1982-04-16 — Page 19

WAH KIU YAT PO @ 15 *

五期星

日六十月四年二八九一曆公年一十七國民華中

佈公員議會議區區八界新

人新位七中其員議守官非位八十五任委督港 元紀新進邁席百二逾員議選民名六十五同連 | 成完已段階一第政行方地出指傑逸鍾司務政

固鞏得獲權職

社會服務法令是否可行

北區區議會表懷疑

[取消,並未被為鄉議局|任將當地居民的心聲一呎範圍内,向政府爭取,湖民服務的會所。近年」副主席候耀全致謝後一然執行委員:張人龍,六萬人,全部阿邨完成 ,以備今後遇有天災意外之说。樂又提 請政府今後微與海外僱員時,對香港法 的意見,原因何在!實向政府表達,作爲理民一十足定率襠 。 例有明確指出。認爲香港無可能對「同 在令人舒解。爱奇怪的 府:有责任將此心向 性戀」合法化。(2

建議設緊急救濟組

六特 新界市政署將於本年夏季 一開始,在新界展開按芦視察服務,新界 市政署助理署長(北部) 梁智榮昨在北, 區區議會會時透露推行此一計劃。

,

任證書。規還嘉賓有 述、吳燦林、 韋良

今日的新界 階段,現已完成,而各區書張紫、藍俗心、精進挑戰年代物 目標須共通

設性的職亦獲得固

·澤棠、葉勝、陳華春 二,他說:「各區「

·黄圃英、張粄、張伙 黑鋬區內民生的一切事官

、劉漢傑、安南、 發問題,所作出的寶貴意

、何己福、張橘、陳流 見,對如何處理該等問

芳、鍾點、花金寧、枇

為一位鄉事會主席,

四、建議政府扶助力,分工合作。雖無安 該會第十七屆委員張 林棋-李成華,開始入伙之廿七區老 ,例如惠州、東莞,花

區內小型工業,便利鄉你建树,但斑葉維持如下:主席:廚正亮, 侯德明,侯坤,一屋邨可容納三萬人,第一員之湖問有關圖善館之 完成。 上反映,傅政府面形

·縣同鄉會及其他社團, 在制定政策時有所依循 村 它們應該有很多會員 我們今日所祈望。 居民找尋工作。 童。今後本人觀感所及 尘在臨時屋內,非常 促成政府修改 .五、完成本會新,自當向政府提供意見 切和急用改建為一間七]四章收@官地條例子一所建工程;鄉事會係 ;力餐所及,自當爲地 《特訓》新界區區 ·市政署今夏在新界推行按戸視察服務 梁寶榮助理署長表示:逐戶視察服, 百呎三俗的鄉村屋,但二條丙主,使被微用的爲公案服務的團體+社 方樂動服務 媵會,委任非官守議員名

·【特訓 北區區語肏昨會議時,對: 高就靑指出·香港每年命案

蒀已施行多時,過去由於人手關 我從未透過社團方面有一土地,能獲得計入潛在一會愈發威工作參案哦, 莊士信羶民府主持 「單,昨日公佈,全消北五

社會服務法會計價是否可在本港施行?,换言之有近百餘人被战入殺死,而無死 ,新界尚未施行,目前術生香奈玲 [兒,反而鄉議局方面價值的補償。 原來的會所已不敷應用 委員宣誓後我,揚 十八人,而新界地方行政

:刑,此實對「好人」不公平,認爲E

在闋皇級主席領導下,古洞至粉嶺 故計劃機行此措施,以国民居住

,非常多甜理民府莊十一該會同人過去對地方之 ,亦隨即改進一個新紀元。 曾提出討論。 張學造聚員對其戒功臣疑?是阻止不了犯罪,非嚴刑峻法不可。

會多次向政府交涉。希 環崴,衛生設備,是否足夠,有否投訴

悟太平紳士在石湖墟張資狀,希木香過去之合 委任名單:將於今(

否指施行狻糺者與其他再犯之頻率減少, :刻森波提瀚當局有否對天災意外受,作

梁龍極優居民可 收地建公路 水記後面,二六道路旁·作精神,共同協力爲地 十六 日出版的政府報

他說:新界地區返溫,首期將集中:「屋的糖利,從而改善新

按地敬建一新會所,所方發展作出更大之食飲 刊 登,如上上用整行的在 內認爲推行有顧與,可能對罪犯產生陂,害者邬急金錢旂助7染指出上水憑一木

世界居民的居住環境。由 爭十足補償 裔費用達到二百五十萬 隣性·莎鸥容認鶖會對弈犯產生影响,火災災民,外多人要由社會福利署产 於市旗樱宇,現正著手搜集资料,分配 雷威問業表示:香港大部份為中國人,助根就及衣物,但是一無所有。新界船,工作。他表示,在新界市政署派出省生,這一點,總們就可以與三、支持古剂至勒·玩上希望日後政府批地,唐榮發還上證書, 也已開始入術,該當何一次會議時,介绍該區後,七區有一中學及一小學 文桃、委員——西任澤、遠士就尼、只孟尼、馬 品的茲目,區議會的成員名 一對社會不大適合,建越應廣薇民意,推 利專區光文表示有適當之幫助.。 好岽視察之樓宇,最少在兩週前發出通

道、鄉議鸟的任務是路衛公路段土地業權人,一手續辦安後,在座各位 主在黃覺輝代表接額。 可容納三两居民、粉嶺 展計劃各項工程時指出,建成,而今後五年將迷蒙古尼、馬丹尼、莫遊利、粗粗、張基路、索秀 第已全部必就。

學建議設立區議會緊急救濟知予該住戶。木)

·新界全體居民的福利而 ·因政府興建環迴公路而,能鼎力支持,共同努力當然執行委員壓商来向 石湖墟新市鎮發娶計劃。 政務司鍾逸傑說 |廣向各啾團怠兒,

工作。今日,我以鄉村 徵用兩旁土地,在三百,完成這間本體一種人致送紀念品,首 一九八一年地方行政白皮

並與其他機綁衷融合作「以此政策使符合中,原居民已不能申請與建 ,爲題,呼籲政府恢 書刊載的各項建議的第一

·期使政通人和,民東、梅的人士能獲得改善居七百呎的埭村屋。試問居民建屋的權利和放寬 住度獎的機會,但現在」,這個受全新界居民歡 原居民建屋的限制。作 他徘提出:本底的|此政策已經變質了。非一迎的政策,政府單方面 主要任務: 今日的新界

信譽,繼續獲得服務機 勞抛人口及公共屋邨

其他設施亦随着人口一九八七年落成,設在 第卅六區之醫院則遠至 滎民並霅覆民選浴 一九八八——八九始能 他又透話:上水及

侯全,黃輝,富錦才,劉連富,鍾生。 上水新市鎮中心

建設計劃,據指出在 十三區黄證邨約二萬人

·第八撼之累邨完成後上水及聯和城兩新街市 粉嶺兩火車站附近,均 之上斜,將設有公共關有多底停車場之建設。 約可供二萬五千人居住。 本館,不過後者需待]*)

八四年闢成

。初時居屋邨人口迢過

現時之數字,至一九六 香港印度商會改選

全區屋邨容十八萬人 城中心於四、五年

·鄉議局主席劉皇發

供私人發展

【特訊】位於上水j心在北區區議會一九 新市新廿七區之公共露一八二十八三年度第

五年私人發展商完成後 ,大致相等。 他指出:第七區新 可全部完成地盤,提供如下 私入發食。

司徒祁膺任主席

[特訊】香港印度商會於三月廿三日舉行第

三十屆過年大會,並選出常委會,今屆職員名醌

主席:司徒〔. S { TAL)、副主席 至於教育方面,什·加里·莫里尼拉、希路。根德線。義務司庫!

,總城市設計師余啟榮 他說:目前人口約有五間中學及五間小學,夫、蘇坦尼及艾雅爾。强)

清潔運動進入美化

「

新界市政署

:港】潔香港 運動即將繼入「美化」 階段,在各區廣植樹木 以改善及美化環境。

會會怒,录新區地會召

色彩繽

的首次會議,二十三位类 任及民選非官守議員。以

·文、李克彬、多·

植樹廿萬株

葵涌今舉行植樹日

配合植樹連動

·新界市政署將於未來1 月,在新界及離島彘

·地區種植約二十萬株各,

一式各樣的裁木及聚本。

該署變言人表示,這批樹木將會無於各個公園,朱領地點以及路旁 全體的綠西地區,在細心栽培之下,數年後供會絶造成蔭,開花結果,形成高

已進入一個挑戰性的年鄉村屋政策精神。其 年代。人口地加的壓力實,這個政策,在一九 社内外情况變化所。七二年開始時,不單止 開一個容、削東、文炳南、施加的張力,迫使計會,原居民可建鄉村屋,婆 劉玉權、謝東源、高劍結梁歪向四方八面擴大,蔡非原居民無論在私家 滿、張集、李磷、壓,壮會服務工作也隱而地或宫地持有牌照十年 及官守國因列防 水容、陳萃華、銅森波增加。所以在新界區公或以上,亦可申請興建 淡港督委任的三十八、梁觋你,及各區鄉事蹲人員方面,大东在七百明,高卄呎的鄰村 位非官守議體中有七位為|蚧長、石湖姥各社團領一作目標上都有共同性, 此政策甚受

·新面孔,其餘五十一位假的,各校校長及村代表,在工作活動上也有共通 居民歡迎,因為每個居大壯觀的綠化地帶,在」,標誌著新界地區「美···白于好為澳洲高大 性。珧者新界居民的整 佔在臨時屋的居民多數,發展迅速的新市鎮中化計劃正式開始。屆一喬木 新界沿途路旁常 爲再獲委任的上屆嵝语。 妤數百人, 八區區議會共有當然 主席廖正亮欽歡迎他利益者患 - 在互助互 廚餘的朱料,經過十與光绣刺落的山建以及特祗園業會多名法请見。因其兵多好可翎落 委国二十七名(各都事委

- 希望郷事,年的歲月,風雪的侵蝕|巍蟲的石屎森林,產生一以及百多名熱心公益的,而質疏鬆之樹皮。及幼 試推出:上水區位居新一期的情况下

學生,將在葵涌道近荔一段時光滑下垂之小枝條 員會下出)。富守議員六十二名及上月選出的民遷率及五十六名,犧靝 住 界北區的重要位置,由會、村代表、鄉糍局、一,已經破爛不堪,健在一强烈對比。 新界各區筥中,癸發天主教中學附近路旁,故甚易辨認。每年 於中、英關係良好,促」 區議會之間,北同負起 需要重建,况且家庭人 各區衒酸會以基撵為最太,此有成員三十八台,元朗次之。我有成員 」成了香待,深圳兩地的一檻樣的作用,通向理民口亦增多原來四百呎的 瀬區將於今日八星期五,穩楣一百常綠飛米八月間長出乳白色之花 二十六名。繼之爲沙田及北區,分别资二十五位議員:

·交注頻案。由經將活動 行 政蓬新界政務署,臨時屋已不数應用, 下午率先舉行植樹日」白千屇 到互惠利益,市錘與鄉

拙像三年,山四月一日開始

首次澳委任的七位議員,分別爲阮約(北區) 風安遠(西貢, 吳棄堅(沙田);康 (沙田),骢州(荃灣)、邱漢〔[門);林面貌都在天天改變。 及雜慶忠(屯門)

台别孚慈如下:

上水區爲香港,深圳交 虚的主要花筑,地位就

阮德添-——二十九歲,畢業於香港中文大學工商管理學系,任職保險,更加突出。 公司的行政職位,居於安麟新戰遊爲越军都的業主立案法團主席。貝安湖地說: 上水區的石 ——五十九歲,在坑门居住,曾任美國總商會會長。吳秉蛭 三十一歲一湖墟屬於北區新市的 ,現任沙田文藝協會主席、陳仲————五十三族、商人、沙田市中心分區委一部份。目前新市鎮的 賛會及沙田潮僑街巿福利會會長,劉茲如:——六十一歲,仁濟醫院總理 像股工程已具 團主席々郎瑛器——四十五歲,曲大,香港卖松觀有限公司的米遠莖事及 秘書。葉燈忠——六十一夜,工業界人士,爲屯門區際會屬下的工商承融

其他五七一名獲射委任非官守區液台讒員包括·

離島——李惠芳、呂永

六北區—张權,張人龍,莊金澤,高劍,爲菜,蔥學端 西質——陳生,李學明,李潤壽,混障

沙田——英傑,吳燦林,吳俗儀,東輸,黃宏發,玉野明 大箱子没发繁,嚴選米,何容生,孔过,賴錦璋,姊龍威,黃源

「荃苺——陳湧芳 周原澄,莊郁德芬,何冬讶,何子中,黎明華 建高,然莫秀,林灰光,继乚薑,黃帶宮,黃醬富。

屯門——陳湖清、陳自新,張鴻,何新懼,梅于元,連朝· 元朗----樹勳·梁省德,馬黑,当乃文、英奇,皆秘哀,棚少

上水鄉事會就職闡新猷

呼籲放寬建屋

扶助工業就業

廣鐵路一港段,電氣化 ,新界殽迴公路,石湖 與聯和地的公營屋宇 ,上水村附近與安樂村

:的工業區,現在開始,

在未來數年內都陸續完 成。投入股悔,提供居 住和就業。”

他指出,人力、 地與黃金,是地方發展 的主要條件,要想地方一 發展上大家分享經

米的利後,就要数迎外 來入士往本區,提供 機會給他們參與地方發 1座,而本會的服務工作

·你擴股到新邨地區。 在市術發展的另一面, 還有鄉村的發展,必須 爭取均衡的機會。上水 區在經濟的鉆構EI 業仍佔着重要的罄价 於鄉村建設範圍的資 |路、橋樑工程、金水化

區的交通運嶠、康樂活

廖正亮表示决爭取城鄉發展均衡 理民府莊士信劉皇發主禮望協力,安泰劇性、高

動場地、醫療術生設施

聞港版界新頁三第張五第

日三廿月三年戌壬夏

卢特 ]上水區都 | 中心及大會堂禮堂舉行|府土主持列入鄉村建設的項目內。 提請政府擬訂計劃。 午十一時段坐北區區的敦請北區民劉皇發太小帥士頒發選二付活施。 上下午舉行,屆時,將爾斯界數處於小藏主持監通。

月十三日在縣議融分

郭点:元朗及屯門區約特議員提名候選人已於昨日下午四時截止,韻參加樾名候導者,元朗

張 鄉議局選特別議員提名

名額而已。

元朗屯門共有九人

就以此 元朗市

人之敬,即

參加競選七名議席

巴超過兩個

是說,元朗:

及屯門區

選舉 以得票最多者獲。

錦田與十八鄉,均有兩人提名名额,而時

照咋日元阴區所得清息 - 六個鄉區之中,插口村十八鄉各有兩大提名,其餘斯頂、缽山、悦村 “八鄉明僅每區一人提名。預測選舉競運焦點,在於錦田與十八鄉之間。

·鄉議局日前期上今届时始改爲三年一年,韩戲入鄉局工作者,似較诈個熱中。(財)

九

地政署

地政署佈告

三幅官地

定期拍賣

商業專襴廣告

段:再士瀾兩格高中即屆十位,每天收毀六十元。三天起碼,最大限刊(在寸题) 加色征码加三、昆期照的,不折不拍,三期收費,每日下午人時前鼓陷。

集中宣傳

費廉效大

-酒拿大海外僑胞移民顧問

意大利

道段九人

CANADIAN OVERSEAS

VS COUNSELLING:

328-470. Granville Street.

Vancouver, BC. Canada v6c lvs

) 688-4339...

Phone ( 604 ) 65

大辦事處專為各界人士協助辦理下列各

12企業投資

用途

:限作非工業(貨倉除外)用途 地點:九龍灣新填地

顧問

香香約限

照段積途

·地地面用

移民

七彩噴水池

富貴風雅

小小电话65退休或能 “有您上述6項移民條例資料

可書信上述拿大地址查詢

地段:新九龍內地段第五九二二號 面積:約三千零五十平方米

米藏 號米

十

物

六二宅

五

性

第十住

中華助聽

服務中心

-甄選取聽機(

本中心提供以下限粉

寒亭》

·配造軟性或硬性透明耳機

X雜燃功機

* 電池及脫雞

: 服務時間

(星期日及公眾假期照常辦公)

每日上午九時至下午九時

請用電話預約......

地址:香港灣仔駱克道186號

電話:5-692

$1200 $890 $680 $480 $280

清晰無比 積卅年經驗採用先 測驗 外偎器選配 世界名廠助聽機 愛羣行號

九龍廣東道海洋中心太

某商场330 室(星期日休息)

·BOSCH

DAHLBERG

●國美 德西 形隱

耳

「若油膏仔淊党道304號地下 5-755832.5-755461|

买 西德安樂高級廚櫃

彩色墨

彩色光片

彩色華僑

本期預告:

Wah

Wah Kiu Yal Po

Wah Kiu Yat

Colour Weekly

̇隨華僑日報附送

暮春時節·淺水灣頭 電視節目表

橫斷新大

兒童週刊

解兒

頭和家火中一

心急國光掌」

雲美觀裝期

中的春星流

克諜斷二

石衣的型

求愛的信(

威龍9型 羅文把工作和娛樂結合

女士內衣潮流·走向繽紛色彩

黃植森的口福與艷福

森9

逢星期日隨華僑日報附送

***

新力牌银優彩场。

魅力四射

汕頭有限公司

抽紗總匯

電話:(五)二二二八六〇 香港德輔道中卅一至卅七號

中國聯合銀行大厦7字樓

品珍服御牌老方宫5

九羊參

本丸篇台粹

大器臟

六十粒·保活

侯晚各十二轻

“尤爲灣遠名中醫陳妻吾博士監察

之息正常祺附阵市香港英雅正卅九

大來 代理入口

-各處有售 每換四十元

九龍旺角通菜街電話K808738

舊酒、舊裝

地中海拔蘭地

用途:限作危險性物品貯藏备用途 地點:新界坪洲

地段:坪洲地段第六一八號 面積:約三百七十二平方米 用途:限作私人住宅用途

下午二時半香港港灣道香港藝術中心 源臣劇院

查閱圖則及索取章程請到香港政府合署西座地下諮 詢處或九龍彌敦道四零五號九龍政府合署十一樓地

̇拍費日期與地点。一九八二年四月二十八日 星期三

官地拍賣

新款歐美傢俬

| 通用燈飾有限公司傢俬部

光輝門第氣派非凡

進口歐式豪華

不銹鋼花門

防盗防火防潮隔聲美觀,歡迎之 建築,裝飾,設計公司及高尙了 住宅用戶,參觀選購,備有圖

乾興公司總代理

參觀地點:九泥廣東道583號廣發

令片目錄,來電函索即寄。

TEL: (3326993 (0)326972

●商業大醇6/F NO 3

安勉勞

AMANO

自動打咭機

·石英電子

自動酒更鐘

總代理:誠通有限公司

電話:5-411708-09