1982-03-28 — Page 9

報日僑

̇日期星

日八廿月三年二八九一股公年一十七國民華中

葬殮法非締取展發界新

藥興將均洲長貢西石合和門屯行進先田沙 心中務服儀殯建劃計並鎮市新各

場葬火五建增

版

此係由社會福利署西貢爲使聯合交易所達國際水平

【西貢坑口及調景嶺三區 三十多個青年團體 舉行聚會交流經驗 將服務由各鄉村推廣至整個社區 及青年事君主在何陆

梅西、玩 口及網嶺三區千多個 青年團最代謝,假西

·鄉事委員會舉行基 批低及青年事務處所主

本港新聞

萬國商業機器公司 文字處理機增效能

證券界將組團

萬國商業機器公司的文字處蹲機,最近又再 搶過效能。可於同一系統內同時處理文件及數據 資料,全面港高工作效率。 . 在新系統內,文字處癌機更能無三二七彩 系列終端的多種性,諸如自動攝入或抽取電

元化的國際服務行業。比去年同期城加百分之十四間,單就去年而言一十二間,居第二位,小而祥效。 ,該行便增加了二十八中國銀行渣打銀行則 協應付市民日鑫股七及百分之十四。

事實上,銀行存 切之要求,銀行開設分 持牌銀行在港開设間,遠百分之六十|分別加十一間及十二| 一向是風險極低的投 行有如水滾地,分佈分行,多至二百餘家,平均每月在二點三,亦爲飛去年開設方式-對企業或基金也 許沒有吸引力,但對一 港九新界每個角落。根」,亦有少至一家就售出分行啓業,成本港分行校多的脚行之一。 -银行分行納的不斷」般小市民,除手頭現金 據香港銀行業監孫處全行擴展分行料|去年開設分行最多以及

擴大,不但方便小市民一外,多喜將存八 至今年二月底的統計數的前景而言,恒生银幅最大的银行。 至於分行家數志;及工商界人士利用金融行,所以對於如何爭取 字顯示,全港持牌銀行一行近期之拼城較爲注目, 據瞭解,該行 先豐銀行,有一服務,節省時間,同時小存戶,一直得銀行界 一千1百一間,分別」總行及行動,包途七一放緩跡染,去年卅二水有助銀行本身吸收大 所重視。

共八十餘人。西

·參加除各青年團體代表外,並到有西貢副理民官吳惠蘭-西貢鄉事委員會主席鍾,西西區 機會服務小組主席温英璋,委員李國華,陸之樂神父,周天生,題民府廟絡主任,謝雪象、藝和 村民代發為業,西資社區中心主任一等。

前赴三國考察

[訊 政府將於未來歡 年,在新界各新市爾及離島地

中認爲此次來會實在難得,使三區各個青年團體能有機會聚首一堂,互相認識,交流經驗,放遠恩! 市民使用火代替土,以及 光,進而將服務由各鄉村推廣至整個西貢社區,並希望藉此適各團體間及與西貢區長會社會服務 取締非法殮葬 -

小組之了解。 新界市政署藝世人表示, 新界地區現時北有兩座火邪場 但分別位於葵涌及和合石。計劃 在新市宿興建的一座火將

此次茶聚在岗年事務主任何建中及服務小組主席温渙障主持下,氣氛輕鬆融洽,出席者踴躍發

·位於沙田,其他正在興建 一的火辣醬則分別位於屯門,那一圈,黃大仙及西貢區動總面剌主任外觀照在會上海各參加者講述有關服務社會對成長中青年之意義,交易所能違現代化及國際標準。 :青年對社區之影响,及參與肚區服務之途徑等。西貢樹民官都吳惠蘭表示:類似此等之青年聚

·合石,西爾及長洲。 位於沙田下城門道的沙田.

·出席之当年團體代表,亦自我介绍其成立經過及服務經驗,-

份到舉辦此次茶聚之目的。 對火葬場的建築工程將於短期

參加之秀年團體,包括有以服務社區為宗旨之因靑社,黃毅態,造阯,崇真中學社會服務組 内性班,全部建業工程可望於

,邱祖之中學社會服務組等自務會秕及踢安堂靑年團契,有以本村服務 一九八三年底完成。

祿村青年組,大埔仔楮怡平會喷涌靑半中心,及以發捉共同興趣爲宗旨 在和合石的一座新火葬場

金銀證券交易所十一週年聯歡讀號。

之文件。

|腦資料,融會於文件之格式內,而完成一份獨立一共計一百廿三間,分行 同時推出的新產品包括特隨印字機和先進的 【軟件可以自動校對文件,而語文二型軟件則可 一篇十一種語文八包括英文及美式英文)自動加上

·技術資料。

香港不單是返東 (特訊】金交易斯設計圖則大致完成,細節尙决未定,證券界將于 萬殴商業機器公司 個重要工商業城市,也 的文字處理機於去年,是世界上重要的金融中 四月一日赴美考察,五月再參觀在東京交易所-随即律的國研究,伤使新 方在香港推出,主要功,心,近年本港銀行業的 金銀證券交易所有限公司前晚假而城酒樓,舉行成立十一週年紀念會 能除修訂及儲存文件外 發展更一日千里,由于 吳聯歡大會:主席胡英邱致詞時,作上表示。

,並可獨立計算及處理 胡漢隸主席直稱:聯合交易所委色會與中區地王得主置地公司,就新

多年前的一個地區性, 交易所建設事宜,已進行多次洽商,進展亦非常滿意。

在新系統網下,交 勝行業,演珽成一個多

·現在惟一困擾者,就是股察的掛牌,如何使千多會員工作人員得以商宇處邀機可以作爲三三 改潮州同鄉会青年中,易地行進,其中四建,一爲電腦處理,不過已證明寶行起來不能解决,七礬型控制站,又可作 BM二二七零或四 問題。 「造將各類股票分配與不同經紀具實買,胡主席亦表示,由于各類三叉各型電腦系統的移 股票成交額不同,分類法對冷門服之經紀有斯不公,所以未能實行。

·致於將股累牌如金字塔式排放,胡花繩主席亦表示由于會傷過大,工 作人員過多,不碟會因而造成混亂,及工作上種種不酸,致使未便實施a 最後的二分式,即將股票在交易中分左右面各掛同類一隻,則會 做成一交易所同狀兩穗假格的情况。

將於爾火葬場附近門邊,依「榮組,健室床及西貢街坊伾尼像等,由下午二時開始直至四時許,在教會時仍感餘興米盡,姆希望

類似等聚會:應多舉辦,並決定於占年八月開,再行聚會。(業)

由於具有道項性能,

i用者可在同一部總理 機內處理文字及數據資· 料;至於文件處理方正 所以,新交易所股樂如何掛牌方法,目前尚在研議階段,爲永染思故;用者不但可以利用該 盆,遼東會三百位會員,將分二三國于四月一日赴美考察。

北區副邀民府社智一可墳場以外地方設塔墓星四月十日在大山茶、五至五月十八,降 新界市政窖北部康樂,因爲此舉不符合郊野圈,滿十六歲可參加,·四,在仁愛大牛心 東北|當稜戒,並可能構成,年入十五元,隔卅八入,陳三十名,每人收 事務經恩林天基 文藝協進會主席廖正,術生問題。違例者將被三)安定及友愛邨 元。八十三 男子拴體 克,及敬老活動現詭委檢控。任何人士進入位 兒童遊戲日,四月廿一班入A-》四月五至卅 他担任。 於有山陳松邸景地區 的 日上午九時半至十二時日逢週一、三、五,在 控制結果:甲種冠 非法墓穴更會招致性命 在友愛邨嫣球場,免費一仁愛大野中心,限三十 ,台中胡英輝主寫並作出報告,由於現時政府出售印花地點,祗有銅鑼料,更可直接取用儲於 军花萃娜;亞軍: 於險。

招待八至十四效街少年人,每人收八元。八十 灣一地,大多經紀多集中中區,不時需派人前往銅鑼灣購買印花,此甚育|BM三二七客及四 粮霖;季軍

千百人。 男四)男子健班(不便者,有關當局亦明白此點,已同意盡快將印花出售玄要返中環,以利芬芬荣慈電腦內的資料 用戶。

加參庭家及年少青供提

一

文半羽毛珠海汰 ·四 一月廿一日上午九時至一 時,在明愛中心,中

行四月六至卅日。逢退

、、五,限三十名

“每人八元一十五

同時,由於現時交易數額大,印花最高面額爲百元,一次交易所、 上南花甚大,交易所建議將印花最高顆改爲五百元,或千元之建議

四黛以上人士四十名。

·新界匾田徑運動大會! ,目前有關當局亦表示接納並考点以不同馘色設計大都印花出售- (五)男女子青少年10 人籃球賽,四月廿一日 | 四月廿五日上午九時半 : 談到金銀證券交易所經費問題,胡主席表示上年有一千六百多萬 ,在大興都籃焱導,限至下午五時在鄧肇堅運 元 盈餘,故會費甚爲-

裕。 一 打國乒乓球賽,四月十一新墟建天橋疑

火葬馬現時只供火化從土都無 穴中檢拾的性裆之用。 至於其他新火塲方面, 西貫火葬場將位於企璧山境 附近,長洲火豬事則設於長洲 公眾墳場之內,而屯門火雅塔 財計劃在四十六區興建。 全部火場落成啓用後

·将会爲新市鎮居民提供不少方 使,預計到一九八五年,火舞 十五。去年全港火群數字爲全 部殮弄糖带的百分之五十七,ㄧ 其中葵涌火委出火化數字共有 二千九百八十一宗,而和合石火海的性快火化致字斑餘四千九宗。 與此同時,爲配合新界郑国人口的急劇坦長,新界市政署現正計劃在一 各新市鎮內瑚出指定地點,興建殯儀服務中心,以供辦理事及經營與殯 儀服務有關之業務

屯門

本:廚;季軍:朱 隨舉行結業儀式. 由主席張糖頒發結業證 予各合 靈智,

安排

連串

康體

戲 屯門鐵山 活動

·不過,驚利便市民大衆起免;花等殯儀服務中心均會設於各新市的 市區之內,並且接近主要交通及運碴幹。

五月十六日,汪週五度佈:屯門新城以北的一 8日,在明發中心,阻一段舟山公路,將於明 元。一八,薄扶杯初學,五時,予以封閉。暫禁 騎馬鄉,四月十八日在一半輒來往,以便與行 C特J政府 薄扶林躺術學校,十六人天橋。於封閉期內 非法墓穴

|此屯門分處,簡區內大 歲以上,有人收十五元|車輛须改用青山公路旁 下週清除 可增的居民休樂戶外 遊煦三十二人。二十的一位醫院道路,依安 在職人士瑷珈班(A [[⊃位於屯門 活動若域,在四月份內 ;編定丁十五項節目, 「脊山顾屯區內之瓛山區

·的三千枫非法募穴,將張青少年及家庭人士靈 一於下星期由政府派巨 擇加,其中除各球 賽外,另有旅遊,观 一線。在庐除息穴之前! 凡

會中,主席、顧問、副主席業全產委风敬酒

人撫摸,見被告站在右

【通燈號指示,作單機雙 四月廿七至六月八 程行車。

日,逢塊二及週五, 時至八時半,在仁愛人 與體育中心, 每人 「元,限三十名。一

新界詩曲

探員當更在電取上捉文 人打荷包,而獲悉被人 非禮,被告亦乘時登樓

求設

六期出版

《港塾)在世界地

:【港誌名何

擬乖,卒爲探員上樓將圖上,香港雖是弹丸之 被告拘慧,警誡下被告地,但如以金融或經濟 承認,結果將被告帶返,觀點而言,香港却處於 叄器落案提控。 非常鎖著的地位。

發言人指出,每個殯儀服務中心將包括燐儀龍、殯儀站、公眾殮薩、及北區文藝協會主席 .花店以及其他輔助性服務及行業。此外,服務中心亦會興建長生店,包括:廖正亮分别主 陳列室、工揆、辦事處及接待處等。但殯儀服務中心通知不包括用以處對賽優勝獎盃及導師紀念 遺體之火葬场,墳場或篮灰安置所等,因爲此等設施可設於遠離已發展區【品。

由於一役市良對殯殮事宜有所芷盈,所以體儀服務中心均合與住宅成陪同各三税人得園藝眈 商業區隔離,一是利用地形成地與特徵將兩者隔開;或將兩者間之土地接

主持剪綵儀式。(木》

·作公共服務及公共事業之用 - 或關作休寧溯。

·植花田。園藝班於去年,昨緒業禮中同特舉 *北區副理民府盡而智.- 新界市政署北部 康樂事務經理林天基、北區文藝協進會主席 廚正元,北區敬老活動杬委員會主席張

·聯合焉園藝社主持剪姊

青衣决演巨班粤劇

一日在朗愛中心,限一

一直在。七級羽愛」 明後日封路

球校斑 - 四月十六至

营:昨晚出席成立十一逍年紀念會之會員及家騰遠二千人,筵開百餘席 由主席胡英輝,副主席郭得勝,馬濟忠,洗至點+維立雄,黃色花英東

理,為,作為生可曾治亞,陳永村,就子愛,黃裕廉,王於退 天生,顧家振,李養明,林本典及余金城等主持。

聯歎太合並設有幸運抽獎,獎品異常豐革,由主席夫人及各副 人主持抽獎外,證券監察委員會主席籣份度並爲特别爽主持抽獎。八忠) 浔金證券交易所成立于一週年紀念

他,切不願追究,行開 少許丁事,未幾又 約兩分鐘

求需增俱日與付應

設開斷不行分行銀

行銀多最所行設開港全為生恒年去

國都

牛頭

「辛仔唔少嘢!今晚再映

今天十點映早場

扭計·動感·百搭式喜劇!

WAH KIU YAT PO

聞港版界新頁一第張三第一日四初月三年戌壬暦夏

當局撥地供作試驗花圃 北區園藝班慶結業 舉行盆栽比賽評定

發等,而以四月一日,日期床上時間「二句三年得,一吟雙 可根姬死著霍贤之下一城,姆網及田徑運動太」在職人上的迦(B 理民官溫肅智林天基廖正亮張權主禮

英女皇壽版日至自最多,隔八時半至十時。(十一蔥流」傳語萬古。「 ,遊子機會創霞

新 [特职)北區區議|十一月廿八日至本年三辦盆殺比賽,供各會員將墓穴遷移。由此等菇

各項節目編排如下[J社交舞剑湖斑CA「界詩曲」第六期現已出 合資助,由北區敬老活月六日期間,逢同木下參加。比賽分兩組進行研究推出來的遺骸骨痛,(一)棗爾島,南(一),四月十九至六月,版,內容第十四位及五 動铳簽空員會及新界市午舉辦七禪園賞☆程,,甲種:由導師指定之將遊於沙繪墳場。屬聯遊,四月四日 · 意,在仁,位詩人分別聯吟新有時 政署合辦之陰藥此,於內容包括:園林建設,」品種;乙種:由會員自 政務總署發島人握「七時半至下午六時,機 愛大興中心,限三千,亦是別開生面,另有 昨入廿七,日下午二肉|熱帯說業概物,中日發出我植之品種,限由會出貨說:根據公衆在「用每人八元,名額限二名,每人收十五元。象棋攝影及雜文。可 假北區理民府粉嶺分署業,熱帶花卉植物。说风親手栽穎。

西方空度舞維赖以兩枚兩倚邦果寄新界 生及市政事務炫例第一百五十人,超額抽蹤决,十二) 一八節規定,不得在認「定。(二)初學騎馬樂(斑,【A一),四月十錦田鄭穎卅五號淵閲

舉行回藝班結業短。 花-熱帶肉質植物及

該惺發亂於一九八 龍蘭:均由義務那

夏九新界紛展開慶賀天后誕

分署近路之狹兴土地一十歲以上,人數六千多

官紳各界組成大會

·陳世龍:英來,許添,肯友造海處 聯絡總主任區志強,葉蟲和,謝有芳 王德仁,梁安穩,陳桂森-潘世強,陳

·圓鉅,新榮,善標,蔡大鍋-黃 宮,李作福,鄭仕違,陳錫麟:陳潁琪

當然問: 鄧穎、蔡富、鄧金 好,陳子祥。名譽總理:陳天逸、郭立 福特、正德君:楊泰興、副燒超:陳康福

雛鳳鳴演出四日五夜正誕將續有盛况 、阿難對、葉榮來、財務:陳亞書、陳

八特 新界各區已紛紛展開慶獻, 民前往進及參觀,爲此大會已安排於國中、馬雲金、總務:陳培德、陳崇壁 「天后賽礙」安排,青衣岛水陸居民對四月十五日上午十一時假青衣康樂中心:,陳志强、黎炳良、鄭龍軒、梁雄、公 此一年一度盛期,亦已定由烧曆四月初,召開花也會代表及警方舉行驎席會議, 安:陳琪、陳學聖、麥西、黎宮橋、花 林燕鰯、明粪芳、勞蘊菲、梁金英、謝 |一至初五日内四月廿四至廿八日盛大 會商正日之水陸交通秩序事宜。: 慶祝,重金禮聘由紅伶龍劍笙、梅雪詩 演戲值理會經已敦聘有關官帥鍋大 錫麟、胡斌、幹事陳崇棠、陳造, 、苔雪芬、朱秀英、靚次伯、任冰兒、 會顧問,成員如下:名緊恩尚:荃灣理 金培、陳偉雄、交通:劉秀仁、梁瑞明 柒劔丹等領導⊊恧娶劇團」,一遒四 民府兼市政專員麥高樂,基游民官呂、、盧志財、麥蔭、消防:會廣士、陳華 日五夜公演名劇九套,以鯤坊衆,藉以 孝端,葵涌理民府丁福祥,再處璐民府帶、陳銘恩、衛生:梁仕廣。蔡自 謝榮邦,新界慈該局主席劉袂-潤:黃德全,林旺、佛:邓元輝、陳玄德 人神同樂 共慶昇平。.. 初三日(四月廿大日)爲正調,歷,曾迎,陳福芳太平沖士 - 青衣體育· 陳世忠、公關富志强、建和、尉 年均有來自港九新界數以百計花炮台分: 會永選會長羅立拳,葵涌公閻光級警司,假芳、佈:黎炳良、黑了祥、那清爾 由水陸兩途湧集島上強香賀誕i並有瑞 何士樂,荃灣高級僻司陳鴻- 防事 、樂瑞明、葉賞。 獅、麒麟等隊伍的同,作環島巡遊表演:務處南區區長胡夠卷,茶湯鄉事會 逍图:邪立煥、郡元泰、立模、 ,由於斑期湖近,大會現已組成值理會 主席傑流芳、馬灣鄉事會主席陳廣全 鄧立群、陳和解、陳添正、賢、陳 ,如怪及開籌備工作。大會辦事處設在 葵涌事政事務處主任陳大耀,青衣市鎮 嶽染,張錦華、光、黎志謀、鄭節 青衣鄉事委員會〔電話:〇四五六七任艾倫德-荃灣堣民府總驳船主任黄、港、陳性康、何珠、陳友褲、木勝、 五,〇五七九七二號),並由即日開始 乃 葵涌警民主任李枏風,荃灣警民 陳拙稻、鄧玉、岑順、陳玉墜、陳世 接受各界善信樂助香祉,凡樂助香油四 主任張龍女主荃灣康做處主任周兆倫胺 - 邱來發、邱立黼、水、鳥和明 十元以上者,由大会肘逸四日五夜通用.·葵濡康鸿威主任潘萬華,灶會福利署 吳明佳、郡金城、陳仕麟、哥財、陳天 天場眾樂一張,以酬雅。" · · · 荃料總主任蕙關權 - 荃灣年事務主任 球 傑秋、黃祺宮、梁菜生、和、蔡 作搽大會發貫人表示:由於此一地 謝美西,新界區高級教育官陳西鮮·芬·金蘭、楊新彩、林光長、陳乾葱、奶冰: 方生症熊,每年沲3均吸引數以萬計市 灣區酸會滿盈周厚说,阿子亭·邓元倍 有田

年罪 電判 車罰

上五 摸 百 臀元

新亞秕一名 青年,在寳追的電車上 *乘機「油」撫摸女 子香啊,事發母警方拘 至項「非經」罪名, 昨解西區判醫審訊 被告認罪。法官聆案 情後,判被告劉欸五百 元·若無幾科慣。入 一個月作抵 被告求情詩表示一

時衝動所致 煺請法官

.被告潘流明,十九 放,建築地盤工人,被 控於三月廿六日,在上 環干諾道中近上環街市

·一輛電車上,非後一名 胡姓女子::.

·案情透露··事 下午三時廿五分,被告 在西來搭電車蔣北角

去年安樂

三

四位中國居民

尋訪香港親友

《港歌)四位在中國大陸居住之人士, 最近來函警務處,希望透過警方找尋他們在

浩之親友":

一家在凡敬八又名志方

及友人苦樂翠。上述人士會居九龍油離地

上海街六百九十五號七。

鼠猪啦!

(二)温王英蕙在谁親友,泰王英現年

五十歲,在十一歲時被人從巷拐京到廣東。

·溫母名於桂淸,現年約八十四歲,曾居香港 炮台里卅三號二樓。

。對嶷秋現年五十五歲。上鐵人士之父名

〔四〕愛羅杏兒黏度桃及與邵機威

·上違人士或其居港親友閲報,於辦

公時間致電五宁l二四一六三丙二四三

,與警察公共關係科新聞組負走人聯絡,即 告知其親友在中國之居址。

八火後自認爲災民

虛報資料圖配公屋

男

子各罰款千元

〔卷氧》三名男子由於在一塲大火後向房屋署登記以凝配公共房 星時,向該人貝虛報資料,上週在北九龍法庭各被判罰款一千元。

·他們於去年八月安樂村木屋區大火後,自認是該邨的木屋居民 並且在房屋署人员審查其食格以編配公共房屋時,更聲稱無家可 然而,當屋署人員進一步調查時,發現他們其中兩人分別是籃 田邨及漁角臨時廚垕區單位的認可住客,另外一人則已在一私人樓宇 內另有倍所。

連環出撃!

新報優先評論

宫 慶

滿爆

直密的妙故蘊公洲

甽大甜椒電子材司立

座訂速購拜

脚牆 撬

兼國新女玉金對一

主妮妮麥尼查 演。豆腐

埋口敵脚去往業情二

禮服心、擋值,有見

綟运服惝籓勇解蚀

豐甜越故的攻

點車區洲

妙越,情型

八二年最佳配搭:

卒仔抽車

少男少女對性的探討·

AGE DREAMERS

年靑人時間,靑春派電影

混,應晒!!

午夜場狂收 PERFEC

$241.913.

創新紀錄

大萬特讚。

周潤發 關之琳

處女之物演出|

張天愛

想形前破落

即日起隆重舉行

蕭若元素

窮鬼門闊佬

一味靠砌

整蠱惑惑牙擦擦 靚仔闊佬鬥擦

錢小孩

NIX

銜主演

單車汽車大鬥法

一味卒仔抽

陳國接

辩析纪

-

檵開

獵頭大追殺,

【攞命過攞命!

九星連珠,威力驚人!

☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆☆☆☆☆

【周潤發 關之琳 陳欣健 黃錦燊

蛋頭

「李嘉麗·甘妮加比麻 淨态强...

唐菁 柯俊雄的主演

剴成浙

資料淋劇 司徒克漢

FY THE HEAD

HUNTER 公司出征店

SIÓN FILMS

片烤色露盛艷香條風

·情偷女處

陳佩西

露雲娜

周秀蘭

張國榮

日今日禮拜

地上 陳導人潮

滿生 各院加開場次:

城多利的喝早場:嘉禾、腌華、紅磡、帝國

、國語、南昌、光華、滿堂、金黃坪

加午夜場:皇都、柔