1982-04-12 — Page 7

報日僑

WAH KIU YAT PO

聞港刊素車汽頁三第張二第一日九十月三年戌壬曆夏

「本港新聞

沙田獅子會撥款 贊助慈愛安老院

紅磡南區各社團

各蓓冠人士这千人。 會主席李應生致

賀胡盛孫胡耀輝

日二十月四年二八九一展公年一十七國民華中

一期星

·席領導 坊會已有卅多 年歷史,社會經驗豐富 - 任內辦理服炎濟貧

特沙田雅子會前應國際老人半,成立 小甜醬來經時,撥款助老人福利機構。 *長嬌永康報告,由關均、呂振金、綜合 成、吳德偉、潘保設小組,物色服務對象。由 該組主任吳德偉報告,已决定贊助沙田基督教慈 愛安老院。該院有六十多位女性老人,目前缺乏

排難解紛等工作,不進。定本月廿一日致透陔院老人,並舉行茶會

〔镪際歛紅磡南區志和、馮守、趙聖城 餘力,同時創辦往坊會,物慰問老人。聰實任。〔) 風名山團、各互助委員一紀、李丽許、何偉公拉小學、幼園,像沖田新子的佛會吳德低雒滿旁路龠長蘇

·會及業主立案法團六 丹靑乃裕、金祥林· 業檢中心、圖書館 (本祗紀考报》

十五個主席國,昨晚八林雨,中興。主席 。對文化教育等運動 •

·侍假金寶石酒樓聯合:江、楊慧、葉再 行实伇紅磡三約街坊會、牛、鍾貴松、陳飛, 如果對,功能 及參與批區事務推動

·主席、紅磡南分區委員 安、符Ø獾、洪、黎著,深得坊衆擁戴。 會主席胡服孫、五育中柏根、舘、潮成、一九六三年榮獲英女息· 學校長、紅磡南分瘟志堅 陳威武、謝巨餓榮譽獎章,今又獲港 員會委員胡爾风染任九 第、黃洛芬、王堆 委任九龍城區 非 龍城區議會非官守装伍榮、陳瀅、卓文佑宮守嵗,經就。 飂春節聯歡大會,應題、張吼聲、黎瑞漢、棋、深度季人。 甘會若有政府長官、马、新、鹫类江夫人、薛係 李氏接著說:胡耀 賓評粱籽、黄勵生、會、聖、張庚常、鍾景松夫麵瞵員是一位傑出青年

日及林英俊等6、李萬禮、梁裏,你雄心公益,對教育做會工 李方到有大象主席、酇漢強、樂昭榮、楣作,貢献不少,現歷娄 李海生、副主席鄭裕類 桌、眾、馮餘安、蔡相信两位淋員今後更的 一服所是,爲居民地 澄、報、陳德輝、踝、陳廣、熊、欧

方附求福利。 嬴慈英、蔡榮和陽、鍾志街、鄧炳 架、橫道、林探徙、 權、秘杳盡忠業及國內 紅磡南區社團文薈盛、胡耀樞榮任九龍 」 城區議會議員,兩主嘅與踞賓及主席陳合服

才好兑明朗。

喵當年】

一九六七年四月十二日 本港麻疹死亡率達高峰

發已遠到愛商嶂,由本年一月起至三月十八 日止,本港居民死於痳疹症者 - 竟燃四百三 十九人,並評黏香港政府醫務術生建,對該 症之預防不力,如當局能事前作出來體育

·運動•對預防之惓效藥物有大豆供殿,部 【染病居民陷於死亡。

一富商兒子離奇梆

警方今日接獲一般告,一個十四歲的富 商兒子,愤疑被人綁,並利用電話向他家 人勒索股欸五千元,警方接報後,異常爾號 *馬上展開偵查,並按本需指定的交歇方法 放入信箱,但無人收取,至深夜,被綁之小 突然安然返家,發格時營深見其埃索信箱 i衮方乃將较小童带越營養老詢,該富家子 並承認虛報被抖彩。 港九將設廿七占消防局

·署理消防事務處長韓麟今日稱:按照現 我計劃,一種現覆较小的消防局, 將在 九各地區興建,全部共計有二十七間 他說:本港交通日繁,道路追,如僅在 .少數地區設立小型消防局:實業憲付全部救 火工作,現擬在各食五設消防局,務宋能於 六分盛內,應召出動到現場提款。

遠洋洽購聖誕食大勢好

· 踏入四月份以後:這洋各意商家都開始 向港洽訂今年聖誕節應銷所需的各類食物 其中表現最佳者,仍然是美國、英國、西德 等地區,從初步表現的情形告來--

·穩好,但實臨好凍 至五月底或六月初

【九龍城民政主 許爾新致排醬,唔多獎 勉;繼由胡盛孫華員, 和師長致詞

並呼大家協助推行地

方行政,發動居民路

並穧校会周社區事務。

◎新,副主席格, 童舗 强、蔡榮奏、

科|汽|世|年八

一九

世界汽車工業在 科技發展方面獲 得很多突破5 雖

·然有不少分人惱。

年之

汽車

* 奮的計劃還未 -現:例如無波椐 自製 直接咯 ̇等。但是,某些 驚人的科技成果 .預料快將面世: 例如福特探三

·號,雅迪實驗汽 車等等。正式投 人生產的新科技 : 有積架引擎的米.

世 界

科技

栖士的关系邵 油波箱等等。

· 李

現可否的現象:

據各汽車雜誌的

·統計資料一年 亦比88年更油。

定今日大殮出殯 必良,一九八一年的情況與

「港网)莊兆祥醫坐日本九州帝大眼耳鼻喉 陳德称、陳詠薏荽、怏科專家,歷任江隊南通醫學院,廣州光恭醫學院 丹青分别嶔送紀念品舆|及國立中山大學醫學院主任教授多年,黃育好學。 兩位蹺宾仍饌,雷生第一人材。戰時先後任東華醫院院長及東華三院糖 謝瑞麟致陧酾·萨依歡,她護僑胞,杏解困,出錢出力,造颺社會。

·宴,筷開百席,並有音

̇醫生除蜮業眼耳鼻喉專科外,專研用缩 樂歌唱愆典 ̈塲面熱烈 物,任教本港數間中醫學院。教授中藥及本草遊

·卅餘年,常帶頃學生深入山道採業及實地研究探

清潔城市 人人有責

保護市容

D.

醫生近以由勞成疾,病逝浸會醫院 - 年八 汁有餘,定今日在世界殯儀館出殯。中西曆界提 「此證耗,痛失良師-茶爲其位。好生谁下子女五 人,長子經商,次三子在澳洲,紧牙疃及內科 生,幼子在港業腦科專家,女在農業劑師, |孫亦入學澳洲雅學院,堪稱醫學世家,蛮有

社區活動報

社署西區中心辦 “此會福利署西區社區服務中心角響應推行 家庭生活教育運動及配合4年之主題:特於四 青少浸畫訴心聲 五月期間盡辦「青少年潑費訴心聲」之漫畫 創作比賽。目的在唱談及提高青少年對文化藝術的興趣,發揮街少年漫至 創作之天才,堪進對少年對家庭生活教育之關注,是戶比賽主題套嗪有少 在成長過程中所遇到之一般事物、心態,特别是沙及家庭關係之問題 分初級組及高級組進行。初級耘:中三,年齡十五虛或以下,高級組:中市 四,年齡十六歲以上。歡迎在學或在職之青少年朋友粟躍報名器, 正交鑴日期織五月十四日,俺鉤請致電五:—四六二四。

·社會福利筈九龍城吐區及青年事務處為下 “社署九龍城社區: 之青年頜袖訓練營舊生會將於四月十六日舉辦 海洋公園一日遊「洋公園一日遊」,是次活動之目的在以提 供一低廉活動予區內之消貧家庭成員,使熊歡渡復活節日,對是次活動有 興趣者,請於辦公時間內經往紅磡必架街| 〇八號紅磡灣中心黃埔大三

·博計署名:

-香港中華基逐激青年會黃傳經中心將於四月 中靑黃傳經中心

十三至十五日舉辦「復活節箝唏一,民出的 復活節書籍展覽 杳箬耶是邇合青少年的課外讀物,除宗教哲學性 書籍、趣床小品·散文、小說外,並有音樂帶、海報、宋致命物等,歡迎 居住莽為東區人士參觀選購,查詢請電五——六七一五七一

安寜老人服務 老萬宜水庫

石雕社區中心溪下之安寧老人服務組,向 以服務區之老人宗旨,現計劃簽」「好者遊 西貢萬宜水療」的活動,日期定於四月十七日

;上午九時在石籬社區中心產堂集合出發,下午三時同程,俯旅遊車接送 來往,為了增加熱隨氣氛,萬天安寧組的組員會組織唱歌及團體遊戲· →二〇四五九〇 電

· 香港仔坊會中心 番港仔坊會社饈服務中心侍爲南區小朋友 安排了一個名爲「兒登活動雙邈」的活動。該 辦兒童活動雙遇:易因此有活動四項,計有兒童&技日,兒童天 「才收養。「東方之珠」爲生日及兒童大笪地, 由四月十七日開始,爲期兩 星期。徵迎七至十四歲小朋友參加。雙沮現已接受報名,詳情可親到香港 仔大道一八〇號B成寬五——五五一八三一查到。 柴灣黃竹坑中心 香港青年協會柴灣中心與黃竹坑中心於四 月十八日合辦「驚馬射箭郊遊樂」。是日上午

·骑馬射箭郊遊樂在沙田九龍驎術學校騎馬,並在中文大學午膳 及於大欖涌童軍營地舉行射活動,沿途有旅遊車接載往返,歡迎十四 「至廿五歲之青年鹃友參加,請於辦工時█下午二時至晚上十時致電五' 五六一七大三,或五——五三八八五啓詳情。

逢星期一出版

|一九八一年大多數車廠 都將銷量較佳的汽車, 以改良,以固本身的 地位。生產全新型已不 多晃,因爲装配工成 本太高,車欸之間都不 至要共同使用某些配件 。例如,新赢得一九八 一年歐洲最佳汽車獎的 成龍力型,分事同廠 【五型的引擎。凱旋 彩 原本是一輛本田,適用 汽車公司的!案新事。 多種尋件來自美

向作用下海外値 自行車劈士及行人與汽。 的外傾角度較小,

,燃烧效率高,低

力量強大的剷車 力良好,適合悭油的低 向加速時抵抗車輛跳動時,另一隻後也會外一車交通各自分離,設立 在行人交芝路口與

英製新式噴射艇

這輛新式四二公司重的熱力量强大,很經比例行直格。當然,其 - 由此克服傾,因此而自動校正。公共汽車專用車道或通 李校外侧均需設立额外 能力提高

·最後一項是慧欸 |路,均爲此類分離使用之嚴格速率限制標示, 而易舉就把一個滿戴的實懂艇起,而且分毫不差,他車廠也盡量在引越方一轉向過多的特性。另一

·再者,詁心兒童!兒童 它能夠在六殺風力之下把一個個三五公崤重,面下工夫。英國利乘車方面。本治和桑特附舒|沿雅慰的三度減舞。在之實例

·渡切速率限制 再成交通之活警示 的貨櫃拖查四險。它是英國一家公司推出一套新|廠的橫梁汽車,他們採單廠,分別利用旗下∫ 傳統吸震铠中,減震力

適切之速率限制亦一。控車之閃光燈號可引 一輛車系列的最大型製品,這童風車系列可遇患不用瑞士發明家米高梅的 sj大型平洽和佳低产一度的大小完全决定於車 火球燃燒室,將V型十,務車,幾一步表明牛絲在移動的速度。速度畫,為安全交通環境之要件。起他人之特別注意。 同的條件與獲獎。 新系列的鴷駛自座位和控制板都可在C矓室|二汽缸引芩的壓症比挺,曳臂懸掛可加以細心高,減馬力愈強。這種 情况對減重器的誤按必 內作一百八十度轉鍵,以便親融員操作時有更高,高至罕見的十二。五。|校而後改良,無需加設 熱產生一個折衷問題。 帝的視野。編映室賽有綜合的控制,加强其安全,懋燃效率幾乎達到油雀 費用易度的連桿。 一本田的減震器複習,除 威 龍車廠探聚出一了車輛移動速度外,它

附圖這艘載客量兩人的 AQUAJET 精 性與舒適。它的防强光密是四面圍蟲的,而且操街至水平,十分驚人。

密,容易操作,無論在大海、湖泊和河流上操作 用吸宫材料製造,加上低調引離速度和相重沿著旗下的XJiS跑散, 種方法,盛凡影型此上 一的懸掛行程也决定減 卷 内,外轶音都可以減少。

最高時速二五○千米,橫向扯掉而不必改變勒加的。 效果同樣優良。 它讧裝有内置孢妹存料的玻璃强塑料高造 這輛以一七五千瓦荣油引擎推動的彈車,不,耗油量平均是每一晅。接埠屬於一種桿與花變大,減震力也隨費 千米十四升汽油,遠超官吏,外部長度分為一堆雄,而在不太對幾年,有兩種式:一五O型蚤生二二·三千瓦動力 載物時前進及後退車二〇千米1小時。

過一般平治跑車。平治一相等兩部分,讓兩者處、路面上仍維龍拘行裝「二〇C型四一千瓦動力。劾力產自一套水號 並不是强者,他們改良於車子的同一條橫向蛄、持柔順。道栻減丌裝醤射裝置,它透過維骨的一條特製管道吸水,通過 引擎及傳動系統,新一絲上。這種安排還有一 在減震活塞的底座配上一一可以活動的噴咀以高速噴出,而喷阻用以挽 某汽車又節省汽油五分一個優點,通過將一條一-

氮氣的波紋,縱艇的方向。全力開動時二〇〇型的艇速批逹每 棒管加長而棄在另一條能夠將輔助性旑裝的形小時四〇哩引擎布力训舸校向机、空檔或倒 一九八一年除了引一年,掛硬度奐可提高一開啓和關閉,從而忍方向,所以艇的活動能力極高。 举的發娶之外,波箱和。道法器一卷後輪在樹,減力獲得調節。

NI.

一五〇型重一六〇千克:·二〇〇型重一毛

夏身外型亦決定汽本的

【千克,因爲輕巧,只需一隻乎便可以進行装卸。

耗油量。平治車廠的自 波並不追美國那種

|如何防止交通意外

餓死扭力傳酰器,而

重於改良與輪比例,以

|盤長三三五米,楹·米、高〇七米,吃 水只有一二七毫米。 維持有效之交通 不論其駕駛員所獄之語, 航與發胲良好之道路及爲何,在標準化與良

及採用钅 前速。一优良 街道網路,皆防止車 好標誌的神飛下,許多

|動莜設計均採用行動處|榻之安全交通環境之間一個家在這方面都已有長

由美國車廠研究和 生產的兩台引擎,值得

件。

【輪組合方式。迺種安排 在動力傳遞上消耗一定 能量,因此不少車廠都 一試利用手式的齒 組合。保時攘的九大 [型實誠汽車,於德國法

|業克福車媵中顯示

新設計的實用性。

【重視。卡特力的四公升 V型八汽缸,採用最新 式「節流注射 料供應。這種介乎化油

|器與傳統燃料注射之間

·的折衷方式,也就是說

•在使用喷注器供應

料的同時仍保留化油器

正確之钢對汽車: 無风之安全開車茜有

足的進展。 無綫Ë咯迅速傳送

助益。而標示即代表大,無其係交通資 一部份之資訊可協助親的有效快行動媒介。 人員走向正確之道路,只需在短暫致分以内 並且違守各種禁制、警,無疑花接即可將諸如

·告與指示。

車輛大排長龍,道路米 面與車禍等資訊,

邁當建股可防止审

地下版平交道

在設計方面有 如何鹽用模示. 3. 個盧雲革新。費購車提供汽車業秧員過,告知汽車駕盹員。 點·奥化商器比較,然廠早已採用類似特爾。僅爲一。三公升。 廠的五二八角車,它那於繁多之裔肌之實例, 料的材節更佳,方花露 德國馬普車廠亦考慮用 時九四四型也有一台 半拖曳臂後懸掛中增加,實屢見不鮮。標示太多 选去比较也有特殊的一面。不少車廠

·于反放控制的老用。 這種設計

擾敵的動力飛耗,它附一條連,目的是減少,分段展透技不假, 技發崴和產品研彀方面的資料公籍, “把以往一直當作無密看持的有關科

燃料注射來說,它的成 另一款英概引繋是一設運動平衡軸以減少民車輪因彈跳引起的轉向,無從一一徝會 - 而且茲,更寬更道之道路與街 本也較低。雖然在貉構,奧士無比的V型,汽缸點,容璜二‧五公开,過多特性,後懸掛的安,至難以分辨其重要性,消,更生之路面材料與 甚至逹加以宣揚。尖從技術的医用已

上此化油器複雜,混合油资。採用新式燃料|能掏使這輛跑車的最高| 藐軸会重新定向,以便一也就是說,最真要之矿 雙行車道,均爲改善交 海所有歐洲主要車廠賴以推銷產品

燃料的効果也貂於燃料射器,優點是無需使用|時速推升至二三〇千米 半拖現著愛爾全拖曳一翻須獲得優先之持童,通環境之其他方式之實, 他們中很多還願

·注射系統,但在美國人」同路,結構材單, : -而平均耗油量低至臂的作用,而那根小車才是甩之舉。 一例,而有助於熱止本辟 大的預算數字能對

的眼光中,它的懂数仍 在歡洲,意大利快100千米九,四升汽皡當車輪在地面上 生於世界各國際間

·灣濠舆廠將他們營業頷大为百分之四,用於科技一九八〇年,有多歇面然多。不過,這種節流,寒車廠爲旗下的一二七,油,這的確是一台各車時可使整個懸臂沿稍後一之交通日益頻繁,人人 各穗不同的道路使 和雅迪也大致相同·本田撥出百分之三。二,谈意僅用二·七性能新直出現,幾乎全 開往射並不是甚麽新型裝上一台現時世界上,直夢以求的理想引擎一向内移動。行車試驗效|了解道路標示系統|用之分道行進,對後面 心觀桀日本由一九七八年的三七等等都必需達到更高水部採用渦輪母壓引嗒。發明。福特和佳士拿車,沿期小的油渣引擎,容 一〇·大的容壓縮比果純好,車身傾側時車之遥黹亦致感股切,而 交通安全,亦有助益, 車廠的動娘便能明白骨上升至一九八〇年的百年。 甚麽歐洲各家車廠突然分之十。這種張一九八一年對科技 之間如此重難對技術的了歐洲的車廠。他們志發展有突發成籍的車廠. 發展,日本汽車壮枝案識到,湯無事的惡化 ,每多獲得政府資助。 洲市“由一九七〇年,就得設法生產體現先 國德和法國着力於像油 的百分之一,一○至一 潘技術的汽車,不論在 汽車,尤以氧诫勁力手 九八〇年便青到九一八、燃料消耗、 鑑賞。: 一,即使對沙文主義色彩和行號表現、幫助和貼 濃厚的茹面市場來說,路性能,以至外型設計 福特實驗型汽車

-在生產段上,來 同樣令人等到熱共。

【幸福家在太古城』三年低总計戲,

太古城售樓 反應熱烈 徇眾要求 推出較小單位

600呎 675呎 757呎 800呎 815呎 843呎905呎

面積任擇每呎由$778起

反應熱烈,【恒星閣」現已售出七成半。 太古城上週再從推出慣宇發襲...

徇業要求,將「術晟閣」加入發售, 其中有大量小單位,適合小家

需要,實家仍可在「辛輪狀」

「幸福家在太古城]三年低息計劃。 保證年息十匯,三年不加,每月供縷 節省30%

現專標價554,000元600呎單位為例比較 一般按撼:22

三立即徙开節省:2058元(30%) 三年舊息计期:月供:4763元

(所虻省利息,日後不用被供)

十五年分期)月供:6821元 (按樓價八成,十七臘息、

「幸福家在太古城]

維的可以

山色,優英寬敞的平台花屈,建設 一试的居所,以及太古城中心所 帶粘你飲食娛樂瞒物的方便。諺

·即到太古城選擇你心目中的單位。

即買即住、現樓選擇、假日辦公、朝十晚六

三年低息計劃,與一次過付款或 即時按擲特價優待兩種計劃之中 任理其一。

瓦枸其書三斯任

太古纯港專業

·中耀古大管I5020

電話:5-210411

・太古城山區 AP

*電話:5-602608.

5-685171

太古灣电有限公司

太古城