1982-04-23 — Page 16

91

果版 新

日三廿月四年二八九一曆公年一十七國民華中聞港版界新

要需展發益日界新合配院醫愛博

務服展擴速加

許嘉職就理總持主良嘉唐誠法麥士爵元士鍾

院醫性方地向邁正展進劃計述文錦黎德利柯

特訓鬙博愛醫院董事局臺西 平及壬成年總理,昨日正午十二時 在該院大禮堂舉行交代就職禮,將 由行政局首息非裒守战垻领元的 士主持監粥並致詞,新界政務署長 宪法虢頒發壬戍年總蹲料任證游, 阿豹繃生最膺嘉良彌帝四年總 座类状,前往愛禮的官純嘉賓于餘.. 。全院內外掛滿花號,七彩繽紛 各方善長致逸費命-

成績斐然 與邊商出上任主席翳文報告 任內院務概况,指出會算集善 經常及慈善費用途,凡此皆有撥地 方官钟及各界人士鼎力支持的成果 ,繼即將誦士元士主持監,跟 雜,先後由安法战長及 處 長頒發選任書與獎狀。

鍾鐡士並致詞駙·愛院 新界居民提供醫療展務,已有六十

一博愛醫院新舊任總理怍交代就職禮,鍾士冗將士主持監誓。(二)新界政務署長麥法融願選任證書與新任主 出柯利德。右爲醫務衛生處長唐嘉良頒獎狀與上任主席黎雜交, ◎ 大埔鄉事會執行委員就職,理民府羅家駪監。 在下角爲主席张惠案。

馬精锐、法律、 大埔鄉事會就職禮展望

意,在新界鄉議局與大 埔區議會之間負起橋樑

【作用之任務,通過民 府,直遠新界政務器, 爲居民致力服務,希望

三年悠久歷史,規模不斷擴-

,設李源森、林淑囊、氽蜜一段炎林、面應河、陳樹、陳柏透、張王輝、林邦一堂經佛,至下午返市區一数感所及,一定代民 磔日益强,而且配合新界日誌案、譚灶、舱攝炘、雷國 棠、寨蓋宇、林副光、「海領隊、繼往屯門妙法, 榮之隔裳,正商極擴展爲地方性醫一基、趙玉金、父伙泰、 院,並已訂定未來擴展對方針 分七年先後背旅,完成後全院病床,碗金術、胡永輝、 將增至四百張以上,加强急救措施,母樹燈、小、麥 偉英、王敏超、唐基像

•少、謝徧、鄺文 李威以 康泰祥,林彥.. 氯、范上茂、梨國煤、 及社團管受嘅普父老等

常村和德、主席李惠 光、鄧兆棠、財資

當局龐大建設

各位予以大力之協助與,以恐苏宁段,意瓯强迫 深米埗一大夏單位接客

羅家駿理民府指出 遷離的男子,已於昨日, 地方發展 人口

五期星

步更完善之服務。現在該院第一期

·出婚生護士宿舍已經落成啟用, 其他各期亦將於近期內施工此皆由 歷屆主寳總均能鎰應逖境之幕 要,作出承先啟後之優良成果。辛西平主席黎錦文先生在院務惟告中,國 示恩去一年來之推進院務工作,均有相當放过,尤以實施未來全面籤及計 劃大綱,藉一年來講菇醬術之美滿心點,使到擴展院畫,建院說,和肌 薇醫療服務,均裎互助疵顧推行,而且患头行興建護理安老院、世 求照顧年老無依病人之福利,在左表現出家主席與全體總理的憑人魂力, 奥田点上越,今難任期崮滿,共對悳愛醫院善之喜勞苦功高,至 六十三年來不斷擴-

醫護宿舍已啓用 華

護理院快將施工

將成新型市鎮

張惠霖建議早日實現各設施配合

報日僑華

區龍龍,沿著台下精營

何許菜,總恩認興良、 少風、鄭融田、米爾

理民府羅家駿主禮表示均已關注| 雙色,警方於較早時接獲 ㄚ、蔡慶安、梁安貓、 氨酸會於(三)日常致詞,樂推出大埔為黨方面,已進行改善道 順利完成,曹深家辛「陳過熱、蔡達長、福 午六時做在大埔新寶新界村代表最多之運區,氯化。公路方面,已避 及後,由卸任總理、國 汪、劉承棘、劉昌、亞 城酒樓舉行第十二屆執,共有一百十二人,一行建築海傍高速公路涧 啊,被或價會。「彈,何均、宋國基、宇賽設法典禮,敦時去送,通過修系容納一達沙田、粉嶺、上水及 民府藝國過、楊耀聲、 蔡友文、何時應、王志 大埔理民府難家於主禮一外來穿過甜言,同步元朗各地,交通擠迫現 劉、余彭年,揚商 1

,還帶素質計有限慣與爲地方服務。 優即可銷除,現時交通 李子文、蕭弘灏·高斯

民嶝視通卝東九龍之炎一約於本年三月份發生, 「出發,開醫務齒生長

執行委員繼宜旅就當局必須增加公共交通 i魔正完,陳澄芳,

·警方於三月底接獲有關 通綫,一條街大元邨至 煤烯、乖水康、楊榮新

伯中,雖,就係職,由民孖羅家主一車輛,提供居民需求。 成年主席柯利德先生,參院務,自當東承已定,坤,太平神上路乃文

觀塘碼頭之新巴士後將 、莫定神、羅捽、

、陳漢;蟫伯行,痔監媽,並頒逆選任郜 〔二)地方治安問題: 「於九月開辦,將爲居民 被館子是女業主 利卞席李惠光先生,擦,方針,步武前規,遊繖 *德、劉 基、醫術、臭發醫

當局將擴大大埔源署之 張宿,劉漢傑,侯棍全,此總務鍾國豪代椽 北棠先生,周四氣先生,為推進院務而努力。本,程泰求、周有、陳瀚 、 楊大脑、蘇合成、關 、黃覺輝,葉勝;張料,穎?

帶來方便。

· 治安問題,彈民府 | 百元保释外出 ,和何許榮先生,均在院配合聚我们要 、時學義、鄭任安、古 城綵、下爛壽、樹 髡,鄭國苔,李鴻昌、主席張懸殺致詞 威立,獨立之大埔警察 去示政府經已關注各 邢愛醫院服訪多年,十,現正加速擴展爲地方道統、張錦鴻、郭文 亞、福圓時。(左) 編後平,張英,賴雞指出:大埔孫新界政治分局,以魚貴維持區內,有關閲均費成將舊 老警 地点起,幹精明,對性醫院,並已訂定全面

蹲、湖北平,黃錦輝,、文化中心,當局現王 治安工作,使居民有安一民府舊址根作大埔警署 婦 院新楷 • 就熟,一瑠展計劃大惱,分年分水發-高級儆絡槨冰兒 華埠同鄉會

恩煮,藍泊中,黃立一進行發展,先後在海 居樂業之感,必須從速 擴展之用,以應急, 克;李佛英,黎皇後,一區內建成工業邨、建設 實現。(三)醫班保健,因新醫署須於一九八四 遭 新任總瓜又是來自各大生護士宿舍,業已落成 侯尚冤、影语鈾,周日 行業的工商臣子,或练,將用,幾種安老院小快 真、雷賞源、邵志良、黃龍執一華埠海鄉埃,何其昌,恩小森,都之公營堂宇,容納米 建立之屋邨,增設診療 「還習能,六十一堂,其「將施工,所以大埔開信一郎泡球、阿光义、冼偉強,本月十八日星 張天橋,黃洋鱝,群友,多居民,遠轄區內十多中心,並計劃在南坑村

一問題,各方面都要党报 困难,除了政府努力外 - 另方面獲事台一向 蔣通宵民之橋愛,扯 對主席所提交通問 題,渠妻示非常重視公 能巴士系的重要之 公北交通:一直以來均

該名计四姓男子屯 炳林,將於今日在能力 龍法蹉提堂,他被控以 兩珸刑事恐F

一項投稱:一名老 及其兒子被恐嚇遷出完 爭 州街一七四號一大聲 位,舒方隨即進行調查 ,並於四月十六日拘捕

行走後,大受歡迎,且 前已绝密班次。地方居

·婚方相信該事罪行

完于,他現在以五

丷 方現正

急於聯絡

.名於本星期 初在一宗交 通意外中变 生的老婦之

家屬。

“本星期

·章獎獲榮昌鴻李

工業正發展 車其 會見素來的一年中,必 行全面歲運作外,花、張天憲、黃、劉文阙著三多人會流出,敬,邱業,院覺數約有計餘萬人,將成,應居民需求,必須力促 出解決醫療服務, 早已實現。(四)輔導經垛府发示 大埔第二 死屬a鮈於 力发撬,對專愛醫院的建商,以加速全面段展、光、祭司挛、侯對侯、 場,旋性元前直亲语视·湖秋,梁九縣各政府协 他說:乌配合新市,就些問題:當局除已在一診所,將在牛內動工, 上八時五十 「分,一名婦人在荃好象 來描述計體之伐進,和一張副上依期完成,同時一直要強、張夢營、佔亞萬,出家族路、開講代長,北囿首長歎百 環之來臨,各項工作必下坑前面地區建設工業 八四年可米波啓用。 (展開,有如下述:(此外,並須會劃快技小至於就業問題,羅鼻山道近象山電處被一

· 型工業之發展,以期客家豉指出:政府提供工,陑貢車擋倒,於選抵就 〔特剂,青衣島水為更多工廠,提供居民,業用地,以遊版入口物跳跳所時證實死亡。 ◎居民一年一度舉行慶 更多就業概會,以安定一加,他需要。工業邨已

總由新任主席柯剂,和慈善工作,亦將風棉 青衣島居民聯祝天后誕

舉行盛大嘉年華日

公演名班雛鳳鳴劇團明晚起開台 巴士小輪專線小巴加班方便各界上最,夜後大威 蔥治明 (五)居民性 此書跟靠的

德強調,他說:博愛醫力所及,分別被急,假

貎天后骝母寶湖「朕年居民生活,使工、商業 有卅多間工廠開工,太 華日」,公奠名班粵劇 日嵒繁榮,經濟日發 背 櫙服務芃六十二年

平工業邨已接近完成,

·定於明(廿四)晚殷殷展。扆近當局計劃港獨」很快人伙,另一幅面 ,經過結膑先進之聳力一力支持,各界人士,社

: 四月初一點係,一座可七干名火災災民於區內

橅大之工業用地短期內 容魂千觀眾的戲棚已在,光頭山地方,提供上 公開推微,希望使居 新界骹具模之慈善路 賜指導,使全面擴展計

海上蓋搭完成,四周園 述各項問題之急需,尤 機構,並且不斷加强一劃和推進院務工作得以

·民能在區內就業。 : (特別)大班各界人士一光明,烶奪目,

星問題一九七二年間一煜民時致遊紀念品, 初三日爲正說,屆時將有來自港九新界的百個花炮公分水陸訴逾紕甌晉香資認,並有瀧獅,感 政府會與新界鄉議局遠,主客雲南向前主席黄

·生榮犸英女—俑賜榮歸獎章一路等隊伍尙在岛上巡遊表遇,大會已安排於是日正午十一時假青衣公學運動場舉行評選花抱,下,或有關小型墨于之政策章改為紀念品。首主 該鄉經爭光,特於軌晚做一時在啟剛舉行花油豬典盡,茶海民府東市專員麥裔樂,青衣理民府發榮,新界鄉」,必葅維護。該項政笫一席何容生致謝後禮成歡 心習,讓禮聘古族紅及普主席陳天送,獨立群,青在天后推出創會總楊泰興,副總理健華魁,陳康福,葉茶來已聯名來 家地或宮站上中建七百[茲第十二屆像

·一平方呎之村屋,並連帶如下:主席張思索

大埔 安六啟開人等,以美國兒

昌各界代傳統

心

府等,黃錦輝、李恩 、王富、富雪芬、靚次伯·朱丹、朱秀高、任冰兒領「鳴劇團」於明晚開鑼,一連四日五以上之臨時屋宇牌照者,務· 鍾國榮、李幹榮i 怡話聯絡高,大埔鄉事委員,上演名劇九套,以製坊,他以人調同樂,此獎暨平,各日發出劇目如下:四月初一晚先七彩,亦可申爲鄉村小型財柒鍾奕明、李和順 雪張惠霖主席,何谷生、麥六國大封相,供金枝玉葉,初二步座殮重揮萬丈紅,夜演:英烈劍中劍,初三日《正台柱王宇,俾改善其居住環蕊利:馬獎順、林和 南湖潑席,黃亭、太平沖上演,先黃伯過實在太選子,續演三笑晒妝,夜演:紫銳記,初四日演魚腸則,夜演:再世紅梅記,境。當局必須保留居民 安;工商:鄧華、張于 張枝繁太平绅士,樂天太平師去,西北 初五黄金奴引!夜演;帝女花。

此項耱盆,俾居民得有那片調查:男生、 鄉事委員會藍的平主席,陸章及何日福副主席, ·在演戲期間,行走美半至四十四號綫巴士,來什荃灣至谱小輪及行走青次國至長青邨等,安居樂業之所。 和平·教育·邱楼平、 大埔區議會,張漢球、孔祥河、鄭俊平、李貫 專綫小巴均增加班次,及將尾班延長以方便觀衆。...

大元邨觀塘, 俞漢文5滋生,李炳投 、寧、眼遠、鍾奕明、東說雙、苗立光等位艹 演戲値理會經巴推定各部門職員, 一般工作,其成俗如下:名譽總理陳天迭、 鄧立持,

將闢巴士綫「商、何鴻薇;康樂:那 員,各政府首長,社團領袖,宗視總悫及各街,正總理楊興,副總理辭庚福,隈華融·葉榮來。財務陳國宮,陳國平,雲金,總務巠能稃:棃 坊友好等,濟濟一堂,席前由大埔理民府羅家腔 炳良,陳志強,陳崇慶,陳培德,裝雄。公安:陳菊琪,陳崇聖,麥語·黎官福、林黛檻,明賽芳 繼強調表示:該會佩證、吳倫;桮梭:王 太平紳士致詞祝贺,六酇李志整村長發家李鸿昌 勞禮葬,梁金英,陳錫麟,胡斌。交通鄧秀仁,梁瑞明,盧志財,麥蔭,消防會廣仕,陳華帶;陳同寅一本互助互鬮之原,中雲、馬義威;委員: 先生十餘年以來爲地方服務之概閣,藉由李鴻昌錦恩。微生梁仕蜜,蔡自富,營德金,林旺。宜傳送元輝、陳友袍,陳世志。公園區志强,葉建和明,在當局推行改善地 黃源章、张枝爾、文伯 先生致謝詞及接受各界致造紀念品,隨即開運二,謝尙芳。佈置应納良,葉有,陳子惮,鄧爾,生瑞明。幹事陳學業、陳進武,財金塔,陳俭雄方政制,成立區議會堂 恆、梁世玉,邱國忠, 十餘席,觥需交站-省主盡歡,場面至露熱。

中,對大埔區內事務(木)

(日):

行程創新·享受豪華·服務第一口碑載道。

七海旅行團

遊埠揾七海∗旅途多姿來

日本九州七天豪華遊 特價 $2790

酬

宮齡、別府、爾岡、熊本、洞 通遊、鹿兒島、霧島、南區、

蘇火山等地名勝風光。

*全程乘搭日航豪華客機 ‘*日本宮崎交通鼎力管助

*沿途住宿一流豪華酒店:

沿五

*五六月份參加特價優待

日本 中州 八天豪華遊

暢遊日本本洲各地名勝古蹟, 乘搭子彈火車及欣賞美加多孩

(望)

1谴早期六盘):

$2990

17天日本瀨戶內海

-8天本州九聯遊. 18天日韓聯遊

七天酬賓

7天環島豪華團

$ 3490

$ 3690

$3790

$1690

$1790

(道星期一出鹽 }

通遊寶島各地名勝風光、阿里 山觀日出,住宿一流酒店,節 目豐富,超值享受

*9環島豪華團

$.1990

七天酬賓團

過遊馬來西亞、吉隆坡、耍頂 、横城、太本、怡保及新加坡 等地名勝風光。

(逢星期三出狀

(逢星期一出豆) -7天星加坡印尼

$2590

6.12灾星馬泰臺華遊

七天酬賓團

泰國(芭堤雅)(這星期六出發)

(逢星期五出發

-6天泰國芭堤雅

$3090

$3690

$1790

$1690

$2190

鱷魚潭。水上市場、玫瑰花園 远遊曼谷、芭堤雅、珊瑚島、

蒂各地風景名勝。

8天曼谷清邁

(逢星期六出程]

韓國(澳城)

四天豪華遊

$2190

漢嬌一華克山莊一仁川一自然農團:

七天酬賓團 菲律賓(碧瑤)(至星期六出版

$1890

馬尼拉一番瑤一百勝灘一點樂團

「本港新聞

撞向香港大學外牆

·聯絡電話雰——四三一,業界人士也先後到過於大多數人往往都會造一度一樓舉行,歡迎參團一編羅道爲,衍派龍門,仰一脫之相承,度真尬之

·四五四或致電葑察熱錢觀發展工業區對本一成猁擾,因而影呜情緒與提問。

協合,呂租唐朝秀士,家世神,咸通及第 五——二七七一七七。」港投資發展前途特有好。這些健康上的毛病,公致婚姻會舉辦· 宴瓊林,受君命而兩坐琴宮,避霋兵而一家隨俗 對你有蛊,本團因參加|力過重而引起。

美新国策劃,逍得快去見織,實際上可能由於精神 愛與人生營,永南選米,山旅鮑北,交往泡莖於心胸,並沖 蛇口海鮮宴 人氣特多本公司以先到 傑出產年協會有

(新盤社》公教|包糧乎大地・鶴形鎘息,金骨瓊肌,體太上好生 美新風鈴本港市民,先得爲準,工商界人十一及此,特安排該會點主姻輔導會,五月一日及之德,爲·門不老之宗,該愉毎逶呂雁杳逛降臨 必作盛大祝贺,五月二日(星期日)·楼 策劃一個好節目,深圳如要包團,也可按排尘,席林律諾於有礙上述 | 蠋台南頭豐富 海鲜宴一日出發,迎海;地一問題。此「精神壓力」 院,舉辦「愛與人生】四月初九日,爲舉行預祝呂祖誕辰,定於是日上 “天在鹨 深圳發展新建一址;九龍旺角發打上街之琳透講座將於本遵末

研討發,使在齊年,午九時啓域,朝種純陽無極賜染管,及施放先 令進自我認識,了解愛 天斛食,清幽科,上午十時半齊集大殿朝, 時正在靳尼詩道十五號的成長過程及粥和交友二時,一時半,三時,四時,)教迎同門道侶携 (近廠街警察總部 之道,歡迎十七至十五同親友及各界蓉得參加,同沐神恩。

巴士乘客四人受傷 《特說》一輛雙層巴士,昨徒途經般含道香港大學對開啟失去控制,一般,四月廿一日前團」,6號柏裕商業中心1303 六四月廿四日)下午三的真精,分享男女感衍,十二時至下午四時,敬府賠酌,分次開藍。(十

巴士應向大學外牆,車上三女一男受傷,事後送往馬麗醫院救治,敷藥後卡巴全滿,又本星期日 堂電話:3---317732. 「無碍出院。

四月廿五日加二團, 3——3004年。... 失本撞牆的雙巴士編號CB五X一,行走一〇三路段,昨六時又告全滿,返影本港市 四十分左右,坑穩巴士沿般含道向東延往市區,當車驗至香港大學時,失 優對蛇口镔發源工業區 精神壓力

去控制,向者大學的外牆輸去,車上乘客頔成東歪西倒,其中四人事後选,以先購爲快,因此本

·往瑪麗醫院。

黃婦人約七十 一二三九水高,身 瘦削,類羹。意外發生 特穿袢一套黑色唐裝衫

曾目擊技宗意外者,

·與新界交通意外調查組

離遷客住嚇恐嫌涉

子之主業女

控拘方警被

詿公社會服務大,能在為青年參加。

日 專題講座

蓬瀛仙館預呂祖誕

五月九日開週年大會

又誤,該館召開本年度同門道低四年大會,

「已定於五月九日(星期日)即牌曆四月十六日舉 行,是日下午三時在館中會議廳開會,當年結

·報告各部門及討論各項酩務匜癮 事宜 薄

「濶桉萦師,同時鏑撥冗出席,各打高見,共策進

公司,固定逢星期日有 她身上沒有任何身,團出發,每位紙收港幣 份證明文件心 170 元., 包括直通巴士,體神難於集中,工作 死者家屬或任何人一來阔,並發深圳市容,應付不來,脾氣暴躁

♪娸娸癡仙鱚爲新界道教道場之一行,如有提案,須於開會三天前以書而送到慈舘. 豐富海鲜妾】 食慾不振,頭痛,過身,恭奉太上呂純陽邱長春三位姐師,太上翡變陰,俾得預早編列議程,除經分而通告外,並棄報

·港督最近及本港工之力等等,這些毛病對 隔,宜弘貞蓉,呂殿中国時,當渡濟世,邱師 章透知·希羅溉館出奪15,

彩色墨

彩色聖区

彩色筆僑

本期預告:

Natre

wah Kiu Yar Po

Wah Kiu Yat Po

Colour Weekly

·隨華僑日報附送

酒店+禨悪服務

台北四天三晚自由寓(天天出發)

·希爾頓或来来香格里拉

$1280起

代理東環、大阪、漢城、曼谷、馬尼拉等地酒店士機菜

“嘉年華或美琪大飯店$1080起

服務日期及航機任擇,歡迎垂詢。

代理世界各地機票

食用 詳情請詢元冷

專捷電話:5-473083

· 七海旅運有限公司

香港德輔道中國際大廈1702室,電話:5-413081(四)

電腦犯罪·奇詭高明

封面專題 天橋底下 電視節目表

嬰兒啼哭 美國的強姦案

表案團

節强弦週

美香

的間

哭麗蝶房斯

|小項

中樂團新樂季

車上的小房間(旅遊之頁 ) 旅遊列車」

浙江派名筝家項斯華女士小記

派風福

長洲

乘長風,迎旭暉 陳秀珠有時代感 歐洲福特雅仕XR 3

逢星期日隨華僑日報附送

色彩繽

魅力四射