1982-04-03 — Page 30

頁二第張第

日十初月三年戌壬曆夏

4304 857650.

K-844162747760

【樂聲琴行樓上

轩尼诗道 244

246二樓凝趣軒

·冷氣雪櫃

片安

印清打 通改 鑒代斷。

熱機

刷潔臘 刷 潔臘 渠前

5 羊:

空固定开-

興街透降電 15欧火炬 號迎牛變

性地百信託 超群

確凭仟98 水晶地板 程喉務具井

#6471633 13-64618E.. 司推出禁迎水外学一

購

高價收購

「請字您理修

鬥遊鬥遊

收酸枝 書單

酸爛

平艇平艇

枝舊

(3)795643得勝行傳 0737638880462 59817554

歡古日夜電話

|老人各证下的话電道控 「實如外也者當電話550

設計新型合規格保

澄裨不污染城迎PEK

修裝裝修

大旋址桂

A鄰在皮工

池水

無華託隆錢親華記隆 7437002 K 949972.

分雜肥羊群建群工 期痪大概出 版 *付工微鋁潔白龙 欸程木门县县格

WAH KIU YAT PO

報日僑華

六期星

泥水土木建築工程保用

0245647

| 執漏專家嘑

610161657

親坭改

天水

順冷氣 平裝堂桌 翻梳

可油付

元夜裝 無修

厠

3七翻機建 呂工間天米 四新器给程絡台做

「做花改麼

隱油

油路

1機保

最高H 靚修 改 餐飲焗 富誠油

96 93 03

新鉉客歓迎と落

榭适寫字枱夾萬升降城

明泰噴油罐

時楼二五九五六五黄、包料取香微市0489348 汽車全隊太小批器装工

乒乓用品

承餐廳寫字樓改裝 住宅嚴舖金屬工程 電K 209847上海永 昌工程公司

5蘭士鏟

文

裝修

|赚大承泥腺花室 地小樱水板架內

下一一間粉網報 工平 工镩切格梃話 > 数啄木鋸程記

精裱古今字置文

̇傢俬間格弑耗油漆

墨香齋:專買酸枝|宇宙畫廊 房四寶名龜石章: 古玩字畫 丞林各理宣傳畫国

★翊音湃录★

遊艇

租

蘋果取菜機 蔬果開公装 大小工程 歡迎來: 作品具藥司飾

K91592933

→街工地電裝 2015程板

水晶地板打腊抹窗 寫字樓及門面潔淨

案刻字變成「古書銅器在相請章格公道助貴公司推 「廣業務惠國請電3 |850403洽(油蔴地)

花梨餐枱每套$5500起 香梳化餐枱來款定造 翻新結理 裝飾設計 建造工程•如( 石海里、碼頭、花石

二代辦裝箱安全安 要都公司K 7435875 K315345 邮塞·各類石

毅力紅木傢俬公司 (旺角廣東道980 號九樓

木津或海外公司(拿主)如欲建 造各項石業工程。請來電洽商。 墜道88號察都大厦地下D1H-24712 香港琴基石寨建築公司電:37217543 荔枝角道尾近要学消防局備K7427335

售大角咀富多来

: 九龍37780065 新邨商場二期一 樓電話(3914578 大明行

石業建造 本公司隨業未来一切花岗岩(庭有)

香港私家偵探社 装

修

威記裝修 |裝修工程 油漆木品地板翻

新街理大小工程妮水做木喷漆油漆

H628322K 257562 波器花架鋁質門窗:靈密院 歡迎大小工程請電前備陳宜 傳呼機K 7423569 呌672留言 K-830780 K 566427

通厠

23202414 上專486乘記

工機門霞 水箱加水糖

日三月四年二八九一曆公年一十七國民華中

屋搬、業商、遊旅...

告廣小業商

值四卅字細

承接 營漿美椎

泥水造木 捷紙油漆「叫陶器

水電工程 83程

7791581能一起! 3,322481

秀公司本

片秒呌966年洽|治器快承公 家雕

元六天毎

冷氣 裝修 中國瀝青 冷氣雪柜

修理冷筑疎翻$14.0

BA 60 10CIF香港冷至清选排油510

拉两洗按風水分冷風雪 住宅廠舖金屬工程長期按月供應月供, 冷氣提入專程$120/

飲機裝冷冷體氣喉橋電K 209847 二千至二千五百噸 KER H- 713300—!國際上海永昌工程公司香港電話709019

晕柜被泯入 $ 220 專車港九

H672487%

嘉龍

九油性 四漆:

七個四学大

王氣価

包渠

商業

專家龑靚搵我想手別家

福河鐵閘志

東改西裝

天台廠房货架,

聯合鐵器-

EK 924952

(FP)製:0-259337.

聯金電

電金滾金掛

主及五全變品及人

2

香港分社5783600 783699 政府註冊

·秘禤通失外分兒婚職苗保委 中B 进七4

·密影踪寓居女姻員業鐵計迎號心座海 跟錢冷调姘整活家行調速保東道金5英一商宀 K-615211吋497 踪者據查居婚動世踪查行案二都字皇就業樓室 K943800K915770

自電總社(3)818098818781 819666 泥水做木 油漆牆紙

打字機

買賣修理 東窗萬| 水

車磨打醜

翻補樓板

·原箱新機價廉二手

|彌敦道313號五樓 寶來公司(3840931

商用手提座给電動

方藥簾能 ® 公主美角 司TM路鋼

乾洗地 清潔 立運公司| 日日 H749835 打腊抹窗精洗厨厕 水晶地板蒸洗地毡

專科水晶板H 724717 5720699 8921027

電工門

區垃防蝨各 帶圾區計款限

水晶大王

柯式印刷

統印彩色刋物產品介素說明書講不 若公司文件帶樂攝影術設計查

-203261,四開柯式雙急 柯式機歡迎你來料?工印刷請電: 675712348718洽

·乾洗地毡

·打腊抹窗 BIT 有袋長

工鵜

專科水晶地板革慈蓄翻新保 用多年勿食平因小失大價錢 合理絕不做工㳦料有意量

715723937149044

富都水晶地板工程公司

水晶地腊

3.601560 |公里街 1大0心不收代柔椅

云港公式

5安三 特P背永免

246

倉新五

打遠 港島私家偵探社 遠東

清潔3-874993.

切耙免膠本

瀚沙饯漿↑

东方在来司由史峰砖面店

漏

多錢提即阻 未久永的陣新 百閣供遊西

K热精打風 六料洗颜史

四工转窑久~ 八數、油、-

○和貼二用 雪地地阜

臘東

##33843513084765 945407392643571.5

可板板套CO

三公水水

粉素動自:

街十六號

【昇機器廠

政府註冊絕對保密 攝影錄音跟蹤一離婚證據 (57955983 (5)7955987 一切調查案件一保護速行 攝影錄音 兒女失踪 保冐商標 板地晶水 九章通全街2A清光活的一 9室 離婚證掛失踪调查,解決疑難

|香港大道中328 號中源中心204室 香港怡和街1號香港大廈12字新達

|水晶地板

| 新舖地板翻舗樓板

K 7437438 K 7411603. 傳呼:K74194004260 |萬興水晶地板工程

捲脚

瑞生隆五金桌

聯私家偵探處 水晶地板莊臣清潔服務

皇家偵探社

平通港九歡迎來電絕對保密 ÆLO38 3895-322187 20-230046-230204 勇離取代雄尊接破旺街-圣中... 女婚收密業辦案角二光惯了心機 冠設行間錄限人雖通號牌→筴浦23 |蓁排综鼌疔踪材速棻A糖冯宝

水清潔打臘 |水晶洗地毡打臘地板乾洗地氈

(3)7213040 — 聯安5444221 睡37148618 日日公司5441615

北遠服技現拒修任伸原缸关; 绿遅務ㆸ模保執何糖珍低而 防免大月去奔立潮夾上岗低 水野小薪大菜催水口廠邊庫 聯人假估港大限與成現制專兼學工能工個實四五股臨麵石升 豆 山航视小雏兵本代度慕尔较七樱察程疫力八年静壁所相译 C亂噴液1選人的機下技實本,故離廿维字牌無地防瓦後 29北西北海保挥和利械展力號館 迎息四問號照效台水面家

三鳳山痫免爆子競主減藝月維創工際香港小全 熱辣米酒品號令義輕安業廠房問要時部老舖都供台板池,

831183

邦將雞保處

11.833 接收任何案件

翻導地板 專壘打頭 乾洗地毡 满洲抹 K 86418: K

2611彌敦道11

翡翠屋水晶地板公司

復活

節(鋼

琴)大減價漏水登雅

WERI

日休慈)食辦公時間朝九晚七

N

Y

本行現正開始一年一度復活節大特性,鋼琴樂譜由五折起外, 總代理TREBEL VERTIGRAND ELOSTA SCHOE NBERG,普微朱炎,歡迎分期將絕育,月供百除前設鋼琴外,供最有效方法德修油漆新 袓及數授鋼琴特聘能餘慈銷碩士為劉問。★五州行★中頒奧

地239392H237290(6日)最佳西德材料防工 地板磁磚

霜软道 300號求上C14H MEALA6:315403:

國際雞公司86 程工修裝 裝修 【防水湖水工程|四種藥| 樓房關 各鐵鋁窗專水地 款閘賣花做晶板

一鳴製造廠

幸運

燕蓮公司

吉利

搬

美國巴拿馬財務

自動檔期存款行情

每一個月

三個月

六個月

寫字樓

港幣利率

16.25%

16.85%

16.85%**

-1-3-341713

運

美金利率

-13.50%

13.75%

$13.75%

453:5-0919

香港金鐵道95號統

中心2字樓

16. 15%

13.75% TSHE 15: 294311

旅

限公司

ISI77

718469

3-7070065-704084 A 3-643038 3-708619 | 5-705074

電話:

3-936613 3-938850-

本廠製品精度·準時交 賁、鳥造酒樓、餐誌、 會所匈不銹鏕餘限、大 量供應,歡迎參數波爐

亞洲旅運★免費 黛各國簽証 | 免費各國簽證四季平機票

香港中1塞着當中156-164雙选用两是大厦M45440263

大特價 8

地址:九龍西洋菜街5號(好望角)

脆辣電子絲乾 電話(385 78633840380 女裝長,願鏈掛去,太陽能麦及隔表超源型骨子绒

得其利 招牌响啦!嘿

6254272 (5)254276

曼谷團1490 台灣團750 星馬團2050 歐洲團5200 美加團4650 弈島團900

水

日

日日

地

執漏

板

电磨温水晶及地板翻新和打腊

3- 786472RP5-705074

3 787587895-704084

★ 華美水晶地板工程公司

622834!

822863).

2344232)

944231)

吉祥

搬琴專家|小家庭150

8-651749-634 114 5-629921-625822

四天酒店加機票 790|各 台北620 美國1190 海外旅遊機構★機票全港最平 四台北旅遊業1150 地 漢城1350 英國1550.

1390

1480

台北 450

芤年 800

680, 悦谷450 馬尼拉 400

洲城700

*星加坡:650

950 大阪

倫敦1600 巴黎1700 溫 至1698 三藩市1400 ★特平版回港747 根测在潘付款在本公司要加各地取安全安當

檳城300 柯加逵700

芝加哥1850

夏威夷1200

各地酒店 洛杉機1400 皇后大道中35號商業大厦906案239147

紐約1900美國990 加拿大970 澳洲1200|紐約1350、椰加達700 南美2150|澳洲1200

'M' 星加坡670 歐洲1600 馬尼拉350

英臨1050 日本720 台北390 曼谷650

荷蘭1500 巴西3500 南美2250 巴黎1350

出口價 台灣

四天全台豪華團

水套,批發及出口另有更,下假

大豆)十二樓(電梯度12:

CLCD級20元起 頭掛掛鏡、榮集 太陽能電子慈

專綫

(先集公司對面)電話5413674 按1893012753849562(3859555

海明威旅運

*特快收費90+

台證

百貨

台北捷票——特平

往台灣可帶合法

海鷗旅遊

中環德輔道中80號集友銀行大厦1303案 6210247 6227783

百好旅運

日本1150澳洲1550 香港皇后大道中35號商業大厦603室 5246196-75258407 5233912 機 泰國 980 加拿大 690 美國1500倫敦 1550 溫哥華 1750台北 640 ★免費協辦簽證 九天全台豪華團2080 票 星馬1890 菲律賓1190 約2490南美4200 多倫多 2750 東京4050 卡美加回成果

溪城1300澳洲1600 馬尼拉 590曼谷950

有限公司 K-910544 922218

★歐美國內航機

★特價優待★

旺角彌敦道507號1817室電梯18字

Hire: 9301275 3849562 3中理永吉街12号2樓8室(5413574

3-9588073-958547

台灣百貨

兼機票

★四天三晚單人房 920

來回機票包接送 天天出發 ★特快簽證160十天出證

★台北來回機票640

旺角彌敦道555號胡社生行801室

石景山、中山溫泉兩天

(##) 4♬ 9 8248

(注温泉 )4月17、24日

(住江門、新會)4月17、24日

4月18~24日:

$4

$ 480

$-4.50

$ 62,5-

4月28日

$.3.98

(往順德)4月17-24日

S.3 8.8

西樵、順德、中山三天

$5.20

開平、新會、陽春、中山四天

4月20、24S

全台灣

森阿里山、墾丁、溪頭、花蓮、野柳 | 野生動物園、地獄谷溫泉、佛光山 杂 $1890 增加成本300元,兩程內陸機

S1690

*全程高級豪華、減少行車時間16小時

*乘日亞航、早機去、晚機返,足九天行程、團團獨立

*住圈山、希爾頓、来来香格里拉、阿里山賓館

高雄八台北返七天(逢星期一)

*持識参加者送銀行現金禮券一份 天天出發

♣星晨旅遊有限公司

日本本州八天最舒適豪華團

輪遊東京、大阪、箱根、富士山、京都、奈食、名古屋、日光、西障 播、美加多夜總會,全日本最著名之富士隐樂園(日本廸士尼樂團 )

白絲瀑布、濱名湖、山中湖,新幹線(子彈火車 ),住宿一流豪華 大酒店。

天天出發$2990 特有優點:營港通航大阪,晚機由東京返港,旅灘時間最-

足。

可減少東京往大阪行車時間9小時之疲勞。 (2)不用坐內陸機,往返機場,多餘淇費時間4小時之 3繪加全港獨有青深水中芭蕾舞表演節目。

博覽室

旅

代理華麗、天使大飯店 台北四天三晚住宿特平 台證泰證、快捷妥當 各地機票、取價相宜 馬星(檳城) 七天 $2580 曼谷·芭堤雅七天 $1780 亞皆老街86號品明大厦2G 室

日本本州

南美居留

協辦南美各國移民居留簽証 代售各地廉價機票

藝發旅運貿易公司

香港德輔道中216號三昂大厦702室 H410896 H410897

東京、大阪、日光、名古屋 京都、淺草、箱根、富士山 豐島園、子彈火車、太陽城

1日本環球片塩 $2990*全港獨有:

2琵琶湖 T 直飛大阪·東京返港·無須乘內陸機 減少行車16小時,免除舟車勞頓之苦 型台大道中484元∗乘日航747客機,早機去,晚機 103

*住太陽城、山中湖等一流大酒店

天天出發(回程可停台北)

5/2/1705-00 5-258395

WANDX 14 #64 « PAR1104-110528 71 APSAR N 343YE A TE MRAG1504-1505 ******NO

星期日及公眾假期香港土照常辦公

蠶 直航高雄 台灣環島

阿里山

野柳

六福村

1....住圖出,希彌橫,阿里山賓館·全港獨有,歡迎比较 2.專家三書,封新行程,內容-

實,內航微飛花蓮。

多晚夜總會表演,臟業多元化,保证與別不同: 直接經營,穩健可載,真人個酸,團團獨立。

3.

A

5. 全部導遊均經巖格精選,保證實至如麵 早機去,晚機汰,觀光時間最-

足

日亞航早機 天天出發 七芙 $1690

九天$1950.

*節目應有盡有,膳食敢誇全港最靚 *獨立成團,專人領隊

5-243068-0.266498-0.3-320911-6

25-218161-6,3-320911-6

鹿兒島九州本州豪華團

行程包括(九州)鹿兒島、樱島活火山、長崎轟、指宿、青島、宮崎 自然動物園、別府地獄噴泉、阿蘇火山、熊本、天草五橋、雲仙、長 崎、福岡、(本州)東京、富士(日本廸士尼樂園 }、購物中心銀 座。全程一流大酒店,鹿兒島、指宿觀光酒店及東京太陽城太子酒店

逢星期四九州七天

$2990 逢星期一、三九州八天 $3290 逢星期六九州九天 $3690

大力效廉費收告廣類分報日僑華

Page 30Page 31