1982-04-13 — Page 30

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

388

呎

华房

租

租

旺

五含租 65號 魏齊

五抽水

四向房吸

G墅租建

24112339

鋬塘

招

任房

電佰街偉

萬

寶

租

頁二第張八第

日十二月三年戌壬曆夏

房

706871K 8736650R

H232965

磚屋一间免租兩年半水

O-RIIKOTHRX-11:00OKO"

紅磡二樓畷 旺角舖仔平

電齊近屯門電話: 電話冷氣設備齊詿電

二千三 588呎

不合, 分酒庄2名樓街上 4夜無南向 台工或對戲

敦角|恰呎至28海18年孩11東

特大舖位平租 油租寫

兩型房一数分租千元|正爾夫婦或單人不夜

下洋樓平租 窩打老山藥

字號舖打

樓

租租

老

K7790237

深水埔福榮街177至179號一連兩間連大閣

∵∵地点繁盛

交通便利

最合批發行業

起落貨物方便 每間二千餘呎 地盤洽 電話3784098

麻千字

地八樓

因腑面招

式酣額租

水電電話阵早夜電◎弍舖位出租站話

·沙田中心| 沙田一城

9104742.

|大角咀區福

長樓角

綠子送6473976

旺舖出租時

號地下九百徐总珠江

出價) 寫字樓租購

RYO 73390947289141

明樓光猛特租金丸任能力,還

大廈一樓百伍呪向街可

一些离地下面桧(葵芳要掛招牌獨立門戶可住宿

$90-241957

ECCE1100K 712280)

吃的三航

租房

3302

分類廣告

利字狀

折不扣,上期繳費,每日下午五時半截稿 出宇夏娃一個位迭地計算,長期計,不 每天收费八元升字如越過一個位,即 「大宇四低·小字卅四個一定爲一個位好 一本報分類廣告,批迎各界來稱息登,每段

「和磡明安街六號旺就出 #314789036

寶石戲院

小字卅四個每天八元一機

日三十月四年二八九一麿公年一十七國民華中

旺舖出租

租

賃

洋樓租

医元

・土立機場南交通方使

50-7916270-784148

車原先 使巴牌

租

品舖:

房 租:

樓龍 出

塘

賣梗 租

一帆美案

弛廁點

機全旺

雞行修榮

·速都銀光 本合能 :舖拜

樓九租

|大單邊舖租

梗房

∵间送號

御座

•電財旅

-近洲 夫租1211

用

快给

为什呎

【

佰呎近大大公里,四 司可夜歸請電樓租 3683191 无需雙背_

零組

吉告

1968 5 6 3 15 93

租機

讓

3近六廊樣州街

租三皆 天騂樓老

H671687 30-7171961-

年筑中进三房兩避車

舖 葵涌商業樓 屯門工業大廈出租 鱗樓 樓 750呎至1500呎租合電子業製衣 屯門田氏中心第二座六樓BD座面積各 租業印刷業各行各業加工填寫字樓醫務 五千餘呎運輸便捷工源-

足設備齊全管 租金連毒所化驗所鐵打醫館敎會社團公菫電梯 理完善除漂染藏布發泡膠等行業不予租 「但光順閣 直達獨廚廁水電鐵閘有前後獨立大樓 賃外合各行業每呎租值約$1.60請電:

配街街千街 |洽第二呎結 梯鴻基地產公司代理K 9115490-408251對治或3-818276鍾洽。

姜粉

院

寶舖

設租

廠

八裝逾旺

售

「希萬應和技

八六千角 七齊版,

【 利高租 ® 向

*蝦號:

售

二二餘宮「三備另魖癤|

。租場宜滿

语三尺极!八租舖面和

南

最新高

·百度埗深

位 售

物業

| 租售

6樓尺下東

「鳳凰邨遇鳳街相連舖1700尺在酒

感覺出版方樂道食品座第1100尺達

|衡生装修牌照(售)或(租)..

9407616978- 17700- 6 57 6.6769

3工佰地旺 專營廠房

9.用合連道用

2有各閣5

含意行樓8招

勢

3電及四號相美聯5-233051 ***********

撤

荃赳江南、二千至二萬呎 香港丁藁中心千六至三萬鲵 新蒲码六合三千至二萬呎

HOME

請答

*淡淡或打建生官 H 樂天工店

田何

※九銛别服街 ※ 九二廉筏15

租廠

臺北 大嶼山租售 编

【心天 角 五花圈别墅及臺座: : 春 報

發

配合口道。

租財

面海無須裝修交通方便:號贬山街

區文

售房

【症

E9802515

治藥物站

舖

環宇菲傭 你的女傭

維高菲傭

「彩色電視錄影

海外僱傭中心法律報稅 菲傭電視錄影

顧電工

陳麻醬味 工

專門

報稅做數

按月入帳

顏O

九驗

○晚至山必忠月

報申請CO 女

葯業稅

宅稅|

H703229 H 68382872

三時月月章服終 四至1613 拾務結

45

移電年工

所3精商理

長按育能

*工廳寶街 南建築有限公司洽乔大購鑽

荃灣廠租

青衣平售式

讚!

電後地

|寫字樓租售 號舖

旺角道七至九號威 特曲業大廈面積約

可面

三千呎租或售皆可有 有意者葫五三

窩打老道舖

2500天速石屎酵及二副適合餐室 銀行及陳列建等行業月租33000

利輝地產 3317683

40裝

元朗地王祥

POELKO-797738

更租五板

查敦號油

餘酒光地租 商

大角星手殿吃四把原

O畹樓蒧彌

3.上大道

6 售樓

华山英苑佣H 707549

荃灣中心聯

寺澚英發菲傭

ED-260721

旺舖租售 女傭待聘

有半日日程確

數

更

理

陪 黃懵人

晚驗年省誠 活雞限行會

與 報

與衆不同

與報啱英傭女點鐘

發魚6八服專服留

彩色電視錄影英雋性帶供顧主選擇彷 質素好·服務佳,不滿可換

|如置地推聘保證您諂臨中環皇后大 【中環德輔道中254 號金融商業大厦 中142號金利商業大厦13字樓 702 H 409485H 409277H 415470 6453351 0458255

領館推薦絕對可靠全港獨有 試用期一年不滿全免費更換 皇后大道中35號商業大廈603室6:

3.5246196-7 5 233847

法律翻斠專註記帳報稅 會計法律問題傷亡展情 還差綫債租務料粉中英 文件及翻譯

深圳醫院推穴: 帳猋稅 女 傭 中 心 富達電視錄影|

廣州臭狐專科|

廣州坐骨神經痛專科

坐骨神經所選種病症是十分梭雜和藏身担沉重難堪又有進四,理應從遠图 固的,奉告患者明白本所運用國內最造,本所為你提供食好之服務用菜 食臭狐根治專人護送即日來回 「新臨床治療成功的先進方法,能使病者巫週痊液用先進醫學治老即日見效,九龍旺角彌敦道745 號金都中 唔璜專科

若迅速控馋,請告知親友參殁,假日永不復發。和安道578 號十换柱士较心四樓C座(4字)大大公司 照常。彌敦道578 號十樓莊士敦道18道18號七樓問症掛號電話(3882369- 號七樓掛號電話388236952865925286592誠告知親友參放,假日照常對面電話3)804527金泰公司

拿位

【灣仔汕頭街

H-280624

6道

11-

新法數理

中常經

生宜小

會考83

保證合格課程

大學導師筆記齊

32740 00

到府來校遠近皆可彌

204873114

數理化富盤驗耐心丧 工程生前補中三至中五 理工電機

台灣突惩研究所

誰人學時發出合格保證書 *保麗寶考取得E級或以上

●否則退潭一切費

*英文、新舊附加數、物理、化學

AMER EGO VERLEE G959971 · 1952329°)

港大精英補習社

5月初新班每月85元(五位一齊報名者80元) 巴83年會考英文保证台幣班 中二英數補習班

83年營考數料及加班

「國小學補習班国中小學及成人個別(200元起)

灣仔堅拿道西十五號永德大厦2樓B1 荃灣河背街57號二樓

「便詢問電話0~460508(下午七時半至千金,

LAU CHEUNG (R),52 YEARS OLD, LOST CORRESPONDENCE FOR 16 YEARS.is NOW URGENTLY LOOKED FOR BY HIS BROTUER

PLEASE CONTACT LAU KOON SANG | ME- 生)ADDRESS : 6A, 2 ND FLOOR, YUE UK CH - UEN. MANG KUNG UK CLEAR WATER BAY -HD. KEN. HONG KONG.

筋 遺失聲明

發者:KWONG ON BANK (NOMINEES} LTD,名下垄 港電燈集團有限公司股權證第S 079009號面額總值$5,000卖 盘失登報聲明由本通告刋出日起一個月內倘無任何人士提 要求則與股權證自動無效作但是

華僑日晚報廣告信箱

股份登記處畢馬域蔑曹核數公司啓

訪尋

註册有限公司 K671945 包申請:O証 K670252

經

免驗 草學驗

舊時初融 科年文妇

下午遺下即時傳呼機一

-兹遺失相学冷庫倉單 八二八六號現登報作廢 大埔海祀啓

遺失傳呼機本

遺失聲明

女傭中心 富達電視錄影

(5)(5)活西證捷專間宿中量揾 萬宜大厦731室

中77上愛業地傭西港工

|

含合心城寜當介服薪日九話: 菲傭質素最佳

13荷大帶貂任優語郊人 理及宜大厦731室言迎企莱公司 念念樓李道相快捒時鐘通大 62660576225964 6229979

失装

遺失

453101

45311

住感謝正壽

補

·用傭

公慈1至務業務宿

務三時一推港鐵

有以電流西九黙

女生

第一醫院婦科 一流管理設備中心監:提名 院一流婦森科專家專爲: 【本港向胞解決月事過期 二三個月或四五個月以 上卻有難贻彌敦道57 8號恒隆大厦十 C座 「章打士街口人), 【詢問電話:35823690

中

供推 小筋指針:

保疲舒

姐查活塞: 合洽詢絡專推

| 九大月數器

【二間要耐學驗 洽酒二心生女

醒黃

家島 星補西 鳩

CH到每補誠

聖

精勤: 9 經深

自E 舊個心

工作生F除指的

個暨英驗

仁敦數及逐 三C及

一香油小指,但

大道中82號

英

寶光

科目:英文(課程甲)、英文(謬包乙)、新數

數、附加數、物理、CCEEY

寶

亞皆老街椀椏道29-33號 彌敦道?19號銀都大廈一樓 荃灣大河道路德圍40號-

3-951494

-7110224-6

0-445386

習區

保証遺

七近次英各

↘區拾逰揚拾遊座拾遊二個蒙

謝鳴

下列信箱有信

請收據來取

3號?

047 192 275

401

1281 1345

471

立座正發位正發位樓正發位C衖體位弍 思念北泰郁:石素組座至金組組 金友室角金友排金友灣式友 干嚴號仟式歐健式吳家灣丈張 道千粱第

座A樓二號44道敦佐

923 990

403

1232 1350

408 475

1284 1349

409 480

1291 1351

*1292:1352

68酸村零秀何四千四甫康千系强新千伯王零稱81

麟座铪连受新捌仙婷白缸仙英4捌仙意號抬遊

司公安聯

號。一九八二年四月九日

43

正,歿存均惑,特此启

使日幸入

面給逝於確

先父劉澤照生前加入

江同郷會爲會員不幸於

一九八二年四月三日逝

413

482

9109000

電話:H七七九七ㄧㄧ

24280 E49108000

鳴謝

2432300

2016-17300 D 6488000

29280 GE 120000:

本田雅各

收層上百式~1650M

XJ 6965000

沿雅她RGL$14501

K-9280 915000-

迅誠汽車

有限公司

「迅

中區辦事處信箱號碼

九龍佐敦道代理信箱號碼

·荷李活道總社信籍號碼

157

160

-1293

418

1353

184

旺1294 1354

429 485

433 486

1297 1355

12991358

434 489

439 490

1302

1361

441 491

專1303 1362

442-494

443 501

價 1315

1306 1363

1313 1364

1403

548

-447

549

箱 1317

1408

449

號.1318

1419

北角分處信箱號碼

1582

第

第一:第一

1583

1585

·2.1591

1592

1593

1598

第壹祖 第103. 期

1601

天拾避號郵蒙83

·交正發位號正發位二正装位樓油輪位區西兩位组下正装白 正發位:閣正發位機油蓋位 置位值 距洛證組 黃體組機橫體糺·旋金粗17展金

石禮組2西禮粗:D太卷組:蘇金租角金蔬 世人及頭配式去金友學友 苦變髮網 衛座A樓二號44道敦佐 一前道式黄∵坑式碟道式菜 晴天星干 ·阻弍藤9北弍張 保座千燕梁部千亞原三千容黃若有龥零山千份镇街千大、高空

二零歳 2 8零興街槍仙建公捌仙期道零體菀五常嫂秀9年顏世二搠仙惠23仙期 業 號獮仙坤鍋好號換杣四6搭遊開芪搭遊 437制商跟福擔仙理:養据仙民 拾游珍號拾遊!

名第

謝鳴

號正装合8囧業

黃體位座正發位 竹金組弯通組 抗式

司公安聯

糖 面罩 三回蒙国蒙卡正發8 正發位合正發位数葵義位 上禮組號牛禮租:巡金机 山金友要金友頭金友淺籽

盧2零线,元千張錦華千照朶新千金期客片 貴座撊仙洲客零明王區零妹雪8捌仙 榮三拾赃限新撊個是6别明4攔的珍座拾遊

拾进座拾进

1323

1420

1606

1332 1432

1608

1332. 1433

1609

1334 1490

1611

1340 1492

1612

1342 1494:

1615

1344 1497

1616

1617

1618

187

1651

號正體123金租9大金組要正港粗泛正禮組B號正發位號黃體位2正發位二正發位茱護位A正發位菜裹位號正發位石義位:平遊位A 輩金友座源研友槟角查友 東金友 西金友組黃證組、大金瓿樓廣義紐分荃禮“灣金組 彩禮租本金塑 石證組 排金組 頭金組線 瑤登張:新仟張5嗢仟案 强查黄 瀕登宾 佐金友仙式友東金友满金友美式友 異金友樹式友 排金友满式友:角式友· 每任仁,並登帶號大登場 邨仔鋪 觀仟長第坑式除下千道式菜荔弍張華千吳48 秘弍臭 第千黄、满弍何邨千洗上千家第 何登記社8佰仙周同個他黃新在當陳能查馨17架邨千亞室郕零坤陳三千容張瑤千大鄭邨写妹期吳白千長黃5零乃何邨子帶架5零八黎包零锥47 木賓佰仙金德伍遊 新伍病保盾仙瑞模個仙期:2零金两31搠仙,希鮮少邨零度第仙 亞風岳五座撊仙九4零有小仙件 2镝仙期 水镇伍遊妹恰好大拾索准23伍遊業É伍避 坤座拐幽榮座给遊好就执仙梅貴执仙平工拾辦伙换操仙根配合遊仔座狪仙萍拾女座拾遊

亞洲旅運★免費猋各國♯簽証⁑齬免費 各國簽證四季平機票 大特價

謝鳴

座A樓二號44道敦佐

司公安怡

出口價

LCD齬20元起 頸鍊掛帳、闗鋨 黃太陽能量于接 (彌敦道荷李活戲院、大人公司後面) 35元男發表40元計時秒表(零售價)1/100秒計時秒鎩 魔莎電子錶廠電話)8507863840380 女裝去,願鏈掛表,太陽能表及開表超嫌型電子錶

水客,批發及出口另有更平價 曼谷圈1490 地址:九龍西洋菜街5號(好望角寸 星期国2050: 歐洲團$200 大厦)十二楼(電梯按12)七座 美加團4650 非島国900

800.1

有「香港中環德輔道中156 台北 450

TE 800

倫敦1600洛杉機1400 皇后大道中35號商業大厦906室239147254272 5254276

21700) 武漢城700 椰加達 700 日本680

荷蘭1500,台灣區750 曼谷450 星加坡650 芝加哥1850 W1690

巴西3500 大阪950 夏威夷1200 三藩市1400 馬尼拉:400

南美2250 ★特不加回漫 747 機票在港付款在本公司美加各地取安全安鶯

巴黎1350

辦

紐約1900 美國990 澳洲1200|莉約1350 南美2150|澳洲1200 歐洲1600-

加拿大970 極加速700 星加坡670° 馬尼拉350

英國1050 日本720 台北390 曼谷650

歷史悠久*專業旅遊

康泰旅行社

有限公司

本團四大優點:

全港最高級台灣團*中華航空公司贊助台

航機:乘搭中華航空公司豪華客機,早機去、晚機返,乘華航往 台灣乃最佳選擇,班次最多·,機票價錢最實,回程可停留 台北·早午晚班機任君選擇

內陸機:華航兩程內陸機(台北一花蓮,高雄一台北節省行車16小時 住 宿:全程一流大酒店、台北市住最新最大之來來香格里拉大飯店

〈食:膳食全港最靚,選用粵棻、台灣菜、獨有四晚豪華夜總會

♣ 星晨旅遊有限公司

馬(檳城)星泰

吉隆坡

谷 新加坡

芭堤雅 暢遊吉隆坡、糯城、怕保、黑風洞、椒經團、雲頂高原、满贏寺、國家 博物院、精武山、英雄紀念碑、王屋(內藏中國帆古代名貴玉器)、新 加坡、聖陶沙島、牛車水、海洋博物館、飛高公園、搭華圍、遊花葩山 可歡覽新加坡全景、曼谷、芭堤雅、古城、玉佛寺、纶園、珊瑚島、驗 瑰花圍、水上市場、鱷魚湖等。住宿一流豪華大酒店,獨立成團,專人 猶隊·早機去,暕機返。

逢星期一、六出發(檳城)七天$2790十二天$3490 逢星期二,三,六出發(檳城)七天 $2490

台天

節目最豐富、暢遊台北陽明山、野柳、六福村、石門水庫、中正紀念堂 台中、阿里山、高雄、澄清湖、墾丁、花蓮、天祥、梨山、橫貫公路。

豪華四天$1390

專

高雄七天$1750 環島七天$1790 環島九天$1990 最高級九天$2250

香港皇后大谱中64年冷卡德大厦1104 - 1105室 ALHI: HPA 10343 VA UN IE WY W JAN 1504 1505/% AMAND

星期日及公墩假期香港开在的常

美加西岸豪華團

台北機票+酒店

暢遊檀笹山,讓石頭山,伊真蘭尼皇宮,洛杉磯,和路迪斯尼樂團,聖地牙哥,獅子自 然野生公園,環球片堪,拉斯籍加斯(嘉城 ),大峡谷,三藩市,金門大橋,如蘇山: 漁人碼頭,沮哥豪,士丹尼公園,煤軍錶,本人緩齡。住宿一流高癱大酒店。

·乘搭新航豪華747珍寶客機,直飛夏威夷,節省八小時飛行時間。

●早機到,晚機落,觀光時間最-

足。

●方便探親,機票可停留120天,返港將可停留三藩市。夏威咝、東京及台北

●取價特謙,燴稱超值享您。

( 即日起酬賓減$300)

逢星期四出發 美國西岸十天$8,190 美加西岸十二天 $10,190

(天天出發)

特快台証$150 專人辦理·快捷可靠

線發

獨家主辦·分社直營

5-243068-0.266498-0. 3-320911-6 票務部:5-218161-6,3-320911-6

曼谷芭堤雅清邁貴賓團

暢遊著名佛寺,玫瑰花園,桂河橋、大佛統,水上市場,大皇宮, 芭堤雅,珊瑚島,古城文化邨,鱷魚湖,泰皇夏宮,古都大城,清 邁,雙龍廟,棄貼山,美人寫等,多晚夜總會,住宿芭堤雅夏宮, 納準,清邁住素里旺大酒店,獨立成團。

天天出發 新增內容,包括東芭文化村,住芭堤雅 三晚,曼谷住最豪華之 DUSIT THANI曼谷七天團$1760 大酒店,全港獨家採用,歡迎比较。

清邁八天團$2190

Page 30Page 31