1982-03-30 — Page 11

聞新港本頁三第張三第

日六初月三年戌壬醫

WAH KIU YAT PO

法

《港鹊》在龍宪道一之政府部門包括液状、Ci大x九私家車正被尋獲,但車頭戲鎮, 近牛池灣消防局侧,共一仙市政中務點,她破设沿金鐘道西向東行,正一個前男子即和思路影 有大間非法遼築物,重量處,工務局路政事 欲在交鍾燈前路口轉入(台) 彭影响附近的境衕生 消防事務鹿和警務等, 和所有非法佔用官地的 +黄大仙區餞合及地區. 戶主,已經洗通知 項 管理委員會有見及此,

一致决定來拆該處之邀

該建築物被拆除

法建築物。清拆行動兒」散,工務局路政部人員 ‘决定於明天進行,

將會重新鋪設路面 厨 是次 拆行動是由一時附近龍翔道之果境 黃大仙民政處統籌,一生,將會獲得改葬 市政局街市販商委員會

委員巡視堅尼地城展塲

【港瞑》市政局之街市及昄商事務委員會 昨淼蓪視堅尼地城居房,觀察其每日之操作費品

. 今次巡防係由核委員會主席岑才生率領, -日包括市局主席張有興,以及蘇飾經嚴員。

在展場內:各該長先視察過半屠宰

-甜牛思岑把城雞、產品廠、牛欄,以及性口 上落站。

∵∴ 陪同各台巡游的有市政總署署長息椥新 副墨長對士网,港九市政署署長徐· 以及市 高級人員等。 市政局街市及版商事務委員會,昨晨巡視整 尼地城居房,蘇偉邀員八右二)與委員會主席 工作协况,左二塔市政總署署長惠研新,有寫法 尤市政署署長徐淦。

·海仔金維琂與皇后大道京交界發生交通意外 a 圀可被濆殼尾部的私家車。本報記者

設計防止山火海報 評判團選出

六位優勝者

六队出我育署比安分高爽初級

公益少年園的一兩組,對象分别得中學 止山火海報設計比賽」一生及小學生。 ,吸引了二千多名學生 由消防事務威樂永

加。彼等來自二百三、權、漁農處黎淸惠及教 十四間中、小學, 育署文實經組成之三人 舉辦該項比賽之日 #團、昨日從二千二 的,在楊醌年青人在百多份參賽作品中,選 一煉羮的加倍小心,防止、出六名優勝者。 ... 山火。

高級組方面分别由

·黃學海講亞洲問題 週三正式開課

國際事務書院研究所開辦之亞洲問過研究 | 禨課程,定于三月卅一日(星期三)在北角渣華 |街|一號北角大會堂開業,出國家間租專家 學海教授主講,現有人名來自本港大爭畢業之男 女研究生,可電:日三——六七八〇一或五! [七]二]九六栒問,尚有學額三名,逢星期三晚 上七時半至八時半上課,一年畢業。

本五項 本

告事

嘉華銀行有限公司 股東週年大會通告

1.省要本銀行截至一九八一年十一月十一日止年度之资些食債表,損益帨及萤事會與核數師報告

「請圖:蔡酒當本行建於一九八二年五月八日(星期六)正午十二時假来香港干諾道中富冠華酒店太平

*添茶酒股末期致息。

: 4.開業核數師

1、依照籬事會之趣議,將股份溫很頓共港幣二千四百五十一萬三千二百三十五元撥作本銀

你如綠通性時,通過下列普通議案:

(二)上第一千四百三十五元将用以鑽足本退

新映,將用以分颉在 本每股面值,公 安本之新股,該批新 将配售之新股外,其

附註:

時事。幣本能將 股内

本港股八不侖一不在,

依行上普一股他不所無股

三四

卅一日正之年雙末期股 无八二年四月廿二日已登記之股東,比例捐每十股送一股

注册章程之規定出席及投票。代表

承董事會命秘書黃家寜謹啟

∵本行股份由一九八二年四月十三日(星期二)起至一九八二年四月廿二日(星期四)止診 ∵尾兩天包括在內暫停辦理面戶手續。

一九八一年業績``

嘉華銀行有限公司

一九八一年度業積派發紅股及配售新股公佈

芝晶石中,较去年同期冷凍十八百九十九真餘元船長是吉分之 系率银行有限公司(銀行)董事會發佈→嘉華銀行集團(集團)截至一九八二年十二月卅一日止可供 一百二十六。下列爲本集團截至一九八一年十二月十一日止共利鏸度:

̇少數權金:

̇可供分配之湓利

中期股息

·公鹅金

̇末期股麻

機分配

抽於予每八八股之:斉十東之

在仙股分

港幣 000

42,933

197

42.736

10,000

∙11,200

18,385

39,585

種事會擬在訂於一九八二年五月八日召開之股東週年大會上建議於一九八二年五月十日開派末期 息每股港發七仙牢了,入二年四月二十二日已名列股東登記名册之股東。連同已派發之中期 总每 股五仙。全年股息每股十二仙半(一九八○年爲每股七做半)。以調整一九八一年派發新股後 附註:集團澳利已扣除稅項及少數股東權益之準倘及轉接内部公積金。

按冠果菜的分工 年報及眼目將於一九九二年四月廿三日寄發予股東。

派發紅股

三事會擬在股東邁年大會熟後由股價溪利輕漤出港幣二千四百五十一萬三千二百三十五元-

作資 本;按有一股一股派送紅股予一九八二年四月廿二日持有股份之證策。紅股除不能享有此次派發末 ∵期政壓及下述配售之新股以外,其他概念將與現有之普通股完全相同。......

配售新股

列成果

于基之間,配平衡四月十二日

,可約港幣一億○八百六十萬元。供股截止日期定期一一九八二年五月十四 日。配也之新股於鐵足之後,除不能獲派一九八一年度之末期息及紅股外,其他所有褴益,將與現有 之普通股完全相同。

OCSLOW INVESTMENT LIMITED,持有 本銀行股份之各益中及其他要来均已確實保證將認

藝人第五百一个二指有公司百分之六十三點五九,餘額

每股文件預期於一九八二年四月廿三日寄發予股東。

你停辦理股份過戶

但政府,而保部股及家新股之機制版股时保将未過反之股份於九八二年

礦金預期,如無意外情况外,一九八二年之洗利水平将使銀行得以按包括紅股及配侮之新股之 吃股本派全年股息每既不少运十二仙車。

每日下午宣佈,使香港皇后大道中2人和中17爆本旅行過戶代表中央證券登記有限公司

每每現定能、八二年四月十三日廿二日(首兩日包括在內)暫停辦理股份過戶登記手續, 一九八二年前景”

香港一九八二年三月廿九日

如蒙垂詢請聯

防範成

5--449391

·黄家寧5-451131

承專

秘書

黃家寧謹啓

大通(亞洲)財務有限公司

E. LEE

İSKARI

: 5-262231

HK The Hong Kong Management Association

Posents a 13-Session-

MA ORDINARY CERTIFICATE COURSE ON CIF

International Trade Cycle

Establish ISE Trade Overseas

Procedures of Exporting Goods

日十三月三年二八九一圈公年一十七國民華中

二期星

本港新聞 港府計劃耗資十四億元 發展九龍灣填海區 成爲工商住宅市鎭

九〇年完成建設大網甚具特色

(本報訊)

港府計劃在未來動用樂用途,其中包括球,公園及將來由市政事務

·十四億元將位於九龍灣醫發的綜合性用途大恩。 海區的一幅二百雳九公頃土地發展成爲一個工商 業及住宅用途的市旗。 ; ; "

... 發或整個九龍沏填海區成爲一個工業市鎮 , 榛東北九司拓展處建長戏錦開妳士炭示,整閎工 程預計於一九九〇年完成,屈時可提供十五萬人 就業機

谭道中學之歐陽姝、 五名優異獎,獎品鐡價」參賽者更獲紀念品乙 裝型堅內職員及三名「無際

九舱体鰗波之黃文輝及,值五十元之文具分。冬」份。

;世界龍崗學校劉皇發中 學之黎偉棠奪得冠、亞 、季軍,而初級組優勝

·者則爲伊斯蘭學校之朱

·瑙英,聖士提反女子中

·李附小之楊陽及東

鄉會上午校之椹江成。

枝角道藝苑髮廊

髮型屋再被劫

損失財物二千

店內大串投振,及從各

在港經營業務

在上月十八

離職啓事

公會主席哥連馬田及菲律實中

!託財務

香港作爲一

本公司營業代表李次港(MR. LI CHE KONG, BANNY)自一九八二年三月廿七 日起離職。特此聲明 合誠汽車有限公司啟

「符 長沙灣路一荔枝角道六十六號二

有限公司在我開辦

CONFON AG,

Langenhag 31, CH-9424 Rheineck,

Switzerend ) 蛭請英國專利局已

列之軟樣設計專用磴,缺

·毎組冠、亞、季軍 枝角道一整型易昨午遇 藝范愛际,分别被刀的 將分別獲盤價值二百元一排 - 搐失財物兩千多元

、一百五十元及一百元,劫案中,無人受傷。 “之書籍文具券。” 昨日下午五時許, 此外,每组並設十五宮於徒,闖進長沙灣

房署職員百萬行 二萬元捐公益金

【 昆密長術編昨日代表房屋署職 員同來會將總額還二萬零二百元的支票,交予客 港公益金6

據解盤勳表示,九龍滯城海區的發展計劃其 中有關養路工程的土地非佔去總面積的三成,寫 而四通八達的道路網會成爲九龍灣橫海區的未 來特色,而工業區內主幹公路將不准停車。 該筆款項是該同樂會鈴贊助有綸告里長及其 他指出,整個工業鈦的構想,是體驗到目前 他丹屋署職員參加三月七日舉行的本年度九龍區 觀塘工業區交通群鬼及實車上落貨問厔改良而成|公益金百萬行而籌得的。 *有關九龍灣與淮區的發喂大鋼,主無分為三

署長身該同業會會長・撥墓 十一種主要用途,其中五十公頃用作工業用地,公 因此,许車上落均要在工黹大厦內進行, 職員參加同樂會筒支持公益金每年舞欺善舉而東 恆君住宅用地,鄰近住宅區則潑出兩公頃中筠 商 代車由一面進入,起算實物後由另一面走。成的步行除檻。 至於九龍灣工業區其他特色包括:農業 香港公益金融楚动人漿漢森夫人,在會議中 發飂航國方面,是由機場運站向東南城【唯有食堂,只限非污染性工業,同時最特别是一心舉行的一項儀式中,接受那些女慕。

•璚抻匜機塲跑道海邊,直至觀塘尊榮街爲止,每盤大廈均是四十五类角面向機斯,掺歌原因是 .包括已建成的啓業邨。 目前九龍灣填海區工業用地已陸續分期推出 - 耱共九十幅工業用地的其中五十多輛已出 餘下土地計劃在未來一兩年全部推出。 弰於刺錘下來部份土地,計劃用作休額及康一。來》

金鐘道三車連環撞

避免反射,而妨礙航機上落。

常一九九〇年九龍灣工業區發股完成後, 成可容納六萬居民,而工人將來目觀塘區外,亦 同時可提供黄大仙及其他地區的居民的就業機會.

肇事汽車不顧而去

皇后大道東,突然被

·隨的一架掛號BUKO

× 白色私家車撞向私· 家車尾部,私家車收制 不及,撞向前面的 兩車鐡告爆,私家車

名女子流女子受推感到 暈眩。在發生車稅後,

警方在大坑尋獲該車司機已香 人特枫心被仔樂韫一后大道茗交界昨晚發生中一架事直在發生 大!附近的金鐘道與皇一車連環相撞事件,其「事故後竟不顧而去··荣事的白色私家車竟然 方於是展開通緝該輌私|没有停下,反而扭动迷 家車。在車中有一名 女子受輕傷,經已送往

報日僑華

華

牛池灣消防局側 六間非法建築物

藝

定明日進行清拆

在昨晚十時四十五 分,當時有兩架編 C 蟻二的士及編號

走。釋方到塲後,便立 即追苏該牽車去 的汽車下落。車禍發生 後,金銀道西向東行的 交通受阻遠多頭。 該無戰事选去白色私 *車稍後在大坑勘館街

-圖示:房望著長杳中心將值二萬多 二百元之交粜交予戴富森夫人·夯珞分岔罟取員

業務+

骇公司成立於一九一六年,總資產現慎超過

高級生產工程師

港島東區中型電子鐘收錄音機 誠聘高 級生產工程師須有生產管理經驗有意請 詳學歷經驗希望待遇聯絡電話函華僑日 報信箱1614號

劉璧生偵探事務處

一社長到壁生:軍事官校畢業港督颁赐状 辦案二十年:侦探大會主席美國榮果公民 「年 華人第一位··世界侦探總會遇任亞洲總監 高一譽重滿麦·英美德日十六國家元首祝賀 甜業秘密偵查 男女行秀跟維失物失真。 代收朊項任 職員行你偵查‘通姦離婚游地:搜尋民刑證據、保出入遠行

香港大道中三十八號南天度六樓(皇后戲院對面):承號各國民刑案件

電話:233261.232949.716780*705768

Effects of Foreign Exchange

Fluctuations on CIF

Concept. & Calculations of CIF &

Su Trade FOB on Export.

Marine Insurance & Calculation

·First step to start VE Trade.

' of Premiums:

FORT

Impact of Containerisation on..

Shipment. of Cargoes

Hong Kong VE Trade Purchase/Sales Contract

Trade Calculation of CiF on import

Procedures of Importing Gooas Present & Future Trends of

Shipping executives in Import/export business and marhufacturing industries:

VENUE

The Hong Kong Management Association

·Management House 3/F

26 Canal Road West

HONG KONG

6. Mav - 5 August 1982

Every Thursday:

8:00 pm - 10:00 pm.

DATES & TIME

Request for application forms should be addressed to the HKMA.

2F Management House, 26 Canial. Road West, Hong Kong of catt 5-749346/730291,

Name.

Company.

Address •

一九八二年三月三十

Request for “Ordinary Certificate Course on. CIF: Brochures

Tei

No of Brochure(s) required.

上项英国改揲發記在本港自動享法律保障,持有人有專用之根,別人不 哥仔犯、如有仿或選用舊款樣,持有人定必依法起訴追究,並將向高等 出禁尅今,加以禁制,並追償日夫要求賠償許松之費用

CONFON AC 代表律師 希任廷律師行啟 香港等打街十一號

織布機出售

西德 SCHLAFHORST 12位全自動木骨機一樓

日本IWAMA 65吋四梭機連 DOBBY 28樓

日本筒子機兩種(100位120位 )

查詢電話3-7440272 日本拉韌纱機一部

BRITISH DESIGN NO.996004 (A TELEPHONE INDEX

̇電話目錄)

PERSPECTIVE VIEW

FRONT PERSPECTIVE VIEW

FRONT PERSPECTIVE VIEW IN SECOND

LTERNATIVE POSITION

TOP VIEWI

FRONT VIEW

BOTTOM VIEW

REAR VIEW

SIDE VIEW

申請入英籍啟事

温渶燐(WAN HON YIU)迅住香港九龍油麻地文蔚街二號文 楼六樓二座現向港 申請入英籍如有任何人獲知任何现出不應准其

·入英将者可用杳面簽名將事實向本進補政預報告之 - 此啓。

上海業廣地產有限公司 週年常會啓事

班考:本公司定於一九八二年四月十四日(星期三)正午十二時 假座香港聖佐治大厦廿三樓舉行第八十八屆股東週年常會,討論下列 各項事宜!

(一)省発截至一九八一年十二月卅一日止年趋楼項及聆取董事 一局之報告。

(二)選舉董事。

· (111) KESAR •

兹定由一九八二年四月十三日起至四月十四日止一首尾兩天在內

▲智僚股份過戶手續。

承董事局命

秘書處

匯俭股份(香港)有限公司啓

此作

拍賣什貨車輛-

公貨車輛及無人認 額之貨物

承政府物料供應處處長命定一九九二年四月 一日(星期四)上午十時卅分在香港后* 道中卅代號興拿大第二〇五宮本拍賣行內將什貨車輛-

公貨車輛及熊人双 但之鸪物一大單拍丸,本行潮有徒證及目錄表,投者於下描時須照投 一個交現欸按金五成其餘之默一現金限於翌日交清。 電話:五———二二九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司聘

承銀主命貴重物業出投

··啓者拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司定期於一九八二年四月七日。 (星期三)在午三時卅分起在香巷到后大道中卅六號興建大厦二〇五室。 其拍對房內將下開物業宮出投

地段:葵涌城市地段第二四九號不可分割之五百六十一等份之五步

·座想·新界葵涌和宜合道媽富大厦二亵(即一宇)第十號單位及其 九年减去最後三天由一八九八年七月一日起計

*港幣七十四元正之五百六十一等份佔五番 平將於家易消楚後发言。

欲知詳細及投資章程請向實的律師拍寶入詢問便知 電話:三————九五〇一四

九龍弭敦道六七三號香港上海厖豆銀行大厦五字

寶柱代表律師好士打律師行同啟 拍賣人香港拍戮行及地產代理有限公司

·香港皇后大道中卅六號甲盘大莫二〇6室

電話疪———二二九四四大,

香港政府公佈

·卑利士道臨時交通措施事

公

駕車人士請注意,由一九八二年三月三十一日上午十時,卑利主街上山

方向將改為單程行車-爲期大約三星期,以便進行修理污水管工程。

有關地點將設瞉過黨交通標誌指示闆車人士。

運輸署署長:類教禮

公

告

茲招商承投建造下開工程,標紙必須密封:

在

馬頭角性審檢疫站增建中攔,

詳細惜形已於一九八二年三月二十六日出版之香港政府群汛上刊印 投標表格及其他細節可逕向九龍廣東道三九三號廣東道政府合署十三 漁農虞捷長 李宏

褛漁農處總務組取及酶。

茲招商承投建造下開工程,模必須審對。

在新界西貴興建清水灣郊野公園管運站

$

詳細情形巳於一九八二年三月二十六日出版之香港政府海報上刊印度

·投標表格及其他細節可向九龍廣東道三九三號廣東浚政府合署于三 「樓漁豉處總務組來取及去。

漁養長 李德宏

一九八二年第三十五 海事處佈告 爲校車意外事

茲促請所有漁民,碼頭裝卸工人及船及其他船隻之船乩注意最近發 生的另外一宗由校車簡所造成之致命意外事作。去年一名人士在一艘棄船 「上被捲入一步正撥在車上的民而致死亡。當時並無操作人士控制 校車之操縱裝望,否則此宗意外事件可能不會發生。最近,在一宗類似之

·在外中,一名漁民在收鍋時喪失生命。

、在校車或錯機轉動時須經常有一名有資格的操作人士駐於該械之操縱 一 處,同時只准有經盤之人士或在一名有經發之人士直接監仑及指示下 的人士偉恩接在轉動中的校車筒上的搜索。

三,此外在轉動中的繞市筋附近甲板上的障碍物或無赦的物醯氧予以消除

* 因妈此等物可能會引致一名處的人士被蔣倒或滑倒。

海事慮腿長·戴偉