一年一月一日至一九八一年十二月三十一日

純粋

1981

迷你

513,306,329

296,512,225

本糖綠(已減溢利稅

及内部準備)

70,000,000

̇應收票據

278,779,300-

244,434,920.

上下未分配忿餘

5,846,864

14,525,755

政府担保債券

1,490,000

1980

港幣:

$38,321,109

$24,583,243

14,525,755

$52,846,864

14,742,512

$39,325,755

$ 210,846,864

114,525,755

存放集團公司

各項存款及其他帳項

蘇派股息:

485,539 289:

1,546,243,916

7,000,000

277,117,933

1,202,086,386

各項放款及其他帳項

投資

1,099,667,850

4,800,000.

固定資產

2,556,383 120.255,540

226,531

788,603,141

2,502,855

31,053

機轉公套

̄衒派股息

$40,000,000

7,000,000

$20,000,000

1,800,000

38,455,880

$47,000,000.

$24,800,000

代客承付信用狀及保證

314,359,378

332,455,019

客戶承付信用狀及保證

314,359,378

332,455,019

董事:梁定邦

未分配盈餘結轕下年度

$ 5,846,864

$14,525,755

•大內長二

$2,563,989,447

$1,930,985,093

$2,563,989,447

$1,930,985,093

近藤承孝 粥忠謀:

帳項註釋

一帳目綜合原則

(甲) 合併基礎...

∵∵合併帳項乃包括廣安銀行及其附屬公司於十十二月三十

經審核之帳項。

(乙) 固定資產

固定資產按原值或估值滅除折舊,其折舊根據該資產之估 計可用期依查線攤銷法計算如下::

·長期租約土地,

不不折舊

房地產及中期租約土地每年以百分之五或以租約年期兩

者之較高者按年攡銷

傢具設備及裝置

(丙)外幣)

每年以百分之十至二十

是年度之外幣交易均按交易當日之約爾平伸算。外幣資 ̇及齒條項目均按結算日之两牢仲复。所有外滙盈虧經列犬

拫益計算。

(丁)呆帳

「凡經本行董事認為呆帳客戶之欠款,均顯有準關金。

盎利

本集團及銀行之溢利已除去下列各項:

(甲)湓利稅準備,以全年之估計應課稅益利按照課稅率百分之

(乙)搬入內部準備

̇附屬公司及同系附屬公司之摘要如下:

九八年十二月三十一

附展公司

廣安財務有限公司:

廣安銀行(代理業務)有限公司! 回采附屬公司;

注册地戀

继 香港

̇廣安銀行所佔權益

百分之一啊 百分之一百

̇核數師報告書

以上國興東院(香港)有限公司

百分之二十

(安銀行集

1981

港幣

1980 港幣

城安銀行 1981

1980 港

營業用房地噬放

其他房地產原值 或佔值滅折導

$110,956,419

像廷設備及裝陞 原值減折停

9,299,121

$120,255,540

效廣安銀行有限公司股東

依照本核數師意見,本年報上列所载帳目均符合公 司法例中有關銀行賬項之條例規定,足以顯示該銀行及 其集團於一九八一年十二月三十一日結算時之真實兼公 平財政狀況及其截至該日止之全年度溢利。

羅兵咸會計師事務所

$30,344,265 $110,956,419 $30,344,265

香港執業會計師

8,111,615

9,276,302

8.105,282

香港一九八

十九日

$38,455,880

$120,232

$38,449,547

法

年少會根據再栗到最瓿之估值於一龙八部

估部份暖地產,所得盈餘已撥轉人資產重估公股金。

·十六點五計算(一九八○年度爲百分之十七)。

(股本

股數

(丙)本集團及銀行之核數師費用分別為港幣壹拾捌萬肆仔元正,

每股港照壹仟元正,

港略

(一九八〇年底爲港幣登给参萬玖仟元正)及港幣登檢捌 萬元正(一九八○年度為港幣壹拾叁萬伍仟元正)。

註冊表本:

九八〇年十月

50,000

(三)董事酬金

超年度之增加

50,000

50,000,000

·50,000,000

毛廣 梁定邦:

副主席 大內長

深植勳

∙1981

港幣

1980

一九八一年十二月十一封

100,000

$100,000,000

港樂

實收股本:

管理酬金

$214,000

-2,086,807

$2,300,807

$214,000

1,814,253

$2,028,253

一九八〇年十二月版和

30,000

是年度之送睽之

20,000

一九八一年十二月三十一打

50,000

$ 30,000,000 20,000,000 50,000,000

近藤重孝:總經理 李曉莊 常務必 植村攻

傑定謀 副總經理 梁餘慶有限公司 梁定江:

張蘭生常務董事 荒木莪朗

梁顆清

国與集團公司之往來帳

廣安銀行集團

1981

1980

港幣

港幣

港幣

存於集團公司

●控股公司

附屬公司

集團公司存款:

控股公司

同系附屬公司 附屬公司

$485,537,741 $277,116,475 5456,929,118

1,548

1,458

$277,136,475 1,548.

1,458 435,112,250 205,737,991

日或然假備!

$485 539,289....... $277,117,933 $892,042,916 5482,855,924

(份投資(原值)

1981

廣安銀行

·1980

港幣

公

公股

$233,574,667 $226,531,053 $222,143,785 $226,531,053 21,290,728 18,117,695 $233,574,667 $226,531,053 $243,434,513 $244.648.748

(往来存款及其他械項

在此項目下包括內部公積金及儲備。

於一九八一年十二月三十一日本銀行或然負能為投資於零附 公司之未認(股本港幣全面拾萬元正(一九八年度爲港維 沃值推拾萬元臣下

廣安銀行及其集團

1981

1980

港幣

$ 65,000,000

90,000,000

$155,000,000

$70,000,000

港幣

70,000,000

總經理:近藤重老 協理:杉江誠、 中屋建治

副總經理:定謀 何利中 篠田紘明 蔡劍雄

附屬公司

廣安財務有限公司

廣安銀行(代理業務)有限公司

同系附屬公司

富士國際財務(香港)有限公司

廣安銀行樂

廣安銀行

資本承担

1981

1980

· 1981

港幣

港幣

港幣

1980 港幣

廣安銀行及其集團

1981

1980

附屬公司(非上市)

港樂

湛了

$2,500,300

$2,500,300

同系附屬公司(非上市)

1,000,000

1,000,000

1,000,000

1,000,000

已訂約但未入賬之資本承担

174.000

$9,135,000

其他投資:

經華不會批准但未訂約之資本承担

26,660,000

香港上市

1,103,315

香港以外地區上市

306,304

非上市

146,764

$2.556.383

1,092,117

275,738 135,000 $2,502,855

*306,304 146,764 $5,056,683

1,103,315

1,092,117 275,738

$26,834,000

$9,135,000

$5,003,155

135,000 (封最终控股公司

最終控股公司為在日本註册之富士銀行有限公司。