1982-04-02 — Page 12

真四第張三第日九初月三年戌壬歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

日二月四年二八九一股公年一十七國民華中聞新港本

期日 ) 兒嫒挺舉襟兒童,由下午二時卅分至五時,這管樂小組的表演。此

「本港新聞

深夜抵港參加亞洲全球會議

台北代表聲稱

必升旗唱國歌

*咪榮媽則脣市京少人員在現場發現免徒况|入被析原因,可能他們 東,在昨晚八時左右,一下的幾假紙刀套及幾襟,經常在附近球場陵而, 當時酒家内很少顧客,鮮血3方並將現塲封 被點拑,但進一步消 「姓陳的一家人正在進繕、預及進行調查。越窮,一息有待警方深入醬表。 與此同時,陳榮輝的榮在該酒家 燒 〔合】 兩名老友神水师及梁榮

都東對上據英雄 老婦流浪新蒲崗

|天於長園梧同坐在一起

。正在閒談之,突然 |有七至八名男子分深兩

兒童音樂日 司贊助,招待來日本港中樂團、學機骇雙園、治和有趣的音樂避搬節

·埃希兒童合唱雪和 康樂文化 各福利機構的兒童。 著屬下之音樂事務装 兒童音樂日將恨没 畬古院大專合堂舉行 1 「處,將於四月四日八星

清潔城市 人人有責

機場餐廳員工宿舍

香港政府公佈

警方欲晤其家屬

五賊闖入行規

缩的土來到現場 人

她含語不甚清楚而

掠財物千多元

「內,並搶去刀魚,向三三一台第一名老婦之家屬,,身上無任何對份證明文 人強戲,一時間,雖形[該名老姊在本坐二月中 向走三人欲突國逃走一句被發現在新蒲崗地 ·被發現時,老婦身」 流浪 ,但兇徒並不饒人,

「黑衫褲及一對紅色拖 維施以咪手,卒將三人」一老婦年約七千歲,在 斬至重傷倒地。各男子皮點綴,身材矮小, 任何人士如知悉該

《特 中華民國造球會理事國航,於昨晚十時五十分乘中難 那批八三班機飛抵本港,在尖沙咀克來登酒店會死香港記者,據他告記者 竊,他這次來港,係代表壘球委員會主席何開來港出席參加在本港召開 之

警方在二月十七日下午,名老婦身份成其親屬請 亞洲品會綴,鼓金凝保去年决定召開者,為期兩天,以往該會有七、八|見行兇得遠,立即返料 半未召開過會滿。今我將會毎年召開一次。.

的士將啞盜去。賽方州一發現她在新蒲崗五芳街 致電黃大仙警署,電話 該會議完全與國際祺總無關,更沒有包括其他稅。

——六Q二一一警 當間及在台灣舉行之國際女壘賽事時,即一切依照夏威夷國影視·

察然会五—十二七 欏升國旗咽髙之權利。

·調到現場,即將傷者送附近流浪。

之決定,在國及外國性及唱國歌區區時,他即答總會大家,凡對泰國沒有掃墓人士可乘搭

..目前報名參賽之國家已有十九個,他說歡迎未報名的國家及香港參加 國際及總秘盡長波特會往台灣公娩過矾球場地,非常滿意,並一切设 确扭平國際水準。六合)

秀茂坪邨昨晚發生血案

八煞持刀闖入酒家

斬傷少東及兩青年

地鐵及接駁巴士

八卷訊)地下鐵路公司宣佈,於清明铷期

·拉塞人士可利用地下鐵路及乘搭接駁巴士服務 「將往港島及九龍區之中場。

財進臣角火起與 崇神華人水遶境游 跑馬地天主教埌

坡墒::地下鐵路車站一接驳巴士路綫 港岛區:

|薄扶林中羰基怪教绮州|中環|望中環巴士總站 中環?中这巴士總站 香港仔人永遠望将 九龍區

羅石山 3M 樂富

地下鐵路一收回土地及有關規定)條例(香港法例第二七六章) 爲利便附錄查內描述之地下鼙路工程之進行及該鐵路之操作起見,香港總督現已根據地下鐵路 〔收很土地及有關規定)條例第十條第(i〔段之規定,頒佈一項命令,授桫將若干街道, 封閉或局部封閉或予以其他或大更改,直至地下鐵路工程完竣降止。有關範圍已全部在們能MTIG £287,177,184,186,188,189190 AJOKE NOTENNEXIOLEN 作逖要更改之街道#惝,現分别臚列於下開明細表內,特此公佈遒,

由波斯富街東面行人路进石向,東行行車錢改窄至7.3米

港最高法院 一九八一年破產案件第一〇

·關於股東姚南珍及 GOH SIEW LLIANG A'SWAN COFFEE HOUSE 〔特飙〕五名匪徒昨晚手待兩枝類似手枪物·HONG KONG 名義前在香港跑馬地成和道九號地下經商事 體及利刀阿入港塲康和吳姓員工宿舍進行打劫並

裁定破產通告 將五名事主甜轉,掠走現金約千多元,三隻手錶

衆定破產日期——一九八二年三月二十二日 及一架收音機。 一,昨晚九時卅分左右,五名伙計收工之後在宿 舍內玩啤牌,突然有五名手持類似手槍物造及兩 一 把利刀男子鹰入,並拍劈他們,更用锥接將他們 铟棒,然後大啟搜掠財物迷去,直至十二時龙右 ,五名事主才能掙脫線報警,刘案中幸文发

今日宣佈 -

按照紡織業諮詢委員會之建議,本署將由一九八二年四月二任上 一午八時四十五分起,對根據一般出口授權古方案广晷健本等一九八} 一年十二月二十三日發出之致出口商(觀事務) 通告·第三組第91/81 我第〔二十五〉段》申請出口授權書之項目】 男裝、男磴、女裝、 女童、兒童及幼莖冬季外衣)、項掊3(男骏及男奁位衫、次術爾 出者及項目 BB, 8C 及80 (男装、男窋、女裝及女童運動, 装、男莖、女装坟女童運動佃服、男裝及男童配襯衣服及運動上次與 党賨及幼童套裝,记撖衣服及外衣套装)暫停發三月期出口授權 。惟在一九八二年四月一日下午五時十五分之前就此等項目遞交之三 月期出口控和杏申請書,符合申請規定,本署將予批准。 (二)液六月期出口授權杏齊格中明此弃項之六月期出口術發者 ,將幾本番如常接受辦理。

行車道改窄至6.5 米

:少 1.5 米融行人路在街道

該巷予以封閉,一條最少 1.5 米.. 香特性 磡通往現有言所/浴室之行人路 予战提供

被產管理官·霍克哉 香港房屋委員會招標通告 在招商承投供 辦公室鋼具家氓。投標妻格須寫一式兩份,放入信

有關之投標表格及群,可向九龍愛民邨民樓地下房屋委員會「物 「料供應股取及查。

投櫟人須在投標音之信封上班朋所投項及房屋委藝會會議事務秘

她招染承投下M工程合約

香港房屋委員會招標過告

工程項目:長洲第三區鄉村程之建築工程

港最高法院

一九八二年礦董案件第二十六宗

關於堅力輕古廠前在新界洪水 TIN.SUM,AVE 十七號A地下钰商事

工程預算於一九八二年八月動工,並分兩期先後於一九八四年一月及 一九八四年七月婕工。上工程包括興建四百八十二至三府或四牙高之那 村鼦及附屬建築物。

爲頒發本破產案件之扶和舆

召集債權人第一次會議通告

按音令日期......一九八二年三月二十五日 投搡安格:只限地政工務科枢可承建商名册第一册內列明獲准承适罄宇建 築工账之「丙」刻承建店或上述名册第二册內列明蓬准承造屋字建築工程,第一次會議日期及地點——一九八二年四月八日〔星期四)上午十時三十 分在香港遮打道三號蒜德隆大廈十樓破產管理處舉行 所有欠到該破產案件之任何項須如軨維交與破產管官 破產管理官,森克城

之承建商參加投標。 投標爝法··脊意投標之承建商,須於一九八二年五月十四日(星期五 午十時之前,以掛號郵件致函九租公主道一〇一城房屋委員會,通知會 事務耨装,否則將不獲邀參加投壞。

房屋警長 董謠書

更改街道條例(香港法例第一三〇章) 香港總贅現擬根銻(香港法例第一〇年)改街道列第六煉之規 | P T 1182 定,頒發命令進行下工程,

政府物料供應處佈告

兹招梁承投下列

PT/162/81 KEROSAK (DETENER) SESA P: TXL70YBL”承供應亞奎尼亞 菲林及晒國紙及半乾式崤紙 黃供息吸引器

P T 1171/81.承供應堆强天文台電腦系統之器材

上述投標乃受一九七五年日內瓦國際貿易購殺一般協定之政府採購協

將接近大埔公路交界處之現有林錦公路路綫及路面水平医改,以便确定所管时 迴旋處配合將來新界委道系統,其鈪啥業已在佩則N H4522 詳情請參閱一九八二年四月二日出版之政府蹇報 用黑斜装发明一以下簡稱「上這個則」

是項工程乃與建議興建之一段由大埔北至林錦公路之新界幹道系統有

·上述面期現存於香港政府合署西座入口處中西區民政處諮煦分處,九 埔过大埔邀民府署,供各界人士查閱。

政府物料供應處成長 祈樂華

香港房屋委員會招標通告

招摽承投下述商集租約:

·被收」,並須於一九八三年四月三十日八里期五)上午十時之前,將標漪|康何文田公主道一〇一號房屋委員會總辦事處大厦六樓政務總署及新界大 八一禾邨商肜內統位!

投入股於九舱公主道一〇一號本會總辦事處地下大堂之「投標箱内,進 時恕不受段。 本會有權取捨最低似或任何出假之投標。

·房屋署長·衡

市政局招標 佈告

·玆招商承投九悯蕤基山中央遊樂路斯登小食之專營權,由一九八二年 八月一日至一九八五年七月卅一日。

∴,投標表格及其他詳情可向九龍太子道東六九二號新蒲崗政府合署四樓 港九市政署黃大仙辦事處索取反詞。如有疑問,亦可致電三二六六

·四七七向分區辦事處秘杳查詢。

·投標者須於一九八二年五月七日八星期五)上午九時前將投摄数投入

·香港雪廠街政府合裁西座十三樓市政署接待處之投標箱內。

·兹請各投導者注意,現行合約所訂之月租爲四百六十二元正。 市政局投標委員會秘書 李美意

市政局招標佈告

..兹招筋盤醫昭著之公司承印香港太空館入場券。3 二、投標表格可向香港中區雪廠街十六號西泽金所火健地下市政局物料供 腻組投標事務粜取,一切詳研亦可向該課查。

·三、投標書必須在一九八二年四月三十日(星期五)上午九時前,放入香

·蟮時性或

港雹姦街十一號中區政府合署西座十三樓市政總署機待處之投標箱内的 永久性改进

市政局投標委員會秘書 李美意 行車道改窄至6.75米語,行車道、暫時性, 有時敬 至4米貓,並有交通搡

皱棘予以計開‧禁止車輔行

· 1.5 米區之行人路予以保留 上逾總督命令及面則之副本現存放於下開各辦公室內,有關大上可於每日上午九時三十分至下 午四時三十分星湖六及公衆假期除外)前往查問:

(甲)香港政府合署西座入口處香港中西邕民政處諮鹊分案;

八乙香港待頼道西二百八五號A地下及二樓,中西區民政處,

(内)香港軒尼詩道二百〇一號地下,灣仔民政處

(了)香港英皇道八百八十四號至八百八十六號地下及二楼,東億民政處?

(戊)香港紅棉路美利大厦六根地政測量器。 凡根據上选條例有楣申葫補償者,可用書面向工務司提出申請

市政局招標佈告

在招鹋聲譽昭著之公司科亞枝角窰內運動場供感健身及體育設置。 1、投標表格可向香港中區雪廠街十六號西洋食所大廈地下市政局物料供

·應組投標事務埵索取,一切讓情亦可向該媒查詢。 三、投標書必須在一九八二年四月三十日(星期五)上午九時,放入香 洪雪藍街十一號中區政府合署舉十三楼市政轉墨技待處之投標箱內。 市政局投標委員會秘書

市政局招

佈告 兹招請琺春陪著之公司供應三十五秒水球計時器。

:1、投標表格可向香港中區雪廠街十六號西洋合所大厦地下市政間物料供 應組投標事務課案取;一年亦可向茲傑查調。 三、 投標者必須在一九八二年四月三十日(星期五)上午九時前,放入香 窾街十一號中區政府合署董座十三樓市政總署接待進之投標箱內。

任何人士,如仗對該項擬發命合者,必須用 面向工焍司提出,並須 「於一九八二年四月二十六日或之前將民對查選速工務司。 凡申鹬暗位者,必須在串烤書中列明受上述工程影艇之物,其本人 對酸物集所擁有之權益及該物業受影之情形。此外,對於該項工程可能 使申請人遭受之金髮据火或可能使物業遭受报壇之程度,亦須在申請書

申請賠償人士必須用杳面向工務司提出,並須於一九八二年五月11 六日或該日之鸦將申請書送魂工伤可。

·特此公佈週知。

一九八11年9月二十六日

工務司 麥德霖

史改街道條例八香港法例第三〇章) 香港锆督現齬根过香港法例第三〇章更改街道隆例第六條之規定 雅硬命令進行下照工程............

·將部份涌尾道及青衣鄉事會退之路面高度修改。其範膕業已在遇时 I TWC E 1395號(以下簡稱「上透明」再以紅色安明。. 上述徒進行之工程,乃與建議在涌尾道及青衣鄉事會蕸交界處興建兩 |座行入天美之工程有關。

上选国助現存於香港政府合署西塞入口處中西區民政處均分處,九 |龍公主道|〇一號香港升展委厨食總辦事處大阪六樓政務總署及新界茲灣 |青山道二百一十號富華中心三楼茶裨理民府,供有關人士開。

·任何人士,如反對該項擬發免分若,必須用畫面向工務司提出,並須 於一九八二年四月二十六日成日之前將反對春运違工務所署,

凡申請者·必須在申請本中列明受上述工程影响之钖業,其本人 對該物棠所擁有之權途及該物業受影暔之情形。此外,對於該項工程可能 側申請人丑受之商揖尖或可能使該物業遭受报事之程度,亦須在申角畫 阿作出估計。

申精諧度入士,必須用書面向工務司提出,並須於一九八二年五月二 [十六日成日之前將申請書送達工務司署。 特此公佈知。一

一九八二年三月二千大日

放债人在冊處佈告

·故人規例(香港法例第一六三章) 米處現已收到下開之放債人牌照申請,並根據放債人規則第七條,公佈 透知。凡欲查阅記載各申請詳情之登記册者,可於繳付法定費用二元, 一向放債人註冊處在問。地址:香港供成街46號余悅龍行七〇五室。 任何人士,如欲区對任何之申請,可依照人列第十一13:00)

汇面段| 月租虚假(不包括

舖 址 (方米計) 溼的及空氣調暲費心 在海大厦三樓 商場內面補位.

· 四十五號 五十七 *三〇〇元... 一四元 牙醫診所

〔二)張菀「居者有其運計劃 銀行油位......

·商業中心地下低好第二呀, G一及G二號

面積一方米酐)月租〔不包括差

六十三 ... 照投憟所出價訂定

(三)康田苑〔居者有其金計劃)超級市場舖位 址

九龍整斑康田苑啓田潜

·三千五、三十七、十九、

四十一、四十三及四十五號:四四七

八四》順安邨舖位!

面積

[方米計](不包括

面资八方米甜 ) “凡框底假(不包括差的

月租域假

安群 二 一〇六及一〇七號六十一三五○元,行業;

(五)華富邨(造莛部分 商業! 址: 面(方米群)

四十五號橋位五九

八十四 因HOO元:可選系下述其中一種行車 ◎難及白米,或

合珠實及手法,

八符 三名青年 | 倒臥血泊,行兇者:梁榮華,男十四歲,傷 昨晚在秀茂坪二十座地 逃去無览傷者名陳榮頭,手腰,低勢比較 鑽石山八號墳琪 下一酒,突然被七至十男。十七號,右手嚴重,情况欠佳。 八名手持利刀男子繄

男 ,案發現鸟岛一間名 背及頭,陳子

选将教境 三人被斬致適辉傷 ,十四·頭及乎,叫飛酒家之内,酒一長沙灣天主数据

海寧街

·位於本套灣與興民街之間

‘西面予以保留

裕家街旁之後拷,在脊箕裨湛135號後面,

可遇攔下遙其中一種

-改建街道明細表(見国則MT/G/190號)

台成或

|街道名稱

中環站——改建街道明細表(見係MTIG/187號)

合侯站(只限門市] 音响器材及唱作

·望街

文街面晃都向上伸 接至160米杯

.東行行車技由速打道與德輔道 交匯處向東伸展至5米M

行車道收窄至一條 3.5 米行車 舞電車共同使用:

此提示燃駛人士一條最少1.5 米的 之行人路予以提供

·丹艇〔不包括差色)

行業

焼山里

筲箕灣東大街之西面

行人路在歷山大厦以西處改窄至

嬴巷予以封閉,禁止車輛行駛 絛最少.1.5 米南之行人路予以保留

照投標所出假訂定

水果

改建街道明細表一見LEMT:GL77號)

建山里西端之車-璞山里西出

·輛車頭克

{方米)(不包括善)

筲箕灣東大街之西面

在剛接三號

街道名稱

赵克道與軒尼詩班之間

久性之改建 暫時性

工務司 麥德森

行車道改窄至米,東面行人路 故增至2米

-襁稱四號 在咀樓五及六號:一六八

八十四:四五○0元 體育服裝

九〇〇〇元

冰室(只限小傘,不得

·東伸展至30米處

北面行人路收窄至于米

由東角西行人路速石向西伸展 至版米處

7.5米 ,東行行車趟改窄至

費時性

可蓪择下洺其中一種行業

北面行人路改窄至10米

由東角道東遊行人路透為向

神脞至S 米底

7.5米,北面行人,暫時性 来,行水道改窄至 躇改 至4.米 ..

姚:

東角道

出駱克道至軒尼詩道

行車路收窄至7米,每條行人路

可選擇下述其中一種行業

改窄至2米,並會隨時改道通過 毗連之施工地盘:

色要讓四號:

五十五

駱克道

山東角道西而行人路进万向西,行車道收窄至8.1.米,南面行人 伸联至5 米底

路改窄至2米

二、投標委格可向香港中區雪廠街十六號西洋會所大厦地下市政局物料供 應組投標事務獄案取,一切洋情亦可向該課查詢。

九能找利士巴利道帝磁中心 地下室二,

由波斯富街東面路迹石向東] 展至35米

米,南面不

·行車道或窄至-8.3

香港金鐘道九十五號統一中 心十三字楼:

路改窄至2米,

完成日起計一年屆滿之稱,將申杳运逵 〔丨 有關對街道或部份街道键行暫時性封閉

路克道五四二至五五六號後面

巷予以封閉,跑工期間此巷遷暫時性 移至五四〇號段連處,但改險業

街道之重新開放或修復1期起計一年屆滿之前,

大更改接施者·必須在街道或部份 甲請書送達該可。

·港李廠街十一城中區政府合署西座十三樓市政總魅接待處之投標籍内 市政局投標委风會秘察 李美慧

九龍洋松街八至十號地下

BT FOREIGN INVEST

MENT CORPORATION

香港畢打街十一就

第二十九坐六〇0平方呎 商業檔位: 去打

1.3米

工務司: 铸霖

: 大廈十四字楼 |

毗連市胜四九〇號處

改Ä 2.5 米醛

附錄赍——地下鐵路工程,

市政局招標佈告 在招請聲糝昭著之公司供應貯存股難。

张美蓪經營耀堃行

香港英皇涟一九三二O一

北角至側魚涌隧道! -改建街道明細表(見雷則MT/G/184號

(RBS.MT/G/187).

睨英皇中心四字樓D

輿連一個暫時性出口井,目的在使利與陸地往中麻站有月台之餘道。

1、投標表格可向香港中區雪廠街十六號西运畲所大厦地下市政局物料供

·魔組投標事務躞索取,一切[惝亦可向該鹕查詢

大地財務有限公司

香港灣仔軒尼詩道二十四至 兰十四號大生商業大厦二十

一、深化裳(北國MT/G/177)

第八座

位於健康西街與健康中街之間 行車道改窄至最少5米

每條行人路改窄至少 1.5. 豪

在軒尼詩道與波斯富街及東角道交冠媒興建一個地下鐵路站車站大堂,若干個表因 六公♪在軒尼背道北面一段波斯富街處興建一個與訊鎵灣站有月台之薩道,有關輔助隊道及乘 客通道之興建工程有聯繫之空氣壓鎭房。

投標遊必須在一九八二年四月三十日(星期五)上午九時,故入香 港雪霰街十一城中區政府合‰西座十三套市政巡署接待處之投基箱內。 市政局投標委員會秘書 李美乐 九八二年第三十七號

永旺財務有限公司

西灣河站

-改建街道明細表(見圖則MT/G/186號 )

三、北角至鹹魚涌堅道八凫圖則M TIG/189號)

八甲》在北角站及劃魚福站之間興建龔道出口开及挖掘相機有關之磉道

海事處佈告

SHING FUNG NIN LTD.

公衆假期

善德佛道中二四九至二五 三號東琬大臣一二〇四 二〇五堂· 香港干诺道中九號太古大 九龍尖沙咀亞士蹲过三十塊 天星大夏十六字接

〔乙興建僭越百福道之電視隧道,以黏健康村粱樂之地政電力分配分站

改建範例

·四、西灣河站一見則MTG188號

一九八二年四月九日星期五至四月十二日星期一乃公衆假期,本處於 上述日期除下述單位外將會停止辦公

DELPHI INVESTMENT & LOAN COMPANY LIMITED

:熱食腐地 [方米計)(不包括差 商業中心二樓.

位於镕箕灣道與海堤之間之東二行人路予以封閉

·在行人路

暫時性

. 其傘一個地下鐵路車站大堂,若干個機房。人口及通風井。

五、位於西灣河之通道(感尉則M T/ G:LABN

「位於西灣河之隧道

-改建街道明細表(見劃則MT/G/188及189號)

八甲興建一個道出口,以便利興建毗連之輔助楹道及在西灣河站挖困有月台之盛道與乘 : : 客通道之工程。

一日一輪熱出入口領證處將於一九八二年四月十一日星期日由上午九時至 十山爵辦公子

吳志鹞經營志利公司

李銘坤經營 强

香港威茲頓街三十七號紅A 大厦五〇三室:: 香港軒尼詩道四七五至四 一號三字梭A座

C)中區海事處分處將於一九八二年四月十日星期六及四月十二日星期 [由上午九時至十一時辦公

財務貿易公司

興建一個通風井。

陳華炎經營兩利公司

位於符箕灣道與西灣河之間

行車道予以封閉,禁止車輛行難 -在毗述街道西面之大风书提供 一條最少上米闊之行人路,並在

·淼箕灣道與西灣河街之間一段提 供一條4.5 米之不固定行人路 桜者予以封閉’

龸乙興連一個巠電分站。

大、位於西灣河之諾道,見圖則M.T/G189號

六甲典道出口并,以利便興建毗連之輔助隧道及在西灣河站快楣有月台殛道與乘客通道 之工程。

:乙口得西灣河站與建東面之通風建築物。

興建一個地下鐵路站大堂,若千個人口及通風井。

(D)荃河公共資物裝卸 將會撥開放

九龍瓢敦道六七七號恆生銀 柠旺角大股一二〇三至二

香港匏樽蕸中十九號 團三〇一室

商業福位

四大〇〇元 兒童或

漁喜樓五號 五十五四大口Q元抵肜冲印及出影器材 八七、象鼻山臨時廚瑝區商業橋上 月

至COCO元 食品,白米、糖 三〇二〇职){不包括差饷} 、果皮輛·乾

*口六年方吧: 三〇三元...繼頊度品、白米、洋華

【樓面面積四〇四(不包括) 糖果及無傷、花雄代

平方呎加樓面面.

粉百分之五十作

(九)白田上那熟食檔位——

、中西美酒、化在品及

成祭 及生草料

可選擇下这其中一種行業

一九○○元, 白廣東食品及,或東江食品

合燒味甜味及燕;或

自潮州住品及1或上海食品

投標表格可向九龍公主道一〇一號房屋委員會總辦事處地下大堂鹊問 萬或有關之基邨辦事處索取。表格【安徒須放入信封内,予以封口,尅· 面寫明所投項目及「委員會會議事務秘書收」,並須於一九八二年四 球大一月十六日八星期五)上午十時之前,投入於上址本會總进事處地下大堂

一之「箱」内,謝時您不受;用其他方式带成寄失者,本會概不負

福 中西美酒、化蛀品及 成藥、及生草案

十三

美景財務有限公司

放債人註册處處長

世代行

太梨街旁之秘卷,在各箕灣道刄號後面

一九八二年四月二日

凡申請補償者,必須在申書中釵明受上述工程影响之物業,其本人對該物棠所探有之輸益及 該物業受影響之悯形。此外,對於該項工程可能使申請人遭受之肏任损失或可能使該物業遭受报事 之程度,亦須在申請內作出估計。

凡雙稱因上述工程之影響以致遭受全餞之拟失或物業之抠域,因而中補償者,必須在下開拍 定期限內,用畫面向工務司提出申麟

市政局招穠佈告

茲招誡聲譽昭著之公司爲市政局東欒活黏之參加者小我養者提供公眾 保険

有關對街道或部份街道會行永久性封閉或永久性重大更改措施者,必須在封閉日或更改 三,投標必須在一九八二年四月三十日(星期五)上午九時前,放入香

英威財務有限公司

THRING TRADING LTD.

龚傑企業有限公司