1982-03-31 — Page 40

買四第張十第

日七初月三年戌壬夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

日一卅月三 年二八九一曆公年一十七國民華中

旅遊介紹 專欄廣告

♣ 星晨旅遊有限公司

吉隆坡

新加坡...

馬(檳城)星泰

曼谷 藏芭堤雅

暢遊吉隆坡、檳城、怡保、無風洞、橡膠團、雲頂高原、清道寺、國家 博物院、精武山、英雄紀念碑、玉屋(內藏中國簿古代名武玉器 )、新 加坡、聖陶沙島、牛車水、海洋博物龍、飛高公園、裕華團、遊花葩山 可瞰警新加坡全景、曼谷、芭堤雅、古城、玉佛寺、蛇團、珊瑚島、玫 瑰花粥、水上市場、銀魚湖等。佳宿一流豪華大酒店、獨立成團。本人 預除,早機去、晚機返。

逢星期一、六出發(檳城)七天$2790十二天$3490 | 逢星期二,三,六出發(檳城)七天$2490

方便讀者 選擇旅遊

香港皇后大道中64號連卡佛大厦1104-1105室 九龍彌敦道343號永安置業大厦1504-1505室(大華戲院對面) 星期日及公眾假期香港總社照常辦公

美加西岸豪華團

暢遊檀香山,鑽石頭山、伊奧蘭尼皇宮,洛杉磯,和路迪斯尼樂園,裴地牙哥,獅子自 然野生公園、環球片場,拉斯維加斯(賭城】大峽谷,三藩市,金門大橋,雙銀山 「漁人碼頭,溫奪華,士丹尼公園,煤氣鎮,專人領隙,住宿一流豪華大酒店。

·乘搭新航豪華747珍寶客機,直來夏威夷,節省八小時飛行時間。

●單機到,晚機近,觀光時間最无足。

●方便探親,機票可停留120,返港將可停留三藩市,夏威夷,東京及台北。

●取假特療,增稱超值享受。

(即日起酬賓減$300)

逢星期四出發 美國西岸十天 $8,190 美加西岸十二天 $ 10,190

永安旅行團

歷史悠久

信用可靠

網誌:德纳道457號401-30) 電話: 255033 假日期習辦公 目前許多旅行社,因規模小或經驗不足,故辦來辦去都是由大阪至東京之术翊團 一,而日本是一個查看以上之人口大國,其九州、西本州、北本州及北海道,其自

日本

佳風發,均包括在永安旅行團行程之內,乘搭日航,東京住帝國酒店。

日本本州富士山七天豪華團的

$.2790

日本本州富士山八天豪華團

$ 2990

日本南北九州本州八天豪華團 $3790 日本 兒路南北九州廣島八天豪華團$3380 日本北本州北海道八天豪華團

$ 3990

天天出發 逢星期六出 逢星期四出發 逢星期三出發

九州觀光

台灣

5-243068-0, 266498-0, 3-320911-6

: 5-218161-6,3-320911-6

曼谷芭堤雅清邁貴賓團

暢遊著名佛寺,玫瑰花園,桂河橋、大佛,水上市場,大皇宮」 芭堤雅、珊瑚島,古城文化邨,鱷魚湖,泰皇夏宮,古都大滅,清 邁,雙龍廟,素貼山,美人寫等。多晚夜總會,住宿芭堤雅夏宮, 納萊,清邁住素里旺大酒店,獨立成團。 新增內容,包括東艺文化村,住芭堤雅 三晚,曼谷住最豪華之 DUSIT THANI曼谷七天菌$176 大酒店,全港獨家採用,歡迎比較。

清邁八天團$2190

天天出發

旺角分社:强波道:636號銀行中心1015密 VITAR 3.946484 326555 810557 整分社:需山消验职银行大厦地下 電話0432631 432703 澳門分社:新馬路大士銀行大厦 303密

83905 CORE 83501

431406 37701

九期六分社:德藏品線G43號 電話:37568993 北角分社:英皇道193號英皇中心地威商場 電話 570352-5103610

TA 3 694447 假日照常辦公 尖沙咀分社:尖沙咀碼號星光行1026室

參加永安旅行團,進入台灣,堂堂正正,掛正“永安”招牌,不必改用其他團名 ,此乃最佳之信心保証,本社具備多種行程,任君選擇,由五天室九天,由白沙 灣、溪頭、佛光山至阿里山,高雄全程乘搭新航747珍寶客機,住宿一流大酒

CHINA AIRLINES

台灣阿里山九天豪華團

·台灣溪頭九天 台灣七天豪華團

$ 2280

1980 1680

逢星期六出發 遙星期三、六出發 天天出發

全日空

乘描菲律賓航空公司(非包機)往返馬尼拉,暢进大實 郡、百島、碧瑤、綠島樂團、碧海林鄉村俱樂部、百勝 灘急流瀑布,

,千鳥韬影等名勝,住宿五星级大酒店、

菲律賓七天豪華團

$ 1890逢星期五、日出發 菲律賓六天豪華團 $ 1790逄星期一出發

九州觀光

八天豪華團$3290逢星期日出發(復活節加班4月5、11日)八天豪華團$3890逢星期五出發(復活節加班4月6.7.8日)

遍遊:福岡、熊本、阿蘇活火山、別府地獄罊、宮崎野生動物園、櫻島活火山 行程:1香港一福岡

指宿、鹿兒島、天草五橋、雲仙地獄、長崎、原爆資料館等各大名勝

2福岡一熊本水前寺公園-阿蘇活火山

5 指宿一池田湖一熱帶植物園—鹿兒島 5鹿兒島一碳庭國-東京

7東京一豐島國遊樂場一銀座

>東京一香港

3大分—美美津一磁力火車試驗場-宫

4宮崎一崛切忭一鵜戶神宮一櫻島活火

詳情請向各大旅行社查詢接洽或熱線電話3-673107

$ 2290

韓國四天 日韓八天

本洲

六天$3150 九洲

南華快捷旅行社

有限公司

夏威夷

$ 3680

八天

逢週六乘國泰出發

逢週六出發

早機去,晚機返 住宿漢城吧啦沙及 華克山莊喜來登大酒店 復活節加班 4月9日

代訂漢城酒店 東喼US$ 32 喜來登US$ 40

七天 $3550 九本州 +天$4500 本州

HATA

八天$3290 逢週5,6出發

保障

* $ 5889 檀香山 $4989 渡假逍遥$3990 逢週六出發

星馬七天: $2499 星馬泰12天$3490

逢星期三、六、日出發

曼谷七天

美國西岸9天$ 6989 美國西岸11天$8189 美加12天 $ 9999

$1790

逢週六出發

印尼七天

美加東岸10天$ 10,989 歐洲16天

9380

$

$2990

每星期均有團出發

香港中環德輔道中106-108號鴻德大厦五楼 5-436311-5, 5-431414, 5-437067

逢週一出發

星馬泰專綫

星馬豪華七天$2490

特快簽証

專機服務,更勝一簪、分社直營•全港最平 星馬泰·印尼特快簽証,平價機票

星

全泰國齡 $2990 $1750

曼七 容天

星馬旅行社

泰專綫

L有限

中環德輔道中141號國際大厦1601室 旺角彌敦道582號信和中心1002室 5-444644 3-322301

星期日全日辦公

桂林、陽朔、靈渠 五天直航團 $1688 4月15, 19, 23, 27日

5A1, 5.9, 13, 17, 21, 25, 29 B 62, 6, 10, 14, 18, 22, 26, 30 ♬

南寧、桂林五天航空團

HK$1,988逢星期日出發

復活節加班4月9日

順通旅運公司

星馬泰九天 $2890 十一天$3290 全泰馬星(清邁·檳城)十三天 $3790

泰國、星加坡八天豪華團 $2490

天天出發・日日有團

暢遊吉隆坡、檳城、怡保、太平湖、露鑿洞、黑風洞、橡膠園、馬骝山 零頂高原、清真寺、國家博物院、精武山、英雄紀念碑、星加坡、蛇丽 聖陶沙島、牛車水、海洋博物館、裕華團、遊花菲山可瞰緊星加坡全景 曼谷

堤雅、珊瑚島、鱧魚潭、玫瑰花粥、水上市場、鄭皇蹦、血宜 1雲頂豪華夜總會2兩晚雲頂新館3一晚聖陶沙島

逢星期二、三、六、日出發(清邁——曼谷內陸機)

暢遊:清邁、泰皇夏宮、古都大城、著名佛寺、玫瑰公園、皇営 桂河橋、佛統、水上市場、芭堤雅、珊瑚島、鱷魚湖、蛇園 住宿:曼谷州際大酒店、芭堤雅海景大酒店、桂河橋大酒店

*復活節加班,日日有團出發* 4 ♬Я 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 B

平價機票 星馬泰特快簽証・機票+酒店 天天出發

國風貌。

中國

桂林、柳州、南寧豪華團 HK$2,188 造星期日出發 北京六天直航團

HK$3,488.逐星期日出發

復活節加班4月9日

瑞興旅遊

廣州、星湖、鼎湖、肇慶

星期一四晚三日、星湖回來回

̇星期三五晚四百,

韶關、丹霞、巴鷗來回廣州

650

|丹霞山、錦江、安州、從化而是360 ,次次

七星岩、鼎湖、佛山、廣州、從化豆类$550 ,共發

五黑$68號逢三、五出發

$ 760

廣州、佛山、台山、星湖、鼎湖

星期四..五晚四日星湖輪来回

$730

「台山、新會、江門、中山、石景山

鹽期五一四天水露船來回

$ 600

$600 「惠州、湯泉、博靈、羅李山、東攤山(入禁區) MA-B = $310 MRS$ 210 復活鲂加班團歡迎來電查詢餓日照常彌敦道582-592號 信和中心地庫白 20號 電話:8802(40)3252397)325282

新圖、江門、中山、石景山

星期五兰天水翼船來回:

捷達旅遊

陽春、新興、凝霖岩、星湖 五天$670 從化、星湖、鼎湖

四天$590 五天$710 從化、韶關、丹霞山、錦江、 南華寺四天$590 五天$710 國風獨立、經驗鎮障、隨團出發。

快車往,濃通直返(以上各團之出發日期, 將致電查詢)(假日照 油竊地彍蚋471號新光 旺角彌敦道582號信和中 商業大厦906號

心二樓鹅場229號,

電話:3-322621-2.

電話:3850022-3

加班團:4月4,5,8,9,10日均有寄国出發,名額有限。

GURASHIINALM$500 a $410

惠州、西湖、羅浮山$30(假期加收$30)

·住宿新藩成中山涵樂實際及石景山大酒店全部變人豪華參。

西米/小梅沙燒烤波冷氣准假是$165

濂週六下午出發,歡迎社團包圍,可自定日期、行程、特價優特。 ★代魣萏地機藥、車、船票、簽證及南東亞旅酒店灯等。 九髄渊歟偡747號金都刪機三種324歲(大大公司對面) 朝十晚九、電話:3-61652B, 3-816629 (每日辦公)

中大旅遊有限公司

石岐,中山溫泉二天團 三

假期$468 星期一至五$ 398 蛇口,西瀝水庫團

一天$190(星期日)二天$320(星期六) 南湖,從化豪華團三天

$580 逢星期六(飛翔船往,直通車返)

·香港德輔道中185-195號李寶椿大廈103年 電話:5431331-3

華東八天直航團

HK$3,188 连星期日出發 華東、北京十三天豪華團 HK$4,888 這學期日出發-

中華

太平洋旅遊公司 專辦中山溫泉 澳門、石岐、長江水庫、翠亨村石景山 北京九天火車團$1680直通車來回 世界各地來回平價機菜 東南亞各地超值豪華團 信譽超卓★絕不取巧

香港德輔道中127號有餘大厦307宝” 歡迎電話查詢:5-4304885-434693

致利

旅遊貿易發展公司 「北京八天进$1,580 單程飛機$2,300

「臥辧火車往返,直通車回港·住宿雙人灣有浴室。

四月六日、八日、十日出發。

桂林、柳州、南寧八天$2,500 三程飛機。佳雙人套房。四月四日、六日一團出發。

中山溫泉、石景山、暨亨村、 長江水庫二天團$420.

水戰船往返性石岐實範。逢星期三、六出發。 廣州、韶關、丹體山、四天團$ 680 快車往,飛翔船回港。三月廿八日、四月九日 四月十二、十八日出發。

九龍彌歟鑰569號廣東省細行大厦601室

電話:3-302275-6

-九天遊直通車往返

代辦國內機票

昆明五天直航團

北京逢星期六及日$1,680

HK$2,288 逢星期二出豉 昆明、桂林七天豪華團 HK$2,888 逢星期二出發

̇星湖從化廣州四天$600 西樵星湖廣州四天$650. 直通車往返星期四 直通車往返逢星期四、五

天天有關下午出發 西瀝

露營 $95 套房 $145 别墅$ 225

堅固、

常運旅行社有限公司

繭麵、中山、溫泉、石景山、李亨村$365 三天連假團、水翼船來圖、逢星期六合 寶德、西棋、中山東、江水庫$520 三天涯、水翼船來圖、逢星期五出辣。 購懷、中山洲類、從化、廣州$4620 三天遊、水露沿症∵景湖精選、四月三日,字一日出突 銀鍵、鹽湖、鼎湖、從化、廣州$760 五業爐、水露船往、濃源車退、四月九日出制。 桂林、廣州(味丹樣、白變 )五天高敬老$1,650 瘋湖請往,疏通車源、雙程飛費、卻約九日出發。 韶關、丹贊山、陳豪、廣州四天國$640 鹽湖輔性、贊通車誌、四月日始频

香港德輔道中99-105號香港工商銀行大厦10樓

5:5-438456, 5-409837 ·

中航旅遊貿易中心

石景山、翌车、中山溫泉、星湖、溦 湖三天$630 四天$7300 水翼船往澳,糖港船返、運廣州自由探載。遙邃 期五早出發

聖湖、鼎湖、李寧、中山溫泉、石景 山三天 $630

逢週六出發,港穗船往活,港澳水翼船或大船返 丹類、錦江、南華寺連獅子岩五天

$ 680四天580$船往返逢星期四出發。 ̇九龍洲敦彍五八二至五九二號償和中心地爆商場B38

電話:3~320017-3

【燕塘渡假邨專線

「廣州,燕塘,星湖,鼎湖,佛山,石灣

四天游$528

3月26

44, 9, 1, 18, 25

廣州,燕塘,從化,天湖,溫泉 三天游$428 廣州燕塘,西樵山,烈士陵園

三天游$428:

3月26

482, 16, 23, 30 A

3月26 4月2.16, 23, 30日. 过宿燕谑,空車來回 迎社團工廠及商選獨立統遇

#LATE: 5420301 37220127

37223798 C-6577431