1982-04-12 — Page 21

日二十月四年二八九一曆公年一十七國民華中

全美國銷量冠軍企業術勤行审意

冷氣機

由四月一日至四月三十日止 凡登理懷日報晚報: 大分類廣告十二元:

張一名:Model No:TS ̇贈送抽獎號:辨

Sears Kenmore 贊助分類廣告客戶幸運蝻舞

K$3.395 on

二类四名; 2579 EASELL

·品質高、跑漢經懷

四道

*防锈合金钢性程

* K $169, CD

萬大

每日讀者超過百萬 惠刋廣告.

收效宏大

|出國平售 青山道24萬

*紅磡土瓜灣太 近嵓殖有電梯离肤兩房一安富樓 360東南煤座 地街312·號五越500尺 五房一般年期長25萬日 | 一進東南清靜業主) 富怡 30米 32 萬

K9289378K7127350.

K706871K 87386625ND WAK

深水埗樓12

萬伍

發展一般偉恒8.516638萬5 用由一千跃至七萬呎共|7美景樓 400年售 19 萬| 癌約6.5 天台共八百配吉售3餘,2萬呎每呎 60元有意電鸿英大厦4节阿兹 20 萬F3696056种造

3415952

KOOTHE 2483 0342737

靚樓急售 16 萬8千 近界限街

熅 號八字B佐十九萬期道康寧大厦七450

馆

07415360 962966 -XH

屯門洋樓

鳳凰新邨

二房一西四百呎六把乎

風樓五百尺勝

20-814718

1.92653话

期七

10-798550

沙田一城 旺角唐

月人伙一千呎樓向東

·南雲台套房業主廉讓免 | 他電858366李洽,

一地鐵站二模 餘呎年期長

餘苎晚7時後感9111

唐花園

分類廣告

本報分類廣告. 一大字四個

一期星

歡迎各界來 每天收費八元,利掌如超道 出宇藝一個位速地計算, 折不扣,上期繳費,每日下午

每日 新蒲崗仁 唐被古售二房大地三面 岛門大橋 水抽油煙機逾255483治| 地產K0 澳門平樓

包的多冠雪全英固执州冠军全英侯斯团冠军全类像排色冠軍全英动地都冠畫全美依体岔冠军全武囡镇衰冠事,

第一城 得寶花園】

畬28 萬起呑8座1樓H|有你衪花園停車塔向位 年代起被-6477339首期特平竞佩K 214080

[減廿萬|福榮街唐樓樓售 太子道洋樓

免製作交通好土瓜灣近

·C都304 百21梯口位|六佰呎近北河地鐵站每 位 34萬首期二成低息 12-中帶心廠住皆宜價廉,嘉賓离奸计被雷六 K817554 K 619367K 611371

七二六七

靑山道舖 洋樓急售 亞皆老街

「診所急售 近海洋樓 官塘商住樓

17568343

大萬 近州街口基喱

免華五街覩9

“地下900呎

吉白呎後樓

每滿新隻酒樓41楼,另自由體銹 TR

满楼近號福

園景

天祥

K803045洽

302298

310032

304668

租購

樓收

收不

交吉

774259聯發財 生

膠 元朗新樓 屯門萬寶 中環新唐樓|寫字樓租聚 平房租期 二房大㹴光猛多窗清靜 租侑士丹頓街椹登行 性傢俬冷暖氣好,800 鎘700 央有冷烈士站奧党浛與交通方便、在府向東南環境好交通好装套 全實用 班庄图] 水喉看一千水電解釋交|五百氏二房一联和千三、使原一的平和散花市一欄1 全部行都合用 “上班辦事快便K 619987成菜批發H 612882劉洽 通便〇i793629 有播19307504

北角舖王租 西班牙租喆 美景花園 九龍塘 旺角亞皆老

太 古 城 旺

半邊旺舖 舖租售

|港九物業

衛星閎 675尺白讓8萬| 3'地鐵口建閣成2000尺|隔半邊種不租免装修 4千

.前後座可分租有四線面」合各類行業先到先得 電話2605094.当他851342)879212號恩心H447984.

租賃

龍力

租

0790227

出租新樓磁

開業 大單邊舖租

位近新田大馬路邊中1

免頂二千九

馬頭圍道光街

出讓

|赤柱石屋

原PO-7916270-784148號 SOLO HOND

明義

購不交吉

快志下 55 無交持地39 3 舖成環號44 45

-萬電6.2743祫· 82-0-794370倍

西環士美菲 元朗( 西 應急售,萬偷另合蕤路 英皇道新光戲院對面六|軒三历一腹背山面水緻567 呎二房二廚新設做|史特纸入敫撒冷氣機租 氣搵陳大交H 627378

婦免炊K 376691王太

11-0-794358010 工業 交屋請二 枝 筲箕尹红宇二百五呎冰格喜撒·游这向而向前 德愧道中永吉街1至3F B座3樓向游二千呎至南532呎全新面對泳池·旅途酒禧四百呎房, 及入捷街 浩 電岣哥浴電話齊親有怠| 装觌交通更年期長租|啟奧爾業大度約二百尺一萬餘呎回1.50近地鐵会,望海景租$2500電 2800288 24 58 239737 大 西灣河樓 尖沙 同新中

陶+55 石屋讓海景靚樓體 中區商業 荃灣江南 用 美景花園 新樓出租

4009276

9445980:

先得機會雅逢本舖看治

四百呎租

HERK 7412493 威菲

中英樓700.呎三房查

|舖位出租 招租 旺舖出租

.2

袞向東南近地鋷租二千[電梯直造獨立璁则水電 陸石包茎的K 794182 「屯門商住繼 通方便面,九號地下2200尺門面30|秒柢田心村一〇五號石號速自由閣千七呎 特旺唐三樓合國醫或 您有孟靜電,“尺寬合餐移陳列室電,威本地和全有邀芯 0|79671t r62..科診所租平有感的工作

或交吉樓舖 大當閲速下台780 呎3.一個而離羅蘭陵在像四萬, 港九大小全橙等無須看 中美樱低450 呎22萬

2887043

回來 灣仔洋樓 元朗舖位 寫字樓租|高級寫字樓 | 深井村樓

租千九 大角咀區 油蔴地

7790237

-K7790237

4K 8946993-610271NDE

富泉樓運天台灣6273呎

中區

美孚

二樓 700呎

[洋樓急售 聯和墟樓中區地庫| 呎 1560 旺舖平租 窩打老山

.900呎1500呎当車位三 房二袞向南平生80餘萬 BEK 387462 S

江金裁高屏466 3H

最佳方向

大舞台三房三工 人好洋私家車位康盛午

榮19偉灣瓜

FRATRE

43呎2萬

梗房一夏子女出一雅被 歡迎委託|特偵荈售電0 669317一本

-337511

兩部寢柜兩

小字卅四個

大字四個每天八元

蒙

大伙一成醫務所工均等交吉出

心 500呎二房二觀海近興達大厦50呎有露台 碼頭交通綎在中帶靜全、5萬裕民坊,400呎建大

粉嶺廠地 村第一期即補地俄四千 價每呎二百,一元

北京樓

保証

廿餘萬平樓 益豐大廈

高府向對團 53尺業何六

土瓜樾游定安大厦高用一上国科盈牌大厦中居 7

·480呎二房一路交通方50呎向東南交吉出售免 1K 629828

備有总訴著K-423613年

·出售九羅塘沙福道花園 有意請函荃灣鱀安街时 王女士治。

裝冷氣向馬出豉門河 九座八樓A座世上萬

36萬

急A X 出0-8143232 各行業15

漢

葉荃得黃忠

重荃牛紅

(土瓜灣)

旺角地王 合 小

道富華街五號速開9603 |威班頓街2號二樓全- 合坌洛馬會對面 300呎 金大厦三百餘尺合寫字 用業伍

呎適合各行業電

R-<RIERI1 | 1119-1 0-783530

作冷氧地毡秀兩房豆商一和粲街二攘千餘只適合一獨立後悲交通便千多呎局街近南昌街口唐六樓利街 185號近淡咸道四千二呎中層三厅兩道 年租約佢H 585045 11123550 30-272743EO COMO NUNG 旺舖急售 粉嶺旺舖 中區寫字樓

旺角租

正娄大度正街12號 1奋二千餘呎連開機另做一利源東街六號地点等中一壝站 459呎兩房麻 37度LH44629|7呎水電技梅斯價租|全新電梯獨立水阿租平停車煤新徽高唱向的月 早十時前晚七時後, HK - APK,辦公時間9H 230685险,将式任伍910660

有淦28 吉舖租售中區商業 旺舖平粗 美

高級寫字樓 偉晴街偉特大厦 25& 一租二千11有意辦公時間

其所有辣厉新裝作租八千五晚電 3330625 H6716870-7171968

04.

K 884699

0-661055

午一時後電H 7650984

東中

450

元朗地王 筲箕灣

全層招租

工商二楼九

火兩房一島柚木地板

大埔海事會街市闇中帶鞭頭文軒樓二樓700 呎合 各行上商業租售均可能

REKO-79773867581749 ·

66761346216801110111**

報日僑華

美学

長

[66東南園海

0933530和亦可

6229750R K

17萬5安基 深水埗廠 新蒲崗區攡 衆安街三 期樓售酒

62高冠五百尺兩所媿阱 元朗濓追花樓兩第一 铝窗厨柜0-794231

萬5仟鏞 吉樓自讓舖 官塘半山 塲蝕讓| 兼 善

480

高 尚 住宅 紅磡大單邊 6

漢記

*768

12000 2136

富澤花 麥 灣仔道明鍥樓

寫字樓招體|梗房出租網 -524號近地站僑大

荃灣廠租

出電地欗四份+ KAROK BIRI K625859234K 317397 100=110- 包瓊林1000座車位的

行吉售即住

70018430 CRESCE YOTONNM | 550 LEI | SKE 四房大廳總

[祐千七尺租萬二 赘追近初杓連所-6470300 江诰。

·邨近九九城碼頭會正就一股五樓寫字楼食用 820 她可分台租亦可做醫務一夫婦座静愛席無传不煮,巴出租詢問電話03-5

定期0635562

4558

謝菲道 金星:

美孚

OTE北刚556 高

--漧美悦北恼700 触的

本地台.5%呎可稔三房

出讓

三千尺租七萬五 維多利 租四平方

·洛克道 祥友

一麻布一下橋 洋樓平租 村屋平租 一粳房一商分租千三元平历400 呎水電玩斯租

全層平租行

905 園景裝修 0

SDH 7843 12K 7585435

遠景

美学 美景 34 萬 唐樓

唐樓自讓 荃灣中心 天

土房大 45 五六七宛向東南蝕讓免|太子

「園景 38 萬 13

士街與新填地街交界位 佰徐帆有装修花六樓 吉售30萬K 331315 -

天|萬3年頭角店光一閣高層七百呎二房二

程作均可請電:

近际邦商离平害有詐,面腐打法道50、高时伦卢| 交吉快者得K 7790237 他K三一七三九七袷 ## #F044381911-TABIR. 出 樓二樓404 呎万平台31 水珠濔齊備500 尺二. 风向东国食奸九月入伙房一段售10萬 售30萬@二七三九六四 H9——12

842737 344595-

0-781236

恒薘樓新樓

台新

屋

複式洋樓

木屋 55

LO

官塘廠租售

495 200

太子道交

兩房單

成即住宁

。 美孚

1700多

一

般水

蓢樓馬餘讠按椹育錄

工業中心一座中肚二千 700 三房大麻 拉莫 比帆倍大業街二千餘呎|跑馬地口張景花

克直到香 發財旺舖

灣仔一直一房租 2800 x | K 706871K 873865聯發 237 史干八9.74217|號唐樓近海壇街通州街 泡 兩房租 3500 115萬車位

又一村 平租 海斯德 大楼房 二大鹿線阿地腊开饰22一另天台室內被計製作向 地 大五洋樓路天車位 10611月大C1900 120|花网車位租13800 日製 160萬大小租售款,436268

380%相干五卷游街

C筐什

#CO7566101

北角大樓濱, 銅羅漢銀都樓

租售

304091 810143

K 7790237

WAH KIU YAT PO

1100正東南國際60

.1700全海景正南露台K

823495起 K 7423569

木屋出讓大

租售 石屋出售

214235

近地鐵站交通方便水, 阿空氣好有著

[十九萬五

一四百呎模一隠问

旺舖出售 T

屯門新墟攝 洋樓平售 又一村 沙田大圍 石屋出讓

-732 只月一臣街版素大厦B座中崴四房二庭室內設計裝 良平 43 31萬5千有意花一設備齊全車位 149萬晚

大盘翠位心地带私家地要交差钠,不仁愛堂街約四百呎、咸道二楼近自動梯口二街3號有可住地 717763A 物業稅弍佰餘尺水電衛閣二百呎近小巴總站門一單位相車百六掀可單買期另下 萬餘10713443聯|耶斯二九四八〇〇吳而佔8萬馆中主贵4333 G408395李格菜白酸 售

一馬路商生畫賞新柢設咻賣5萬起看世间,110033萬1007134432|便水電廚间齊有意請電珞洋樓有裝首

·齊屋內樓梯上落装

081014388304091

298333巷2233.

六樓連有契天台一千尺[下各百鞑代有紅 30萬另有石屋木屋讓一水的願齊交通便 [三五一五王洽

-自讓管理處治·

「龍年期長交通便利,

晚電

行模上 466呎兩房一

二呎單邊光底一梯次 一無雜費平售2萬電

0-781236-1

530 大榮鮮

豬

薄扶林花園

·屯門旺舖

百利商場業 旺角吉舖價

高級廠王及住宅 沙田魔HD呎每呎

寫字樓

R 400

呎兩房麻木晶地概全新

| 装修住: 0-783a37

二呎四房一面0萬交萦| 西珙美新大厦 在中居靜另有四十餘岛| 950·央四房大西安的萬 隧道口©743023 MIH 259357

.彌敦道界限街 龍汗、 700 只存装 萬

西營盤高街恒陞

整塊格居接公5. 列環裝及車限2 花無渡8

450967346.

|安福樓

E

花園 紅牌木屋蝕本急讓裝|彌敦道靜

「高級住宅多居民高級

大租售 二百呎房麻交通街市力,和國三房二廳 720呎中,天高層市

識

1500407177668 K 35800013208518926 SEK 629286 3:

「機

298393號

17369

0247

荃灣工業 太深。

車位請電H六六O

:各全面適柠南H

蝕五萬 長沙灣道

4)|心而逛氏舖168 呎急出一二樓八百餘呎交通便利

11000 K-7157210

K-六五二四五四亞太

酒台工場商業醫務所用 吉

17

219089

2905951392 350g

在厦 順景大厦 廠房特平(荃灣沙咀道

灣仔吉售

1.80

廣德大樓沉心上樓西南| 莱街 518號依時大厦新

樓租售

租賃

人一九六五五卷,

東南二房

沙田火碳棒城 大連排道 5 業 3 RHC778612440183 利

·住宅單位

15 萬

中

界限

沙田中心總部

[熱門前一直在

屯門中心 深圳德興大厦|

一年期長交吉首期三成那 住可分15 年

房大阪三面單邊環

日九十月三年戌壬曆夏

22740-7171

尚住宅四房,大海7153 | 大度路均樓371 呎的售 33289486 6F SENSE 4724W

07798227蔡祫

區大量

千呎電0:61 千絲勝過交租快者得電| 7224歡迎查 K867197K 667343 R

1-192x17201 FEKIUD || 525

3700%有車位租 澳門唐樓網|荃灣中心 舖租跑馬地 曉通代理

景光街九百尺燕正適銍

BEO-KUN 111E0-260721

EH 718238H 264573

[豪華複式

昌 錦綉

出 國鐵

佐敦道統一

·旺:00呎至千餘

吳00 滂岁,二历二十散裝修業生,28萬起將诓H 420640 一六使间設備全 -祖立仔米香被0-715136 | 萬欲隆電K 33679802P

180010001002+00

.尚合芭生會社K 693036.

靚樓吉售駹旺舖平售 得寶花園

富威花園

中僑商住價:

小传梯房明前百九女

3 兩兩九無家

:伙廳百

年期資

旺角

食物檔讓 牛頭角道

·她們免裝修有冷氣交通,街市8561. 呎連閻170因一地激私家泳池高23萬 488 4900-836486

826061

一九二七

入牆櫃吉即住K 633036

千呎唐樓

元

鑽石山 朗聯昇樓,石屋出譲

何文田樓

494820

四百呎水電廁齊交施校地契800 呎急跌15 560.呎间 11用新裝修,九個對石山近地路站带|沈契九萬三有轎底【26 热25萬零八千2791317,

富高府556 呎三面單邊 倘有她年近名校府多

K-7155463

*5809+

大埔木屋

深圳翠竹灣 旺角洋樓 荔枝角道 深水 工業也有木屋多間出總座5樓,即住已裝格有動路長術護膚360 只售 [ 313 號五樓後座三房 福榮街允號新型被四 適合小型工地及住宅全一米720 呎速天台725 者積電公:66508947 只有露台售量C697492、

埗

XOTOLE-O

凝縮夲出 20萬三 「捱菜南320 天吉传颂除

#615742 860498K 7419400 5015

美景狂蝕 九龍塘樂

第 五樓吉售豔 深圳特區 沙田新樓融 六|衮年期乾陵作費一經已入伙東湖广瓦第一 張

班牙式三射隔立花園别|美花園十一期E座低樓連天台1800呎

622975陳高-634433慧 海路88K

K7418400 T5015

第二十二萬八千 中西葯行業| 出國急售 一官坜高息收租草邊成校一人手不足無法案上二房一塊4) 的五百天現收租站近,被舊店全部族頂電36|氣機急售16萬5千台電

有

第一城

| 官塘商住樓

最高價收購不用睇樓歡迎比較

快富地產K 911546

不交吉洋樓

快富街四號地下

夜電K 304301—8821

專收不交吉

及交吉樓舖最高價

K644766

春秋閣

洋樓

§ 911121

葵芳高層

01816479.野供東南西南三面上 單逵光猛通爽面向

CORREI-NOMW

出國平售

旺舖交吉 吉園

九龍靑山道442.B地下

-1188呎交吉野自由9.

00餘唹九月約滿共式 你呎240 萬免

OOOOOTE

|大埔道新樓

350呎1萬 45

[高層向來南2房一

首期二志即往可分15年 乐月供2千酴勝過,

急讓

當多的「複式鐵屋 全層租售 |細房出租

一帆一層可自用另一避現

收租2A0N博客可笤萬 |宇景皮牋五百家族發近大角咀千呎二8四房 高房租950 合竞 5萬快者扮有意电路口合多人生價捌萬班 | 新蛲作仆上虚化租吃下一女正耶夫媒单身女士晚 K911123 FOKOZIK!|| 7907549 上七時幾鼋H 630435

【本報分類廣 北角平洋樓 廣播道租售 冷氣大房

·永利中心

區學生工人衆多七百味 - 楼大厦亮估430呎方向,柴灣全新祈入伙免发 帆水電電話斉免租免们好交通便利店均可有 有戏電工 六四PO六八一秒電 427258治

長洲靚樓 錦田恒昌: 全新樓租

槛 550呎騎樓52尺向東,新柩地下七百人台住或號商業大廈高級光猛

【北角英皇道 何文田街

全層月租千八光15樓A

7 H 790K701 A跲佢

·靜大小寫字樓村猲新

431416 N38816

特-33萬白護免佣交吉1100天三庞大卒一梯兩兩地三房兩座有劳 話九六龙口大汇

旺舖招租

·打道219 號地下全科

餘尺廉租有爹電143

460K 342737 5077

7137360

0000-01:

灣仔新樓

元朗旺舖租 旺铺招租

睨二房一邊五百睨 K

街5號近正街店

無比私家後巷學

781125枚 牛已知0652325

寫字樓廉租

皇后大道東3-5號凱德商業大廈6樓A座

號紅20109

骑元大电荃美红何鋼灣西临

美孚新邨·美孚新邨第三期吉利 WA台灣街坊

·迎委託9752839 旺舖出租 北帝街舖

7. 號旺角街市合各行生

被因人手不足日 9462 21 號地下千尺連閣

「廠房平租|出

·209路合大度C 親臨新

座3360呎租二元四角

元朗樓平租

有石屋出租道|

號地下而造一葵芳安

克利大厦 300呎租千·磚屋一間免租兩年半水 富好大厦 400呎租千四、電齊近屯門電話: 0-794232

萬新大廈

数院對面中厝四佰凡篩一佳寧B座15樓尚 住均宜包差内租3050電餘呎租,千葉元語電

K480328萬洽。19174乚時後蘇拾

第一紅磡二樓|減價2100

54003 四百餘呎一處三房班、連閣水電茲閱齊大角 水電電活卉草夜觉通式 |咀福全街五十四號請電

K380496

本報設代收服務處

龍佐敦道 西環街坊福利會 灣仔軒尼詩道 銅鑼灣霎東街 何文田亞皆老街

佐 敦 道九龍佐敦這ㄍ鏡左邊比下

·卑路乍街十四蹴西環街坊福利會

·軒尼藉克2441 2461樓莊越新文騭公司 開鑼灣羹東街九號A地下一文海書公司:) 何文田·亞皆老街索二四號M地下在建圖書恪片心

·紅磡新街2-2號心发書局

·荃灣眾安街三號二樓正康公司 門街東四八號地下街光書局

廣福道臺五號地下肥肥太索藝專門店

九龍美孚新

3-7137195

電話: 3-621616 3-7418532

# 0-429081

**BZ-&#0760683

0812675-

四仟餘元

沙田中心

400

深水埔福榮街177至179號一連兩間連大閣

收 特大舖位平租

最合批發行業:

交通便利

電話3784098北街另街八河三

道龍

【李下合號慈

「擱樓戰 二樓 750呎至1500呎租合電子業型衣 元朗屯門洋接大量單位 所化驗所鐵打醫館教會社團公會電梯 1300起 業印刷業各行各業加工壤安字排解務

葵涌商業樓平租 油租寫

「一部刷有前49 0-783337 0-781236.

-.8 5 3.3 8英發造。

櫻子宇公獨1

地黙繁盛

起落貨物方便

每間二千餘呎 地盤洽

惠刋本報分類廣告

請撥電話 5-462583

朗埔門街邨

新柳街

·3-687682

5--871663

5-747760

編號:5-7903915.

28萬起橋上座四楼

10-6475102

620- 只低俗有露台35萬

1 萬三四二三七

另俗民出400呎連天台

| K887197K 867343年開

南天大厦高阱七百呎二 斯靚料侠古售H 440296

835呎2000呎 趙車位 | 摩利臣山道近的 得新金門地產K 38703?

-2-0-6571800

·每日下午五時半截稿:增設店内服務·托省時,父見車掛