1982-04-28 — Page 6

報日僑單

WAH KIU YAT PO

頁二第張二第 日五初月四年戌壬

地下鐵路公司發言 人表示,有關檢討+ 要針對如何配合從觀塘 及荃灣開出的兩班列車 能夠在同一時間抵旺

·角站,以利便乘客在同 一時間接獲得轉

本港新聞

三期星

日八廿月四年二八九一圈公年一十七國民華中 聞新港本

霊究研款撥増

計估原超大度厚層泥

萬十五百一千五加追府港

頃公五點四至增須堤海

沉底海

性驗試

角立赤

(本報專訊】番 已决定增加五千一百五十萬 元撥欸,以如強擬中的 索 立角新國際機場的主題設計

·研究,地質點在與及與連試

底試 驗工程之用。 凝燐中,其建新機溫的 地點包括赤立角及后海灣 港府一位高轻人士則表示, 港府非常傾向於赤立角興建

·新的國熱機物。而新世斯首 斯設計研汇铵告,預料今年 十月前完成的

·該位人士常,港府將於

大至

.今年年底之前,作出興建機 場的决定。 :他聲稱,韵若新概塲 定興建的話,約需時七年 .新機場的首期工程可望於一 九九〇年啓用。 根據港府追加的撥計 街,在山一九八一年到八四 四年 的數年間,赤立角機場的 主要設計研究費用,將由八 一 年的一億三千三百五十萬 ,塔加到一億八千五百萬- 都增五千一百五十萬元之路

·其中所增加的三千四百

公 萬元,主要用於機返的地質

·至疑該區的環境情况、

中西區民政專員所立禳(中)中西區低融會頭目,在堅尼地城海伊

地鐵轉車措施

仍有填滿了不少前往觀,往中環方面則未見攝迫 梅沿途各站的乘客,

混亂情况改善

木屋區大清掃

周四清潔地點

(港執,市政總署工作人员將於明日(星期

【特爲配合基]忙時間內所見,平時已 灣支碰在下月中通車,一擠迫的車卡更見擠迫, 地下墘路對墡至中度衰而班次亦未能依 前日開始實施在旺角站 ;不少在尖沙咀及佐敦

·官塘區:安東村,黃大仙區:大磡宏村,九 來客,由於每 轉班,首日混亂情况,點下

抑泡關係未能一龍城區:大亞里-愛館里-深水埗區:金門新村 昨日日稍爲改善前 及時下車。 地鐵公司正作出相應的

四)前赴下列木屋區進行大清掃,以响應現推行, 之清潔香港運動

·西盒:埃多利避海傍衬三段,南區:大浪灣村

至於旺角站方面

-東區:花園村、澳貝龍村。

出生在高雄 房委會在馬仔坑木屋區舊址

水質及在上址興建一條試

史上第一條這種性的海堤 泥屙上的海堤。由於赤立角一帶的沉抗无二頤宮-基礎落在其上很易下沉 及滑動,不宜一般綻海做法;加上擬中的機場面實照,八百四 十公頃,其中五百多公頃靠坦有所得,因此,用傳統做法建造基礎穩固 的高築,曹風其高。亦因此,港府興建此练成書年來的目的,是難, 取得在厚沉庐上建築海搡的實際經驗,以及研究監察在施工期間海浪及水

·流的影响。

·由於發現赤立角一带祹底沉泥店的厚度,大大超出以前的估計,因 此,道試驗性海堤的面積,已由區先的三公頃加到四出五公頃。此外

,港府並繪潑一千三百挺元用於連續開揚海央用石料,以及三百五十萬 馬荻際海堤砌石讓堤之用,道將成爲日換新機湛邁海工程的永久性結構 港府傾向於赤舘角建新機場

試驗海堤招標承建

報 估計需九個月建成

元

動用四千一百多萬

整理居屋屋邨地盤

[港载】房襻委員

一減少擠迫和候車時間。

......菜含人又指出,由

·觀塘至中環綫未能

的原因是由於需要維持 按照密的班次及更快捷 更有效地抱當集運極

·他表示·倘若我 至中無綫的轉市措施改 爲在荃灣至中環綫實行 ,則兩衰地鐵列車平均 毎班開出時間將延遲 五分鐘,而現時觀塘至 中渡碴是平均每二分缩 酶出一班,荃灣至中環. ,錢財每兩分伞證開出一

【他祖明地下烘公司 作出是項轉車調動 前 是經過審慎决定,且 爲最瑠想及可能配合路 軌設計而作出是項安排

在全部受影响的七」 此外,總額達五十 “我爸人艾示 行 灣至中環錢將來會難 ,會將動用四千一百五十百六十七個家庭(二千五萬等二百四十四元的 的

涉配合新界各新布领人 一萬多元,在馬仔坑水,七百八十二人心中,有特影津貼,已發給合資 區區舊址部份地方,整,三百七十九個家庭一一格的八和商店、五間 口增長所追切的交通運 璐一個地盤,以使興建|千四百六十七人》合 「居者有其屋」屋邨石格獲永久公共房屋,二 「慈甲「居屋」工.百四十九個家庭八八百 程,將包括興建五座三五十三人,初步安 十五層高風車形的住宅,房屋或市區臨時房席區 大厦-以容納約一萬二單位、一百得一戶小三兩名耕戶,可領取十三 千六百人安居。工程过百一十二人一獲新界窗 | 萬八千二百六十九元的,在中飛地能車站,時間 在下午五時下班一段 包括一座商場,兩所中時廚屬區單位。 特惠津貼? |學校舍,一小學校舍

塲及九面猪欄的經營者

·他預料觀畫至中 和十七名粉戶;而合資

镤轉車楢抱初對出現 格的兩間私營木屋南宇 民 亂情况,可望在基 及一間猪棵的經營者和支綫通車後獲得改善。

「不過,就記者昨日

后海灣機場計劃仍作最後探討,以及一座三星際車 區議員巡視體驗交通阻塞之苦

寄望填海增加用地

改善西區環境交通

這條試驗性海已土地,是將赤立角岛及必要興建鐵路及輕鐵. ·盼屋委員會發君人 開始招標承建。預計需林洲夷平所得,另五百路系統,前者可由大地 昨日說:「爲盡速展開 時九個月始能完成。一卅公頃土地,则靠在毗連接后海宮,後者則由 樓宇的興建,地盤整理 由於現有的啓解救解海底了海得來。 荃灣地鐵站起與后海岸 工程將分兩期進行。當 乘客埌長迅速,預計 ·機滿將分兩期進行 ,以疏導新機場照首期工程約於十個月內 到八十年代中將出現飽一,首期是興建一條約」來的繼大的人潮。 完成後,即會將地盤移 和,港府早在一九七三一公里長的跑道,估計

地政處長杜迪認爲一交樓宇承建福,繼而才, {港飙》在一九八四年完成的西環塭海區,將可能用作解决西區目前 年,便開始委托顧問公,年可處理一千五百萬人 ,從選擇機場角度而言,進行第二期地盤整理工 的 交通海塞問惑及惡劣的術生情况。 司進行一珸航空交通需次的旅客及一百萬空

中西區區議員昨死在西營盤及堅尼地城巡視時,將這幅土地覦作改 ,赤立角是旋理想地點】程。第二期地盤整理工 求的長期性的研究。 逆貢物,將於一九九〇,由於機協意味著地黍程同樣預料滿時約十個 兽區內凌亂環境情况的唯一可能這絕。 不過,港府直到一年完成啟用。第二期工多一個四十五萬人口的月完竣。” 由於在加多近街、爹核士街及堅尼地城海傍均有在路旁上落蔬菜 家 九八〇年十月,始將赤程,將於二〇〇一年興|新市績,但赤立角並不興建該「居屋」計禽、猪度、性窗及其他貨物的惜形,加上附近有蔬菜批發市場、熱帶橋、 He 立豹新機塲的主體設計|建第二條較短的跑道,大燕宜發展成海市鎭,到將需要收回馬仔玩,居房及公衆途物起卸碼頭,以致環境十分惡劣。

研究,列為甲級工程,將可墳一千萬人次的容,至於后海科,發展爲新時房屋區,影响四百三 在中西區民政專民祈立德及民政處搬員陪同下,區議員在干諾道西一 給與優先進行。並於八,量。市議及想,但作家圾」十三個家庭。六首 盤樓宇的天台桩陪該幅增海土地後作出上述意見。 一年初從七間南開公司一,根據一九八八年的 則校差。 中選出「間,進行機場估計,首期工程耗资约 因此,杜润表示港|鄰近獅子山村木蠹四一是以使他們親身體驗區內的交通問題。這次交通阻塞,是由於一行行的貨 一百五十九間建築物,影車及手推車停泊於堅尼地城海傍裝載由躉船起卸之貨物所致。 第二個國際機場一事 响三百三十四芦(一千 .在回程時,民政主任向各人簡報有關爲區內居民供各種設施的計劃 ,包括對位於摩星嶺山脚之木屋區———海傍村之村民供應水啓。

十四人),及要清拆 在巡視區內各地點時,他們所乘搭的旅巴士亦因交通擠塞而被困

府仍然正就后海澇與建

主要批甜的實際研究。五十五懒港元,而第 在此項機塲主要設二期工程亦需廿億元。 研究中,首先是就機不過,時至今日, 由於

巡行「最後的染肘」。

·場跑道的位查及所有機 通那原因,新機場的成 馬設施,作出一個機場|本已堆加到九十多億元 分明發展計劃。. 之苦,因此,港府越早 此外,並對飛機择一作出决定,應越得經濟 作的各種細節進行研究。

,其中包括飛機抵港及 除以赤立角點 離港的程序、噪音問題 ·與深圳交界的后海灣 ,機場離近的建築物菇」,亦是港府考慮第 度限制,以及重新審核|二個國際機場的地點SS 興建新機場的費用。

一百六十八人)。

三百年歷史古蹟修葺完成

佛堂門炮台開放

供市民遊覽觀賞

(枫、市政總署署長巫柳新昨日,是極賽佛堂門炮台工程的主力人物,過 在東龍島主持清代遺跡——狒堂門炮台. 去三年來致力貫項工作,不泄餘力。. 的開幕典賂。

惠氏又向協助運、貯存及專門技

·炮台的局部修安工程業已完成, 所攔助的生活三軍及以香港考古學會會 由今日起開放供市民合製。

資爲骨幹的義工致謝。 二

助緊接而來的兩項工程、大嶼山分流

·及佛頭洲稅關。]

·昨日開幕的佛堂門炮台建於清康熙 年間(公元一六六二至一七二三年以

·位於軍本要點,可敵佛堂門海峽(商 船由香港往廣州的必經之路),建造的: 目的是耕絮海盗及監視往來佛堂門 的西方商船。

由於炮台位處偏遠,補給困難,在 守炮台的軍隊遼於一八一〇年年在九龍 炮台從此便遭荒車。

一九七九年,市政棣罢古物古跡辦

·事威决定將該炮台局部微,即墘 台殘缺部份而非完全恢復炮台的本來面

... 而有關機場主要殿】三千萬元委托 公司 日一計研究的結果,遠同共就后海灣建機塢的可能 他研究的報告書-其中一性進行研究。其原因是 包括土木工程、環境、興建成本校赤立角爲

·植物、經濟、交通、其次是有助於北區的 ||| 像及海洋研究等,以及 及殿。 有關發展大嶼山北部的 根據顧問公司不ㄞ 建議等,將於今年十月能完成的初步研究·新 前港府審閱。 微塲如酐酶在后海灣興 .計劃中的赤立角檢」,則必須先解决交通

·珠,面積約八百四十公問題。 廈。其中三百一十公頃

惠比在致詞廉表示,市民近日對香 港歷史甚感興趣,您賽這座有三百年歷 史的古堡,及讓大家有機會參觀是進一 步黴發溫種興趣的最佳方法。

他讚揚市政總署占物古跡辦事處

·公司認爲,有一·行秘書白爾斜博士的女献。白爾德博士

第五期的主要工作是在炮台內部總 生活是多麽沉悶時,又會自告廉弱,協 行有系統的考古發掘工作..

古物古跡辦事處發世人表示,此 他拍出各義工協助修冻丑古逆而緻,是因爲炮台的两本設計藍圖無處可季。 牲許多時日,離開家人,在任何天氣情,一 ·炮合的維工程分五期進行,首期 况下工作。

由一九七九年一月開始,第五期製 惠王說:「本人希望各人於鬆口九八一年十月開始。 氣獎,而又發覺沒有了修復古堡工作的:

明愛延續及成人教育服務

*外展課程主辦

旅遊實務研討課程

本課程共七講,每講二小時,專為在職旅遊從

業員及有志投身旅遊工作者而設,內容如下:

1.旅遊工作簡介

2.各項票務工作

3.接待及導遊訓練

4.內外旅行團之策劃

日期:一九八二年五月四日至一九八二年六月十五日

入學資格:中五畢業或同等程度

日(逢星期二上課)

MINI PERE MAR

時間:晚上七時至九時

或親到中區堅道2號明愛中心506室 查詢

查詢電話:5-242071內線398.5-9811441

上課地點:灣仔愛群道,伊利沙伯體育館

講授語言:粵語(輔以英語 )

SHANES DIUU

多元化投資 黄金不可少

投資之道,極多元化,除證劵契據之外,黄金

一直以來,以黃金對抗通貨膨脹,都至爲2009 更是不可缺少,精明的投資者,更會投资黄金.

理想,即使其他投資受挫,黄金依然穩健,保持 資產不受影响.而各大中央銀行,都以黄金 作儲備;此外,各主要歐洲銀行,均建議顧客 將百份之十到十五的投資額放在黃金方面。

投资黄金,最佳的方式就是購買

均無需檢驗成色或出示證書,比较传 富格林金幣.在世界各地買賣富格林

其他方式的黃金更方便.富格林備

有四種重量,分别含準1安士、安士、安士及1/50 安士純金,可隨意選購.

·雖然黃金價格會受到短暫性的波動,但是, 長綫而言,金價仍是一直增長,可見購買富格林 的確是長投資及保障資產的可靠方式,

多元化投資,黄金不可少,購買富格林金幣, 正是明智之舉

歐洲風光名天下 我們為你精心裁

新航歐洲假期

● 旭寬渡假團

行程遍及羅馬、

·佛羅倫斯,威尼斯, 維也納、薩爾斯堡、 慕尼黑、輋奓荺،琉森 萊茵河、法蘭克毅、 科隆阿姆斯特丹、 布魯塞爾、滑鐵廡, 和蜓、濕藏堡、倫敦、

收费内

HK$12,380起

二閣下欲衛取富格林金幣小册子,請即慣妥此表, 安回香港亞細亞行1104室國際黃金有限公司。

姓名:.................. 地址

读洲十天

● 特惠波假團

富格林金幣

......電話:

世上投資黃金的最佳方式

·拒克萊國際銀行,请打銀行各主要分行,浙江第一銀行,

馬學生除所有大動扁東德用歐亞銀行,匯業集團公司,恒生銀行,香港華人銀行,康年銀行,

日本信用保證財務有限公司佳富金融投資(集團),景福珠寶金行,廣安银行,運齊父子(香港)有限公司海外信託銀行 該投資有限公司,上海商業銀行,新鴻基金業公司,友聯銀行,永亨銀行。永隆銀行,永安銀行,永安公司,各大珠寶金行及找換店。

(GC11F

新航歐洲假期,擁有十年豐富經驗,信譽 昭著,深受各界歡迎,1982年全新行程,比 往年更加多姿多采,每月均有團出發,共有

十六

觀覽渡假團

·行程洞及雞鳴、

部份路程改乘航機, 參加新航歐洲假期,

歐洲,物超所值. 大眾化的消費,旅遊 為求旅程盡量節省時間, 五種精心設計的行程可供選擇,

「佛羅倫斯,比薩、康城、

成功營,格拉斯

日內瓦、去能力雪山 巴黎、布魯塞爾 回刷斯特丹..

收費由

HK$.8.

Q

歐洲十五天 追去渡假團

8 780 E LULUT:

行程源及雅典。

愛琴海列島,带本哈瓶、 布魯塞爾, 巴黎, 倫敦。 资曦,阿姆斯特丹、

行程遍及蘇黎世、 琉森,威力士雪山

巴黎、倫敦。

歐洲十三天

● 特選渡假園

·阿的一個布魯塞爾、

·麻森、包黎倫敦

收费由

HK$ 6,980 起

HKS 10.380 A

收費由:

齄行既是

STRANA PRAVA KELAS BAM : 5-296198

新加坡航空公司

:HK$.6.280 起