1982-04-04 — Page 31

永安旅行團

德輔道中50號裕大廈40-403室 北角英皇道193號英皇中心地庫

電話:5-255243.8" 5 205352, 5-703616

尖沙咀:尖沙咀星光行1026室 電話:3694447 旺角 彌敦道銀行中心1015室 電話:5846484 荃灣:青山道道東銀行大廈地下電話:0431406.04326310-432708. 九龍灣二德福商場G431號 電話:3-756699313線)

台灣環島九天豪華團$1880 逢星期三,六出發

*日本本州豪華八天$2990,七天$2790

天天出發

菲律賓百島碧瑤七天團$1890 逢星期一,五,日出發

泰馬星十天豪華團$3380 逢星期四出發

日本鹿兒島,九州,廣島八天豪華團$3380

逢星期四出發

台灣環島七天豪華團$1680 天天出發

全日本九州,本州超級豪華團八天$3790 全年逢星期六出發

星馬泰(泰馬星)十二天渡假團 $3580 4月5日,5月13,14日;6月10-11日, 7.A 15, 20, 22, 24, 28 美加十三天豪華團$9880 4月19日

日本本州超級豪華團八天$3280

全年逢星期六出發

曼谷芭堤雅七天豪華團$1790

天天出發

日本北海道北本州八天團$3990 逢星期三出發

馬(檳城)星七天豪華團 $2499. 逢星期一,三,六出發→

西歐五國十三天$8380 4月9日,5月23日,6月25日 西歐八國十七天豪華團$9980 7月18, 23, 30日,8月6,8,13日

飲茶,晚飯,宵夜的好去處!

早午茶市晚飯夜

精美點心 名廚主理

午膳飯盒 日日供應

THIMIC 喜酌壽筵 豐儉隨意

RESTAURANT LTD.

意迎

喜珠 電話訂座 無任歡迎

香港德輔道中107至111號(中環街市斜對面)電話:5-453477,5-453487

星期六 SATURDAY

Vivitar

10

APRIL 四月十日

星期五 FRIDAY

相機配上「威達」鏡 拍出相片更加靚

威達

威達6

TVB 翡翠

7-00 香港早晨

9-00-彩色世界

10:00 EASTR HOLIDAY

SPICIAL

10•30 奥土文演唱會:

11:30 DEBBY BOONE

12-30 PEACHES & HERD

1·00 午間新聞

1-15貼錯門融

2.10 小富翁

2~40 偷得浮生半日閒

2-45 卡通

300神奇女俠

4-00:動物奇趣錄

~5:00 樂璨粧態

5.30卡福何處去, 6-00 溫故知新:

6:30 六點半新聞報導及

7-00 ZZ FIR 7-05 新聞透視

7-30 燒麵

8-00 K 100

8-30 新聞前级

8-35 西城秀樹武道館渓唱

9-55 世界盃外閘賽進軍西

11+30 新聞報道

11-45 (LAUSYC

1.15. WILD WI LD

TVB 明珠

9.00 ZULT FE

9.25百僰鬼馬卡通

9.50 著名益話樂

.... 10.10 PINT.

10:35 國際影壇話當年

..11.00 西城風雲

÷ 11. 53′′*.

12.40 亞洲藝術精華。

1. 40 苦海明

2-20 週末體境之世界人動

賽

3:25 健身操-

3.55 Sha Na Na

4.20 Documentary

4.45.Documentary

5. 10 小朋友知藏行星

5.35 Yes. You'

Cart

6. 05七彩有趣動物專

6.34 新開提榮

樂隊

6. 35 夼超越的人類飛行史

7:00

7.25 警訊:

新聞及天氣雜

7:30 TILMANE

8.30)金模後被前特包

19.30更新

@NE

9.35

9.30 HABER

11. 30 [1] ££££*

·11:45 反叛

1.20 全日播映定載:

RTV 麗的中文

7. 00 早晨節目

9.00 醒目仔時間 09:30 太空五虎將 10.00 好歌79樂更多. 11.55 偷得浮生半日閒 12:00 午間新聞 12.15無情寶劍有情天:

1.30 賽馬實况、跑馬地

3.40 四重彩 跑馬地 6.00 天平集

6. 30 新聞及天氣報告

7.00 縱橫十八

7.30 青春三重奏

8:00大地恩情

10.00 最後新服

10.15耦經

10.45 賽馬結果

11.30 大件事:家魔 00:30 EE

02.00 全日播映完畢

RTV 麗的英文

9.00 FELIX. THE CAT

10.25 FAMOUS ADVENTURES

OF MR: MAGOO

10. 50 警長手下無弱兵

11.40 錦耪年建·

| 12:30 蝙蝠侠...

6 2.20. TARZAN THE

APE MAN

3.45天災人稱

4. 10 神勇探

5. 00. 美國籃球大賽

7.00 新聞及天氣報告 7.20 TRA

7.30 烏腊博士大笨狗

9.10 法國風情

9.30 新聞報導

9.35 越南越天烽火裡

10. 05 賽馬結果

10. 40 申城狂焰

11.35:新聞報導:

11.45 全日播映完畢

12.30 am

STATION CONTROLA

THE COURT OF MORTE CRISTO

FAMOUS ADVENTURES DE

MISADVENTURES OF SHIJUS I

LOWOICH

WHITTA MÁDOM ESTI 12

DÓKIMLA STANCIU IES

PRATHAN".

STARIAM, THE APE MANTICI

149 PM, WHEN MAYEN SYNICH OCT

COLLAPSES"

TO BE ANNUUNULEI

KALARI MAČKA MASESTRALA 'OLJ

"UNIVERSITY OF MICHIGAN VE UNIVERSITY OF ARKANSAL MIURA THE WT ATHE [REPORT (C) ......“.

POLICE ROPONE K””. LASTER SPECIAL BED **

CHINES SURTITLES)

-NWYS THE MOGEST DOG IN

* JĀUR ÚJVIEL FRANCA OCT

VIENAM - THE TEN THRJUBAND

TVB

7-00 香港早晨

29.00 彩色世界

10.00 Easi er

器

: Holiday Special 10:30 飛翼樂隊特輯

11、00:東京音樂節82國際大

賽

1:00 午間新聞

1.15婦女新姿

·1-20·發現灣

2.15 婦女劇場之大亨

4.00 好女新姿 4-30430穿軟機 _6-00 磁力鐡甲人

6-30-六點半新聞報導及天

∵氣報告

7:00 奉告

7:05 飛越十八宿

8:00 香港82

*8-30 天龍八部之六脈神劍

:9-30 九點半新聞報導

19-35 訊

:9-47 歡樂今崔

11-15 新聞報導

11-30 今日財證

11.35 十九世紀宇宙戰爭

12-30 步步驚心

1-30 淘氣小神童

3-00 英雄肝胆美人心

4-30 全日播映完畢、

TVB 明珠

_9.00 流行樂特輯

9.45.卜合特輯

10:35. Rene Simard

11.25 支維倫最佳表演特輯, 12.55 BRUIDE 12.00-假日電影十二夜

4.00 芝麻街

5.00 著名童話集

5.20 卡通先生:

5.35 原野堡奇

6.00 青出於藍

6.34 新聞提要

6.35 雙妹趣史

7.00七點鐘新聞報導及天

∵氣報告...

7.30 今時今日

8.30 貨車走天涯

9.30 BU15 ONE - - - 9.35 明珠9.30

12. 00:新民報導

.12.15·神秘术乃借

張墨血

11.45 全日播映完畢

132

3.5

STATION OPENING

JAIN THE WITCH AND THE WARDROBE POS

„MISADVENTURES OR..

y' # Lomo ec)17

RAY CHARLIES IN CONCSM) (C) -

MILDAT FEATURE

FATALE OF TWO CITIES"

3. BATSONGAN LIVESIC)

MGNTY HENCIILES ICH

-MARVET CARTOONS (6)

FORSYN CA

-WACK STAKE (C)

25 LODE AND LEARN (CS

4. HE IGACUCOMMERCE (2)

MLA BOCK SHOW(C)

CHEW MARKER

TAKAN WE & TARE WHATNUM

REPORT SET,

RAPY ICTY

PLAMENGO CADEC)

CHITTOORS, SUBTITLES

MAIN (NEW SERMO

*(WITH CYDIESE BÜNTETLER

FROOMER TES

9

APRIL

四月九日

威達75-205 超遠神鏡

對焦份外清晰 性能特别出色

RTV 混的中文

7.00 早晨節目:

7. 45 經濟快訊 9.00 李夢 10.35.鑴情 11.05.九大等 12.00節目簡報 12.02 午間新聞 12. 30 小小心願 1. 00變色越 2.05 六合彩 2. 10. 附馬艷史 4.00 下午茶 4.30.巨神

*5.00 醒目仔時間

5. 15 香蕉船

5. 45醒目仔時間

6.00 機靈小和尚:

6. 30 新聞及天氣報告

6.55 奉告

7.00 大內萃英

8.00 若燈開飯睇電視

8. 30 天梯

A. 30 新聞簡報

9.40 筆訊

9. 55蜘蛛血女 11.30 賽馬世界

00.15 最後新聞

00.30 學生王子

.01.30 全日播映完畢

WINTER

以電視台最后預告為準

以電視台最后頊告爲準

以電視台最后預告爲準

11

IZREZAAR (5)

以電視台最后陌生爲準

22,

CLONE DOWN

以電視台最后預告為準

以電視台最后預告為準:

以電視台最后預告爲準

RTV的英文

9.00 THE LION. THE

WITCH AND THE WARDROBE

10.45 警長手下無端兵 12. 25 RAY CHARLES-

IN CONCERT 1.15. 雙城記 3.30.生活的旋律 4. 00 数目仔時間 5.35謎小學吓

6.00 THE

BEACHCOMBERS

6.30 流行音樂巨星大濱

7.00 新聞及天氣報告

7.30 保姆情滿

` 8.30 小鎮風情

9.30 新聞報導

9.35 春滿杏林

10.30 申城狂銷

11.30 新聞報導 11,40寅購預测

12.15 全日播映完畢

A DEPO, "THE STAR MAKER”

13.44 JM. 'WILLY SMART TRAKTI CINCUE

HOLIDAY MATINEE

SESAME STREET

CYKLARENER MOKR ***

5.39 LAND ON HER DE WELAD YOLA VINGLE

631 KM, LAUGHTER AMERICAN DEVLET

JAVERNE & URBLEV (LAST

-1M TE AT SEVEN FOLLOWED WY

THE WEATHER BANCIRY ILIVE IN COLOURE

ILL. ANES THÈ OLAJE ERU VO

· DVBETTLESS

ELENJE, IN COLOURD

FRIDAY SAI

以電視台最后预告為準

Vivitar